Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL LV. An mbeidh an Porthos.
Ag Pierrefonds bhí gach rud i caoineadh. Thréig na cúirteanna - na stáblaí
dúnta - an parterres ndearnadh faillí orthu.
Sa báisíní, bhí stop an fountains, a bhíodh mar sin úr jubilantly agus noisy, de
iad féin.
Feadh na mbóithre ar fud an Chateau tháinig personages uaigh cúpla suite ar miúileanna nó
nags tíre. Bhí na comharsana tuaithe, cures agus
báillí na n-eastát in aice láimhe.
Gach na daoine a chuaigh an Chateau ciúin, ar láimh a gcapaill le
lionn dubh-lorg groom, agus d'ordaigh a gcuid céimeanna, arna seoladh ag ar Huntsman i
dubh, leis an mór-seomra bia, nuair a fuair Mousqueton orthu ag an doras.
A tháinig chun bheith Mousqueton chomh tanaí in dhá lá sin ar athraíodh a ionad a chuid éadaí air cosúil le
droch-fheistiú scabbard ina bhfuil na damhsaí sword-lann ag gach tairiscint.
A aghaidh, comhdhéanta de dearg agus bán, mar sin de na Madonna de Vandyke, bhí
furrowed ag dhá rivulets airgid a bhí dug a gcuid leaba ina leicne, mar a lán
roimhe seo mar go raibh a thagann siad i flabby ó cuireadh tús lena grief.
Ag gach teachta úr, fuair Mousqueton Tears úr, agus bhí sé trua é a fheiceáil
brúigh ina scornach lena láimh saill a choinneáil ó pleascadh amach in sobs agus lamentations.
Gach Bhí na cuairteanna seo chun críche na héisteachta a léamh a bheidh Porthos, an
D'fhógair don lá sin, agus ag a raibh na cairde covetous an fear marbh
fonn a bheith i láthair, mar gur fhág sé aon chaidreamh taobh thiar dó.
Thóg na cuairteoirí a n-áiteanna mar a tháinig siad, agus an seomra mór a bhí díreach
dúnta nuair a bhuail an clog déag, ar an am a bheidh socraithe chun an léamh ar an tábhacht
doiciméad.
Procureur Porthos ar - agus go raibh go nádúrtha an comharba Máistir Coquenard -
Cuireadh tús mall ag teacht chun an phár ollmhór ar a bhfuil an lámh láidir ar
Bhí Porthos rianú a bheidh ceannasach.
Séala briste - na spéaclaí a chur ar - an cough réamh ag sounded - gach ceann
pricked suas a chluasa.
Bhí squatted Mousqueton féin i gcúinne, is amhlaidh is fearr a weep agus an níos fearr
a chloisteáil.
Gach ag an am céanna Caitheadh na doirse folding-an seomra mór, a bhí dúnta, oscailte
amhail is dá mba ag draíochta, agus figiúr chogaidh feiceáil ar an tairseach, resplendent i
bhfianaise iomlán an ghrian.
Ba é seo D'Artagnan, a tháinig ina n-aonar chun an geata, agus aimsiú aon duine i seilbh a
stirrup bhí ceangailte, a each chuig an knocker agus fógraíodh é féin.
An splendor solas an lae invading an seomra, an murmur go léir i láthair, agus, níos mó ná
go léir, an instinct ar an madra dílis, tharraing Mousqueton as a reverie; ardaigh sé a
cheann, d'aithin an cara d'aois a
máistir, agus, screaming le brón, glactha aige a ghlúine, uisce an t-urlár le
a deora.
D'Artagnan ardaigh an intendant bocht, glactha aige amhail is dá mbeadh sé ina deartháir,
agus, tar éis saluted nobly an tionól, a hata go léir mar a dúirt siad le chéile
a ainm, chuaigh sé agus thóg sé a shuíochán ag an
extremity an halla mór darach snoite, a bhfuil fós ag an láimh lag Mousqueton,
a bhí suffocating le níos mó ná mairg, agus go tóin poill ar na céimeanna.
Ansin, thosaigh an procureur, a bhí, ar nós an chuid eile, a bhí go mór agitated,.
Porthos, tar éis do ghairm ar an chreidimh de charachtar an chuid is mó Críostaí, d'iarr logh de
a chuid naimhde do na díobhálacha a d'fhéadfadh sé a bheith déanta dóibh.
Ag an mhír seo, beidh ga bród inexpressible beamed ó na súile D'Artagnan.
Chuimhnigh sé ar a intinn an saighdiúir d'aois; dóibh siúd go léir naimhde de Porthos a thabhairt chun
domhan ag a lámh valiant; áireamh sé suas an líon acu, agus dúirt sé leis féin
gur ghníomhaigh an Porthos críonna, nach
enumerate a chuid naimhde nó an díobháil a rinneadh orthu, nó go mbeadh an tasc a bheith ró-
i bhfad ar an léitheoir. Ansin, tháinig an sceideal seo a leanas a
tailte fairsinge:
"Bhfuil mé ag an am i láthair, ag an grásta ar Dhia -
"1. An bhfearann na Pierrefonds, tailte, coillte, móinéir, uiscí, agus foraoisí,
timpeallaithe ag ballaí maith.
"2. An bhfearann na Bracieux, chateaux, foraoisí, tailte treafa, a bheidh ina thrí fheirmeacha.
"3. An t-eastát Du Vallon, beag ainmnithe amhlaidh toisc go bhfuil sé sa ghleann. "
(Porthos Brave!)
"4. Caoga feirmeacha i Touraine, arb ionann iad cúig céad acra.
"5. Trí muilte ar an Cher, a thabhairt i sé chéad livres gach ceann acu.
"6. Trí éisc-linnte i Berry, a tháirgeadh dhá chéad livres in aghaidh na bliana.
"Is é Mar le mo mhaoin phearsanta nó inaistrithe, mar a thugtar air mar is féidir é a bhogadh, mar sin
maith mhíniú trí mo chara d'fhoghlaim an easpuig Vannes - "(shuddered D'Artagnan
ag an Cuimhneachán brónach ag gabháil leis an
ainm) - lean an procureur imperturbably - "Is éard atá iontu -"
"1. I n-earraí atá agam nach féidir sonraí anseo d'uireasa a seomra, agus a chuireann ar fáil gach mo
chateaux nó tithe, ach go bhfuil an liosta arna dtarraingt suas ag mo intendant. "
Gach ceann iompú a shúile i dtreo Mousqueton, a bhí caillte go fóill i grief.
"2. I fiche capaill do diallait agus an dréacht, a bhfuil mé go háirithe ag mo
Chateau d'Pierrefonds, agus atá ar a dtugtar - Bayard, Roland, Charlemagne, Pepin,
Dunois, La Hire, Ogier, Samson, Milo,
***, Urganda, Armida, Flastrade, Dalilah, Rebecca, Yolande, Finette,
Grisette, Lisette, agus Musette.
"3. I seasca madraí, seo a leanas ina shé pacaí, roinnte mar atá: an chéad, an
stag; an dara, le haghaidh an mac tíre; an tríú, an torc fiáin; an ceathrú, le haghaidh na
giorria; agus an dá daoine eile, le haghaidh setters agus cosaint.
"4. I airm don chogadh agus an chase atá i mo gailearaí de arm.
"5. Mo fíonta de Anjou, a roghnaíodh le haghaidh Athos, a thaitin leo roimhe seo; mo fíonta de
Burgúine, Champagne, Bordeaux, agus sa Spáinn, stocála ocht siléir agus dáréag boghtaí,
i mo dtithe éagsúla.
"6. Tá mo pictiúir agus dealbha, a bhfuil sin a bheith de luach mór, agus a
go leor leor le tuirse an radharc.
"7. Mo leabharlann, ina bhfuil sé mhíle imleabhar, go leor nua, agus tá siad riamh
D'oscail.
"8. Chóir Mo pláta airgid, a bhfuil b'fhéidir beagán caite, ach atá le meáigh ó
míle punt a dhá chéad déag, mar go raibh mé i dtrioblóid mhór ar leataobh an coffer
go raibh sé agus nach bhféadfadh sé a sheoladh sé níos mó ná sé huaire bhabhta mo sheomra.
"9. Gach na rudaí, chomh maith leis an tábla agus línéadach tí, roinnte i
cónaithe Thaitin liom an chuid is fearr. "
Seo a stop an léitheoir anáil a ghlacadh. Gach ceann sighed, coughed, agus dlús
a aird. An procureur arís:
"Tá mé cónaí gan aon leanaí, agus is dócha riamh agam beidh aon,
dom a bhfuil grief ghearradh.
Agus fós Táim cearr, do tá mé mac, i gcoiteann le mo chairde eile; is é sin, M.
Raoul Auguste Jules de Bragelonne, an mac fíor M. Íomhá Réamhamhairc de la Comte Fere.
"Dealraíonn sé uasal óga dom thar a bheith fiúntach go n-éireoidh leis an valiant
fear díobh Is mise an cara agus seirbhíseach an-humble. "
Seo isteach fuaim géar an léitheoir.
Bhí sé D'Artagnan's claíomh, a bhí tar éis titim, sciorradh óna baldric, ar an
flooring sonorous.
Gach ceann iompú a shúile go bhealach, agus chonaic mé go raibh i bhfeidhm le clib mór ó tiubh
clúdach de D'Artagnan, leath-bhealach síos go dtí a shrón aquiline, ar an imeall lonrúil a
Scairt cosúil le gealach Crescent beag.
"Sin é an fáth," lean an procureur, "D'fhág mé mo mhaoin go léir, inaistrithe, nó
dochorraithe, ar áireamh sa enumerations thuas, le M. Íomhá Réamhamhairc de Vicomte Raoul
Auguste Jules de Bragelonne, mac le M.
Comte de la Fere, a console leis as an brón Dealraíonn sé ag fulaingt, agus cur ar chumas dó
luster níos mó a chur ar a ainm glórmhar cheana féin. "
A murmur vague siúl tríd an cloisteála.
An procureur ar aghaidh, ar iasacht ag an tsúil flashing na D'Artagnan, a, glancing
thar an tionól, ar ais go tapa ar an tost isteach:
"Ar choinníoll go bhfuil M. Íomhá Réamhamhairc de Vicomte Bragelonne a thabhairt do M. Íomhá Réamhamhairc de Chevalier
d'Artagnan, captaen an rí musketeers, is cuma cad a dúirt an Chevalier
Is féidir d'éileamh Artagnan ar mo mhaoin.
Ar an gcoinníoll go bhfuil M. Íomhá Réamhamhairc de Vicomte Bragelonne pinsean a íoc le M. maith le
Chevalier d'Herblay, mo chara, má ba chóir dó a bhfuil sé de dhíth ar deoraíocht.
Fágaim le mo Mousqueton intendant gach ceann de mo chuid éadaí, na cathrach, cogadh, nó chase, chuig an
líon na daichead is seacht oireann, sa dearbhú go mbeidh sé iad a chaitheamh till siad
atá caite amach, le haghaidh an grá agus i gcuimhne ar a mháistir.
Thairis sin, arna bhfáil go I a ghabhann le M. Íomhá Réamhamhairc de Vicomte Bragelonne mo sheirbhíseach d'aois agus dílis
cara Mousqueton, ainmnithe cheana féin, ag soláthar go ngníomhóidh an vicomte gníomh sin ionas go mbeidh
Déanfaidh Mousqueton dhearbhú, nuair a fuair bás, níor scoir sé de bheith sásta. "
Ar éisteacht na focail seo, bowed Mousqueton, pale agus crith; a ghuaillí Chroith
convulsively; chuma a ghnúis, comhbhrúite ag grief frightful, ó idir
a lámha oighreata, agus an lucht féachana chonaic sé
stagger agus bíodh aon leisce ort, mar más rud é, cé gur mian leo a fhágáil an halla, ní raibh a fhios aige ar an mbealach.
"Mousqueton, mo chara maith," a dúirt D'Artagnan, "dul agus do ullmhóidí a dhéanamh.
Beidh mé tú liom go dtí teach Athos, an whither beidh mé ag dul ar Pierrefonds fhágáil. "
Mousqueton dhéantar aon fhreagra. Breathed sé éigean, amhail is dá mbeadh gach rud i
a bheadh halla ón am sin a coigríche.
D'oscail sé an doras, agus go mall imithe.
An procureur críochnaithe a léamh, ina dhiaidh sin an chuid is mó dóibh siúd a bhí
teacht chun éisteacht leis an beidh deiridh Porthos scaipthe dhéanamh céim ar chéim, go leor díomá,
ach a threáitear é go léir le meas.
Mar do D'Artagnan, d'fhág sin féin, tar éis a fuair an compliments foirmiúil
an procureur, bhí chaill sé i admiration an eagna an tiomnóra, a bhí mar sin
judiciously bestowed a saibhreas ar an
chuid is mó necessitous agus an chuid is mó fiú, le delicacy nár uasal ná
d'fhéadfadh a bheith ar taispeáint níos cineálta courtier.
Nuair a enjoined Porthos Raoul de Bragelonne a thabhairt D'Artagnan léir go mbeadh sé ag iarraidh,
raibh a fhios aige go maith, ár Porthos fiú, go mbeadh D'Artagnan a chur nó rud ar bith a ghlacadh; agus
i gcás ina ndearna sé rud ar bith ar an éileamh, ní bheidh aon ach d'fhéadfadh sé é féin a rá cad é.
Porthos fhág pinsean a Aramis, a, má ba chóir dó a bheith claonta a iarraidh i bhfad ró-, bhí
sheiceáil ag an sampla de D'Artagnan; agus go deoraíocht focal, thrown amach ag an
tiomnóir, gan intinn léir, bhí
sé nach bhfuil an mildest, cáineadh is exquisite ar a iompar Aramis a
thug faoi bhás Porthos? Ach ní raibh aon trácht ar Athos sa
teist na marbh.
Níorbh fhéidir Is dócha an dara ceann ar feadh nóiméad nach mbeadh an mac a thairiscint ar an chuid is fearr chun
an t-athair?
Bhí an aigne fathomed garbh Porthos cúiseanna seo go léir, a urghabhadh seo go léir dathanna níos
soiléir ná an dlí, níos fearr ná saincheaptha, le cuibheas níos mó ná blas.
"Porthos Bhí go deimhin, ar chroí," a dúirt D'Artagnan chun é féin le osna.
Mar a rinne sé seo machnamh, fancied sé sé deacair ar groan sa seomra thuas air; agus tá sé ag
Shíl láithreach na mbocht Mousqueton, a bhraith sé go raibh sé de dhualgas ar taitneamhach don
atreorú óna grief.
Chun na críche seo d'fhág sé an halla hastily a lorg intendant fiú, mar nach raibh sé
ar ais.
Chuaigh suas an staighre a dtiocfaidh sé an scéal ar dtús, agus a bhraitear, i Porthos ar
seomra féin, ar an gcarn éadaí de gach dathanna agus ábhair, ar a Mousqueton
bhí leagtha síos tar éis é féin a heaping iad go léir ar an urlár le chéile.
Ba é an oidhreacht an cara dílis.
Glacfar na héadaí a bhí fíor as a stuaim féin; raibh siad a thabhairt dó; an lámh na Mousqueton
Bhí sínte os cionn na taisí, a bhí phógadh sé lena liopaí, le go léir a
aghaidh, agus clúdaithe le a chorp.
D'Artagnan chuaigh an fear bocht a consól.
"! Mo Dhia" a dúirt sé, "nach bhfuil sé corraigh - tá sé fainted!"
Ach bhí dul amú D'Artagnan.
Mousqueton bhí marbh! Dead, cosúil leis an madra a bhí, tar éis chaill a
máistir crawls, ar ais go dtí bás ar a clóca.