Tip:
Highlight text to annotate it
X
LEABHAR AN CEANN TEACHT AN CAIBIDIL A DÓ Martians AN STAR BHEIDH
Ansin, tháinig an oíche an chéad réalta ag titim.
Bhí sé le feiceáil go luath ar maidin, rushing thar Winchester soir, líne de lasair
ard san atmaisféar.
Ní mór do na céadta tá sé le feiceáil, agus thóg sé do ghnáth-réalta ag titim.
Albin cur síos air mar a fhágáil streak greenish taobh thiar de go glowed do roinnt
soicind.
Denning, ár n-údarás is mó ar dreigítí, dúirt an airde a
Bhí cuma an chéad nócha faoin nó céad míle.
Dhealraigh sé dó gur thit sé go talamh thart ar céad míle soir air.
Bhí mé sa bhaile ag an uair an chloig agus scríbhneoireachta i mo staidéir; agus cé go mo fuinneoga Fraincis
aghaidh i dtreo Ottershaw agus an dall a bhí ar bun (do dúil mhór agam sna laethanta sin chun breathnú suas ar
an spéir na hoíche), chonaic mé rud ar bith de.
Ach ní mór é seo iontach de gach rud a tháinig riamh ar domhan ó spás amuigh ag
tar éis titim nuair a bhí ina suí mé ann, le feiceáil dom go raibh fhéach mé ach suas mar a rith sé.
Tá cuid de na daoine a chonaic a eitilt rá thaistil sé le fuaim hissing.
Chuala mé mé féin rud ar bith de sin.
Ní mór go leor daoine i Berkshire, Surrey, agus Middlesex feicthe ag an titim de,
agus, ar a mhéad, a shíl go raibh shliocht eile dreigít.
Dealraíonn sé aon duine a bheith buartha a chuardach le haghaidh an mais thit an oíche sin.
Ach bhí an-luath ar maidin bocht Ogilvy, a bhí le feiceáil ar an réalta lámhach agus a
ina luí go leagan dreigít áit éigin ar an thoil a chéile ag Horsell, Ottershaw, agus
Woking, d'ardaigh go luath leis an smaoineamh a aimsiú sé.
Aimsigh é a rinne sé, go luath tar éis tús, agus ní i bhfad ó na claiseanna gainimh.
Bhí an poll ollmhór déanta ag an tionchar na projectile, agus an gaineamh agus
Bhí gairbhéal flung foirtil i ngach treo ar fud an fraoch, heaps dteacht ar
infheicthe míle go leith ar ***úl.
An fraoch bhí trí thine soir, agus deatach tanaí gorm ardaigh in aghaidh an breacadh an lae.
An rud féin a leagan faoi thalamh beagnach go hiomlán i ngaineamh, amidst an splinters scaipthe ar
crann giúise bhí sé chrith go blúirí ina ghinealach.
An chuid is solais go raibh an chuma ar sorcóir ollmhór, caked thar imlíne agus ar a
softened ag incrustation scaly tiubh dún-daite.
Bhí sé ar trastomhas de thart ar tríocha slat.
Chuaigh sé leis an mais, iontas ar an méid agus níos mó ná sin ag an cruth, an chuid is mó ó
dreigítí a chothromú níos mó nó níos lú go hiomlán.
Bhí sé, áfach, fós te sin as a eitilt tríd an aer mar a fhéadfar a
in aice le cur chuige.
A torann stirring laistigh dá sorcóir shainítear sé go dtí an fuaraithe éagothrom a
dromchla; le haghaidh ag an am sin ní raibh a tharla dó go bhféadfadh sé a bheith log.
Sé fhan ina seasamh ag an imeall an poll go ndearna an Rud as féin, ag stánadh
ag a cuma aisteach, astonished go príomha ar a cruth agus dath neamhghnách,
agus dimly bhreathnú fiú ansin roinnt fianaise de dhearadh ina theacht.
Go luath ar maidin bhí iontach go fóill, agus an ghrian, imréitigh ach an crann péine
i dtreo Weybridge, bhí cheana te.
Ní dhearna sé dearmad di aon éin go maidin, ní raibh cinnte nach Breeze
stirring, agus na fuaimeanna ach bhí na gluaiseachtaí faint ó laistigh den cindery
sorcóir.
Bhí sé go léir ina n-aonar ar an coitianta.
Ansin thug sé faoi deara go tobann le tús go bhfuil cuid de na clinker liath, an ashy
incrustation gur chlúdaigh an dreigít, a bhí ag titim amach ar an imeall ciorclán na
deireadh.
Bhí sé in iúl amach i calóga agus ag cur báistí síos ar an gaineamh.
Tá píosa mór a tháinig go tobann agus thit amach le torann géar a thug a chroí
isteach ina bhéal.
Ar feadh nóiméid thuig sé cad a chiallaigh éigean seo, agus, cé go raibh an teas
iomarcach, clambered sé síos go dtí an poll in aice leis an chuid is mó a fheiceáil ar an Rud níos mó
go soiléir.
Fancied sé fiú ansin go bhféadfadh an fuaraithe an chomhlachta cuntas seo, ach cad
suaite go raibh smaoineamh ar an bhfíric go raibh an luaith a thagann ach ó dheireadh na
sorcóir.
Agus ansin a fheictear go bhfuil sé, go han-mhall, bhí an ciorclán barr an tsorcóra
rothlach ar a chorp.
Bhí sé den sórt sin a ghluaiseacht de réir a chéile gur aimsigh sé é ach trí noticing go
marc dubh a bhí go gar dó cúig nóiméad ó shin bhí anois ag an taobh eile den
an imlíne.
Fiú ansin thuig sé cad a éigean atá léirithe seo, go dtí gur chuala sé gríl bodhar
fuaime agus chonaic an jerk marc dubh ar aghaidh orlach nó mar sin.
Ansin, tháinig an rud air i flash.
An sorcóir a bhí saorga - log - le deireadh a screwed amach!
Rud a bhí laistigh den sorcóir unscrewing an barr!
"Spéartha Dea!" A dúirt Ogilvy.
"Fear There'sa ann - fir ann! Leath rósta chun báis!
Ag iarraidh chun éalú! "Ag uair amháin, le léim tapa intinne, sé
nasctha leis an rud a bhfuil an flash ar Mars.
An cumha an créatúr teoranta bhí chomh dreadful dó gur dearmad sé an teas agus
chuaigh ar aghaidh chuig an sorcóir uain chun cabhrú leat.
Ach an radaíocht dull gabhadh ámharaí an tsaoil air sula bhféadfadh sé dhó a lámha ar an
go fóill-glowing miotail.
Ag an sheas sé irresolute ar feadh nóiméad, ansin iompaithe, trína chéile amach as an poll, agus
atá leagtha amach ag rith wildly i Woking. Ní mór an t-am a bhí ansin áit éigin
thart ar 06:00.
Bhuail sé le Wagoner agus iarracht a dhéanamh dó a thuiscint, ach an scéal a dúirt sé féin agus a
chuma a bhí mar sin fiáin - gur thit a hata amach sa pit - a chuir faoi deara an fear go simplí
ar.
Bhí sé chomh nár éirigh leis an potman a bhí dhíghlasáil ach na doirse ar an
poiblí-tí ag Horsell Droichead.
An fear a cheap go raibh sé ina ghealt i gcoitinne agus a rinne iarracht nár éirigh leo a
stoptar dó isteach sa taproom.
Go sobered dó beagán, agus nuair a chonaic sé Henderson, an t-iriseoir i Londain, ina
gairdín, d'iarr sé ar an palings agus rinne thuiscint féin.
"Henderson," ar a dtugtar air, "a chonaic tú go bhfuil réalta lámhach aréir?"
"Bhuel?" A dúirt Henderson. "Tá sé amach ar Horsell Coiteann anois."
"Dea-Tiarna!" A dúirt Henderson.
"Imithe dreigít! Sin maith. "
"Ach tá sé rud éigin níos mó ná dreigít. It'sa sorcóir - an sorcóir saorga,
fear!
Agus níl rud éigin taobh istigh. "Henderson bhí suas lena spád ina
láimhe. "Cad é sin?" A dúirt sé.
Bhí sé bodhar i gcluais amháin.
Ogilvy inis sé dó go léir go raibh feicthe aige. Bhí Henderson nóiméad nó mar sin á thógáil isteach
Ansin thit sé a spade, sciob sé i mbun a jacket, agus tháinig sé amach ar an mbóthar.
Tá an bheirt fhear hurried ar ais ag an am céanna leis an coitianta, agus fuair sé an sorcóir atá suite fós
sa suíomh céanna.
Ach anois bhí na fuaimeanna scoir taobh istigh, agus ciorcal tanaí de mhiotal geal Léirigh idir
an barr agus an comhlacht ar an sorcóir. Aeir a bhí ag dul isteach nó éalú ar an
imeall le fuaim, tanaí sizzling.
Éist siad, rapped ar an miotal scaly dóite le maide, agus, ag comhlíonadh gan aon
fhreagra air sin, chuir siad i gcrích idir an fear nó fir a bheith taobh istigh insensible nó marbh.
Ar ndóigh, bhí an dá go maith in ann aon rud a dhéanamh.
Scairt siad sólás agus gealltanais, agus chuaigh sé amach ar ais go dtí an baile arís a fháil
cabhrú leat.
Is féidir a shamhlú dóibh, clúdaithe le gaineamh, excited agus mí-eagar, ag rith suas an
sráide beag sa solas geal díreach mar an folks siopa a bhí ag cur síos a
comhlaí agus daoine a bhí ag oscailt a n-fuinneoga seomra leapa.
Henderson chuaigh isteach sa stáisiún traenach ag an am céanna, d'fhonn a Telegraph an nuacht a
Londain.
Bhí ullmhaithe ag an ailt nuachtáin na bhfear n-intinn a bhaineann le glacadh leis an smaoineamh.
Ag 08:00 bhí roinnt buachaillí agus fir dífhostaithe tús curtha cheana féin le haghaidh an
coitianta a fheiceáil ar an "fear marbh ó Mars."
Ba é sin an bhfoirm ar an scéal ghlac. Chuala mé é den chéad uair ó mo buachaill nuachtán
faoi 8:45 nuair a chuaigh mé amach a fháil ar mo Chronicle sa lá.
Bhí mé ag geit go nádúrtha, agus cailleadh aon am i ag dul amach agus ar fud an Ottershaw
droichead do na claiseanna gainimh.