Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Go raibh maith agaibh go léir as a bheith anseo. Tá sé iontach a fheiceáil duit don chéad uair
sa Bhliain Nua. Tá súil agam gach duine anseo a bhí roinnt am saor agus am leis an teaghlach.
Ceist Cad a bhí tú Washington - (laughter.)
MR. Carney: IIM cinnte go raibh go leor de tú, cosúil le a lán againn, a raibh ró-beag de araon,
ach tá sé cad é. Agus leis sin Iíll a ghlacadh do chuid ceisteanna.
Q Go raibh maith agat. Thug mé faoi deara go ainmniú searmanas sa Seomra Thoir, an tUachtarán,
mar a bhí sé ag caint faoi an Seanadóir riamh Hagel, riamh a luaitear Iosrael, a luaitear Iaráin. Glacfar
Bhí dhá cheann de na criticisms is mó an tSeanadóra Hagel. An bhfuil an tUachtarán gur mhaith leat Hagel
Ní mór aghaidh a thabhairt ar a chuid tuairimí roimhe seo ar Iosrael agus an Iaráin sular féidir é a dhaingniú, a dhéanann nó a
bhraitheann sé cosúil go bhfuil na tuairimí nach mbaineann le hábhar leis an bpróiseas seo?
MR. Carney: Bhuel, inniu d'fhógair an tUachtarán dá ainmnithigh Rúnaí Defense agus
Stiúrthóir na Gníomhaireachta Faisnéise Lár, agus rinne sé tuairimí leathan faoi cén fáth ar an dá
Is iad fir a ainmniú na daoine cearta chun na poist. Beidh próiseas i ngach
chás ina athbhreithniú ar an Seanad na hainmnithe agus d'iarr an tUachtarán an Seanad a bhogadh
go tapa mar go bhfuil na poist seo an-tábhachtach le haghaidh ár tslándáil náisiúnta. Agus tá a fhios agam Seanadóir
Hagel agus John Brennan táim ag tnúth le go phróiseáil agus chun éisteachtaí cothrom sa dá chás.
Tá sé mar ghnáthchuid den chleachtadh seo go ainmnithe iarrtar faoina dtuairimí ar éagsúla
saincheisteanna seo. Agus maidir leis na nithe a ardaíodh tú díreach, Seanadóir Hagel Tá ag tacú staunch
Iosrael, an gcaidreamh Iosraelach-Mheiriceánach, na tacaíochta Statesí Aontaithe do Israelis
slándála ar fud a ghairm bheatha. Agus tá sé freisin a bhí, mar a léiríonn a thaifead,
ag tacú ar an gcóras smachtbhannaí leathan go bhfuil an tUachtarán a chur i bhfeidhm i gcoinne
Iran - córas smachtbhannaí is é sin nach bhfacthas riamh roimhe agus a chomh déanach le mo thuairimse, earrach seo caite,
Seanadóir Hagel Scríobh faoi fabhrach agus d'áitigh Washington ina iomláine chun leanúint ar aghaidh. Mar sin, tá a fhios agam
- IIM cinnte Seanadóir Hagel ag tnúth le plé a thaifead ina éisteachtaí ainmniúchán.
Q dhéanann Ach an tUachtarán gur mhaith leat Itis tábhachtacha go Hagel a shoiléiriú roinnt de na ráitis
go ndearna sé? Fiú amháin tar éis na Presidentís fógra an lae inniu chonaic muid ráitis ó
lucht an dlí éagsúla a iarraidh air a shoiléiriú cad i gceist aige.
MR. Carney: Sílim go mbeidh an próiseas deis cad a dhéanann sé i gcónaí, a bhfuil
athbhreithniú ag an Seanad ainmnithe uachtaráin. Sílim go bhfuil Hagelís Seanadóir taifead ar na
léiriú ceisteanna agus daoine eile an oiread sin go tá sé i info leis an mbeartas Presidentís.
Agus, ar an gcéad cheist, letís a bheith soiléir. Uachtarán Obama, tá ina riarachán,
maoirseacht ar an gaire, tacaíocht is substaintiúla do Israelis chosaint ar aon riarachán
sa stair. Agus is é sin le breithiúnas go bhfuil nach bhfuil déanta ach ag dom nó do dhaoine eile sna Presidentís
Itis breithiúnas go bhfuil; riarachán déanta agus curtha in iúl ag Príomh-Aire
Netanyahu agus ag Defense Aire Ehud Barak. Agus is é sin polasaí a leanfaidh ar aghaidh faoi
Uachtarán Obama leis na daoine dá fhoireann slándála náisiúnta.
Ach arís, tá an próiseas a Itis ceaptha a bheith, agus IIM cinnte go mbeidh an
chineál na n-imeachtaí a ghlacadh de ghnáth nuair ainmnithe do na poist a chur
ar aghaidh.
Q Dúirt an tUachtarán chomh maith go náisiúnta poist slándála i Itis ar leith tábhachtach
go nach bhfuil bearna. Thar ag an Chisteáin, Ard-Rúnaí Geithner Tá sé ráite go pleananna sé a fhágáil ag
faoi 20 Eanáir. Mar gheall ar gach ceann de na fioscach ceisteanna atá ag teacht suas agus gach ceann de na sprioc-amanna
atá ag teacht suas, a dhéanann an tUachtarán freisin bhraitheann nach Itis tábhachtach go mbeadh bearna
idir nuair a fhágann Rúnaí Geithner agus bhfuil a athsholáthar deimhnithe?
MR. Carney: Bhuel, tá mé aon fógraí eile a dhéanamh nó a thabhairt cothrom le dáta a thabhairt i dtaca le
pearsanra. Tá mé cinnte go bhfuil nuair an tUachtarán Ainmníonn comharba ar Rúnaí Geithner,
beidh sé ag súil le breithniú tapa ag an Seanad. Ach tá mé donít amchlár
as sin.
Q Mar sin, shouldnít linn a bheith ag súil rud éigin roimh Geithner duilleoga ar Eanáir -
MR. Carney: Tá mé aon treoir a thabhairt duit maidir le huainiú. Itis an-tábhachtach d'aon
Uachtarán a bheith am agus spás a mheas ainmnithe aige nó aici le haghaidh na poist seo tábhachtach,
agus institiúidí tríú leibhéal nuair atá tú réidh a dhéanamh fógra, Beidh sé.
Reuters.
Q Déileálann na binne fioscach, mar atá a fhios agat, bhí pacáiste na sosanna cánach do ghnólachtaí fiú
faoi $ 64000000000, lena n-áirítear an cháin gaoithe creidmheasa. Agus tá Poblachtánaigh ag rá go bhfuil an
Uachtarán áitigh ar seo, agus IIM wondering cén fáth, mar gheall ar gach ceann de na deacrachtaí a bhaint amach
a bhíonn ag déileáil deiridh, dhearbhaigh an tUachtarán i ndáiríre ar lena n-áirítear na sosanna cánach gnó.
MR. Carney: Bhuel, youíre ag glacadh leis go bhfuil an méid youíve curtha in iúl i gceart. Ba mhaith liom go simplí
a rá go mbeadh sé brú ar an saontacht na gach duine sa seomra seo le fios go Poblachtánaigh
ní raibh tacaíocht nó creidmheasanna cánach le haghaidh gnó ag iarraidh. Bheadh sé sin fíor a bheith ag casadh Washington
a ceann, agus nach bhfuil an méid a tharla.
An tUachtarán raibh tacaíocht a thabhairt cinnteacht do ghnólachtaí agus do thomhaltóirí Meiriceánach ag lena n-áirítear
sa déileáil fioscach na extenders bipartisan pacáiste go bhfuil an Airgeadais Seanad Coiste,
an samhradh seo - nó samhradh na bliana 2012 - ritheadh 19-5. Agus níos mó ná 90 faoin gcéad de na costais
de go bhfuil an pacáiste extenders a bhaineann le forálacha fadbhunaithe sa chód cánach, le
réasúnaíocht polasaí soiléir do gnóthaí nó daoine aonair, lena n-áirítear an gcreidmheas cánach T & F chun tacú le teaghlaigh
poist a chruthú infheistíochtaí taighde; tháirgeadh creidmheas cánach, a luaigh tú, a thacaíonn le
glan poist fuinnimh - dá mbeadh an tacaíocht seo lárnach ceadaíodh in éag, mar atá a fhios agat mar gheall
Pléadh é le linn an fheachtais, mar go leor mar d'fhéadfadh 37,000 post fuinneamh glan a bheith
caillte = faoiseamh fiach morgáiste d'úinéirí tí cabhair, a Homeowners a chosaint ó chánacha a íoc
ar suas go $ 2 milliún fiach maite. Agus Téann an liosta ar - dímheas bónas.
Mar sin, arís, ag dul ar ais chuig an gcéad phointe, tá an Tugadh tacaíocht pacáiste de extenders cánach ar
bhonn bipartisan leis an Acht Airgeadais Seanad Choiste. An tUachtarán thacaigh sé leis. Ach tá sé, arís
- A bheadh agat disbelief a chur ar fionraí go glacadh leis an mbonn nach raibh Poblachtánaigh.
Ann.
Go raibh maith agat Q, Jay. An bhfuil nóiméad go bhfuil an Uachtarán shuigh síos leis an Seanadóir Hagel agus
ar fáil dó an post, agus bhí croí-le-croí labhairt faoi cén cineál de chruth a bheadh sé buíochas a
a fheiceáil, nó cén treo heíd mhaith a fheiceáil an Pentagon bogadh i?
MR. Carney: Bhuel, bhí an tUachtarán go foirmiúil thairiscint Seanadóir Hagel an post, creidim, de réir
fón thar an deireadh seachtaine. Ach tá an bhfíric go Seanadóir Hagel agus Uachtarán Obama a bheith fada
caidreamh go bhfuil dátaí ar ais go dtí a gcuid seirbhíse le chéile sna Stáit Aontaithe Seanad. Mar an
Uachtarán atá luaite sa lá atá inniu, thaistil siad le chéile thar lear. Agus an Seanadóir Hagel, tar éis d'fhág sé an
Seanad bhí comh-chathaoirleach ar an Faisnéise Presidentís An Bord Comhairleach um. Mar sin, tá siad go raibh próiseas leanúnach
comhrá faoi seo náisiúnta nationís riachtanais slándála agus na polasaithe Presidentís
le ceithre bliana anuas, a bhfuil mo thuairimse, soiléir go gcreideann an Seanadóir Hagel bhí ina n-
polasaithe cearta agus go Breathnaíonn sé ag tnúth le cabhrú le chur i bhfeidhm, má tá sé deimhnithe ag an
Seanad.
Tá líne tosaigh cineál ceansa, ach Iíll dul chun Chuck. Tá. (Laughter.)
Ceist Cad a sa chúlra Presidentís - cad i Chuck chúlra Hagelís thug an tUachtarán
muinín go bhféadfadh sé a reáchtáil maorlathas chomh mór leis an Pentagon?
MR. Carney: Bhuel, i measc na míreanna ar an Seanadóir Is Hagelís atosú in áit ar leith ar an bhfíric
go raibh sé ina POF, agus ceann rathúil, agus Reáchtáil ghnó. Agus is é sin ar cheann de na leor
tréithe a thugann sé an post a rith, mar a deir tú, institiúid chomh mór leis an
Defense Roinne. Agus Sin cuid de taifead sin, mar thug an tUachtarán lá atá inniu ann,
i ndáiríre go leor suntasaí.
Anseo tá duine éigin a throid agus a fhuiliú as a chuid tír, a liostáil mar oibrí deonach chun freastal ar
agus troid i Vítneam, ar bronnadh an Croí Purple faoi dhó, a bhí ansin i
VA agus mar cheannasaí ar OSU, agus ansin mar Aontaithe Stáit seanadóir, agus ó shin mar chomhairleoir
don Uachtarán ar nithe faisnéis ar an Faisnéise Bord Comhairleach. Is é seo
gairme iontach na seirbhíse ina bhfuil an tSeanadóra Hagelís ildánach le feiceáil.
Agus beidh sé na buanna a thabhairt chuig an bpost.
Q An raibh aon rud go raibh amach ann dtrioblóid an tUachtarán go leor gcás go mbeidh sé ath-agallamh
Seanadóir Hagel? Cosúil, nuair a chonaic sé tuairisc faoi -
MR. Carney: IIM nach bhfuil ag dul chun dul tríd an próiseas -
Q Ciallaíonn mé, conas - raibh a dhéanamh leis an Seanadóir Hagel freagra roinnt de na ceisteanna -
MR. Carney: Arís ní, IIM - wonít liom dul tríd an bpróiseas go n-úsáideann an tUachtarán
chun ainmnithe a roghnú, ach amháin go ndéanann sé amhlaidh ar bhealach an-aon ghnó. Breathnaíonn sé ar
na daoine an-is fearr le haghaidh na poist seo i réimse slándála náisiúnta agus in áiteanna eile
i riaradh.
Nuair a thagann sé chun an Seanadóir Hagel, mar a bhí mé díreach tar éis rá, tá aithne air Seanadóir Hagel le haghaidh cothrom
am fada agus d'oibrigh sé leis go díreach araon sa Seanad agus mar Uachtarán. Mar sin, an
TUachtarán a fhios ag a thaifead, a fhios aige Seanadóir Hagelís tiomantas, agus tá sé muinín iomlán
go mbeidh an Seanadóir Hagel Rúnaí den scoth Defense a breathnú amach, mar Uachtarán
dúirt, dóibh siúd a sheirbheáil in ár fórsaí armtha mar oibrithe deonacha, mar a rinne sé, a chur i bhfeidhm
polasaithe, na cinntí a dhéantar anseo i Washington, go minic ag a leithéid de a bhaint i bhfad
as an catha. Agus tá sé faoi rún mór go mbeidh an Seanadóir Hagel Rúnaí den scoth
Defense.
Q Ar John Brennan, cad a dhéanann sé difriúil lá atá inniu ann ná ceithre bliana ó shin nuair a John Brennan
Tharraing a ainm ó chomaoin i leith na Measadh CIA thar ag an am a bheith - tá
bhí ag dul a bheith - go wasnít sé réidh le ceisteanna a fhreagairt faoi ról a bhí aige a cheapadh
an comhar feabhsaithe - a bheith mar chuid de feabhsaithe teicníc interrogation?
MR. Carney: Bhuel, a rá IID dhá rud. One, ag an am, scríobh an tUasal Brennan litir i
a rinne sé soiléir go i gcoinne sé mar a thugtar teicnící cheistiú feabhsaithe. Agus dhá,
le ceithre bliana anuas, tá John Brennan sheirbheáil mar seo counterterrorism príomhfheidhmeannach Presidentís
comhairleoir. Agus is é an tUachtarán a cosc céasadh mar cheann dá ghníomhartha den chéad uair i oifig,
agus curtha i bhfeidhm aige mbeartas sin agus go leor daoine eile le cabhair thar cuimse ann
John Brennan.
Q Agus ar deireadh tú freagra a thabhairt ar rúnaí - Tá brón orainn - An Seanadóir McConnell thar an deireadh seachtaine
Dúirt an cheist cánach a dhéanamh anois. An dtugann an Bán Teach a roinnt a thuairim?
MR. Carney: No, creidimid go bhfuil aon eile laghdú easnaimh a bhaint, agus ní mór a bheith ann,
i an Uachtaráin dearcadh - ní mór a shaothrú leis an gcur chuige céanna cothrom go nglacfaidh an tUachtarán
Tá go áitigh ar suas go dtí anois.
Q - anois, cé go?
MR. Carney: Níl mé ag dul a itemize conas a briseadh síos. Ach tá an bhfíric mar chuid den
iomlán $ 4000000000000 easnamh-laghdú pacáiste gur chuir an tUachtarán ar aghaidh, an cóimheas
bhí níos mó cosúil le $ 2 i ciorruithe ar chaiteachas do gach $ 1 in ioncam.
Q Ag dul ar aghaidh anois, anois go bhfuil seo -
MR. Carney: Bhuel, arís, gur mhaith leat a bhriseadh síos na huimhreacha agus breathnú ar sé. Agus níl mé
ag dul go dtí réamhbhreith ar aon mholtaí a d'fhéadfadh a teacht chun cinn.
Ach ar cheann de na rudaí a chuala tú an tUachtarán de na Stáit Aontaithe a rá ar Lá Caille
nuair a réitíodh an dúshlán seo aill fioscach is é sin cumhdaithe leis an gcomhaontú leis an bprionsabal
nach mór dúinn comhardaithe mar a théimid ar aghaidh inár laghdú easnaimh. Sa chaiteachas
laghduithe a bhí mar chuid den déileáil haille fioscach, Íocadh siad ar bhealach cothrom leis an
araon - in áit an a cheannach-síos ar an fhorlámhú Íocadh le haghaidh ar bhealach cothrom leis an dá - thart ar
50 ciorruithe caiteachais faoin gcéad agus 50 faoin gcéad ar ioncam. Agus is é sin cur chuige an tUachtarán - cothromaíocht,
mar sin féin, tá cur chuige go gcreideann an tUachtarán an-tábhachtach chun leanúint ar aghaidh.
Agus nuair a thugann na baill de Chomhdháil go ioncam nach bhfuil anois ar bhealach chuid de na cothromóide
ní dhéanann sé i ndáiríre a lán de chiall, mar gheall ar mar a bhí mé anseo agus a phlé le tú ar an
tograí éagsúla ag dul ar ais agus amach le linn an chaibidlíocht aill fioscach, nuair a an tUachtarán
ag lorg i mbun caibidlíochta leis Cainteoir Boehner le déileáil go mór, ceann a rachadh i ngleic ár fadtéarmach
dúshláin fioscach trí easnamh níos leithne laghdú, chuir an Cainteoir ar an mbord a
D'éiligh sé go raibh an $ 800,000,000,000 togra ar ioncam déanta suas go hiomlán de dhúnadh bealaí éalaithe
agus uasteorannú na n-asbhaintí - athchóiriú cánach. Anois, bíodh go raibh an polasaí maith go bhfuil siad
aon tacaíocht níos faide, nó Poblachtaigh Creidim freisin, mar a dhéanann an tUachtarán, gur trí athchóiriú cánach
is féidir linn a bhaint amach cánach níos fearr -
Q Mar sin, a cheapann tú na Poblachtánaigh ag dul go dtí a chur ar aghaidh $ 800,000,000,000 i méaduithe cánach
MR. Carney: Bhuel, arís, ba mhaith liom a iarraidh ort cad a faoi sin $ 800,000,000,000 togra a bhí ceart go leor
ansin, nach bhfuil sé ceart go leor anois. Agus an tUachtarán Creideann, mar a dúirt Poblachtánaigh a chreideann siad,
gur gá dúinn a athchóiriú ár gcód cánach, agus go tá bealaí éalaithe atá ag caoineadh amach
a dhúnadh a thuilleadh freastal ar an tír, más rud é go raibh siad riamh, agus go bhfuil bealaí
na n-asbhaintí uasteorannú agus a athchóiriú ár cánach Cód féidir a tháirgeadh ioncam níos mó ar bhealach cothrom
bhealach, arís ní, ualach an lár Iarrann rang, ach is saibhre a íoc níos mó.
Q Jay, ós rud é labhair tú faoi an chomhrá le Boehner, ag an bpointe deireanach a bhí sé $ 1.2
trilliún d'ioncam an tUachtarán a chur ar an tábla sa chomhrá deireanach le Boehner.
Chiallaíonn go bhfuil an tUachtarán ag lorg ballpark $ 600,000,000,000-$ 700,000,000,000 níos mó i
ioncam athchóiriú cánach?
MR. Carney: Is fearr liom gan dul isteach ar an idirbheartaíocht ar conas a deireadh a chur leis fhorlámhú, a
an tUachtarán ar ndóigh suim a dhéanamh, as an podium lá atá inniu ann. Ach tá sé soiléir ón
na moltaí a chur ar an Uachtarán chun cinn ag dul ais go dtí a chur faoi bhráid an choiste Super,
trína thograí buiséid, agus trí an chaibidlíocht leis Cainteoir Boehner, cad
Is iad a chuid prionsabail, a gcreideann sé gur féidir linn cuí athchóiriú ár gcód cánach agus a tháirgeadh
ioncam níos mó, agus an t-iarmhéid go bhfuil gá againn chur in iúl dúinn mar a dhéanann muid ar an chineál a chaitheamh
laghduithe atá riachtanach le haghaidh easnamh níos leithne laghdú.
Ach tá an bhfíric, ag dul ar ais go dtí ceist Chuck, an Tá go bhfuil a fhios againn go bhfuil iarmhéid ar an mbealach chun
téigh anseo. Is é an cosán go dtacaíonn an pobal, agus ní féidir a shamhlú don Uachtarán - agus
Ba mhaith liom smaoineamh go leor de tú - go bhfuil an Poblachtánaigh ag iarraidh a, agus sinn ag druidim sna míonna amach romhainn,
bhfuil sé mar seasamh bunúsach go bhfuil an méid againn i ndáiríre Ní mór é a dhéanamh - mar shampla, dul ar ais ar
cuid de a gcuid moltaí roimhe seo cosúil leis an Ryan bhuiséad - voucherize Medicare nó Slais
buntáistí do seniors gan iarraidh ar an saibhir a dhéanamh ar bith níos mó. Ní dóigh liom go bhfuil seasamh
is é sin sochreidte a ghlacadh, agus tá sé cinnte Ní thacaíonn seasamh an Uachtarán.
Q An bhfuil sé i gcoinne adamantly a ioncam-neodrach cur chuige athchóiriú cánach? Bheadh Agus é a chrosadh bille
go raibh siad ag feidhmiú ar an premise?
MR. Carney: Bhuel, tá tú ag fáil ar bhealach chun tosaigh d'aon phróiseas sin i bhfeidhm anois. Tá sé
Q Ach Poblachtánaigh a dúirt -
MR. Carney: Bhuel, lig dom ach ar an gcéad -
Tá neodracht ghnóthaíonn ioncam tairiscint oscailte - Q ar athchóiriú cánach.
MR. Carney: Bhuel, tuigim go bhfuil sé a n- oscailt tairiscint, ach ar chúis éigin go raibh sé inmharthana
cúpla seachtain ó shin a fháil $ 800,000,000,000 in ioncam trí bealaí éalaithe dúnta agus asbhaintí tSáile
nach bhfuil dócha go maith don gheilleagar. Agus creideann an tUachtarán go athchóiriú cánach
Is féidir agus ba chóir a ghnóthaíonn ioncam níos mó, toisc cothromaíocht is gá a bhaint amach againn a thuilleadh
laghdú easnaimh - toisc nach bhfuil sé an Seasamh an Uachtaráin, mar a rinne sé soiléir ó
an podium díreach an tseachtain seo caite, go mbeidh muid a laghdú ár n-easnamh ag dul ar aghaidh ach ag iarraidh
seniors nó lár-rang teaghlaigh nó tuismitheoirí le páistí sa choláiste a iompróidh an t-ualach amháin.
Q Cá fhad a mhaireann an tUachtarán - an tepid imoibriú Páirtí Daonlathach Seanad Seanadóir Hagel ar
ainmniúchán -
MR. Carney: Creideann an Uachtarán nuair a an Seanad mheasann an iomlán an tSeanadóra
Gairme Hagel ná go mbeidh siad a dhearbhú dó mar an Rúnaí eile de Defense.
Is é an Seanadóir taifead eiseamláireach i aonfhoirmeach agus san earnáil phríobháideach, agus mar
na Stát Aontaithe Seanadóir, agus mar chomhairleoir maidir le cúrsaí faisnéis don Uachtarán.
Agus tá a fhios agam go Breathnaíonn an Seanadóir Hagel ar aghaidh chun plé a dhéanamh ar an taifead leis an Seanad.
Agus ní bheidh rug mé tú nó a cheangal suas i bhfad an iomarca de do chuid ama ag léamh an líon formhuinithe
go bhfuil ainmniúchán Seanadóir Hagel ar cheana a fuarthas ó éagsúlacht de cheathrú, ach tá siad
Tá go leor agus táimid ag súil go mbeidh níos mó teacht.
Q An bhfuil sé do phost sin nuair a bhí Hagel skeptical smachtbhannaí ar hIaráine i 2006, 2005,
D'iarr idirbheartaíocht dhíreach le Hezbollah - Ba léir go stuif a bhí ansin agus tá sé seo
anois, tá sé ní hamháin a bhaineann leis an taifead chor ar bith?
MR. Carney: Bhuel, iad siúd liom cur síos a cheapann de na poist atá sceabhach beagán
ag an díospóireacht reatha. Nach bhfuil siad mar chuid de - Is é an bhfíric maidir le smachtbhannaí, mar shampla,
Seanadóir Hagel Thacaigh smachtbhannaí ionsaitheach réimeas in aghaidh na hIaráine. Agus sé, chomh déanach le
na bliana seo caite, scríobh mar gheall ar an ngá atá le leanúint chun isolate agus an Iaráin brú trí smachtbhannaí.
Q - ina n-glaoch rolla vótaí i 2005-2006 -
MR. Carney: Arís, tá an cur chuige a Uachtarán Obama tar éis glacadh - a bhí ina
vastly níos éifeachtaí agus a bhí iltaobhacha i nádúr, agus dá bhrí sin níos éifeachtaí, go
Tá agus tá vótaí aonair - An Iaráin is féidir leat a isolate agus a rá ar son an iomláine,
a nach bhfuil siad. Is é fírinne an Seanadóir Hagel Tacaíonn córas smachtbhannaí in aghaidh na hIaráine.
Agus mar Rúnaí Defense, beidh sé aggressively chur i bhfeidhm an Uachtaráin beartais, lena n-áirítear
a cur chuige an-ionsaitheach a cheadú Iaráin le haghaidh a theip chun freastal ar a idirnáisiúnta
oibleagáidí i leith a cláir núicléach.
Q Cad mar gheall ar Hezbollah?
MR. Carney: Arís, Seanadóir Hagel taifead Tá eiseamláireacha ar gach ceann de na saincheisteanna seo. Agus sé
Beidh, tá mé cinnte, nuair a bhí sé an deis go mbeadh éisteacht daingniú, go n-iarrfaí ar
lán de na ceisteanna faoi cad iad a chuid tuairimí ar pholasaithe.
Go bunúsach, cad tábhachtach cuimhneamh is é sin baill an Uachtaráin náisiúnta
fhoireann slándála, díreach cosúil le baill dá leithne fhoireann, atá fostaithe agus a dhéanamh ar an obair a chur i bhfeidhm
an Uachtaráin polasaithe. Agus nuair a thagann sé ar Iosrael, an Meán-Oirthear, go Hezbollah,
go Hamas, chun an Iaráin, an Uachtaráin polasaithe Tá an-soiléir. Agus beidh an Seanadóir Hagel, de réir mar
Rúnaí Defense, a chur i gcrích na mbeartas sin, díreach mar a bheidh John Brennan mar Stiúrthóir ar an
CIA, agus mar bhaill eile den ar Uachtarán foirne a bheith acu agus beidh ag dul ar aghaidh, lena n-áirítear,
mar atá a fhios agat, Ard-Rúnaí Gates, ar cheann de seo Rúnaithe Uachtaráin Defense a díreach
cúpla nóiméad in iúl ó shin a admiration don Seanadóir Hagel agus a mhian a Seanadóir
Hagel a dheimhniú mar Rúnaí Defense.
Q Jay, i bhfianaise go bhfuil, cad a dhéanann tú a dhéanamh de dearbhú Seanadóir Lindsey Graham go
Is é an t-ainmniúchán Hagel ina "i d'aghaidh" ainmniúchán a thugann le fios in-do-aghaidh an dara téarma
Uachtarán?
MR. Carney: Bhuel, arís, níl mé ag dul go dtí dul isteach i fhrisnéis gach comment strae
déanta ag baill na Comhdhála. Fírinne an ábhar é go bhfuil taifead Seanadóir Hagel s eiseamláireach.
Throid sé ar son a thíre in éide mar ball liostáilte de na seirbhísí armtha i Vítneam.
Bhí sé ar a thír sna Stáit Aontaithe Seanad.
Agus tá sé in áit iontach a chloisteáil roinnt de na ceist na léirmheastóirí amach ann Seanadóir Hagel
agus an bhfuil nó nach ceart dó a bheith an bpost seo nuair a fhéachann tú siar ar an méid sin céanna an-
baill an tSeanaid a dúirt effusively i moladh an tSeanadóra Hagel ach cúpla bliain ó shin. Sé
Is é an fear lá atá inniu ann, céanna leis an tírghráthóir céanna lá atá inniu ann, an intleacht sa lá atá inniu go raibh sé ansin céanna.
Agus aontaíonn muid le, mar shampla, Seanadóir McCain a dúirt blianta nach bhfuil go leor ró-ó shin go ìChuck
Beidh Hagel Rúnaí den scoth State.î Tharlaíonn an tUachtarán chun a chreidiúint go mbeadh sé
a bheith ina Rúnaí den scoth Defense.
Q Ar ábhar eile, tá an Leas-Uachtarán cúisithe leis an méid a bhfuil muid a thuiscint
a bheith go mbeidh cur chuige leathan chun déileáil leis an fadhb an fhoréigin gunna. Seanadóir McConnell
a deir sé ag iarraidh doesnít chun labhairt faoi rud ar bith ach nithe fioscacha do na blianta atá romhainn.
Chiallaíonn muid ag súil shouldnít aon ghluaiseacht, aon mholtaí ón Leas-Uachtarán
thar na míonna atá amach romhainn? IIM brón orm, a dúirt mé bliana, i gceist agam mí.
MR. Carney: Bhuel, maidir le Seanadóir McConnell, sílim go mbeidh an tUachtarán bogadh
ar aghaidh lena clár oibre ar bhealach tráthúil, agus folaíonn sé go bhfuil an obair a Leas-Uachtarán
Biden ag déanamh ar an iarracht chun bearta a scrúdú a dhéanamh ar gur féidir linn a ghlacadh chun aghaidh a thabhairt ar an bhfadhb
foréigean gunna sa tír seo.
Sílim go leor Meiriceánaigh, más rud é nach an chuid is mó - I Creidim go mbeadh Meiriceánaigh an chuid is mó easaontú leis
an smaoineamh go bhfuil i ndiaidh an méid a tharla i Baile Nua, Connecticut, gur chóir dúinn a chur
as aon ghníomhaíocht ar an cheist an fhoréigin gunna. Sílim go mbeadh go bhfuil meon a shásamh le iontas
ag an chuid is mó de na daoine Mheiriceá donít ag faire ar an seónna Dé Domhnaigh, go háirithe
ar an Domhnach i ndiaidh Lá Nua Yearís. Ach Itis cinnte nach thacaíonn le sentiment an Uachtarán.
Q Agus labhairt liom faoi iarracht leathan le hais chun rud éigin a dhéileálann le gunna fíor
dlíthe.
MR. Carney: Bhuel, is féidir liom a luann an tUachtarán ar roinnt ócáidí nuair a labhair sé faoi
ar an bhfíric go saincheisteanna - cur chuige go go bhfuil rochtain seoladh gunnaí n-áirítear reachtaíocht
cosúil leis an gcosc ionsaí airm, nó reachtaíocht a bheadh cosc clips gunna ard-chumas, nó
reachtaíocht a bheadh go dlúth leis an bealaí éalaithe go leor inár gcóras seiceáil cúlra ach - cé go
an-tábhachtach agus tacaíonn sé congressional Tá - gníomhartha a ceart ar ***úl ar na hábhair sin
ach cuid den fhadhb agus seoladh amháin cuid den fhadhb. Agus creideann sé gur
ceisteanna sláinte meabhrach, saincheisteanna oideachais, mar shampla tá, cuid de an fhadhb seo agus
gcaithfear aghaidh a thabhairt mar chuid den iarracht go bhfuil Leas-Uachtarán Biden tabhairt.
Alexis.
Q Jay, ar Chnoc, bhí bheannaigh Seanadóirí - nó Bhí Cáineadh Susan Rís, nach raibh ainmnithe
do phost nua, ar bhealach a spreag a an tUachtarán le fios go más rud é i ndáiríre sí
a bhí á n-úsáid mar seachfhreastalaí, go raibh siad iarbhír cháineadh dó. An bhfuil an tUachtarán
éisteacht le cáineadh an tSeanadóra Hagel i i bhfad ar an mbealach céanna, a chreidiúint go bhfuil an cáineadh
níos mó dírithe ar air ná mar atá ag an Seanadóir Hagel?
MR. Carney: Bhuel, beidh mé ag diúltú don chathú le ceann amháin i gcomparáid leis an gceann eile. Beidh mé ach
a rá go gcreideann an tUachtarán an-daingean mar a chuala tú air ach chuimhneacháin ó shin a rá, go
Beidh an Seanadóir Hagel a dhéanamh, más rud é deimhnithe, agus Rúnaí den scoth Defense, go raibh a thaifead
Is eiseamláireach agus uathúil sa mhéid is go, mar Uachtarán sin, bheadh an Seanadóir Hagel an Vítneam chéad
veteran a reáchtáil an Roinn Defense, an duine liostáilte gcéad a rith an Roinn Defense,
agus le go mbeadh sé a thabhairt le tuiscint fonn de agus tuiscint do na fir agus mná
a bhíonn ag freastal ar fud ár fórsaí armtha.
Mar sin, tá sé ag tnúth le breithniú tapa ag an Seanad agus creideann go Hagelís Seanadóir
Beidh taifead ina luí ar an Seanad a dheimhniú air mar Rúnaí eile de Defense.
Q Agus mear leantach ar cheist Majorís maidir leis an bpróiseas i dtreo leithlisithe. Chun
siúd a cheapann gur fhoghlaim an tUachtarán b'fhéidir ón bpróiseas a chuaigh sé díreach ar aghaidh leis an
aill fioscach nach mbeidh sé ag déileáil le Is féidir - Cainteoir Boehner, a dhéanann an tUachtarán
leat a shoiléiriú go díreach, a dhéanann sé ar intinn aige go hiomlán le Tá comhráite leanúnacha go díreach le
an Cainteoir, dul i mbun caibidlíochta leis go díreach?
MR. Carney: Bhuel, creideann an tUachtarán go bhfuil mar chuid dár gcóras rialtais an bhfeidhmeannas
brainse ag gabháil le agus idirbheartaíocht leis na brainse reachtaíochta, agus a leanfaidh ar aghaidh
- Ar réimse ceisteanna, ní hamháin eacnamaíoch agus cúrsaí fioscacha. Agus an tUachtarán, mar a
dúirt sé go bhfuil, ar oscailt an-chun comhréiteach ar raon saincheisteanna a thagann nuair a aghaidh a thabhairt ar ár n-
dúshláin fhioscacha agus a chur i bhfeidhm polasaithe a chabhróidh ár n-eacnamaíocht ag fás agus leanúint ar aghaidh
poist a chruthú. Ní bheidh sé plé a dhéanamh ar Congressís freagracht a íoc billí go Comhdhála
thabhaigh.
Mar is eol duit mar thuairisceoir veteran anseo i Washington, Uachtarán nach féidir leis féin
nó a chaitheamh féin dollar amháin. Comhdháil Gabhann na dlíthe. Comhdháil appropriates an
cistí. Comhdháil racaí suas na billí agus Comhdháil Ní mór íoc billí. Agus tá sé ach mí-oiriúnach
agus thar a bheith contúirteach a thabharfadh le tuiscint go an t-ainm de chlár oibre polaitiúil ba mhaith linn réamhshocraithe,
mar shampla, ar ár n-oibleagáidí a íoc ár n- billí. Is é sin Congressís freagracht
agus ní bheidh an tUachtarán i mbun caibidlíochta leis Comhdháil thar Congressís freagracht
a íoc a chuid billí.
Q Jay, an Cainteoir, roimh -
MR. Carney: Glenn, conas atá tú? Athbhliain faoi mhaise daoibh Bliain.
Q Athbhliain faoi mhaise daoibh.
MR. Carney: hAINM DIFRIÚIL do hata? (Laughter.)
Q beidh mé é a chur ar do shon níos déanaí. (Laughter.)
MR. Carney: Itis beag - na soilse go bhfuil geal agus léiríonn siad agus - (laughter.)
Q Itis dea-bhéasach a ghlacadh do hata amach - Itis dea-bhéasa.
MR. Carney: Tá sé, i ndáiríre. I gcuimhne mo mhac sin go tréimhsiúil. Go raibh maith agat as sin.
Q Beidh mé freagra a thabhairt ar sin ina dhiaidh sin. (Laughter.)
MR. Carney: Níl mé ag iarraidh a léamh go. (Laughter.)
Q Dúirt an Cainteoir cosúil go follasach a chomhdháil féin roimh é reelection
mar Cainteoir tseachtain seo caite nach bhfuil sé ag iarraidh dul i mbun caibidlíochta go díreach leis an Uachtarán níos mó.
An gceapann tú go bhfuil oiriúnach? Agus Céard é an freagra Presidentís?
MR. Carney: Ní hé seo an pearsanta agus an ag cur faoi i bhfeidhm polasaithe a
Is iad is fearr le haghaidh na tíre. Sin conas an tUachtarán Breathnaíonn sé.
Thereís aon cheist go Uachtarán Obama, i gcúrsa a ceithre bliana in oifig,
D'fhoghlaim go leor faoi conas a bheith ag obair le Comhdháil agus conas liostáil tacaíocht phoiblí
ar son na polasaithe a bhfuil an-tábhachtach le saol na Meiriceánaigh ó lá go lá ar fud
na tíre. Agus mar a pléadh againn le blianta beaga anuas mí, beidh an tUachtarán ar aghaidh ag déanamh
an cás chuig na daoine Mheiriceá chun na beartais go gcreideann sé go bhfuil ceart, agus fiú mar é
oibríonn sé le agus idirbheartaíocht le Comhdháil ar nithe a mbaineann tábhacht reachtach.
Mar sin, nach bhfuil mé - Chuala mé ach faoi seo go hindíreach. Didnít agam ar ndóigh go bhfuil an comhrá
go díreach leis an Cainteoir nó fiú a léamh airteagal go bhfuil tú ag caint faoi. Ach rinne mé
chloisteáil seo. I mo thuairimse, tá sé de dhualgas ar an ceannairí i Washington chun leanúint ar aghaidh ag obair
le chéile a fháil ar an obair riachtanach a dhéanamh chun chun cinn an gheilleagair, leanúint ar aghaidh chun poist a chruthú,
agus a chinntiú go bhfuil muid ag déanamh gach rud féidir a dhéanamh i Meiriceá sábháilte. Agus ina bhfuil
deimhniú, mar shampla, ainmnithe uachtaráin do phost an tslándáil náisiúnta.
Q An bhfuil sé tiomanta do brú sin le Cainteoir Boehner? An mbeidh sé iarracht a labhairt Boehner fiú
más rud é Boehner -
MR. Carney: Bhuel, Sílim go bhfuil an t-idirdhealú IIM ag iarraidh a dhéanamh anseo, mar fhreagra ar Alexisís
cheist, go bhfuil sé, mar a dúirt sé ó anseo, fonn agus toilteanach comhréiteach d'fhonn
a bhaint amach polasaithe a chur chun cinn ár n-eacnamaíochta fás agus cabhrú leis an ngeilleagar poist a chruthú, agus
a thabhairt síos ár n-easnamh i freagrach agus bhealach cothrom. Beidh sé ar aghaidh é sin a dhéanamh.
Agus ní mór dúinn, mar thoradh ar na haille fioscach, dhá mhí níos mó chun déileáil leis an sin ar a dtugtar
fhorlámhú, agus Sin rud éigin go bhfuil an Beidh an tUachtarán ar ndóigh a bheith aghaidh a thabhairt ar.
Cad é nach mbeidh sé a dhéanamh, mar a rinne sé soiléir, Tá idirbheartaíocht a dhéanamh le Comhdháil thar Congressís
amháin atá an fhreagracht a íoc billí go Comhdháil thabhaigh cheana féin. Aon duine ar éigean
Comhdháil a raca suas na billí a tabhaíodh é. Agus tá sé ar abdication freagrachta
a rá go bhfuil weíre dul chun ligean ar an tír réamhshocraithe agus a chur faoi deara anachain eacnamaíochta domhanda
Ní ach toisc weíre fáil cad Ba mhaith i dtéarmaí ár gclár oibre idé-eolaíocha. An
Nach bhfuil an tUachtarán ag dul chun páirt a ghlacadh i sin.
Agus ba mhaith liom a gcuimhne duit ar an damáiste a rinneadh dár n-eacnamaíocht ag an gcur chuige an Teach sin
Poblachtánaigh ghlac an ábhar seo díreach i samhradh na bliana 2011. Mar thoradh ar a n-flirtation
le mainneachtain, plummeted an margadh stoc. An DOW thit 7 faoin gcéad, nó beagnach 900 pointí sin,
i mí Iúil déanach agus go luath i mí Lúnasa 2011. An Bhí downgraded Stáit Aontaithe agus an DOW thit
eile faoin gcéad 10, nó 1100 pointí tar éis an S & P íosghrádú na Stát Aontaithe. Tomhaltóirí
muinín plummeted go dtí an pointe is ísle ó an ghéarchéim airgeadais i 2008. Neamhchinnteacht
do froze gnóthaí a fhostú. Neamhchinnteacht forleathan ar cruthaíodh lár-rang teaghlaigh agus
ba chúis leis. Figiúirí fostaíochta Agus, fás fostaíochta i mí Lúnasa Ba é 2011 an líon is ísle d'aon mhí in ár
téarnamh eacnamaíoch.
Agus is é sin méid a fhaigheann tú nuair a bhíonn tú cluichí a imirt leis an creideamh iomlán agus creidmheasa an Aontaithe
Stáit. Donít muid ag súil leis, agus is cinnte donít Tá súil - nó tá súil agam go cinnte an gComhdháil
ní dul i mbun chineál sin de ghníomhaíocht.
Q Ar ais go Seanadóir Hagel le haghaidh an dara. Ina chéad agallamh inniu, dúirt sé go raibh sé
ìhanging amach ann i dtalamh aon-manís, î in ann freagra a thabhairt ar na muirir agus falsehoods
agus saobhadh ina choinne. IIM wondering más rud é go raibh tú ag siúl trí ghrúpaí cad leith,
grúpaí taobh amuigh, taobh amuigh den Seanad, tá Jack Lew agus oifigigh riaracháin eile a bhí
ag síneadh amach do i súil smúdála seo ainmniúchán.
MR. Carney: Bhuel, is mór liom an deis, ach Iíll pas a fháil ar sé. Ar ndóigh, tríd is tríd,
Is é an Teach Bán ag síneadh amach chuig roinnt grúpaí agus daoine aonair i dtaca le
an ainmniúcháin agus daoine eile, agus leanfaidh é sin a dhéanamh i déanamh an cháis ar na daoine seo.
Ach chomh fada leis an chéad chuid de do cheist, tá sé cinnte réaltacht trua go
tar éis éirí an norm anseo i Washington go fiú nuair ainmneacha bandied faoi sna nuachtáin
mar ainmnitheach is féidir, a thosaíonn le próiseas nuair a léim léirmheastóirí ar fad os a gcionn. Agus Sin
ach mar chuid de - go maith, ar cheann de na cúiseanna Washington tar éis éirí mar áit níos fractious.
Ach arís, féachann an tUachtarán ar aghaidh chuig Seanad breithniú a ainmnithigh a
d'fhógair sé inniu. Creideann sé go bhfuil an Seanad Beidh a dhaingniú idir Hagel Seanadóir agus John Brennan
chun na bpost sin. Agus i ngach cás, de réir mar Uachtarán sin, tá siad seo cáilithe uathúil
daoine aonair do na hoifigí go mbeidh siad shealbhú má deimhnithe.
An bhfuil Q an Teach Bán liostáil lasmuigh eile daoine, áfach, chun cuidiú leis na grúpaí seo?
MR. Carney: No, I mo thuairimse, go - go maith, Iíll ach a rá go bhfuil muid comhrá le
daoine-am ar fad faoi - agus grúpaí - Mar gheall ar ár moltaí polasaí agus ainmnithe
d'oifig níos airde. Ach mé donít rud ar bith go sonrach le tuairisc a thabhairt duit agus thereís rud ar bith
neamhghnách faoi sin próiseas ceachtar seo riarachán nó a réamhtheachtaithe.
Brianna.
Q Jay, na fógraí pearsanra le déanaí go weíve Chuala go bhfuil gach fir a bhí. IIM
wondering cé chomh tábhachtach agus atá sé Uachtarán Obama a bheith mná i róil feiceálach i
a nua Comh-aireachta.
MR. Carney: Bhuel, is mór liom an cheist. Déanann an tUachtarán a chreidiúint, go éagsúlacht
Tá an-tábhachtach agus creideann sé freisin go ag piocadh an duine iomlán ceart le haghaidh gach
post an-tábhachtach. Agus na hainmnithe sé inniu ionadaíocht a dhéanamh ar an prionsabal sin i
go gcreideann sé Seanadóir Hagel agus John Brennan Is iad na daoine ceart do na poist a
a ndearnadh iad a ainmniú.
Ba mhaith liom cur i gcuimhne duit go bhfuil mar chuid den Uachtarán Obamaís an tslándáil náisiúnta fhoireann atá againn Rúnaí
Clinton, a, tar éis ceithre bliana é, ag fágáil oifig. Tá Rúnaí Napolitano, a
Leanann mar Homeland Rúnaí Slándála. Tá Ambasadóir Susan Rís, a chuir in iúl
go mbeidh sí ag fanacht ar i Nua-Eabhrac mar Ionadaí Stát Aontaithe do na Náisiúin Aontaithe,
post leibhéal Comh-Aireachta. Agus tá léir mná thar cuimse in ann eile i bpoist
oifige ard sa riarachán agus leanfaidh sé ar aghaidh a bheith.
Q Ach is dócha, ciallóidh mé, beidh cuid acu ar ndóigh saoire le himeacht ama, agus IIM wondering,
i dtéarmaí a bhfuil athsholáthar, mar shampla, le Rúnaí Clinton ag fágáil, a cheapann tú
go -
MR. Carney: Bhuel, sílim go bhfuil aon mholadh gur roghnaíodh Rúnaí Clinton mar gheall ar
Bheadh a hinscne a dhiúltaigh Rúnaí Clinton agus daoine eile. Agus moladh ar bith a
ainmnithe nach bhfuil a roghnú le haghaidh a gcuid cáilíochtaí Bheadh a dhiúltaigh gach duine a bhfuil a leas
i, mar go bhfuil an Presidentís, an-- aimsiú na daoine is fearr do gach post. Agus Sin
cad hInstitiúidí Ard déanta lá atá inniu ann agus Sin cad a heíll aghaidh a dhéanamh.
Agus sé, sa phróiseas sin insists, ar an éagsúlacht ar na liostaí a mheasfaidh sé don phost
toisc go gcreideann sé gur i réitigh níos leithne glan, tá tú méadú ar an barr feabhais an linn snámha
ainmnithe féideartha do na poist. Ach sa deireadh, heíll dhéanamh ar an rogha go
gcreideann sé go bhfuil is fearr le haghaidh na Stát Aontaithe. Sa chás seo, bheadh a bheith go Rúnaí Hagel
- Nó Seanadóir Hagel do Rúnaí Defense agus John Brennan do Stiúrthóir an CIA.
Q Agus ar an ngrúpa Biden, beidh nuair a chloiseann ón ngrúpa Biden?
MR. Carney: Sílim go bhfuil an tUachtarán in iúl gur mian sé an iarracht faoi cheannas Leas-Uachtarán
Biden tuarascáil a thabhairt dó le seolta, ach Mé donít amlíne a thabhairt duit. An
TUachtarán tar éis d'áitigh cheana Comhdháil nuair a thagann sé ar ais ag obair chun dul i mbun tionscnaimh
- Reachtaíocht a thoirmeasc airm ionsaí, go cosc a chur ar ard-chumas irisí, agus chun feabhas a chur
seiceálacha ár cúlra gcóras mar a dhéanann sé bealaí éalaithe a bheith acu. An sin ar a dtugtar Bealach éalaithe seó gunna
Is é an fhadhb a cheapann sé go bhfuil Comhdháil Is féidir agus ba chóir aghaidh a thabhairt. Maidir leis na gnéithe eile
an méid a bheidh an tUachtarán a mholadh, Iíll é a fhágáil dó a fhógairt.
Q Dealraíonn sé go raibh Eanáir saghas an iomlán uair dheireanach gur mian sé do mholtaí,
agus bhí roinnt tuairiscí go bhfuil Beidh seisiúin éisteacht. IIM wondering,
tá am?
MR. Carney: Bhuel, tá sé 7 Eanáir agus tá sé Bheadh -
Q An bhfuil ag dul ann le bheith ag éisteacht seisiúin?
MR. Carney: - a disservice do mhí na Eanáir glacadh leis go raibh sé níos mó ná seachtain amháin
isteach (Laughter.) Mar sin, ba mhaith liom a iarraidh ort chun fanacht tuned. I ní hamháin go bhfuil aon -
Q Ba mhaith liom ach a bhí againn Nollaig ais. (Laughter.)
MR. Carney: Nollaig, yes -
An mbeidh Q a bheith ann seans do dhaoine a mheá i sna seisiúin éisteacht?
MR. Carney: I ní hamháin go bhfuil eolas ar bith níos mó ar do shon. Tá a fhios agam go bhfuil an Leas-Uachtarán
as próiseas go bhfuil an-cuimsitheach, go bhfuil lena n-áirítear, mar Sílim go bhfuil a tuairiscíodh,
comhráite leis na páirtithe leasmhara go léir a bhfuil an-suim san eagrán seo. Agus a chuirfidh
leanúint ar aghaidh le bheith ar an cás.
Roger Runningen, agus ansin an tUasal Nakamura.
Q Jay, an féidir leat insint dúinn cé hiad na sherpas do gach ceann de na hainmnithe lá atá inniu ann?
MR. Carney: Ní dóigh liom go bhfuil sherpas ar do shon. I mo thuairimse, tá sherpa a bhaineann go coitianta le
Uachtarach ainmnithe Cúirte. Níl a fhios agam go tá dhaoine den sórt sin sa chás seo. Seanadóir
Beidh Hagel agus an tUasal Brennan de chúnamh mar théann siad tríd an bpróiseas deimhnithe
sa Seanad ag roinnt daoine, ach tá mé nach bhfuil daoine aonair a chur ar fáil a thabhairt duit.
Q Beidh an Cathaoirleach Seanad ar ndóigh leagtar ar an dátaí ar sin, ach a dhéanann tú tiomantais a bheith
dóibh a shocrú go luath chomh luath agus a ar ais ar an 22ú nó mar sin?
MR. Carney: an tUachtarán, mar a chuala tú air níos luaithe rá lá atá inniu ann tá súil go mbeidh an Seanad
glacadh leis na hainmniúcháin, chomh maith leis an ainmniú Seanadóir Chiarraí do Rúnaí
Stáit, a luaithe is féidir mar gheall ar an tábhacht a bhaineann le líonadh na poist go tapa,
tábhacht ár slándáil náisiúnta. Ach mé nach bhfuil dháta áirithe le haghaidh tú agus, ar ndóigh,
muid siar do na coistí ábhartha.
Q Jay, ach a leanúint suas ar cheist Brianna, ar labhair tú ach nóiméad ó shin faoi nuair na
Uachtarán Creideann i éagsúlacht insists, ar éagsúlacht, agus go casts sé glan leathan nuair a
tá sé ag caint faoi lorg iarrthóirí chun freastal. Le linn an fheachtais, Mitt Romney
Bhí saghas ridiculed a rá go raibh sé ag cheanglóir iomlán de na mná chun cinntí a dhéanamh ar
Baill Comh-Aireachta. Cad a dhéanann tú i gceist ag an Uachtarán Tá éileamh ar éagsúlacht agus casts seo leathan
glan? An bhfuil sé agallamh daoine cosúil Michele Flournoy do phoist cosanta chun a chinntiú go
tá sé ag éisteacht i ndáiríre ó mhná, ó eile mionlach i bpost sonrach seo agus eile
poist? Nó a dhéanann seasann sé ar bhealaí eile chun teacht ar iarrthóirí cáilithe go -
MR. Carney: sé, arís gan aghaidh a thabhairt ar aon próiseas ainmniúcháin ar leith, ba mhaith liom a rá go
Is é an freagra yes. Labhraíonn sé le go leor iarrthóirí féideartha le haghaidh poist éagsúla
agus iarrthóirí éagsúla. Roghnaíonn sé, mar a cheapann mé na shealbhóirí oifige ina riarachán chéad
agus léiríonn na Comh-Aireachta ar dtús, roghnaíonn sé Is iad fir agus mná a chreideann sé de cheart
daoine aonair le haghaidh na poist a tá siad ceaptha. Agus leanann sé sin le bheith ina
phróiseas.
Níl sé comhionann. Tá sé ina sentiment leathan. Agus creideann sé go bhfuil an tír a sheirbheáil
le próiseas a dhéanann a lorg amach an éagsúla tallann sa tír seo do phoist éagsúla.
Jon Christopher.
Q na hainmniúcháin seo go luath Seanadóirí Ciarraí agus Hagel agus an tUasal Brennan - sé seo a chruthú
go mbeidh an Uachtaráin dara téarma clár oibre bheith dírithe i ndáiríre i dtéarmaí tosaíochta
slándáil náisiúnta agus beartas eachtrach?
MR. Carney: Cruthaíonn sé go bhfuil an tUachtarán, mar a dúirt sé lá atá inniu ann, measann an slándáil
na Stáit Aontaithe agus na daoine Mheiriceá a tosaíocht is airde agus freagracht. Agus
is é sin an fáth a bhfuil d'iarr sé daoine aonair den sórt sin tallann agus taifid seirbhíse mar John Brennan
agus an Seanadóir Chiarraí agus an Seanadóir Hagel chun freastal ar sna seasaimh a bhfuil siad Bainim ainmnithe
le haghaidh.
Go ginearálta, mar a dúirt sé arís agus arís eile, a tosaíocht bheartais - Ciallaíonn mé, tá ar ndóigh
go leor, ach leanann sé tosaíocht a bheith tar éis ár n-eacnamaíocht ag fás, a bhfuil sé a chruthú
poist, urrús a thabhairt chuig an rang lár, agus tógáil bunús eacnamaíochta sa todhchaí
fás sa 21ú haois a ligfidh do na glúnta amach anseo chun taitneamh a bhaint as an deis
agus gealltanas Mheiriceá go glúnta roimhe seo, lena n-áirítear na Presidentís féin, tá siad taitneamh as.
Fós go bhfuil a thosaíocht.
Ach níl aon cheist go bhfuil, mar a dúirt sé lá atá inniu ann, go raibh a fhreagracht phríomha, de réir mar
tuairimí sé í, tá an sábháilteacht agus slándáil na Stáit Aontaithe agus a muintir.
An féidir Q dá tosaíochtaí nasctha go bunúsach?
MR. Carney: Sílim go bhfuil an freagra go bhfuil go hiomlán yes, toisc go bhfuil an fhreagracht
de gach Uachtarán, agus ceann go bhfuil an tUachtarán Bíonn an-dáiríre.
Q IIM dul ar ais ar an díospóireacht uasteorainn fiach ar feadh nóiméid. An Ionad Polasaí bipartisan
eisíodh tuarascáil inniu dúirt an rialtas rachadh go hiarbhír as airgead sula cad
a bhí againn Labhair faoi ghnáth, mar sin chomh luath le Feabhra 15. Mar sin, bhí mé wondering más rud é
riaracháin a bhí ag smaoineamh ar iarraidh ar an IRS a chur siar ar aisíocaíochtaí do dhaoine. Nó freisin,
bhí tú ar fad ag smaoineamh faoi a eisiúint ar ordú faoi a bheadh creidiúnaithe a íoc ar dtús?
MR. Carney: Bhuel, mar is eol duit, an Chisteáin Roinn Láimhseálann ceisteanna mar seo agus
curtha amach eolas faoi, lena n-áirítear i litir ag deireadh na bliana faoin dá
na meastacháin maidir le cathain an tsíleáil fiach Ba mhaith a bheith bainte amach agus chun na bearta a
an Roinn Airgeadais san tá leis san am atá thart agus ag glacadh anois i dtaca leis an ní sin.
Ach ba mhaith liom tagairt agat as na ceisteanna a D'iarr tú go dtí an Roinn Airgeadais.
George.
Q tú a choinneáil ag rá ar an wonít tUachtarán i mbun caibidlíochta ar an tsíleáil fiach. Ag an baol sounding
naÔve a dhéanann, conas a oibríonn go praiticiúil? Más rud é na ceannairí na Comhdhála insint dó donít siad
na vótaí a ardú tsíleáil ní, sé ach a rá, aon ní, IIM dul chun labhairt faoi
sin?
MR. Carney: Bhuel, creideann an tUachtarán go bhfuil Toghadh baill na Comhdhála chun freastal ar
a n-comhdhamhnaí. Agus mar cheann de na fíor-riachtanach freagrachtaí, chun a chinntiú go bhfuil siad aon
dochar a dhéanamh i Congress a ghabhann leis an ngeilleagar agus ar an slí bheatha na Meiriceánaigh an meán, flirting
le mainneachtana nó, níos measa fós, rud a ligeann réamhshocraithe, ní bheadh sárú ar na freagrachtaí sin a bunscoile.
Agus arís, George, canít liom a bheith níos soiléire: Tá na billí a racked Comhdháil suas. Más rud é
Comhdháil bhraith nár chóir dóibh a bheith ag íoc na billí nó gur chóir go mbeadh caiteachas níos lú
agus iasachtaí níos lú, ansin ba cheart go mbeadh reachtaíocht a ritheadh éagsúla leithreasú
cistí. Níl sé de fhreagracht ar Presidentís chun pas a reachtaíocht a ardú ar an uasteorainn fiach;
tá sé freagrach Congressís. Agus beidh sé Ní dul i mbun idirbheartaíochta le Comhdháil
go le roinnt tacadóirí seo iad féin bhfuil cur síos mar chás ghiall - a
staid ghiall a bheadh mar thoradh, mar atá sé raibh i samhradh na bliana 2011, i dochar mór do
an eacnamaíocht agus dochar mór do ghnólachtaí Mheiriceá agus dochar mór do Meiriceánaigh an meán.
Mar sin, Itis ní hamháin ar an rud ceart a dhéanamh. I Sílim go mbeidh - más rud é go raibh muid chun
taisteal síos an bóthar le haghaidh aon uair, a mhór déileáil den aontoilíocht taobh thiar an smaoineamh go Itis
a proposition uafásach a flirt le réamhshocraithe nó mainneachtana a cheadú. Agus lig dom i gcuimhne duit
más rud é seasamh na Poblachtánaigh i Chomhdháil Beidh go bhfuil do rogha, i Meiriceá, idir
mainneachtana agus dá bhrí sin, chaos eacnamaíochta ar an lámh amháin, nó voucherizing Medicare nó slashing
buntáistí do seniors, na daoine Mheiriceá ag dul a rá nach sa dá chás.
Ní hé seo an bealach ceart chun rudaí a dhéanamh i tír seo. Tá tú a heed do chuid freagrachtaí
anseo, agus folaíonn sé go íoc as na billí go racked tú suas. Tá sé seo aon rud a dhéanamh
le caiteachas sa todhchaí. Tá sé seo a dhéanamh leis an chaiteachas a tabhaíodh cheana féin. Agus
tá sé freagrach Congressís a íoc a billí.
George, nuair a fhaigheann tú bille cárta creidmheasa, is féidir leat íoc, agus má donít tú, gheobhaidh tú pionós.
Agus i gcás íoc do chuid billí nuair a youíre na Stáit Aontaithe Mheiriceá, nuair a
youíre Comhdháil na Stát Aontaithe, an pionós Tá an dá fíor i dtéarmaí airgeadais agus dian
don gheilleagar agus do na daoine Mheiriceá. An wonít tUachtarán i mbun caibidlíochta leis Comhdháil
freagracht Congressís íoc as a billí féin.
Go raibh maith agat, gach.
Q Jay, lámh an Uachtaráin gach ceann de na caiteachais billí, mar sin cén fáth doesnít a roinnt sé freagrach?
MR. Carney: Bhuel, ní raibh sé a shíniú gach ceann de na billí a chaitheamh. Tá an tUachtarán i mbun
oifige ar feadh ceithre bliana. Agus i ndáiríre, ollmhór chuid ár gcuid fadhbanna easnamh atá ann faoi láthair a bhí
racked suas faoi -
Q Gach na billí caiteachas a achtaíodh ar a faire
MR. Carney: - riaracháin roimhe sin. Agus tá sé dearmad go minic ag ceannairí Poblachtach
gurb é seo an cás, go bhfuil roinnt de na an- Ceannairí Poblachtach in oifig anois a éileamh
mar a n-laghdú easnaimh a bhaint amach, bunscoile oibiachtúil, gceannas busting bhuiséad ollmhór
reachtaíocht i riarachán roimhe seo. Tá sé freisin dearmad go minic go bhfuil an tUachtarán amháin a
inár gcónaí anseo i Washington a bheith cothrom Ba é an buiséad Uachtarán Bill Clinton, agus
rith sé ar a farasbairr chomharba. Agus bhí sé gníomhartha a ghlac Comhdháil an bhliain roimhe
deich mbliana agus an riarachán in oifig ar an t-am a dhíchur na barrachais agus
chas siad na heasnaimh is mó d'ár saoil, ag an am.
Mar sin, glacann an tUachtarán a fhreagracht an-dáiríre, ach nuair a thagann sé chun billí
go bhfuil Comhdháil ritheadh agus ar na riachtanais a íoc, cheart dóibh a ghlacadh a gcuid freagrachtaí
dáiríre agus íoc na billí.
Go raibh maith agat.
Q An bhfuil an tUachtarán ag dul chun féachaint ar an gcluiche anocht? (Laughter.)
MR. Carney: I havenít iarr air.
Q Creidim Fós gur chóir go mbeadh playoffs sa choláiste?
MR. Carney: (Laughter.) Weíre ag fáil níos gaire, ceart? (Laughter.)