Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL V Tempest, longbhriseadh, crith talún, AGUS CAD
THÁINIG AN DOCHTÚRA PANGLOSS, CANDIDE, AGUS JAMES AN ANABAPTIST.
Leath marbha an anguish inconceivable a tháirgeann an rollta le long, aon-
Ní raibh leath de na paisinéirí fiú ciallmhar an baol.
An leath eile shrieked agus prayed.
Bhí na bileoga cíos, na crainn briste, gaped an t-árthach.
Obair a bheadh, chuala aon duine, ordaítear aon duine.
An Anabaptist bheith ar deic rug lámh; nuair a bhuail le mairnéalach brutish garbh air
agus atá leagtha sprawling dó; ach le foréigean an buille tumbled sé é féin
ceann is fearr thar bord, agus bhfostú ar píosa an chrainn briste.
Macánta James ar siúl ar a cúnamh, arna dtarraingt suas dó, agus as an iarracht a rinne sé go raibh
deasctha isteach san fharraige i radharc an mairnéalach, a d'fhág air crith, gan
deigning chun breathnú ar air.
Candide tharraing in aice agus chonaic sé a chuid bronntóir, a d'ardaigh os cionn an uisce nóiméad amháin agus bhí sé
ansin swallowed suas go deo.
Bhí sé ag dul go díreach chun léim tar éis dó, ach bhí cosc ar an Pangloss fealsamh,
a léirigh dó go raibh an Bhá na Liospóin a rinneadh ar na críche sin do na
Anabaptist a bheith báite.
Cé go raibh a chruthaíonn sé seo a priori de, foundered an long; go léir a cailleadh ach amháin
Pangloss, Candide, agus go raibh mairnéalach brúidiúil báthadh na Anabaptist maith.
An chiste ag snámh sábháilte go dtí an cladach, agus bhí iompartha Pangloss agus Candide thither
ar a plank. Chomh luath agus a aisghabháil siad iad féin ina
beag ***úil siad i dtreo Liospóin.
Bhí siad roinnt airgid fágtha, a bhí súil acu iad féin a shábháil ó starving,
tar éis éalaigh siad bá.
Éigean a bhí shroich siad an chathair, lamenting bhás a bronntóir,
nuair a bhraith siad an domhain tremble faoina chosa.
An fharraige swelled agus foamed sa chuan, agus buille chun píosaí na soithí ag marcaíocht
ancaire.
Whirlwinds na tine agus clúdaithe luaithreach na sráideanna agus in áiteanna poiblí; tithe thit,
Bhí flung díonta ar an cosáin, agus bhí siad scaipthe na cosáin.
Bhí brúite tríocha míle áitritheoir de gach aois agus inscne faoi na fothracha.
An mairnéalach, feadaíl agus mionn a thabhairt, a dúirt go raibh *** le baint anseo.
"Cad is féidir a bheith ar an gcúis go leor an bhfeiniméan seo?" A dúirt Pangloss.
"Is é seo an lá is déanaí!" Cried Candide.
An mairnéalach ar siúl i measc na fothracha, os comhair airgead a fháil bháis; aimsiú sé, thóg sé
é, fuair ólta, agus tar éis é féin slept sober, cheannaigh an bhfabhar an chéad
dea-natured *** a bhuail sé ar na fothracha
de na tithe a scriosadh, agus i lár an bháis agus ar mhairbh.
Pangloss ceirteacha tarraingthe air ag an muinchille. "Mo chara," a dúirt sé, "nach bhfuil sé sin ceart.
Pheaca duit i gcoinne an chúis uilíoch; a roghnaíonn tú do chuid ama go dona ".
"! S'blood agus Fury" fhreagair an taobh eile; "Tá mé mairnéalach agus rugadh ar Batavia.
Ceithre huaire tá trampled mé ar an cros chéasta i gceithre thurais go dtí an tSeapáin; ar fige
do dot chúis uilíoch. "Bhí lucht créachtaithe roinnt clocha ag titim Candide.
Leagan shín sé ar an tsráid clúdaithe le bruscar.
"! Faraoir" a dúirt sé go Pangloss, "a fháil dom beagán fíon agus ola; tá mé ag fáil bháis."
"Is é seo an concussion an domhain aon rud nua," freagraíodh Pangloss.
"Tá an chathair de Lima, i Meiriceá, bhí an trithí chéanna anuraidh; mar an gcéanna
faoi deara, na héifeachtaí céanna; cinnte go bhfuil an traein faoi thalamh de sulfair ó Lima
le Liospóin. "
"Ní dhéanfaidh aon ní níos mó is dócha," a dúirt Candide; "ach le haghaidh an grá Dé ar ola beag agus fíon."
"Cén chaoi, is dócha?" D'fhreagair an fealsamh. "A choimeád ar bun agam go bhfuil an pointe in ann
á léiriú. "
Candide fainted ar ***úl, agus Pangloss fetched dó roinnt uisce ó aice láimhe
tobair.
An lá dar gcionn rummaged siad i measc na fothracha agus forálacha fáil, lena bhfuil siad
Deisíodh a neart traochta.
Tar éis seo, chuaigh siad le daoine eile i fhaoiseamh siúd a bhí ina gcónaí éalaigh a
bás.
Roinnt, a raibh siad succoured, thug siad chomh maith le dinnéar mar a d'fhéadfadh siad i cibé
imthosca tubaisteach; fíor, bhí an repast mournful, agus an chuideachta thaisrítear
a n-arán le deora, ach Pangloss
consoled leo, a dhearbhú nach bhféadfaí iad a rudaí a bheith ar shlí eile.
"Chun," a dúirt sé, "is é sin go léir a bhfuil don chuid is fearr.
Má tá bolcán i Liospóin ní féidir é a áit eile.
Tá sé dodhéanta gur chóir a bheith rudaí eile ná go bhfuil siad; le haghaidh bhfuil gach rud
ceart. "
Rinne fear beag cóirithe i dubh, Familiar an ionchoisne, a rinne sé, go múinte
i mbun a chuid focal agus dúirt sé:
"Cosúil, ansin, a dhuine uasail, nach gcreideann tú i pheaca bunaidh; do más rud é go léir le haghaidh an chuid is fearr
tá curtha ansin nach Fall ná pionós. "
"Iarraim humhal do Shoilse an logh," fhreagair Pangloss, níos mó fós go múinte;
"Do chur in Fall agus Mallacht fear isteach gá isteach sa chóras de chuid is fearr de
shaol. "
"Sir," a dúirt an Familiar, "nach gcreideann tú ansin i saoirse?"
"Beidh do Soilse leithscéal dom," a dúirt Pangloss; "saoirse ag teacht le
riachtanas iomlán, do bhí sé riachtanach ba chóir dúinn a bheith saor in aisce; do, i mbeagán focal, an
Beidh ---- determinate "
Pangloss bhí i lár an dá abairt seo, nuair a beckoned an Familiar a footman,
a thug air gloine fíona ó Porto nó Opporto.