Tip:
Highlight text to annotate it
X
BROLLACH
Chun an Reader an Obair: Má chuireann aisteach Captain Carter ar
lámhscríbhinn a thabhairt duit i bhfoirm leabhair, creidim go bhfuil cúpla focal i gcoibhneas leis an
Beidh pearsantacht iontach gur díol spéise.
Is é mo chéad chuimhne Captaen Carter ar an cúpla mí a chaith sé ag mo athair
bhaile in Achadh an Iúir, díreach roimh oscailt an cogadh cathartha.
Bhí mé ansin le leanbh ach cúig bliana, ach cuimhin liom go maith an, ard, dorcha, réidh-aghaidh
Lúthchleas Gael fear acu iarr mé Uncail Jack.
Chuma sé i gcónaí a bheith ag gáire; agus tháinig sé go dtí an spóirt na bpáistí
le comhaltacht an dea-céanna hearty taispeáint sé i dtreo na caitheamh aimsire san am atá
na fir agus mná ar a aois indulged féin;
nó go mbeadh sé suí ar feadh uair an chloig ag an am siamsúil mo seanmhÚthair d'aois le
scéalta a shaoil, aisteach fiáin i ngach cearn den domhan.
Táimid go léir grá dó, agus ár sclábhaithe worshipped go cothrom ar an talamh trod sé.
Bhí sé sampla iontach de na fir, ina seasamh ina dhá dea-orlach níos mó ná sé cosa,
leathan agus caol ghualainn cromáin, leis an iompar an fear troid oilte.
Raibh a chuid gnéithe gearrtha rialta agus go soiléir, a chuid gruaige dubh agus go dlúth cropped, agus
Bhí a shúile ar liath cruach, rud a léiríonn carachtar láidir agus dílis, líonadh le
dóiteáin agus tionscnamh.
Manners a bhí foirfe, agus a courtliness ná go tipiciúil de theas
fear den chineál is airde.
A Marcaíocht, go háirithe tar éis chúnna, ina marvel agus delight fiú sa mhéid is go
tír horsemen iontach.
Tá sé cloiste agam go minic mo athair rabhadh dó i gcoinne a meargántacht fiáin, ach bheadh sé
amháin gáire, agus a rá go mbeadh an tumble a mharaigh é a bheith ó chúl an
capall unfoaled fóill.
Nuair a bhris an cogadh amach d'fhág sé dúinn, ní fhaca mé é arís ar feadh cúig nó sé bliana déag d'éigin
bliana.
Nuair a d'fhill sé go raibh sé gan rabhadh, agus bhí mé iontas mór a thabhairt faoi deara go raibh sé
Ní cosúil go raibh aois faoi láthair, ná nár athraigh sé ar aon bhealach eile amach.
Bhí sé, nuair a bhí daoine eile leis, mar an gcéanna genial, comh sásta go raibh aithne againn ar d'aois,
ach nuair a shíl sé é féin ina n-aonar bhfuil feicthe agam suí dó le haghaidh uaireanta gazing amach i
spás, a aghaidh suite i cuma wistful
longing agus misery hopeless; agus ar an oíche a bheadh sé dá bhrí sin suí ag breathnú suas san
flaithis, ag cad nach raibh a fhios agam go dtí go léite agam a bhlianta ina dhiaidh sin lámhscríbhinn.
D'inis sé dúinn go raibh sé lorgaireachta agus mianadóireacht i bpáirt Arizona den am ó
Bhí fianaise agus go raibh sé an-rathúil ag an neamhtheoranta; an chogaidh
méid airgid a bhí ar fáil dó.
Maidir le sonraí a shaoil i rith na mblianta a bhí sé an-reticent, i ndáiríre sé
Ní bheadh labhairt acu ar chor ar bith.
D'fhan sé le linn le haghaidh thart ar bhliain, agus ansin chuaigh go Nua-Eabhrac, áit a cheannaigh sé
áit beag ar an Hudson, áit a thug mé cuairt air uair sa bhliain ar an ócáid de mo
turais ar an margadh Nua-Eabhrac - mo athair agus a
Ónainn I agus oibriúcháin ar shraith de siopaí ginearálta ar fud Achadh an Iúir ag an am sin.
Captaen Carter bhí teachín beag ach álainn, suite ar Bluff breathnú
na habhann, agus le linn ceann de mo cuairteanna seo caite, sa gheimhreadh de 1885, thug mé faoi deara
Bhí sé áitithe i bhfad i scríbhinn, glacadh leis liom anois, nuair a thabharfar an lámhscríbhinn.
Dúirt sé liom ag an am seo go bhfuil rud ar bith a tharlóidh má ba chóir dó theastaigh sé dom a ghlacadh
gceannas ar a eastáit, agus sé thug dom eochair do urrann sa sábháilte a bhí i
a chuid staidéar, ag insint dom ba mhaith liom a fháil ar a mbeidh
ann agus roinnt treoracha pearsanta a bhí sé dom mé féin a gealltanas a chur i gcrích le
iomlán fidelity.
Nuair a bhí mé ar scor ar feadh na hoíche bhfuil feicthe agam air ó mo sheasamh fhuinneog sa
moonlight ar bruach an Bluff breathnú amach ar an Hudson a lámha sínte
sínte amach chun na spéartha mar cé san achomharc.
Shíl mé ag an am go raibh sé ag guí, cé gur thuig mé riamh go raibh sé i
an tuiscint go docht leis an téarma fear reiligiúnach.
Roinnt míonna tar éis fhill mé abhaile ó mo chuairt dheireanach, an chéad cheann de Mhárta,
1886, dar liom, fuair mé uaidh teileagram iarraidh orm teacht air ag an am céanna.
Bhí mé i gcónaí a chuid is fearr leat i measc an nglúin óg na Carters agus mar sin mé
hastened a chomhlíonadh a éileamh.
Shroich mé ag an stáisiún beag, faoi míle óna fhorais, ar maidin
4 Márta, 1886, agus nuair a d'iarr mé an fear a thiomáint libhré dom amach le sé Captaen Carter ar
D'fhreagair go má bhí mé i mo chara leis an
Chaptaein raibh roinnt nuacht an-olc do dom; raibh an Captaen fuarthas marbh go gairid
tar éis an solas an lae go maidin an-an watchman ag gabháil le maoin in aice láimhe.
Ar chúis éigin nach raibh an nuacht ionadh orm, ach hurried mé amach chuig a áit mar
tapa agus is féidir, ionas go raibh mé in ann dul i bhfeighil an chomhlachta agus a ghnóthaí.
Fuair mé amach go raibh an watchman a dó, mar aon leis an príomhfheidhmeannach póilíní áitiúla
agus townspeople roinnt, le chéile ina staidéar beag.
An watchman a bhaineann leis an roinnt sonraí a bhaineann leis an gcinneadh an chomhlachta,
a bhí dúirt sé fós te nuair a tháinig sé air.
Leagan sé, a dúirt sé, shín fad iomlán sa sneachta leis an arm sínte amach thuas
an ceann i dtreo an imeall na Bluff, agus nuair a thaispeáin sé dom an bhfód flashed sé ar
dom go raibh sé an ceann is comhionann i gcás mé
raibh feicthe aige ar na oícheanta eile, le ardaithe a airm i supplication leis an
spéir.
Ní raibh aon mharcanna an fhoréigin ar an chomhlachta, agus le cúnamh le dochtúir áitiúil
an chróinéara ghiúiré shroich go tapa ar chinneadh an bháis ó cliseadh croí.
Fhágáil leo féin sa staidéar, d'oscail mé an sábháilte agus tharraing sé siar an t-ábhar ar an tarraiceán i
a bhí dúirt sé liom ba mhaith liom teacht ar mo treoracha.
Bhí siad i bpáirt peculiar go deimhin, ach tá mé ag leanúint leo chun gach mion seo caite mar
go dílis mar a bhí mé in ann.
D'ordaigh sé go bhfuil mé a chorp a bhaint Achadh an Iúir gan embalming, agus go bhfuil sé
leagan i cónra oscailte laistigh de tuama a bhí tógtha aige roimhe sin agus bhí
atá, mar a d'fhoghlaim mé níos déanaí, bhí aeráilte go maith.
Chuaigh na treoracha ar dom go mór liom a fheiceáil go pearsanta go ndearnadh an
amach mar ach d'ordaigh sé, fiú amháin i rúndachta más gá.
Ba fhág sé a mhaoin sa tslí is go raibh mé an t-ioncam iomlán a fháil le haghaidh
fiche cúig-bliana, nuair a bhí an príomhoide a bheith mianach.
Treoracha breise a bhaineann leis an lámhscríbhinn a bhí mé a choinneáil séalaithe agus
neamhléite, díreach mar a fuair mé é, d'aon bhliain déag; ná ní raibh mé a nochtfaidh a bhfuil ann
go dtí bliain is fiche tar éis a bháis.
Gné aisteach mar gheall ar an tuama, áit a luíonn a chorp go fóill, go bhfuil an doras ollmhór
Is feistithe le loc amháin, earrach ollmhór óir-plated féidir a oscailt ach ó
an taobh istigh.
Is mise an-meas, Edgar Rice Burroughs.
CAIBIDIL I ar na cnoic Arizona
Tá mé fear an-sean; cén aois Níl a fhios agam. B'fhéidir mé céad, b'fhéidir níos mó; ach
Ní féidir liom a rá mar ní bhfuil mé in aois mar fir eile, ná ní cuimhin liom aon-óige.
A mhéid is féidir liom a recollect tá mé i gcónaí ina fhear, fear de thart ar tríocha.
Feiceáil agam inniu mar a rinne mé daichead bliain agus níos mó ó shin, agus fós is dóigh liom nach féidir liom dul
maidir leis an maireachtáil go deo; go lá éigin beidh mé bás an bás fíor ó nach bhfuil aon
aiséirí.
Níl a fhios agam cén fáth ar chóir dom eagla bás, a fuair bás faoi dhó mé agus tá mé fós beo; ach
Tá mé fós ar an uafás céanna é mar atá tú riamh a fuair bás, agus tá sé mar gheall ar seo
terror an bháis, creidim, go bhfuil mé cinnte mar sin de mo mortlaíochta.
Agus mar gheall ar seo a chiontú go bhfuil mé cinneadh a scríobh síos an scéal an
tréimhsí suimiúil de mo shaol agus de mo bháis.
Ní féidir liom míniú a thabhairt ar feiniméin; is féidir liom a leagtar síos anseo ach i bhfocail mar ghnáth-
saighdiúir de croinic fhortún ar cheann de na teagmhais aisteach go befell dom i rith na
deich mbliana a leagan mo chorp marbh undiscovered in uaimh Arizona.
Ní raibh mé riamh d'inis an scéal seo, ná ní bheidh fear mortal lámhscríbhinn seo a fheiceáil go dtí tar éis
Mé ag éirigh níos mó le haghaidh eternity.
Tá a fhios agam nach mbeidh an aigne an duine meán chreidiúint, cad nach féidir é a thuiscint, agus mar sin is féidir liom
Ní críche sin á pilloried ag an bpobal, na pulpit, agus an preas, agus bhí suas mar
liar colossal nuair atá mé ach ag insint an
fhírinní simplí a mbeidh roinnt lá bunús a eolaíocht.
B'fhéidir na moltaí a fuarthas mé ar Mars, agus an t-eolas ar féidir liom
atá leagtha síos sa croinic beidh, i gcabhair tuiscint níos luaithe ar an mysteries
ár bplainéad deirfiúr; mysteries a thabhairt duit, ach ní níos faide mysteries dom.
Is é mo ainm John Carter; Tá mé aithne níos fearr mar Captaen Jack Carter de Achadh an Iúir.
Ag deireadh an Chogaidh Chathartha fuair mé mé féin i seilbh na céadta
míle dollar (Comhdhála) agus ina chaptaen ar coimisiún sa sciathán marcra na
arm a thuilleadh ann; an
seirbhíseach do stáit a bhí vanished atá le súil ag an Theas.
Masterless, penniless, agus le mo-aon mheán chun slí bheatha, ag troid, imithe, mé
meáite ar mo bhealach obair chun an taobh thiar theas agus iarracht a fháil ar mo rath tar éis titim
i cuardaigh ar ór.
Chaith mé beagnach bliain lorgaireachta i gcuideachta leis an oifigeach eile Comhdhála,
Captaen James K. Powell de Richmond.
Bhí muid an-ádh, mar go déanach sa gheimhreadh de 1865, tar éis go leor hardships
agus privations, atá lonnaithe muid an-tionchar is suntasaí óir fhéith Grianchloch go
ár n-aisling wildest raibh riamh sa phictiúr.
Powell, a bhí ina innealtóir mianadóireachta ag oideachas, dúirt go raibh nochtadh le linn
níos mó ná milliún dollar fiú na méine i trifle níos mó ná trí mhí.
De bhrí go raibh ár trealamh amh sa bhfíor-shocraigh muid go gcaithfidh duine againn filleadh ar
sibhialtachta, an t-innealra a cheannach is gá agus seol ar ais le go leor
bhfeidhm na bhfear i gceart a bheith ag obair ar an mianach.
Mar a bhí Powell eolas maidir leis an tír, chomh maith leis na ceanglais meicniúla
mianadóireachta chinneadh againn go mbeadh sé níos fearr dó a dhéanamh ar an turas.
Aontaíodh go raibh mé de bheith i seilbh síos ár n-éileamh i gcoinne an fhéidearthacht iargúlta a
á léim ag roinnt prospector wandering.
Ar 3 Márta, 1866, phacáil Powell agus mé a chuid forálacha maidir le dhá cheann dár burros, agus
tairisceana dom dea-beannacht suite sé a chapall, agus thosaigh sé síos an chnoic i dtreo
an gleann, ar fud a thug ar an gcéad chéim den dá thuras.
An mhaidin a bhí imeachta Powell, cosúil le beagnach gach maidin Arizona, soiléir agus
álainn; raibh mé in ann é a fheiceáil agus a chuid ainmhithe pacáiste beag ag piocadh a mbealach síos an
chnoic i dtreo an gleann, agus gach
i rith na maidine ba mhaith liom a ghabháil glimpses acu ó am go chéile mar topped siad muc ar ais
nó a tháinig amach ar ardchlár leibhéal.
Mo radharc deireanach de Powell bhí thart ar thrí san iarnóin mar a tháinig sé na scáileanna na
an réimse ar an taobh eile den ghleann.
Roinnt leath uair an chloig ina dhiaidh sin a tharla mé casually Sracfhéachaint ar fud an ghleann agus bhí sé i bhfad níos
ionadh a thabhairt faoi deara trí phonc beag atá i bhfeidhm faoi mar an gcéanna a bhí feicthe agam mo seo caite
chara agus a chuid ainmhithe dhá phacáiste.
Ní gá dom a tugadh gan ghá a bheith buartha, ach rinne mé níos mó a chur ina luí féin go
go léir a bhí go maith le Powell, agus go raibh na poncanna raibh feicthe agam ar a rian antalóip nó
capaill fhiáine, is ea is lú a bhí mé in ann a chinntiú go mbíonn mé féin.
Ós rud é go raibh muid isteach ar chríoch nach raibh feicthe againn Indiach naimhdeach, agus bhí againn,
dá bhrí sin, chun bheith míchúramach sa mhór, agus bhí siad wont chun magadh na scéalta dúinn
chuala an líon mór de na
Marauders fí bhí ceaptha go dtí haunt na cosáin, ag cur a n-dola i
saol agus céasadh ar gach páirtí bán a thit isteach ina gcuid clutches merciless.
Powell, bhí a fhios agam, a bhí go maith armtha agus, tuilleadh, ar Trodaire taithí Indiach; ach
Mé go raibh cónaí ar feadh na mblianta agus throid siad ró-i measc na Sioux sa Tuaisceart, agus bhí a fhios agam go raibh a
beag seans a bhí i gcoinne páirtí de Apaches trailing cunning.
Mar fhocal scoir raibh mé in ann mairfidh an fionraí a thuilleadh, agus, arming mé féin le Colt mo dhá
gunnáin agus carbine, strapped mé dhá vehicle de cartúis mar gheall orm agus ag teacht
mo chapall diallait, thosaigh síos ar an turas a rinne Powell ar maidin.
Chomh luath agus a shroich mé talamh leibhéal comparáideach mhol mé mo mount isteach i canter agus
ar aghaidh seo, i gcás ina gceadaítear an dul, go dtí, gar ar dusk, fuair mé amach an
pointe ina Chuaigh rianta eile sin de Powell.
Bhí siad na rianta de capaillíní unshod, triúr acu, agus bhí an capaillíní
galloping.
Lean mé go dtí go tapa, dorchadas shutting síos, bhí orm fanacht ag ardú de
an ghealach, agus deis a thabhairt speculate ar an gceist an eagna
mo chase.
Bhí mé suas contúirtí conjured b'fhéidir dodhéanta, cosúil le roinnt housewife néaróg d'aois,
agus ba mhaith nuair ba chóir dom teacht suas le Powell fháil gáire maith do mo pianta.
Mar sin féin, Níl mé seans maith go sensitiveness, agus an méid seo a leanas de tuiscint ar dualgas,
cibé áit a mbeidh sé mar thoradh, tá curtha i gcónaí chineál fetich le liom ar feadh mo shaol;
Féadfar a áireamh le haghaidh an onóracha bestowed
ar dom le trí phoblacht agus na maisiúcháin agus cairdeas d'aois agus
impire ríthe cumhachtacha agus roinnt níos lú, tá mo chlaíomh ar ina seirbhís a dearg go leor
an am.
Maidir 09:00 bhí an ghealach geal dhóthain dom dul ar aghaidh ar mo
mbealach seo agus mé nach raibh aon deacracht a leanas an rian ag siúl go tapa, agus i roinnt
áiteanna ag trot brisk go dtí, mar gheall
meán oíche, bhain mé an poll uisce nuair a bhí ag súil go campa Powell.
Tháinig mé ar an láthair gan choinne, a aimsiú thréigthe sé go hiomlán, nach bhfuil aon chomharthaí de
a bheith á áitiú le déanaí mar champa.
Bhí suim agam a thabhairt faoi deara go bhfuil na rianta an horsemen leanúint, mar sin bhí mé anois
cinnte ní foláir iad a, leantar tar éis Powell le stopadh ach gairid ag an poll
le haghaidh uisce; agus i gcónaí ag an ráta céanna mar chuid de luas.
Bhí mé dearfach anois go raibh na leantóirí Apaches agus gur mhian leo a ghabháil
Powell beo don phléisiúr fiendish an chéasta, agus mar sin d'áitigh mé mo chapall ar aghaidh ag
luas is contúirtí, ag súil i gcoinne tá súil
go Ba mhaith liom teacht suas leis an rascals dearg roimh ionsaí siad dó.
Tuilleadh tuairimíocht go tobann bhí gearrtha ag an tuarascáil ghearr faint de dhá shots bhfad chun tosaigh
de dom.
Bhí a fhios agam go mbeadh gá dom anois Powell más rud é riamh, agus mhol mé mo chapall láithreach chuig a
luas topmost suas an sliabh rian caol agus deacair.
Bhí mé ar aghaidh le haghaidh brionnaithe b'fhéidir míle nó níos mó, gan éisteacht fuaimeanna a thuilleadh, nuair a
an rian debouched tobann isteach ar ardchlár beag oscailte in aice leis an cruinniú mullaigh an pas.
Pas faighte agam trí gorge caol, crochta díreach roimh dul isteach go tobann ar
talamh seo tábla, agus an radharc a tháinig le chéile mo shúile dom le líonadh consternation agus
dismay.
An beagán de thalamh stráice leibhéal a bhí bán le tepees Indiach, agus is dócha go raibh
leath is míle gaiscíoch dearg cnuasaithe thart ar roinnt réad in aice le lár an
campa.
N-aird a bhí chomh hiomlán seamaithe chun an pointe seo úis nach raibh siad
fógra dom, agus mé d'fhéadfadh a bheith iompaithe go héasca ar ais isteach sa cuais dorcha an gorge
agus a rinne mo éalú le sábháilteacht foirfe.
Ós rud é, áfach, nach raibh an smaoineamh a tharlaíonn dom go dtí an lá dár gcionn
ar bith is féidir deireadh ceart chun éileamh a heroism lena mbaineann an narrativa seo
D'fhéadfadh eipeasóid a mhalairt, b'fhéidir, i dteideal dom.
Ní chreidim go bhfuil mé a rinneadh ar an stuif a laochra, is éard atá mar, i
gach ceann de na céadta de na cásanna go bhfuil mo chuid gníomhartha deonacha a chur orm duine le duine
le bás, ní féidir liom a aisghlaoch ceann amháin a
i gcás aon bheart eile a ghlac mé gur tharla dom go dtí go leor uair an chloig ina dhiaidh sin.
Is é mo aigne evidently comhdhéanta ionas go bhfuil mé iachall subconsciously isteach ar chonair na
dualgas gan dul i muinín próisis mheabhrach tiresome.
Ach d'fhéadfadh a bheith, Ní raibh mé riamh cúis aiféala nach bhfuil cowardice roghnach a dhéanamh liom.
Sa chás ***í mé, ar ndóigh, dearfach go raibh Powell an lár a mhealladh,
ach cibé acu Shíl mé den chéad uair nó ghníomhaigh Níl a fhios agam, ach taobh istigh ar an toirt ó na
faoi láthair ar an ardán bhris mo thuairim go raibh mé
bhuailtí amach mo gunnáin agus bhí a ghearradh síos ar an arm iomlán na laochra,
lámhach go tapa, agus triuch ag barr mo scamhóga.
Singlehanded, ní raibh mé in ann a chleacht tactics níos fearr, le haghaidh na fir dearg, cinnte
ag iontas go tobann go raibh sé nach lú ná reisimint de rialta orthu, bliain d'aois
agus theith i ngach treo le haghaidh a n-bows, saigheada, agus raidhfilí.
An tuairim a nochtar a gcuid ródú hurried líonadh dom le apprehension agus
le buile.
Faoi ghathanna soiléir na gealaí Arizona leagan Powell, a chorp bristling go cothrom le
na saigheada naimhdeach an braves.
Go raibh sé marbh cheana féin, ní raibh mé in ann ach a bheith cinnte, agus fós ba mhaith liom a shábháil ar a
gcomhlacht ó lot ag na lámha ar an Apaches chomh tapa agus is ba mhaith liom a shábháil
an fear féin ón bhás.
Marcaíocht gar dó shroich mé anuas ó na diallait, agus grasping a crios cartúis
Tharraing sé suas ar fud an Withers de mo feistithe.
A bheadh le Sracfhéachaint ar gcúl ina luí dom go bhfuil a thabhairt ar ais ag an mbealach a tháinig mé níos mó
guaisí ná chun leanúint ar aghaidh ar fud an Plateau, mar sin, speireacha a chur le mo droch-
Beast, rinne mé Fleasc d'oscailt an
pas a raibh mé in ann idirdhealú a dhéanamh ar an taobh thall den talamh tábla.
An Indians bhí ag an am seo amach go raibh mé féin agus bhí mé ag gabháil le
imprecations, saigheada, agus liathróidí raidhfil.
An fíric go bhfuil sé deacair rud ar bith ach imprecations go cruinn mar aidhm ag
moonlight, go raibh siad buartha ag an modh tobann agus gan choinne de mo teacht,
agus go raibh mé ag gluaiseacht go tapa in áit
sprioc a shábháil dom ó na diúracáin éagsúla deadly an namhaid agus ceadaithe dom
chun teacht ar na scáileanna de na beanna máguaird sula bhféadfaí a shaothrú ordúil a
eagraithe.
Mo capall a bhí ag taisteal go praiticiúil neamhthreoraithe mar a fhios agam go raibh mé dócha níos lú
eolas ar an suíomh cruinn ar an turas chuig an pas a fháil ná mar a sé, agus dá bhrí sin é a
tharla gur tháinig sé defile a spreag
Ba mhaith leis an cruinniú mullaigh ar an réimse agus ní le pas a bhí súil agam dom a dhéanamh
an ghleann agus le sábháilteacht.
Is dócha, áfach, go dtí an fíric seo chomaoin mé mo shaol agus ar an suntasaí
taithí agus eachtraí a befell dom i rith na deich mbliana seo a leanas.
Mo chéad eolas go raibh mé ar an turas a tháinig mícheart nuair a chuala mé ar an yells an
savages leanúint ag fás go tobann fainter agus fainter bhfad amach le mo chlé.
Bhí a fhios agam ansin gur thug siad ar an taobh clé den charraig spiacánacha ag bunú an
imeall na Plateau, leis an gceart a bhí iompartha mo chapall dom agus an comhlacht na
Powell.
Tharraing mé rein ar leibhéal tíre beag breathnú amach ar an rian thíos agus le mo chlé,
agus chonaic an páirtí na savages leanúint imeacht ar fud an pointe de
chomharsanacht agus móréilimh araon.
Bhí a fhios agam go mbeadh an Indians amach go luath go raibh siad ar an turas go mícheart agus an
Ba mhaith liom cuardach a dhéanamh ar a athnuachan sa treo ceart a luaithe is atá lonnaithe siad mo
rianta.
Bhí mé imithe ach achar gearr breise nuair a chuma cad a bheith ina rian den scoth
D'oscail suas timpeall ar an aghaidh aill ard.
An rian a bhí leibhéal agus sách leathan agus faoi stiúir aníos agus sa treo ginearálta mé
mhian leis dul.
D'eascair an aill do céad cosa roinnt ar mo dheis, agus ar mo chlé bhí comhionann agus
titim beagnach ingearach le bun an ravine creagach.
Bhí mé tar éis an rian le haghaidh b'fhéidir céad slat nuair a sheal géar leis an
ceart a thabhairt dom ar an béal ina uaimh mhór.
Bhí an oscailt thart ar ceithre troigh ar airde agus 3-4 troigh ar leithead, agus ag an
oscailt an rian dar críoch sin.
Bhí sé anois ar maidin, agus, leis an easpa gnách na breacadh an lae a bhfuil scanrúil
saintréith de Arizona, bhí sé solas an lae beagnach gan rabhadh.
Dismounting, atá leagtha mé Powell ar an talamh, ach theip ar an scrúdú is saothrach
a nochtadh ar an Spark faintest den saol.
Éigean mé uisce ó mo cheaintín idir a liopaí marbh, bathed Chuimil sé a aghaidh agus a
lámha, ag obair níos mó ná dó go leanúnach ar feadh an chuid is fearr d'uair an chloig in aghaidh na
ar an bhfíric go raibh a fhios agam é a bheith marbh.
Bhí mé an-Fond Powell; bhí sé go maith an fear i ngach gné; le
fear theas snasta; cara staunch agus fíor; agus bhí sé le mothú ar
an grief deepest gur thug mé deireadh suas mo iarracht amh ag athbheochan.
Ardteistiméireacht chomhlachta Powell an áit a chuireann sí ar an ledge crept mé isteach san uaimh a reconnoiter.
Fuair mé amach seomra mór, b'fhéidir céad troigh ar trastomhas, agus tríocha nó daichead troigh
ar airde; urlár go réidh agus dea-caite, agus go leor eile evidences go raibh an uaimh,
ag tréimhse éigin iargúlta, daoine ina gcónaí.
Chúl an uaimh a bhí caillte amhlaidh sa scáth dlúth nach raibh mé in ann idirdhealú a dhéanamh cibé an
bhí oscailtí i árasán eile nó nach bhfuil.
Mar a bhí mé faoin scrúdú ag leanúint ar chuir mé tús le mothú ar codlatacht taitneamhach
creeping thar dom a lua mé go dtí an tuirse mo turas fada agus strenuous, agus
an t-imoibriú as an excitement an troid agus le cleachtadh.
Bhraith mé measartha sábháilte i mo láthair i láthair mar atá a fhios agam a d'fhéadfadh fear amháin
an turas a chosaint ar an uaimh i gcoinne arm.
Bhí mé go luath ionas go raibh mé in ann resist codlatach éigean an fonn láidir le caith
mé féin ar an urlár an uaimh ar feadh cúpla nóiméad 'chuid eile, ach bhí a fhios agam go mbeadh an
riamh a dhéanamh, mar a chiallódh sé bás áirithe ag
na lámha de mo chairde dearg, a d'fhéadfadh a bheith ar mo sin tráth ar bith.
Le iarracht thosaigh mé i dtreo an oscailt an uaimh amháin a reel drunkenly i gcoinne
balla taobh, agus ó tá seans maith duillín ar an urlár.
CAIBIDIL II ar éalú AN marbh
Tuiscint d'dreaminess delicious overcame dom, suaimhneach mo matáin, agus bhí mé ar an
pointe a thabhairt ar bhealach go dtí mo mhian a chodladh nuair a fuaim na capaill druidim
bainte amach mo chluasa.
Rinne mé iarracht a earrach go dtí mo chosa ach bhí sé uafás le fáil amach go mo matáin
dhiúltaigh freagra a thabhairt ar mo bheidh. Bhí mé go maith anois awake, ach mar nach féidir
chun gluaiseacht a muscle mar cé go iompú chun cloiche.
Bhí sé ansin, don chéad uair, go bhfuil mé faoi deara le gal beag líonadh an uaimh.
Bhí sé thar a bheith tenuous agus ach amháin faoi deara i gcoinne an oscailt ar eascair
solas an lae.
Tángadar freisin mo nostrils le boladh faintly pungent, agus raibh mé in ann glacadh leis ach go
Bhí mé ag roinnt gás nimhiúil a shárú, ach cén fáth ba chóir dom a choinneáil ar mo mheabhrach dámha
agus fós a bheith in ann bogadh ní raibh mé in ann fathom.
Leagan mé os comhair an oscailt na pluaise agus nuair a raibh mé in ann a fheiceáil ar an bpíosa gairid
rian a leagan idir an uaimh agus cas timpeall na haille a rian
faoi stiúir.
Gur scoir an torann na gcapall druidim, agus mheas mé an Indians bhí
creeping stealthily dom ar feadh an ledge beag a ba chúis le mo tuama gcónaí.
Is cuimhin liom go raibh súil agam go mbeadh siad ag obair ghearr dom mar nach raibh mé go háirithe
an cumha de na rudaí a d'fhéadfadh siad a dhéanamh innumerable relish chugam má tá an spiorad
Spreag iad.
Bhí mé nach fada chun fanacht sula fuaim stealthy dom suas go dáta a n-nearness, agus
Bhí sá ansin cogadh-bonneted, péint-streaked aghaidh go cúramach ar fud an ghualainn
na haille, agus d'fhéach sé isteach i súile Savage mianach.
Go bhféadfadh sé a fheiceáil dom i bhfianaise dim an uaimh bhí mé cinnte go luath ar maidin le haghaidh
ghrian ag titim go hiomlán ar dom tríd an oscailt.
An eile, in ionad druidim, ach sheas agus Stán; a shúile bulging agus a chuid
jaw thit.
Agus ansin an chuma eile aghaidh Savage, agus an tríú agus an ceathrú agus an cúigiú, craning a n-
necks thar an ghualainn a gcuid comhaltaí acu nach bhféadfadh siad pas a fháil ar an caol
ledge.
Bhí gach duine an pictiúr de awe agus eagla, ach cén fáth nach raibh a fhios agam, ná níor
Fhoghlaim mé go dtí deich mbliana ina dhiaidh sin.
Go raibh fós braves eile taobh thiar dóibh siúd a mheas mé a bhí soiléir ó na
bhfíric gur ritheadh an ceannairí ar ais whispered focal dóibh siúd taobh thiar dóibh.
Go tobann fuaim moaning íseal ach ar leith a eisíodh ó cuais an uaimh taobh thiar
dom, agus, mar a shroich sé an ears an Indians, chas siad agus teitheadh i terror,
scaoll-stricken.
Mar sin, bhí frantic a n-iarrachtaí chun éalú as an rud taobh thiar de unseen dom go bhfuil ceann de
Ba hurled an braves headlong ón aill do na carraigeacha thíos.
A n-cries fiáin macalla sa canyon feadh tamaill bhig, agus ansin go léir a bhí fós nuair a
níos mó.
Ní raibh an fhuaim a bhí eagla a bhí orthu arís agus arís eile, ach bhí sé go leor mar atá sé
Bhí a thosú dom tuairimiú ar an horror is féidir a lurked sa scáileanna ag mo
ar ais.
Tá eagla ar feadh téarma coibhneasta agus mar sin is féidir liom a thomhas ach mo mhothúcháin ag an am sin le cad a dhéanfaidh mé
raibh taithí i bpoist roimhe seo contúirte agus acu siúd go bhfuil mé pas
trí ós rud é; ach is féidir liom a rá gan náire
más rud é go raibh na mothaithe ad'fhulaing mé le linn na miontuairiscí romhainn eagla, ansin is féidir Dia
le cuidiú leis an Coward, le haghaidh cowardice é a phionósú ina urra féin.
Chun a bheith ar siúl pairilis, leis ar cheann ar ais i dtreo áirithe contúirte Uafásach agus anaithnid
as an fhuaim an-an bhfuil na laochra Apache ferocious sheal i stampede fiáin, mar
Bheadh tréada caorach teitheadh madly ó pacáiste
de wolves is cosúil, a dom an focal deireanach i predicaments fearsome le fear a raibh
baineadh úsáid riamh chun troid ar feadh a shaoil le fuinneamh go léir de physique cumhachtach.
Roinnt uaireanta Shíl mé Chuala mé taobh thiar fuaimeanna a faint dom mar duine éigin ag gluaiseacht
cúramach, ach sa deireadh na scoir fiú, agus fágadh mé go dtí an oirchill
de mo sheasamh gan bhriseadh.
D'fhéadfadh conjecture mé ach vaguely an chúis mo pairilis, agus súil agam ach amháin sa mhéid is go leagan
d'fhéadfadh sé pas amach chomh tobann is gur thit sé ar dom.
Déanach san iarnóin mo chapall, a bhí ina seasamh le rein dragging os comhair na
uaimh, thosaigh go mall síos ar an turas, evidently ar thóir bia agus uisce, agus
Fágadh mé féin le mo anaithnid mistéireach
chompánach agus an comhlacht marbh de mo chara, a leagan díreach laistigh de mo réimse radhairc
ar an ledge áit a raibh mé é a chur ar maidin go luath.
As sin amach go dtí meán oíche, b'fhéidir, a bhí go léir tost, an ciúnas na marbh; ansin,
go tobann, bhris an uafásach moan na maidine ar mo chluasa geit, agus ansin tháinig
arís ó na scáileanna dubh an fhuaim a
ag gluaiseacht rud, agus rustling faint mar na duilleoga marbh.
An turraing le mo chóras néarógach overstrained cheana féin a bhí i uafásach an-mhór,
agus le hiarracht superhuman strove mé a bhriseadh mo bannaí uafásach.
Bhí sé mar iarracht ar an aigne, an mbeidh, ar na néaróga; ní mhatánach, d'fhéadfainn
Ní fiú bogadh an méid sin mar mo finger beag, ach ní lú mighty do gach duine sin.
Agus ansin thug rud éigin, bhí mothú momentary de nausea, cliceáil géar
mar an snapping de shreang cruach, agus sheas mé le mo ais in aghaidh an bhalla an
uaimh atá os comhair mo namhaid anaithnid.
Agus ansin flooded an moonlight an uaimh, agus tá os leagan dom mo chorp féin mar atá sé
a bhí suite go léir na huaireanta sin, leis na súile staring i dtreo an ledge oscailte agus na
lámha resting limply ar an talamh.
D'fhéach mé ag mo chéad cré lifeless ann ar an urlár an uaimh agus ansin síos ag
mé féin i utter bewilderment; do leagan clothed mé ann, agus fós anseo sheas mé ach nocht
mar atá ag an nóiméad de mo bhreithe.
Bhí an t-aistriú sin tobann gan choinne, agus mar sin gur fhág sé dom ar feadh nóiméad
dearmadach de aught eile ná mo metamorphosis aisteach.
Mo chéad smaoineamh a bhí, is é an bás ansin!
Ag éirigh mé go deimhin, os cionn go deo isteach sa saol eile!
Ach ní raibh mé in ann chreidiúint go maith é seo, mar a fhéadfadh mhothaigh mé mo chroí pounding i gcoinne mo
easnacha as an exertion de mo chuid iarrachtaí féin a scaoileadh as an anaesthesis a
a bhí ar siúl dom.
Mo anáil a bhí ag teacht isteach, gasps tapa gearr, sheas allas fuar amach ó gach pore de mo
comhlacht, agus an turgnamh ársa pinching Léirigh an bhfíric go raibh mé
rud ar bith seachas wraith.
Arís bhí Chuimhnigh mé go tobann ar mo ngarthimpeallacht ag athrá na
an aisteach moan as an doimhneacht an uaimh. Naked agus neamharmtha mar a bhí mé, bhí mé nach mian leis
chun aghaidh a thabhairt ar an rud a unseen menaced dom.
Bhí strapped Mo gunnáin le mo chorp a lifeless, ar chúis éigin unfathomable,
Ní raibh mé in ann mé féin a thabhairt chun teagmháil.
Mo carbine bhí ina tosaithe, strapped chun mo diallait, agus mar a bhí mo chapall wandered amach agam
Fágadh gan acmhainn na cosanta.
Mo rogha amháin atá an chuma a bheidh ar eitilt agus bhí criostalaithe mo chinneadh ag
atarlú de na fuaime rustling as an rud a chuma anois, sa dorchadas na
an uaimh agus le mo shamhlaíocht as a riocht, a bheidh le creeping stealthily ar dom.
In ann a thuilleadh chun seasamh in aghaidh an temptation chun éalú an áit seo Uafásach léim mé go tapa
tríd an oscailt isteach Starlight ar oíche Arizona soiléir.
An briosc, aer úr sléibhe taobh amuigh den uaimh ghníomhaigh mar tonic láithreach agus bhraith mé
saol nua agus misneach nua cúrsála trí dom.
Stad ar bruach na ledge upbraided mé orm féin cén chuma anois dom
go hiomlán ghabháil gan údar.
Réasúnaithe mé le mé féin go raibh mé lain helpless do go leor uair an chloig taobh istigh den uaimh,
fós go raibh aon rud molested dom, agus mo bhreithiúnais níos fearr, nuair a cheadaítear leis an treo
réasúnaíocht shoiléir agus loighciúil, ina luí orm
go gcaithfidh an torann a bhí chuala mé mar thoradh amháin nádúrtha agus neamhdhíobhálach
cúiseanna; is dócha go raibh an conformation an uaimh sin go raibh ar Breeze beag
ba chúis leis na fuaimeanna a chuala mé.
Chinn mé ar imscrúdú, ach an chéad thóg mé mo cheann a líonadh mo scamhóga leis an
íon, aer oíche bríomhar de na sléibhte.
Mar a rinne mé mar sin a chonaic mé síneadh fada liom thíos an radharc álainn gorge creagach, agus
leibhéal, cacti-studded árasán, saoirsithe ag an moonlight isteach a miracle de splendour bog
agus enchantment wondrous.
Tá wonders an iarthair mórán níos mó a spreagadh ná an beauties de Arizona moonlit
tírdhreach; na sléibhte airgeadaithe i gcéin, na soilse aisteach agus scáthanna
ar ais muc agus Arroyo, agus an grotesque
sonraí ar an bhfoirm righin, cacti fós pictiúr álainn ag an am céanna enchanting agus
spreagadh; fé is dá mbeadh breith ar cheann den chéad uair le léargas ar roinnt marbh agus
dearmad a dhéanamh ar domhan, mar sin tá sé difriúil ó
an ghné d'aon láthair eile a ghlacadh ar ár domhain.
Mar a sheas mé dá bhrí sin meditating, chas mé mo S ó na tírdhreacha chun na spéartha
nuair a bhí na réaltaí iliomad ceannbhrat taibhseach agus a fheistiú le haghaidh an wonders an
radharc earthly.
Mo aird a bhí seamaithe tapa trí réalta mór dearg in aice leis na spéire i bhfad i gcéin.
Mar gazed mé dó Bhraith mé seal ar overpowering fascination - bhí sé Mars, an
Dia an chogaidh, agus le haghaidh dom, an fear troid, bhí sé i gcónaí go raibh an chumhacht
enchantment dhochoiscthe ag baint leis.
Mar a gazed mé ag dul dó ar an oíche sin imithe i bhfad-chuma air chun glaoch ar fud an neamhní unthinkable,
dom lure dó, a tharraingt orm mar meallann an lodestone cáithnín iarainn.
Mo longing bhí níos faide ná an chumhacht freasúra; dhún mé mo shúile, sínte amach
mo lámha i dtreo an Dia mo bheatha agus bhraith mé féin a tharraingt le suddenness na
Shíl tríd an immensity trackless de spás.
Bhí an toirt an dorchadais fuar agus utter mhór.