Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL 6
Ní raibh Áine ag iarraidh seo chuairt ar Uppercross, a fhoghlaim go bhfuil a chur as
Beidh sraith amháin de na daoine go ceann eile, cé ar fad de ach trí mhíle, is minic a
Áirítear ar athrú iomlán de chomhrá, tuairim smaoineamh, agus.
Ní raibh sí ag fanacht ann cheana, gan é a bhualadh, nó gan
ar mian leo go bhféadfadh Elliots eile a bheith aici buntáiste i feiceáil conas a anaithnid, nó
unconsidered ann, bhí na cúrsaí a
caitheadh ag Kellynch Halla mar poiblíochta ginearálta den sórt sin agus ús pervading;
go fóill, a bhfuil taithí acu seo go léir, chreid sí caithfidh sí a chur faoi bhráid anois le mothú go bhfuil eile
ceacht, an ealaín a fhios agam ár gcuid féin
nothingness thar ár ciorcal féin a bhí chun bheith, is gá chun a; do cinnte,
romhainn de réir mar a rinne sí, le croí iomlán ar an ábhar a bhí ag áitiú go hiomlán
dá theach i Kellynch do sheachtain go leor, sí
Bhí súil fiosracht in áit níos mó ná mar a fuair sí agus gcomhbhrón in ar leith, ach
ráiteas an-chosúil an tUasal agus Bean Musgrove: "Mar sin, Miss Anne, Sir Walter agus do dheirfiúr
atá imithe; agus cad a dhéanann tú mar chuid de Bath
cheapann go mbeidh siad socrú "agus seo, gan fanacht le freagra i bhfad;? nó i
na mban óg 'theannta sin de, "Tá súil agam beidh orainn a bheith i folctha sa gheimhreadh, ach
cuimhnigh, Papa, má éiríonn linn dul, ní mór dúinn a bheith i
staid mhaith: aon cheann de do Cearnóga Banríona dúinn "nó sa imníoch!
fhorlíonadh ó Mary, de - "Ar mo focal, beidh mé go maith go leor amach, nuair a bhíonn tú go léir
imithe amach a bheith sásta ag folctha! "
D'fhéadfadh sí a réiteach ach amháin den sórt sin a sheachaint féin-delusion sa todhchaí, agus smaoineamh le
bhuíochas a chur in airde ar an bheannacht urghnách den sórt sin amháin a bhfuil fíor-
sympathizing cara mar Lady Russell.
An tUasal Musgroves raibh a n-chluiche féin le garda, agus a mhilleadh, a chapaill féin,
madraí, agus nuachtáin chun gabháil leo, agus na mná a bhí ar áitiú go hiomlán i ngach ceann de
ábhair choitianta eile tís, comharsana, gúna, damhsa, agus ceol.
Admhaigh sí é a bheith an-fheistiú, go bhfuil gach gComhlathas beag sóisialta
Ba chóir a gcúrsaí féin a ordaítear de dioscúrsa; agus bhí súil aige, ere fada, chun bheith ina
Ní ball den unworthy an ceann a bhí sí transplanted anois.
Leis an chosúlacht a chaitheamh ar a laghad dhá mhí ag Uppercross, bhí sé an-
thiteann ar an gCoimisiún uirthi clothe a samhlaíocht, a chuimhne, agus lena smaointe sa mhéid na
Uppercross agus is féidir.
Raibh aon dread de na dhá mhí.
Ní raibh Máire chomh repulsive agus unsisterly mar Elizabeth, ná sin inrochtana do gach
tionchar a imirt ar an dá cuid; ní raibh rud ar bith eile i measc na compáirteanna de
an inimical teachín a chompord.
Bhí sí i gcónaí ar théarmaí cairdiúil lena deartháir-i-dlí; agus na páistí, a
grá aici beagnach maith, agus meas uirthi i bhfad níos mó ná a máthair, sí
Bhí ábhar spéise, spraoi, agus exertion folláin.
Charles Musgrove bhí sibhialta agus agreeable; sa chiall agus temper bhí sé gan amhras
níos fearr a bhean, ach nach bhfuil na cumhachtaí, nó comhrá, nó cairde, a dhéanamh ar an am atá caite,
mar a raibh baint acu le chéile, ar chor ar
oirchill contúirteacha; áfach, ag an am céanna, d'fhéadfadh Anne Creidim, le Lady
Russell, go mb'fhéidir go mbeadh ar chluiche níos comhionainne a bhfuil feabhas mór dó; agus gur bean de
d'fhéadfadh a bheith tugtha fíor tuiscint níos
thoradh ar a charachtar, agus áisiúlacht níos mó, le réasúntacht, agus elegance a
ar a nósanna agus caitheamh aimsire.
Mar a bhí sé, rinne sé aon rud le zeal i bhfad, ach spórt; agus a chuid ama go raibh a mhalairt
trifled ***úl, gan leas a bhaint as leabhair nó aon rud eile.
Bhí sé an-mhaith biotáille, a riamh an chuma i bhfad faoi thionchar a mhná céile
lowness ó am go chéile, rug lena unreasonableness uaireanta Áine
admiration, agus ar an iomlán, cé go
raibh an-minic a bhíonn easaontas beag (ina raibh sí roinnt uaireanta níos mó ná
mhian léi, achomharc á dhéanamh ag an dá pháirtí a), d'fhéadfadh siad pas a fháil ar feadh sona
lánúin.
Bhí siad i gcónaí breá comhaontaíodh i uireasa a thabhairt ar airgead níos mó, agus láidir
claonas ar feadh i láthair dathúil óna athair; ach anseo, mar atá ar ábhair an chuid is mó, bhí sé
an superiority, do cé cheap Máire go
le náire mór nach den sórt sin a rinneadh i láthair, d'áitigh sé i gcónaí le haghaidh a athair
tar éis go leor úsáidí eile do chuid airgid, agus ceart a chaitheamh mar thaitin sé.
Maidir leis an mbainistíocht a gcuid leanaí, bhí a theoiric bhfad níos fearr ná a mhná céile, agus
a chleachtadh ní dona sin.
"Raibh mé in ann iad a bhainistiú go han-mhaith, más rud é nach raibh sé le cur isteach ar Muire," cad é a bhí Anne
Is minic a chuala sé a rá, agus bhí roinnt mhaith de na creidimh i; ach nuair a éisteacht, i ndiaidh a
Creacha oirbhire Mhuire ar "Charles an
leanaí ionas nach féidir liom a fháil dóibh isteach in aon ordú, riamh "Bhí sí is lú
temptation le rá, "An-fíor."
Ceann de na cúinsí a laghad, agreeable ar a áit chónaithe go raibh sí ag caitheamh go
le muinín i bhfad an iomarca ag gach páirtí, agus a bheith i bhfad ró-sa an rún an
gearáin faoi gach teach.
Is eol go bhfuil roinnt tionchar a imirt lena deirfiúr, d'iarr sí go leanúnach, nó
leideanna a fháil ar a laghad a imirt air, thar an méid a bhí indéanta.
"Is mian liom d'fhéadfaí tú a chur ina luí Mhuire gan a bheith i gcónaí fancying tinn í féin," Bhí Charles ar
teanga; agus, i giúmar míshásta, labhair Máire dá bhrí sin: "féidir liom a chreidiúint dá mba Charles
a fheiceáil dom ag fáil bháis, ní bheadh sé ag smaoineamh go raibh rud ar bith an t-ábhar le liom.
Tá mé cinnte, Anne, más mian leat, d'fhéadfá a chur ina luí air go bhfuil mé gur an-tinn - ina
go leor níos measa ná mé féin riamh. "
Dearbhú go raibh Muire, "fuath liom sheoladh ar na páistí go dtí an Teach Mór, cé go n-
grandmamma Is mian leo i gcónaí chun iad a fheiceáil, le haghaidh sí Humours agus indulges iad a leithéid de
céime, agus tugann siad bruscar an méid sin agus
rudaí milse, go bhfuil siad cinnte chun teacht ar ais breoite agus tras don chuid eile de na
lá. "Agus Bean Musgrove thóg an chéad deis
a bheith ina n-aonar le Anne, a rá, "Oh!
Miss Anne, ní féidir liom cabhrú Mrs Charles ar mian leo go raibh beagán de do mhodh le
na leanaí sin. Tá siad an-éagsúil le créatúir
Ach a bheith cinnte, go ginearálta tá siad millte sin!
Is mór an trua nach féidir leat a chur ar do dheirfiúr ar an mbealach a bhainistiú acu.
Tá siad leanaí chomh breá sláintiúil mar a bhí feicthe riamh, dears beag bocht! gan
fhios ach Bean Charles nach mó conas ba chóir iad a chóireáil -; claonta!
Bless me! conas a troublesome go bhfuil siad uaireanta.
Chinntiú go mbíonn tú mé, Miss Anne, choisceann sé mo mhian leo iad a fheiceáil ag ár n-teach sin is minic
mar ba chóir dom a mhalairt.
Creidim nach bhfuil go leor Bean Charles sásta le mo nach bhfuil ag tabhairt cuireadh dóibh oftener; ach tú
Tá a fhios go bhfuil sé an-dona go bhfuil leanaí le ceann amháin go bhfuil oibleagáid amháin a bheidh le seiceáil
gach nóiméad; "ní gá é seo a dhéanamh," agus ní "a dhéanamh
é sin a dhéanamh; "nó gur féidir le duine a choinneáil ach amháin d'fhonn Infhulaingthe ag císte níos mó ná go bhfuil dea-
dóibh. "Bhí sí seo cumarsáide, ina theannta sin, ó
Mary.
"Bean Musgrove cuí a cuid seirbhíseach seasta mar sin, go mbeadh sé bheith ina thréasún ard a
ghlaoch air a bheidh i gceist; ach tá mé cinnte, gan áibhéil, go h-maid teach uachtarach agus
níocháin-maid, in ionad a bheith ina n-
gnó, tá gadding thart ar an sráidbhaile, gach lá ar fad.
Mé iad a chomhlíonadh pé áit a théann mé; agus á dhearbhú mé riamh, faoi dhó mé ag dul isteach i mo naíolainne gan
ag féachaint ar rud éigin acu.
Más rud é nach raibh an trustiest Jemima, creature steadiest ar fud an domhain, go mbeadh sé go leor
a spoil di; do Insíonn sí liom, go bhfuil siad i gcónaí tempting léi a chur ar siúl le
orthu. "
Agus ar an taobh Bhean Musgrove, a bhí sé, "a dhéanamh liom riail riamh cur isteach in aon cheann de mo
iníon-i-dlí an imní, le haghaidh a fhios agam nach mbeadh sé a dhéanamh; ach beidh mé ag insint duit, Iníon
Anne, toisc nach féidir leat a bheith in ann rudaí a shocrú
le cearta, go bhfuil mé aon tuairim an-mhaith naíolainne maid-Bhean Charles tá: éisteacht liom
scéalta aisteach di; tá sí i gcónaí ar an GAD; agus ó mo chuid eolais féin, is féidir liom a
Dearbhaím, tá sí den sórt sin a bhean fíneáil-chóiriú,
go bhfuil sí go leor chun ruin aon sheirbhísigh a thagann sí in aice leis.
Bean Charles mionnscríbhinn go leor ag a, tá a fhios agam, ach mé a thabhairt go díreach leat leid seo, gur féidir leat
a bheith ar an clog; mar, má fheiceann tú aon rud amiss, ní mór duit ní bheidh eagla ar na
go léir ina luaitear é. "
Arís, bhí sé gearán a Mhuire, go raibh an-Apt Musgrove Bean gan a thabhairt di an
tosaíocht a bhí aici mar gheall ar, nuair a dined siad ag Teach Mór le eile
dteaghlaigh; ní raibh sí a fheiceáil agus ar chúis ar bith
cén fáth go raibh sí an méid sin a chur san áireamh sa bhaile mar a chailleadh a hionad.
Agus lá amháin nuair a bhí ag siúl le Anne ach an Musgroves, duine amháin acu ag caint tar éis na
céim, daoine de chéim, agus éad de chéim, dúirt sé, "tá mé aon scruple de breathnú ar
ort, conas a nonsensical tá roinnt daoine faoi
a n-áit, mar go bhfuil a fhios go léir ar fud an domhain cé chomh héasca agus indifferent bhfuil tú ar tí é;
ach d'fhéadfadh duine ar bith is mian liom a thabhairt le leid Máire go mbeadh sé go leor níos fearr má sí
Bhí an-ní mar sin a Tenacious, go háirithe má
nach mbeadh sí í féin a chur ar aghaidh i gcónaí le tarlú de mamma.
Aon duine ar amhras a ceart go mbeadh tosaíocht de mamma, ach bheadh sé ag éirí níos mó i
léi gan a bheith ag éileamh i gcónaí ar sé.
Níl sé go cares mamma faoi an a laghad sa domhan, ach tá a fhios agam go bhfuil glactha
fógra ag daoine go leor. "Conas a bhí Anne a leagan ar fad na nithe seo a
cearta?
D'fhéadfadh sí a dhéanamh beagán níos mó ná éisteacht go foighneach, gach gearáin laghdaíonn, agus
gach leithscéal leis an duine eile; a thabhairt dóibh go léir de na leideanna forbearance gá idir
chomharsana in aice le sin, agus a chur ar na leideanna
leithne a bhí i gceist le haghaidh sochar a deirfiúr.
Ar gach slí eile, thosaigh sí cuairt a thabhairt agus dul ar aghaidh go han-mhaith.
Bhí a biotáille féin a fheabhsú trí athrú áite agus ábhar, trí bheith bainte trí mhíle
ó Kellynch; ailments Muire laghdaithe ag a bhfuil chompánach tairiseach, agus a n-
lánúnas laethúil leis an teaghlach eile,
ós rud é nach raibh gean níos fearr, muinín, ná fostaíocht sa teachín,
chun a idirbhriseadh é, a bhí in áit ina bhuntáiste.
Tá sé cinnte Rinneadh beagnach oiread agus is is féidir, do bhuail siad gach maidin, agus
éigean riamh chaith oíche asunder; ach chreid sí níor chóir go mbeadh sin déanta
maith gan an radharc agus Bean Uasal
Foirmeacha respectable Musgrove i na háiteanna is gnách, nó gan caint, ag gáire,
agus a n-iníonacha ag canadh.
Bhí sí a lán níos fearr ná ceachtar de na Musgroves Iníon, ach nach bhfuil aon ghuth,
aon eolas ar an chláirseach, agus ní tuismitheoirí Fond, chun suí ag agus iad féin mhaisiúil
áthas, ba bheag a feidhmíocht
cumha, ach as civility, nó a athnuachan na cinn eile, mar go raibh sí ar an eolas go maith.
Bhí a fhios aici nuair a bhí sí go raibh sí ag tabhairt pléisiúir ach amháin chun í féin; ach tá sé seo
Ní raibh aon ceint nua.
Seachas ceann tréimhse gairide eile dá saol, ní raibh sí, ós rud é ceithre bliana déag d'aois, ní
ós rud é éist an caillteanas a máthair daor, ar a dtugtar an sonas a bheith ar, nó
spreagadh ag aon blas ach meas nó fíor.
Sa cheol raibh sí úsáid i gcónaí le mothú ina n-aonar sa domhan; agus an tUasal agus Bean
Claonta Fond Musgrove a n-iníonacha féin do 'feidhmíocht, agus iomlán
neamhshuim d'aon duine eile, thug
aici i bhfad níos mó pléisiúir as a gcuid sakes, ná mortification as a cuid féin.
An páirtí ag Teach Mór méadaíodh uaireanta ag cuideachta eile.
An chomharsanacht nach raibh móra, ach bhí ag gach duine cuairt ar an Musgroves, agus
Bhí níos mó dinnéar-páirtithe, agus glaoiteoirí níos mó, níos mó cuairteoirí ag chuireadh agus trí sheans,
ná aon eile den teaghlach.
Bhí níos mó tóir go hiomlán. Na cailíní a bhí fiáin le haghaidh damhsa; agus an
tráthnónta dar chríoch, ó am go chéile, i liathróid gan réamhbheartú beag.
Bhí teaghlaigh de Cousins laistigh de siúlóid de Uppercross, i níos boichte
himthosca, a brath ar an Musgroves do gach duine a n-pléisiúir: iad
go mbeadh teacht ag am ar bith, agus spraoi ag cabhrú
rud ar bith, nó rince in áit ar bith; agus Anne, b'fhearr go mór leis an oifig an cheoltóir le
poist níos gníomhaí, bhí damhsaí tíre dóibh ag an uair an chloig le chéile; a gcineáltas a
Moltar i gcónaí chumhachtaí nó a cumhachtaí ceoil a
an fógra i dtaobh an tUasal agus Bean Musgrove níos mó ná aon rud eile, agus tharraing seo go minic
compliment; - "Well done, Miss Anne! go han-mhaith déanta go deimhin!
Tiarna bless me! conas a eitilt sin a mhéar bheag de mise thart! "
Mar sin, a ritheadh an chéad trí seachtaine. Na Féile Michíl tháinig; agus anois ní mór croí Áine
a bheith i Kellynch arís.
A bhaile beloved a rinneadh níos mó ná do dhaoine eile; go léir na seomraí lómhara agus troscán, groves, agus
ionchais, ag tosú leis féin súile eile agus géaga eile!
Ní fhéadfadh sí smaoineamh ar go leor eile ar an 29 Meán Fómhair; agus bhí sí an
dteagmháil báúil sa tráthnóna ó Mhuire, a bhí, ar a bhfuil ócáid a thabhairt faoi deara síos na
lá den mhí, exclaimed, "a chara dom é,
nach bhfuil an lá ***í an Crofts teacht chun Kellynch?
Tá áthas orm nach raibh mé ag smaoineamh ar é roimh. Conas is ísle a dhéanann sé liom! "
An Crofts ghlac seilbh ar le beogacht cabhlaigh fíor, agus bhí a bheidh le cuairt.
Mary deplored an riachtanas le haghaidh féin. "Bhí a fhios cé mhéad duine ar chóir di ag fulaingt.
Ba chóir sí é a chur amach chomh fada agus a bhféadfadh sí; "ach nach raibh sé éasca go dtí go raibh sí
Labhair Charles isteach tiomáint di níos mó ná ar lá go luath, agus bhí sé an-i beoite,
stáit compordach de agitation samhailfhadú, nuair a tháinig sí ar ais.
Anne bhí an-chroí rejoiced sa bheith ann ná aon mhodh chun dul di.
Mhian léi, mar sin féin a fheiceáil ar an Crofts, agus bhí sé sásta a bheith laistigh de nuair a bhí an chuairt
ar ais.
Tháinig siad: ní raibh an máistir an tí sa bhaile, ach an bheirt deirfiúracha a bhí le chéile;
agus de réir mar chanced sé gur thit Mrs Croft leis an sciar de Anne, agus shuigh an Aimiréil ag
Mary, agus rinne sé é féin an-sásta le
a chuid dea-humored fógra a bhuachaillí beag, bhí sí go maith in ann féachaint ar feadh
likeness, agus má theip air di i na gnéithe, a ghabháil leis an guth, nó i
an cas de sentiment agus cur in iúl.
Bean Croft, cé nach raibh ard ná saill, ar squareness, uprightness, agus fuinneamh na
foirm, rud a thug tábhacht a bhaineann léi duine.
Bhí sí súile dorcha geal, fiacla maith, agus fad ar aghaidh agreeable; cé h
complexion reddened agus aimsir-bhualadh, ar an iarmhairt a bheith beagnach mar
i bhfad ar muir mar a fear céile, a rinneadh cosúil léi
go bhfuil cónaí ar roinnt blianta níos faide ar domhan ná a fíor-agus-tríocha ocht.
Bhí a manners bhí oscailte, éasca, agus chinn sé, mar shampla, ceann a raibh aon distrust ar í féin,
agus níl aon amhras ar cad atá le déanamh; gan aon chur chuige a coarseness, áfach, nó aon
Ba mhaith an ghrinn go maith.
Anne thug a creidmheasa, go deimhin, chun mothúcháin chomaoin mhór i dtreo í féin, i
go léir a bhaineann le Kellynch, agus é sásta léi: go háirithe, mar go raibh sí
sásta í féin sa chéad leath an-
nóiméad, ar an toirt fiú a thabhairt isteach, nach raibh an
siomtóim is lú ar aon eolas nó amhras ar thaobh an Bhean Croft, a thabhairt
chlaonadh d'aon saghas.
Bhí sí éasca go leor ar an cheann, agus dá bharr sin iomlán de neart agus misneach,
till ar feadh nóiméad aibhléisithe ag Mrs Croft le rá go tobann, -
"Bhí sé leat, agus ní do dheirfiúr, a aimsiú mé, go raibh mo dheartháir an sásamh a bheith
acquainted leis, nuair a bhí sé sa tír seo. "
Anne ag súil go raibh sí outlived d'aois blushing; ach d'aois emotion sí
nach raibh cinnte. "B'fhéidir nach féidir leat Chuala go bhfuil sé
pósta? "arsa Bean Croft.
D'fhéadfadh sí anois mar fhreagairt ba chóir í; agus bhí sé sásta a bhraitheann, nuair a Bhean Croft na focail seo chugainn
Mhínigh sé a bheith an tUasal Wentworth acu labhair sí, go raibh aon rud a dúirt sí
D'fhéadfadh nach bhfuil le haghaidh ceachtar deartháir.
Bhraith sí díreach cé chomh réasúnta go raibh sé, gur chóir a bheith ag smaoineamh agus Bean Croft
labhairt na Edward nach bhfuil, agus Frederick; agus le náire ar a forgetfulness féin
i bhfeidhm í féin an t-eolas a
chomharsa iar staid láithreach le hús cuí.
Ba é an chuid eile go léir a suaimhneas; till, díreach mar a bhí siad ag bogadh, chuala sí an Aimiréil
rá le Mary -
"Tá muid ag súil le deartháir Mrs Croft a anseo go luath; dare liom a rá a fhios agat air leis an
ainm. "
Ba ghearr sé gearrtha ag na hionsaithe fonn de na buachaillí beag, clinging dó cosúil le
cara d'aois, agus á dhearbhú nár chóir dó dul; agus a bheith i bhfad ró-engrossed le tograí
a sheoladh iad a choinneáil amach ina bpócaí cóta,
& C., ceann eile a bheith acu faoi láthair do chríochnú nó recollecting méid a bhí tús curtha aige, bhí Anne
D'fhág a chur ina luí di féin, chomh maith le bhféadfadh sí, go gcaithfidh an deartháir céanna a bheith fós
atá i gceist.
Ní fhéadfadh sí, áfach, a bhaint amach den sórt sin méid áirithe cinnteachta, mar ní a bheith imníoch a chloisteáil
cibé an raibh aon rud a dúirt ar an ábhar ag an teach eile, i gcás an
Crofts a bhí curtha roimhe ag glaoch.
An folks an Tí Mhóir a bhí an tráthnóna a chaitheamh ar an lá seo ag an Teachín; agus
á sé anois ródhéanach sa bhliain le haghaidh cuairteanna den sórt sin a dhéanamh ar scór, bhí an chóiste
tús le bheith ag éisteacht le haghaidh, nuair a ***úil an duine is óige Iníon Musgrove isteach
Go raibh sí ag teacht leithscéal a ghabháil, agus gur cheart dóibh an oíche a chaitheamh ag
Ba iad féin, an chéad smaoineamh dubh; agus Mary bhí go leor réidh le bheith affronted, nuair a
Louisa a rinne gach ceart ag rá, go raibh sí
amháin a tháinig ar scór, seomra a fhágáil níos mó le haghaidh an chláirseach, a bhí ag tabhairt san
iompar. "Agus beidh mé ag insint duit ár gcúis sin," sí
leis, "agus go léir faoi.
Tá mé ag teacht ar a thabhairt tú faoi deara, go bhfuil Papa agus mamma as biotáille an tráthnóna seo,
go háirithe mamma; sí ag smaoineamh ar an oiread sin de droch-Richard!
Agus d'aontaigh muid bheadh sé níos fearr a bheith acu ar an chláirseach, ar cosúil é a amuse di níos mó ná
an pianó-forte. Cuirfidh mé in iúl duit cén fáth go bhfuil sí as biotáille.
Nuair a dtugtar an Crofts ar maidin, (ar a dtugtar siad anseo ina dhiaidh sin, ní raibh siad?),
tharla siad a rá, is é sin a deartháir, Captaen Wentworth, ar ais díreach chuig
Sasana, nó íoctha amach, nó rud éigin, agus tá sé
ag teacht chun iad a fheiceáil beagnach go díreach; agus an chuid is mó Unluckily tháinig sé i gceann mamma, ar
nuair a bhí siad imithe, go raibh an Wentworth, nó rud éigin an-mhaith é, ainm na
captaen bocht Richard ag aon am amháin; is féidir liom
níl a fhios cá huair nó más rud é, ach ar feadh tamaill mór sula bhfuair sé bás, comh bocht!
Agus nuair a lorg os cionn a chuid litreacha agus rudaí, fuair sí amach go raibh sé amhlaidh, agus
breá cinnte go gcaithfear a bheith an-an fear seo, agus tá go leor iomlán a ceann é, agus
na bochta Richard!
Mar sin, ní mór dúinn a bheith mar Merry agus is féidir linn, go mb'fhéidir nach mbeadh sí a bheith ar an teaghais den sórt sin gruama
rudaí. "
Na cúinsí seo fíor pathetic píosa de stair teaghlaigh a bhí, go bhfuil an
Go raibh droch-fhortún Musgroves an mac, an-troublesome hopeless; agus an dea-
fhortún a chailleadh air sular shroich sé a
fichiú bliain; go raibh sé a sheoladh chuig mara toisc go raibh sé dúr agus unmanageable
ar an gcladach; go raibh sé an-beag faoi chúram ag am ar bith ag a mhuintir, cé go
go leor mar a oiread agus tuillte aige; chuala annamh a
de, agus ar éigean ar chor ar a bhás, nuair a d'oibrigh an fhaisnéis a bháis thar lear
a bhealach chun Uppercross, dhá bhliain roimhe sin.
Sé go raibh, i ndáiríre, cé go raibh a chuid deirfiúracha ag déanamh anois go léir a d'fhéadfadh siad dó, trí
ag glaoch air "lag Richard," curtha ar aon rud níos fearr ná mar a tiubha-i gceannas, unfeeling,
unprofitable *** Musgrove, riamh a raibh
aon ní a dhéanamh chun é féin i dteideal níos mó ná an giorrúchán a ainm, i do chónaí
nó marbh.
Bhí sé roinnt blianta ar muir, agus bhí, i gcúrsa na removals a
bhfuil gach midshipmen faoi dhliteanas, agus midshipmen go háirithe ar nós gach chaptaen ar mian leis
fáil réidh, bhí sé mhí ar bord
Frigate captaen Frederick Wentworth, an Laconia; agus ó na Laconia bhí aige, faoi
an tionchar a captaen, a scríobh an t-aon dá litreacha a athair agus a
Fuair máthair riamh uaidh le linn
iomlán a bheith as láthair; is é sin le rá, an t-aon dá litreacha disinterested; go léir
chuid eile a bhí le hiarratais ach ní bhíonn ach ar airgead.
I ngach litir gur labhair sé go maith dá captaen; ach go fóill, agus mar sin bhí siad beag i
ag freastal ar an nós na nithe den sórt sin, a bhí mar sin unobservant agus incurious siad mar a
ainmneacha na fir nó long, go raibh sé
éigean aon tuiscint ag an am; agus ba chóir go Musgrove Bean a bheith go tobann
bhuail, an lá seo an-, le cuimhne ainm Wentworth, mar a bhfuil baint acu le
chuma a mac, ar cheann de na bpléascann neamhghnách ar aigne a tharlaíonn uaireanta.
Chuaigh sí ar a litreacha, agus fuair sé ar fad mar ceaptha sí; agus ar an ath-perusal de
na litreacha, tar éis fad eatramh, a mac bocht imithe go deo, agus na
neart a chuid lochtanna dearmad, bhí
difear a biotáillí exceedingly, agus thrown sí isteach chumha níos mó dó ná
bhí ar eolas aici ar an gcéad éisteacht a bháis.
An tUasal Musgrove bhí, i leibhéal níos ísle, difear mar an gcéanna; agus nuair a shroich siad
an teachín, bhí siad ag iarraidh evidently sa, ar an gcéad, de bheith ag éisteacht leis as an nua ar an
ábhar, agus ina dhiaidh sin, de na faoisimh ar fad ina bhféadfadh na compánaigh ghealgháireach a thabhairt dóibh.
A chloisteáil ag caint leo an oiread sin de Captaen Wentworth, athrá a ainm sin is minic,
puzzling le blianta anuas, agus ar deireadh a fháil amach go bhféadfadh sé, go bhfuil sé
dócha a bheadh, dul amach a bheith an-
céanna acu Captaen Wentworth recollected siad cruinniú, uair nó dhó, tar éis
n ag teacht ar ais ó Clifton - ina fhear óg an-bhreá - ach ní raibh siad a rá cé acu
a bhí sé seacht nó ocht mbliana ó shin bhí, saghas nua na trialach a nerves Áine.
Fuair sí, áfach, go raibh sé ar cheann a gcaithfidh sí inure í féin.
Ós rud é go raibh sé ag súil iarbhír sa tír, ní mór di í féin a bheith ag múineadh
insensible ar phointí den sórt sin.
Agus ní hamháin go raibh sé le feiceáil go raibh súil aige, agus go tapa, ach an Musgroves,
ina n-bhuíochas te do na Kindness bhí air shewn bocht ***, agus meas an-ard
as a chuid carachtar, stampáilte mar a bhí sé ag
*** bocht ar a bheith de shé mhí faoina chúram, agus go léir ina luaitear dó i láidir,
cé nach bhfuil moladh breá dea-speilt, mar "felow fíneáil dashing, ach dhá perticular
mar gheall ar an schoolmaster, bhí Bent "ar
thabhairt isteach iad féin, agus ag iarraidh a acquaintance, chomh luath agus d'fhéadfadh siad a chloisteáil ar
a theacht. An rún sin a dhéanamh chabhraigh foirm
chompord a tráthnóna.