Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL XV As Máistir Nua Tom, agus Eile Éagsúla
Cúrsaí
Ós rud é go bhfuil an snáithe ar ár laoch humble shaol anois fite fuaite leis sin de
cinn níos airde, tá sé riachtanach a roinnt réamhrá gairid a thabhairt dóibh.
Bhí Agaistín Naomh Clár an mac plandálaí saibhir de Louisiana.
Bhí an teaghlach a thionscnamh i gCeanada.
De dhá deartháireacha, an-chosúil i meon agus carachtar, bhí socraithe amháin
ar fheirm borradh i Vermont, agus bhí an ceann eile ar plandálaí opulent i
Louisiana.
Ba é an máthair Augustín nUgóineach Francach a bhean, a bhfuil a teaghlach a bhí ar imirce go
Louisiana i rith na laethanta a réiteach go luath.
Bhí deartháir Agaistín agus ceann eile ach amháin do na páistí a dtuismitheoirí.
Ag oidhreacht óna mháthair ina delicacy mó de bhunreacht, bhí sé,
ar thionscnamh na lianna, le linn blianta fada de chuid boyhood, chuig an cúram
a uncail i Vermont, d'fhonn go raibh a
D'fhéadfadh bunreacht, a neartú ag an fuar an aeráid níos bracing.
I-óige, bhí sé iontach do sensitiveness foircneacha agus marcáilte de
carachtar, níos cosúla leis an softness na mná ná an gnáth-cruas dá chuid féin a
gnéis.
Am, áfach, overgrew softness seo leis an choirt garbh na fir, agus bhí a fhios ach is beag
conas a chónaíonn agus a leagan úr sé fós ag croílár.
A chuid buanna a bhí an t-ordú an-an chéad, cé go raibh a aigne gurbh fhearr leo
i gcónaí le haghaidh an idéalach agus an aeistéitiúla, agus bhí mar gheall air sin repugnance leis an
gnó iarbhír an tsaoil a bhíonn an toradh ar seo is coiteann iarmhéid na dámha.
Go gairid tar éis críochnú a chúrsa choláiste, bhí a chuid kindled nádúr iomlán isteach
amháin effervescence dian agus paiseanta an paisean rómánsúil.
Uair an chloig ar a tháinig, - an uair a thagann ach aon uair amháin; dá réalta ardaigh i na spéire, - go
réalta sin chó minic agus arduithe i vain, ar a mheabhrú ach amháin mar rud an aisling; agus
d'ardaigh sé dó i vain.
A scaoil an figiúr, - chonaic sé agus a bhuaigh an grá ar bhean ard-minded agus álainn,
i gceann de na stáit ó thuaidh, agus bhí affianced siad.
D'fhill sé ó dheas socruithe a dhéanamh chun a n-pósadh, nuair a, an chuid is mó gan choinne,
ar ais ina litreacha dó tríd an bpost, le nóta gearr óna caomhnóir,
ag rá dó go shroich ere air seo go mbeadh an bhean a bheith ar an bhean eile.
Stung a madness, súil aige vainly, mar go leor tá ceann eile a dhéanamh, a fling an rud ar fad
as a chroí ag aon iarracht éadóchasach.
Ró-bródúil as a supplicate nó míniú a lorg, chaith sé é féin ag an am céanna i
a whirl den tsochaí faiseanta, agus i choicís ón am na litreach marfach
Bhí an lover glacadh leis na ríthe
Belle an séasúr; agus chomh luath agus is féidir socruithe a dhéanamh, bhí sé ar an
fear céile d'fhíor fíneáil, péire de na súile dorcha geal, agus céad míle dollar;
agus, ar ndóigh, cheap gach duine eile sásta dó.
An lánúin phósta a bhí ag baint suilt as a n-honeymoon, agus siamsaíocht ar iontach
ciorcal de chairde i gcuid Villa splendid, in aice le Loch Pontchartrain, nuair a, lá amháin, a
Tugadh an litir dó i scríbhinn go bhfuil dea-mheabhrú.
Tugadh dó é nuair a bhí sé i taoide lán comhrá aeracha agus rathúil, i
seomra-iomlán iomlán na cuideachta.
Chas sé deadly pale nuair a chonaic sé ar an scríbhneoireacht, ach fós a chaomhnú composure,
agus chríochnaigh an gcogaíocht playful de badinage a raibh sé i láthair na huaire
ag seoladh le bhean thall; agus, ina
Ba ghearr ama caillte tar éis, ón gciorcal.
Ina seomra, ina n-aonar, d'oscail sé féin agus an litir a léamh, anois níos measa ná mar díomhaoin agus useless a
a léamh.
Bhí sé as a, rud a thugann cuntas fada de géarleanúna a bhí sí faoi lé
ag a chaomhnóra teaghlaigh, go dtiocfaidh sí í féin a aontú leis an gcuid mac: agus tá sí
bhaineann le conas, ar feadh i bhfad, ina litreacha
gur scoir a shroicheadh; conas gur scríobh sí arís agus arís eile, till bhí sí traochta agus
amhrasacha; conas gur theip ar a shláinte faoin imní uirthi, agus conas, ar deireadh, bhí sí
Fuair an chalaois iomlán a bhí cleachtadh orthu araon.
An litir dar críoch le dóchas léirithe agus buíochas, agus gairmeacha na
affection undying, a bhí níos mó ná searbh bás ar an bhfear óg míshásta.
Scríobh sé di láithreach:
"Tá mé a fuair mise, - ach ró-dhéanach. Chreid mé go léir a chuala mé.
Bhí mé éadóchasach. Tá mé pósta, agus gach tá os a chionn.
Ach dearmad, - tá sé go léir go fóill le haghaidh ceachtar de dúinn ".
Agus dar críoch an grá dá bhrí sin ar fad agus idéalach na beatha do Augustine St an Chláir.
Ach d'fhan an fíor, - an fíor, ar nós an, árasán arbh fhéidir, láibe taoide-oozy, nuair a gorm
súilíneach tonn, leis an chuid a cuideachta gach ceann de na báid gliding agus bán-winged longa, a
Tá ceol na maidí rámha agus uiscí chiming, imithe
síos, agus níl luíonn sé, árasán, slimy, lom, - fíor exceedingly.
Ar ndóigh, i úrscéal, gcroíthe na ndaoine bhriseadh, agus bás siad, agus go bhfuil deireadh na bliana
é; agus i scéal é seo an-áisiúil.
Ach i saol fíor nach bhfuil muid bás nuair a éagann ar fad a dhéanann an saol geal a chur chugainn.
Tá babhta is gnóthach agus tábhachtaí de ithe, ól, feistis, siúl,
ar cuairt, cheannach, a dhíol, ag caint, léamh, agus go léir a dhéanann suas go bhfuil an méid
ngairtear go coitianta ina gcónaí, ach fós a bheith imithe
tríd; agus tá sé seo fós fhan Aibhistín.
Bhí a bhean chéile ina bean iomlán, d'fhéadfadh sí a bheith déanta fós rud éigin - is féidir mar bean - chun
mend na snáitheanna briste den saol, agus weave arís i fíochán de gile.
Ach ní raibh Marie Naomh Clár fheiceáil fiú go raibh siad briste.
Mar a luadh cheana, bhí sí d'fhíor fíneáil, péire de na súile splendid, agus
céad míle dollar; agus aon cheann de na míreanna seo a bhí go beacht na cinn chun aire
ar intinn ghalraithe.
Nuair a Fuarthas go raibh Agaistín, pale mar a bháis, ina luí ar an tolg, agus go tobann bhreoiteachta phléadáil-
tinneas cinn mar chúis na anacair, mhol sí dó le boladh hartshorn;
agus nuair a tháinig an paleness agus tinneas cinn ar
seachtain i ndiaidh seachtaine, dúirt sí riamh ach gur cheap sí go raibh an tUasal Naomh Clár sickly; ach
is cosúil go raibh sé an-tinn dlífear-tinneas cinn, agus go raibh sé an-
rud is trua di, toisc go raibh sé
ní raibh taitneamh a bhaint as ag dul isteach sa chuideachta léi, agus an chuma air corr chun dul i bhfad ina n-aonar mar sin, nuair a
go raibh siad pósta díreach.
Augustine bhí sásta ina chroí go raibh phós sé amhlaidh undiscerning bean; ach de réir mar
gluaiseanna agus civilities na meala chaith amach, fuair sé go hálainn
bean óg, a bhfuil cónaí ar fad a saol a
a caressed agus waited ar, a d'fhéadfadh a chruthú go leor sa saol baile máistreás crua.
Marie Ní raibh seilbh cumas i bhfad de affection, nó sensibility i bhfad, agus an
beag go raibh go raibh sí, chomhcheangal isteach i leithleas is déine agus gan aithne;
le leithleas an níos hopeless, óna
obtuseness ciúin, a aineolas utter d'aon éilimh ach cuid féin.
Ó h naíonacht, go raibh sí timpeallaithe le seirbhísigh, a raibh cónaí orthu ach amháin chun staidéar a dhéanamh uirthi
caprices; Ní raibh an smaoineamh go raibh ceachtar mothúcháin nó cearta dawned ar
uirthi, fiú amháin i bpeirspictíocht i bhfad i gcéin.
Ní raibh a hathair, a bhfuil a leanbh raibh sí ach, Shéan sí rud ar bith a leagan
laistigh den Compás an bhféidearthacht an duine; agus nuair a tháinig sí ar an saol, álainn,
gcrích, agus heiress, bhí sí, de
ndóigh, is léir eligibles agus neamh-eligibles den ghnéas eile sighing ag a chosa, agus
raibh aon amhras ach go raibh Agaistín fear is-ádh a bheith faighte aici.
Is botún iontach chun Is dócha go mbeidh bean nach bhfuil aon chroí a bheith éasca
creidiúnaí i malartú affection.
Ní Tá níos mó ar domhan le exactor merciless an ghrá ó dhaoine eile ná
go críochnúil bean santach; agus an níos unlovely fásann sí, is mó a jealously agus
scrupallach exacts sí grá, chuig an feoirling uttermost.
Nuair nach féidir, dá bhrí sin, thosaigh Naomh Clár chun titim as na gallantries agus attentions beaga
a sreabhadh ar dtús tríd an habitude de suirí, fuair sé a chuid sultana aon bhealach
réidh chun éirí as a sclábhaí; bhí
raidhse de Tears, poutings, agus tempests beag, bhí discontents, pinings,
upbraidings.
Naomh Clár Bhí dea-natured agus féin-indulgent, agus lorg a cheannach amach le
i láthair agus flatteries; agus nuair a tháinig Marie mháthair a iníon álainn, sé
Bhraith awakened i ndáiríre, ar feadh tamaill, le rud éigin cosúil le tenderness.
Bhí máthair Naomh Clár le bean de ingearchló neamhchoitianta agus íonachta le carachtar,
agus thug sé ar a leanbh a mháthar ainm, fondly fancying go mbeadh sí a chruthú
atáirgeadh a íomhá.
Bhí an rud dúirt le jealousy petulant ag a bhean chéile, agus a mheas sí a
fhir chéile devotion ionsú chun an leanbh a bhfuil amhras agus nach dtaitníonn; léir go raibh
a tugadh di an chuma sin i bhfad tógtha ó féin.
Ó am na breithe an linbh, a sláinte a chuaigh de réir a chéile.
Tá saol easpa gnímh leanúnach, coirp agus intinne, - an cuimilte na ennui ceaseless
agus trína chéile, aontaithe leis an ngnáthnós laige a d'fhreastail ar an tréimhse
máithreachais, - i gcúrsa cúpla bliain
d'athraigh an óga blooming Belle isteach ar bhean faded, buí sickly, a n-am a bhí
roinnte i measc na éagsúlacht de ghalair fanciful, agus í féin a mheas, i
ngach ciall, an duine is droch-úsáidtear agus atá ag fulaingt ann.
Ní raibh aon deireadh a gearáin éagsúla; ach a forte phríomh-chosúil bheidh i
breoite-tinneas cinn, a bheadh theorannú uaireanta di a seomra trí lá as
Mar, ar ndóigh, thit gach socrú teaghlaigh isteach i lámha na seirbhíseach, fuair Naomh Clár
rud ar bith a menage ach compordach.
A iníon amháin go raibh exceedingly íogair, agus eagla air sin, gan aon duine chun breathnú
tar éis di agus freastal di, a d'fhéadfadh a sláinte agus saol titim fós ina íobairt ar a
neamhéifeachtacht máthar.
Thóg sé í leis ar thuras chuig Vermont, agus a bhí ina luí ar a chuid col ceathrar, Iníon
Ophelia Naomh Clár, a thabhairt ar ais leis ar a áit chónaithe ó dheas; agus tá siad anois
filleadh ar an bád, áit a bhfuil muid a tugadh isteach iad chun ár léitheoirí.
Agus anois, agus an domes bhfad i gcéin agus spires de New Orleans eascraíonn ár dtuairim, go bhfuil
fós am le haghaidh a thabhairt isteach chun Iníon Ophelia.
Beidh whoever ag taisteal sna Stáit Sasana Nua cuimhnigh, i roinnt sráidbhaile fionnuar,
an teach feirme móra, le clós a glan-scuabtha grassy, scáthaithe ag an dlúth agus
duilliúr ollmhór ar an Maple siúcra; agus
cuimhneamh ar an aer ar ordú agus socracht, de suthain agus Quies unchanging, go
chuma a análú ar fud na háite go léir.
Ní dhéanfaidh aon ní caillte, nó as ord; nach picéad nach scaoilte ar an fál, le cáithnín ar
bruscar i gclós na turfy, lena clumps de bushes lilac ag fás aníos faoi na
fuinneoga.
Laistigh de, beidh sé ag cuimhneamh ar fud, seomraí glan, i gcás inar cosúil aon rud riamh a bheith ag déanamh nó a
ag dul a bheith déanta, ina bhfuil gach rud uair amháin agus go deo docht atá i bhfeidhm, agus i gcás gach
bogadh tí socruithe leis an
Cruinneas poncúil an clog sean sa chúinne.
Sa teaghlach "seomra a choimeád-," mar a bhfuil sé termed, beidh sé ag cuimhneamh ar an staid,
respectable leabhar ar chás, d'aois lena doirse gloine, i gcás ina Stair Rollin ar, (NÓTA: An
Stair Ársa, deich n-imleabhar (1730-1738),
ag an staraí Charles Rollin (1661-1741). Fraincis)
Paradise Lost ar Milton, Dul Chun Cinn ar Oilithrigh Bunyan, agus Teaghlaigh Scott Bíobla, (NÓTA:
Teaghlaigh Bíobla Scott (1788-1792), curtha in eagar le nótaí ag an Bhíobla Béarla
tráchtaire, Thomas Scott (1747 -
1821 ).)... seasamh taobh le taobh in ord decorous, le multitudes na leabhair eile,
sollúnta go cothrom agus respectable.
Níl aon seirbhíseach sa teach, ach an bhean sa caipín snowy, leis na spéaclaí,
a shuíonn fuála gach tráthnóna i measc na hiníonacha, amhail is dá mbeadh aon rud riamh
dhéanamh, nó a bhí le déanamh, - sí féin agus a
cailíní, i gcuid éigin tosaigh fad-dearmad ar an lá, "thug suas an obair," agus do na
chuid eile den am, is dócha, ag gach uair an chloig nuair a bheadh leat iad a fheiceáil, is é "a dhéanamh suas."
An t-urlár na cistine sean-Dealraíonn sé riamh dhaite nó chonaic; na táblaí, na cathaoireacha, agus an
riamh uirlisí cócaireachta éagsúla, cosúil deranged nó mí-eagar; cé go trí bliana agus
uaireanta ceithre béilí sa lá atá fuair ann,
cé go bhfuil an níochán teaghlaigh agus iarnáil a dhéantar ann, agus cé go punt de
im agus cáis atá i roinnt ar bhealach ciúin agus mistéireach thabhairt isteach ann
ann.
Ar fheirm den sórt sin, i teach den sórt sin agus faoin teaghlach, gur chaith Iníon Ophelia go bhfuil caighdeán maireachtála ciúin de
roinnt blianta daichead a cúig, nuair a iarrtar a col ceathrar aici chun cuairt a thabhairt ar a teach ó dheas.
An té is sine de theaghlach mór, go raibh sí ag mheas fós ag a athair agus a mháthair mar cheann
ar "na leanaí," agus bhí an togra gur chóir di dul go dtí Orleans ar an chuid is mó
amháin momentous don chiorcal teaghlaigh.
An sean liath-athair i gceannas ar thóg síos Atlas Morse ar ...
(NÓTA: An Atlas Cerographic na Stát Aontaithe (1842-1845), trí Sidney Edwards Morse
(1794-1871), mac an tíreolaí, Jedidiah Morse, agus deartháir an péintéir-
aireagóir, Samuel Morse FB .)... amach as an
leabhar-chás sin, agus d'fhéach sé amach an domhanleithead agus domhanfhad cruinn; agus léigh an Flint
Taisteal sa Deisceart agus san Iarthar, (NÓTA: Recollections na Deich mBliana Last (1826)
ag Timothy Flint (1780-1840), misinéir de
Presbyterianism chuig an Iarthar tras-Allegheny .)... a dhéanamh suas a intinn féin maidir leis an
Fhiafraigh an mháthair go maith, go himníoch, "más rud é nach raibh Orleans áit uafásach wicked,"
ag rá, "go bhfuil an chuma air go di is ionann agus dul go dtí an Oileáin Sandwich, nó
áit ar bith i measc na heathen. "
Bhí aithne sé ag an Aire agus ag an dochtúir, agus ag milliner Miss Peabody ar
siopa, go raibh Ophelia Naomh Clár "ag caint faoi" ag dul amach síos go dtí Orleans léi
col ceathrar; agus ar ndóigh an sráidbhaile ina iomláine
d'fhéadfaí a dhéanamh nach lú ná cabhrú leis an bpróiseas seo an-tábhachtach ag caint faoi na
An ministir, a bhfuil claonadh láidir le tuairimí abolitionist, bhí go leor amhrasach
cibé ní a d'fhéadfadh céim den sórt sin claonadh beag a spreagadh southerners i ngabháltas ar
lena n-slaves; agus an dochtúir, a bhí
ar stanch colonizationist, claonadh don tuairim gur chóir Iníon Ophelia dul, a
léiríonn na daoine Orleans nach bhfuil linn smaoineamh ar éigean acu, tar éis an tsaoil.
Bhí sé den tuairim, i ndáiríre, go raibh gá le daoine a spreagadh ó dheas.
Nuair a shon sin, bhí ar an bhfíric go raibh sí ag réiteach le dul go hiomlán roimh an bpobal
cuimhneamh air sin, bhí sí go sollúnta cuireadh amach le tae ag gach a cairde agus comharsana don
spás de choicís, agus a ionchais agus pleananna canbhasáil go cuí agus fiosrú.
Iníon Moseley, a tháinig isteach sa teach chun cabhrú leis a dhéanamh ar an gúna a dhéanamh, fuarthas go laethúil
aontachais a bhfuil tábhacht ó na forbairtí maidir le Iníon Ophelia ar
wardrobe a raibh sí ar chumas a dhéanamh.
Bhí sé inchreidte amach go Squire Sinclare, de réir mar a ainm a bhí coitianta
conradh i gcomharsanacht bhí a chomhaireamh, amach caoga dollar, agus tugadh iad chun Iníon
Ophelia, agus d'inis sí a cheannach ar bith éadaí
cheap sí is fearr; agus go raibh dhá gúnaí síoda nua, agus ar an bhoinéid, ar aghaidh le haghaidh
ó Boston.
Maidir leis an cuibheas na n-eisíoc seo urghnách, roinneadh an intinn an phobail, - thart ar
ag dearbhú go raibh sé go maith go leor, gach rud a mheas, don aon uair amháin i saol,
agus daoine eile a dhearbhú go bhfuil an t-airgead stoutly
Bhí níos fearr a bheith seolta chuig na misinéirí; ach na páirtithe go léir comhaontaithe go
raibh aon parasol den sórt sin le feiceáil sna codanna sin mar a bhí seolta ar aghaidh ó Nua
Eabhrac, agus go raibh sí ar cheann gúna síoda go
D'fhéadfadh go mbeadh muinín cothrom le seasamh leo féin, is cuma cad a d'fhéadfadh a rá a máistreás.
Bhí ráflaí inchreidte, freisin, de póca ciarsúr-hemstitched; agus tuairisc a
fiú chuaigh chomh fada agus a rá go raibh Iníon Ophelia amháin póca-ciarsúr le
lása go léir timpeall air, - bhí sé leis fiú go
Bhí d'oibrigh sé sa coirnéil; ach níor cuireadh an bpointe sin go sásúil
fhionnadh, agus fós, i ndáiríre, nach mbíonn socraithe san an lá seo.
Iníon Ophelia, mar atá tú behold anois di seastáin, sula tú, i línéadaigh an-taitneamh donn
taisteal-gúna, ard, cearnach-déanta, agus uilleach.
A aghaidh a bhí tanaí, agus an áit ina Imlíníonn géar; na liopaí comhbhrúite, cosúil leis na cinn
an duine a bhfuil an nós a dhéanamh suas a intinn a cinnte ar na hábhair ar fad;
cé go raibh an fonn, súile dorcha ar shlí aisteach
cuardach, comhairle gluaiseacht, agus thaistil os cionn gach rud, amhail is dá mba ag lorg siad
as rud éigin aire a thabhairt.
Gach sí gluaiseachtaí raibh géar, chinn, agus fuinniúil; agus, cé go raibh sí riamh i bhfad níos
de Cainteoir, bhí sí focail thar cuimse díreach, agus chun na críche sin, nuair a rinne sí
labhairt.
Ina nósanna, bhí sí ina phearsanú beo de mhodh ordaithe, agus
Cruinneas.
I poncúlacht, bhí sí mar dosheachanta mar clog, agus mar inexorable mar railroad
inneall; agus bhí sí i ndíspeagadh is chinneadh agus a chur ar rud ar bith abomination
carachtar mhalairt.
Cuireadh in iúl ag amháin - an pheaca mór na bpeacaí, i súile aici, - an tsuim de gach olc,
focal an-choitianta agus tábhachtach ina foclóir - "shiftlessness."
Bhí a finale agus Ultimatum i ndíspeagadh éard a bhí i fuaimniú an-emphatic
an focal "shiftless;" agus arb iad is sainairíonna seo sí gach modh nós imeachta a
Bhí nach ndáil díreach agus dosheachanta go
hIodáile na críche éigin ansin bhí cinnte i gcuimhne.
Ní raibh daoine a raibh rud ar bith, nó nach bhfuil acu go díreach cad a bhí siad ag dul a dhéanamh, nó a
ní raibh a chur ar an tslí is dírí a chur i gcrích cad a leagann siad a lámha a,
Bhí rudaí a dhíspeagadh ar fad, - a
díspeagadh léirithe chomh minic ag aon rud a dúirt sí, ná trí chineál grimness Stony,
amhail is dá mba scorned sí aon rud a rá ar an ábhar.
Mar a shaothrú mheabhrach, - go raibh sí, soiléir láidir, aigne gníomhach, a bhí go maith agus
go críochnúil agus léifear iad i stair na clasaicigh níos sine Béarla, agus shíl mé le mór
neart laistigh de theorainneacha caol áirithe.
Bhí a tenets diagachta rinneadh suas go léir, a lipéadú i is dearfaí agus éagsúil
foirmeacha, agus a gcur ag, ar nós an bundles ina trunk paiste; ní raibh ach an oiread sin de na
bhí riamh iad, agus tá a bheith ar bith níos mó.
Mar sin, freisin, bhí cuid smaointe i dtaca le hábhair is mó den saol praiticiúla, - ar nós
tís i ngach brainse, agus an caidreamh éagsúla polaitiúla a dúchais
sráidbhaile.
Agus, bunúsacha go léir, níos doimhne ná aon rud eile, níos airde agus níos leithne, a leagan is láidre
prionsabal na h á - gcoinsiasachta. Áit ar bith é sin ceannasach coinsiasa agus uile-
ionsú mar leis an Nua-mná Sasana.
Tá sé an foirmiú eibhir, atá suite is doimhne, agus arduithe amach, fiú chuig an bharr na
na sléibhte is airde. Bhí Iníon Ophelia an banna-daor ar iomlán
an "chóir."
Nuair a dhéanamh di áirithe go bhfuil an "cosán ó dhleacht," mar a phrased sí go coitianta air, leagan i
Ní fhéadfadh aon ordachán a thabharfaidh, agus tine agus uisce a choinneáil uirthi as é.
Bheadh sí siúl díreach síos i go maith, nó suas le gunna luchtú ar bhéal, má tá sí
raibh ach sách cinnte go bhfuil leagan an chosáin.
Bhí a caighdeán ceart bhí chomh ard, mar sin uile-glacadh, agus mar sin nóiméad, agus mar sin ag déanamh beag
lamháltais le laige an duine, go bhfuil, cé strove sí le ardor heroic a bhaint amach dó,
sí riamh i ndáiríre rinne amhlaidh, agus ar ndóigh
Bhí burdened le mothú leanúnach agus is minic a ciaptha de easnamh; - tá sé seo cur i
caitheadh móra agus beagán gruama di carachtar creidimh.
Ach, conas is féidir ar fud an domhain Iníon Ophelia fháil chomh maith le Agaistín Naomh Clár, - aerach, éasca,
unpunctual, unpractical, skeptical, - i mbeagán focal, - ag siúl le impudent agus
saoirse nonchalant os cionn gach ceann de na h nósanna is mó a chothaímid agus tuairimí?
Chun an fhírinne a insint, ansin, grá Iníon Ophelia air.
Nuair a buachaill, bhí sé dá cuid a mhúineadh dó a catechism, mend a chuid éadaí, cíor a
gruaige, agus a thabhairt suas dó i gcoitinne ar an gcaoi ba chóir dó dul; agus a croí a bhfuil te
taobh leis, bhí Agaistín, mar atá sé de ghnáth
raibh le daoine is mó, monopolized sciar mór de sé dó féin, agus dá bhrí sin, é a
ná gur tháinig sé an-éasca i luí ar léi go bhfuil an "cosán na dleachta" leagan
i dtreo New Orleans, agus go
Ní mór di dul leis aire a thabhairt Eva, agus gach rud ag dul a choinneáil ó raic agus
ruin le linn an tinnis minic a bhean chéile.
An smaoineamh maidir le teach gan aon duine chun aire a thabhairt dó chuaigh go dtí a croí; ansin sí
Thaitin an cailín beag álainn, mar a d'fhéadfadh cabhrú le roinnt a dhéanamh; agus cé a bhí ag
Augustine oiread an-de heathen, fós
grá aici dó, gáire ar a scéalta grinn, agus forbore lena laigí, sa mhéid go
a cheap iad siúd a raibh a fhios aige go foirfe dochreidte.
Ní mór Ach cad níos mó nó eile, ar a dtabharfar an Iníon Ophelia ár léitheoir amach ag
aithne phearsanta.
Tá sí, ina suí di anois sa seomra stát-, timpeallaithe ag an iliomad measctha de
beag agus mór cairpéad-málaí, boscaí, ciseáin, gach ceann ina bhfuil cuid ar leith
freagracht a bhfuil sí ag tying, ceangailteach
suas, a phacáil, nó cheangail inathnuaite, le aghaidh na earnestness mór.
"Anois, Eva, a choinnigh leat brath ar do rudaí?
Ar ndóigh, nach bhfuil tú, - ní dhéanann páistí: níl an t-mála chonaic cairpéad agus an
banna-bosca beag le do boinéad is fearr gorm, - go bhfuil 's dhá; ansin an rubair India
Tá trí satchel; agus mo téip agus snáthaid
Tá ceithre bhosca; agus mo banna-bosca, cúig; agus mo collar-bhosca; agus go trunk gruaige beag,
seacht. Cad atá déanta agat le do sunshade?
É a thabhairt dom, agus lig dom a chur le babhta páipéar é, agus é a cheangal le mo scáth le mo
scáth; -. ann, anois "" Cén fáth, aunty, tá muid ag dul ach suas sa bhaile; -
cad é an úsáid? "
"Chun a choimeád sé deas, leanbh; Ní mór cúram a ghlacadh le daoine a n-rudaí, más rud a chiallaíonn siad riamh go
bhfuil rud ar bith; agus anois, Eva, tá do thimble a chur ar bun "?
"Really, aunty, níl a fhios agam."
"Bhuel, ní aigne; beidh mé ag breathnú ar do bhosca os a chionn, - thimble, céir, dhá spóil, siosúr,
scian, téip-snáthaid; ceart go léir, - a chur i anseo.
Cad a rinne tú riamh, linbh, nuair a bhí ag teacht tú ar aghaidh le do Papa amháin.
Ba chóir go shíl mé go raibh tú gach rud caillte you'da. "
"Bhuel, aunty, rinne mé caillfidh mór go leor; agus ansin, nuair a stop muid in áit ar bith, ba mhaith Papa
cheannach roinnt níos mó de is cuma cad a bhí sé "" Trócaire ar orainn, leanaí, -! cad ar bhealach ".
"Bhí sé ar bhealach an-éasca, aunty," a dúirt Eva.
"It'sa amháin shiftless dreadful," a dúirt aunty.
"? Cén fáth, aunty, beidh an méid leat a dhéanamh anois," arsa Eva; "Tá go trunk ró-iomlán a stopfar síos."
"Caithfidh sé a t síos," a dúirt aunty, leis an aer de chineál ginearálta, mar brú sí an
rudaí i, agus teacht ar an bhfód ar an claibín; - fós fhan bearna beag faoi bhéal na
an trunk.
"! Faigh suas anseo, Eva" a dúirt an Iníon Ophelia, misniúil; "Is féidir an rud atá déanta a
dhéanamh arís. Tá an stoc fuair a stopfar agus faoi ghlas -
níl aon dhá bhealach faoi. "
Agus an trunk, imeaglú, dabht, an ráiteas seo diongbháilte, thug isteach
An hasp thiomsóidh go géar a poll, agus Iníon Ophelia chas an eochair, agus pocketed
sé i bua.
"Anois, tá muid réidh. Más é do Papa?
I mo thuairimse, am go raibh sé seo leagtha amach bagáiste. Ná breathnú amach, Eva, agus a fheiceáil má fheiceann tú do
Papa. "
"O, tá, tá sé síos ar an taobh eile den oinigh cábáin, ithe oráiste."
"Ní féidir a fhios aige cé chomh cóngarach go bhfuil muid ag teacht," a dúirt aunty; "nach raibh tú ag rith níos fearr agus
labhairt dó? "
"Papa é riamh i Hurry faoi rud ar bith," arsa Eva, "agus ní mór dúinn teacht ar an
tuirlingthe. An bhfuil céim ar na gardaí, aunty.
Féach! níl ár dteach, suas go sráide! "
Thosaigh an bád anois, le trom groans, cosúil le roinnt monster, ollmhór tuirseach, a ullmhú chun
bhrú suas i measc na galtáin iolrú ar an levee.
Eva Luaigh joyously amach an spires éagsúla, domes, agus ar bhealach-marcanna, ag a bhfuil sí
aitheanta a chathair dhúchais. "Sea, sea, a stór; fíneáil an-," a dúirt an Iníon
Ophelia.
"Ach déan trócaire orainn! Tá an bád stop! áit a bhfuil d'athair? "
Agus anois, lean an rachlas is gnách ar an tuirlingthe - freastalaithe ag rith fiche bealaí ag
uair amháin - fir trunks tugging, cairpéad-málaí, boscaí - mná ag glaoch go himníoch a gcuid
leanaí, agus plódú gach duine i mais dlúth leis an plank i dtreo an tuirlingt.
Iníon Ophelia ina suí di féin daingean ar an trunk lately vanquished, agus
eagraithe a cuid earraí agus ar mhaoin in ord míleata fíneáil, an chuma a réiteach chun
iad a chosaint leis an gceann deireanach.
"Déanfar mé a ghlacadh do stoc, ma'am?" "Déanfar mé a ghlacadh do bhagáiste?"
"Let me claonadh a bhíonn le do bhagáiste, Missis?" Ní bheidh feidhm ag "Tá mé a chur i gcrích na yer, Missis?"
báisteach síos ar unheeded di.
Shuigh sí le cinneadh ghruama, ina seasamh mar snáthaid darning-i bhfostú i bord, a bhfuil
ar a bundle scáth agus parasols, agus freagra a thabhairt le cinneadh go raibh
dismay go leor a bhaint fiú amháin isteach i
Hackman, wondering chuig Eva, i ngach eatramh, "cad ar domhan bhféadfadh a Papa
a bheith ag smaoineamh ar; nach bhféadfadh sé tar éis titim os a chionn, anois, - ach ní mór rud éigin a bheith
a tharla; "- agus díreach mar a thosaigh sí ag
obair í féin isteach i anacair fíor, tháinig sé ar bun, lena tairiscint de ghnáth careless, agus
Eva ag tabhairt an ceathrú cuid de na oráiste a bhí sé ag ithe, a dúirt,
"Bhuel, col ceathrar Vermont, is dócha go bhfuil tú réidh ar fad."
"Tá mé réidh, ag fanacht, beagnach uair an chloig," a dúirt an Iníon Ophelia; "thosaigh mé a bheith i ndáiríre
i gceist mar gheall tú.
"That'sa eile cliste, anois," a dúirt sé. "Bhuel, tá an t-iompar feithimh, agus an
slua amach anois, ionas gur féidir le duine siúl amach ar bhealach réasúnta agus Críostaí, agus nach
a bhrú agus shoved.
Anseo, "a dúirt sé le tiománaí a bhí taobh thiar dó," a chur ar na rudaí seo. "
"Beidh mé ag dul agus féach ar a chur orthu," a dúirt an Iníon Ophelia.
"O, pshaw, col ceathrar, cad a úsáid?" A dúirt Naomh Clár.
"Bhuel, ar aon chuma, beidh mé a dhéanamh seo, agus tá sé seo, agus tá sé seo," a dúirt an Iníon Ophelia,
singling amach trí bhosca agus beag cairpéad-mála.
"Mo daor Iníon Vermont, go dearfach ní mór duit teacht na Sléibhte Glas os cionn linn
sin ar bhealach.
Ní mór duit a ghlacadh ar a laghad píosa de phrionsabal a dheas, agus ní siúl amach faoi
léir go bhfuil ualach.
Beidh siad ghlacann tú le haghaidh maid-feithimh; iad a thabhairt don eile; beidh sé iad a chur síos mar
má bhí siad uibheacha, anois. "
Iníon Ophelia fhéach despairingly is go raibh a col ceathrar seoda ó gach cuid di, agus
rejoiced a fháil di féin arís san iompar leo, i stát de
chaomhnú.
"Cá bhfuil Tom?" Arsa Eva. "O, tá sé ar an taobh amuigh ***,.
Tá mé ag dul a ghlacadh Tom suas le máthair le haghaidh tairiscint síochána-, a dhéanamh suas don meisce
eile go isteach an t-iompar. "
"O, beidh Tom dhéanamh tiománaí splendid, tá a fhios agam," a dúirt Eva; "ní fheicfidh sé ag dul ar meisce."
Stop an t-iompar i os comhair an Ard-Mhéara ársa, a tógadh sa mheascán corr na
Stíl Spáinnis agus Fraincis, ar a bhfuil samplaí i gcodanna áirithe de New Orleans.
Tógadh é sa bhealach Moorish, - foirgneamh cearnach iniata cúirt-chlós,
isteach a thiomáin an t-iompar trí gheata droimneach.
An chúirt, le linn an taobh istigh, bhí socraithe evidently a gratify ar pictiúrtha agus
ideality voluptuous.
Dánlanna ar fud an siúl ar fud na ceithre thaobh, a bhfuil a Moorish áirsí, slender
piléir, agus ornáidí arabesque, rinne an aigne ar ais, mar atá i aisling, leis an réimeas
an grá oirthearacha sa Spáinn.
I lár na cúirte, chaith scairdeán uisce ard a silvery, ag titim i
riamh-scor de spraeála isteach le cuan marmair, fringed le himeall domhain de cumhra
violets.
An t-uisce sa Fountain, pellucid mar criostail, a bhí beo le myriads d'ór agus
fishes airgid, twinkling agus darting tríd sé cosúil le seoda maireachtála an oiread sin.
Timpeall an Fountain siúl ag siúl, pábháilte le mósáic de púróga, atá leagtha i éagsúla
patrúin fanciful; agus tá sé seo, bhí timpeallaithe arís, ag móna, réidh mar veilbhit glas,
agus ar iompar-thiomáint faoi iamh an t-iomlán.
Dhá mór oráiste-crainn, anois cumhra le blossoms, chaith ar scáth delicious; agus,
sa raon i mbabhta ciorcal ar na móna, bhí vases marmair de dhealbhóireacht arabesque,
ina mbeidh na plandaí bláthanna choicest an tropics.
Crainn pomegranate Ollmhór, lena n-duilleoga snasta agus lasair-daite bláthanna, dorcha-
jessamines hAraibe leaved, lena n-réaltaí, geraniums silvery, roses luxuriant
lúbthachta faoi bhun a n-raidhse trom
bláthanna, jessamines órga, líomóid-scented verbenum, gach a n-aontaithe faoi bhláth agus
cumhráin, cé go anseo agus tá aló mystic d'aois, lena, duilleoga aisteach ollmhór,
Shuigh ag breathnú cosúil le roinnt enchanter d'aois,
ina suí di i grandeur aisteach i measc na bhláth níos meatacha agus cumhra timpeall air.
Bhí festooned na dánlanna go timpeallaithe an chúirt le imbhalla de chineál éigin
den stuif Moorish, d'fhéadfaí agus a tharraingt anuas ag pléisiúr, a eisiamh an beams an
gréine.
Ar an iomlán, bhí an chuma ar an áit luxurious agus rómánsúil.
Mar a thiomáin an t-iompar i, chuma Eva nós éan réidh chun pléasctha ó Cage, leis an
eagerness fiáine a delight.
"O, nach bhfuil sé go hálainn, álainn! mo chroí féin, Darling bhaile! "a dúirt sí go Iníon
Ophelia. "Nach bhfuil sé go hálainn?"
"'T is áit go leor," a dúirt an Iníon Ophelia, mar a thuirling sí; "cé tá sé in áit
d'aois agus heathenish dom. "fuair Tom síos ó an t-iompar, agus d'fhéach sé
thart ar an aer le calma, fós taitneamh a bhaint as.
An *** é, ní mór a mheabhrú, mar coimhthíocha ar an chuid is mó taibhseach agus superb
tíortha ar fud an domhain, agus tá sé, go domhain ina chroí, paisean do gach a bhfuil
splendid, saibhir, agus fanciful; paisean
a, rudely indulged le blas a tharraingt orthu féin, tarraingíonn sé orthu an magadh an
níos fuaire agus níos mó cine ceart bán.
Naomh Clár, a bhí i gcroílár ar voluptuary poetical, mar a rinneadh Miss Ophelia aoibh uirthi
ráiteas ar a áitreabh, agus, ag casadh le Tom, a bhí ina seasamh timpeall ag lorg, a
beaming aghaidh dubh breá radanta le admiration, a dúirt sé,
"Tom, mo bhuachaill, is cosúil seo a oireann duit." "Sea, Mas'r, tá sé mar gheall ar an gceart
rud, "a dúirt Tom.
Gach seo a ritheadh i láthair, agus trunks á thiomáin amach, a íocadh Hackman, agus
cé go slua, de gach aois agus de mhéideanna, - tháinig ag rith tríd - fir, mná, agus ar leanaí,
na dánlanna, araon thuas agus thíos a fheiceáil Mas'r teacht isteach
Gcéad dul síos a bhí i measc iad ar ard-cóirithe fear óg mulatto, evidently an-
distingue personage, attired i bhfíor-ultra ar an modh, agus gracefully waving
ciarsúr scented cambric ina láimh.
Bhí sé seo bheith ag na hiompróirí féin personage, le alacrity mór, i tiomáint go léir
ealta domestics chuig an taobh eile den verandah.
"Ar ais! ar fad agat.
Tá mé ashamed tú, "a dúirt sé, i ton an údaráis.
Ar mhaith "tú ag cur isteach ar chaidreamh baile Máistreachta, sa chéad uair an chloig a
ar ais? "
Gach fhéach abashed ag an óráid galánta, a sheachadadh le haer go maith le, agus sheas sé
cuachta le chéile ar fad urramach, ach amháin dhá póirtéirí Stout, a tháinig suas agus
Thosaigh an bagáiste a iompar ar ***úl.
Mar gheall ar shocruithe córasach Mr Adolph ar, nuair a iompú Naomh Clár bhabhta
a íoc leis an Hackman, ní raibh aon duine ag féachaint ach an tUasal Adolph féin, fheiceálach
i veist satin, óir garda-slabhra, agus bán
pants, agus bowing le cairde inexpressible agus suavity.
"? Ah, Adolph, tá sé agat" a dúirt a mháistir, ag tairiscint a lámh dó; "conas atá tú,
buachaill? "cé go poured Adolph amach, le mór urlabhra, ar líofacht extemporary, a bhfuil sé
a bhí á n-ullmhú, le cúram mór, ar feadh coicís roimh.
"Bhuel, go maith," a dúirt Naomh Clár, rith, ar, lena aeir is gnách ar an drollery faillíoch,
"Tá go han-mhaith fuair suas, Adolph.
Féach go bhfuil an bagáiste bestowed maith. Feicfidh mé ag teacht leis na daoine i nóiméad; "agus,
sin a rá, bhí sé Iníon Ophelia le parlús mór a d'oscail ar an verandah.
Cé go raibh seo a rith, a bhí ar foluain Eva nós éan, tríd an porch agus buaile,
le boudoir beag oscailte mar an gcéanna ar an verandah.
A arda, dorcha-eyed, bean sallow, d'ardaigh leath ó couch ar a raibh sí reclining.
"Mamma!" A dúirt Eva, i saghas ar rapture, throwing í féin ar a mhuineál, agus ag glacadh le
di arís agus arís eile.
"Beidh sin a dhéanamh, - cúram a ghlacadh, leanbh, - t Don ', a dhéanann tú mo cheann pian," a dúirt an mháthair, tar éis
sí go raibh phóg languidly di.
Naomh Clár tháinig i, glactha a bhean chéile i fíor, faisean, orthodox husbandly, agus ansin
i láthair ar a chuid col ceathrar.
Marie lifted a súile móra ar a col ceathrar le aer de roinnt fiosracht, agus fuair
di politeness languid.
Tá slua de sheirbhísigh brúite anois go dtí an doras iontrála, agus i measc iad ina lár-aois
bean mulatto, ar chuma an-respectable, bhí dul síos, i tremor de
ionchas agus áthas, ag an doras.
"! O, níl Mamaí" arsa Eva, mar flew sí ar fud an tseomra; agus, throwing í féin isteach i
a arm, phóg sí arís agus arís eile.
Ní raibh an bhean insint di a rinne sí a pian ceann, ach, ar a mhalairt, sí
hugged léi, agus gáire, agus cried, till a bhí aici sanity rud a bheith doubted de;
agus nuair a scaoileadh as a, flew Eva ó
amháin go ceann eile, lámh a chroitheadh agus a phógadh, ar bhealach a Iníon Ophelia ina dhiaidh sin
dhearbhú go cothrom iompaigh sí bholg. "Bhuel!" A dúirt an Iníon Ophelia, "tú ó dheas
Is féidir le páistí a bhfuil rud éigin nach raibh mé. "
"Cad é, anois, guí?" A dúirt Naomh Clár. "Bhuel, ba mhaith liom a bheith de chineál do gach duine, agus
Ní ba mhaith liom rud ar bith a bheith gortaithe; ach de réir mar a phógadh - "
"***," a dúirt Naomh Clár, "go bhfuil tú suas go dtí, -? Hug"
"Sea, tá go bhfuil sé. Conas is féidir léi? "
Naomh Clár gáire, mar a chuaigh sé go dtí an sliocht.
"Halloa, anseo tá, cad é a íoc amach anseo?
Anseo, tá tú ar fad - Mamaí, Jimmy, Polly, Sukey -? Sásta Mas'r a fheiceáil "a dúirt sé, mar a chuaigh sé
lámh a chroitheadh ó amháin go ceann eile.
"Bí ag faire amach do na leanaí!" A dúirt sé, mar a ***úil sé thar a bhí beagán sooty Urchin, a
Bhí ceithre boinn go léir ar crawling. "Má chéim mé ar aon duine, a ligean 'em lua
sé. "
Bhí raidhse ag gáire agus bheannacht Mas'r, mar dháileadh Naomh Clár
píosaí beaga de athrú ina measc.
"Tar isteach, anois, díbh féin éirí de thalamh acu, cosúil le buachaillí agus cailíní go maith," a dúirt sé, agus an t-iomlán
gcluichreán, dorcha agus solas, imithe trí dhoras isteach i verandah mór,
leanúint ag Eva, a rinne mór
satchel, a bhí le líonadh sí úlla, cnónna, candy, ribíní, lásaí, agus
bréagáin de gach tuairisc, le linn a turas abhaile ina iomláine.
Mar a tharla Naomh Clár chun dul ar ais thit a shúil ar Tom, a bhí ina seasamh uneasily,
aistriú ó chos amháin go ceann eile, agus sheas Adolph leaning faillíoch i gcoinne
an banisters, scrúdú a dhéanamh ar Tom trí
ceoldrámaíocht-gloine, le haer a bheadh déanta creidmheas d'aon maireachtála dandy.
"Puh! tú puppy, "a dúirt a mháistir, buailte síos an ghloine ceoldráma;" is é sin an bealach is tú
déileáil le do chuideachta?
Dealraíonn sé domsa, Dolph, "a dúirt sé, ag leagan a mhéar ar an dhílsiú satin galánta figured
go raibh Adolph spóirt, "Is cosúil domsa go bhfuil mo dhílsiú."
"O! Máistir, seo go léir a dhílsiú dhaite le fíon; ar ndóigh, ar fhear uasal i Máistreachta
seasamh wears riamh veist mar seo. Thuig mé go raibh mé é a thógáil.
Déanann sé do droch-*** eile, cosúil liomsa. "
Agus tossed Adolph a cheann, agus ritheadh a mhéara trí chuid gruaige scented, le
cairde. "Mar sin, tá sé sin, go bhfuil sé?" A dúirt Naomh Clár,
míchúramach.
"Bhuel, anseo, tá mé ag dul go dtí seo, Tom thaispeáint dá mistress, agus ansin tú air a ghlacadh chun an
cistin; agus aigne nach bhfuil tú a chur ar bith de do airs dó.
Tá sé fiú dhá puppies cosúil le leat. "
"Máistir Beidh i gcónaí a joke," a dúirt Adolph, ag gáire.
"Tá mé sásta a fheiceáil Máistir i biotáillí den sórt sin."
"Anseo, Tom," a dúirt Naomh Clár, beckoning.
Tom isteach sa seomra.
D'fhéach sé ar an cairpéid wistfully veilbhit, agus an splendors roimh unimagined de
scátháin, pictiúir, dealbha, agus cuirtíní, agus, cosúil leis an Banríon na Sheba roimh
Sholamón, ní raibh aon spiorad níos mó i dó.
D'fhéach sé eagla ar fiú a leagan síos a chosa. "Féach anseo, Marie," a dúirt Naomh Clár lena
bhean chéile, "Tá mé a cheannaigh tú ar coachman, ar deireadh, a ordú.
Deirim libh, he'sa eileatram rialta le haghaidh blackness agus sobriety, agus beidh tú ag tiomáint
cosúil le sochraide, más mian leat. Oscail do shúile, anois, agus táim ag air.
Anois, nach rá liom riamh smaoineamh agat nuair mé imithe. "
Marie oscail a súile, agus seasta iad ar Tom, gan ardú.
"Tá a fhios agam go mbainfidh sé a fháil ar meisce," a dúirt sí.
"Níl, tá sé tuillte airteagal pious agus sober."
"Bhuel, tá súil agam féadfaidh sé dul amach go maith," a dúirt an bhean; "tá sé níos mó ná mé ag súil,
cé. "
"Dolph," a dúirt Naomh Clár, "taispeáin Tom síos staighre; agus, aigne féin," a dúirt sé;
"Cuimhneamh cad a dúirt mé leat." Adolph tripped gracefully ar aghaidh, agus Tom,
le tread lumbering, chuaigh i ndiaidh.
"He'sa behemoth foirfe!" A dúirt Marie. "Tar isteach, anois, Marie," a dúirt Naomh Clár, suíocháin
é féin ar stól in aice lena tolg, "a thiarcais, agus rud éigin a rá go leor le
eile. "
"Tá tú imithe sa choicís níos faide ná an t-am," a dúirt an bhean, pouting.
"Bhuel, tá a fhios agat scríobh mé tú ar an gcúis sin." "Den sórt sin gearr, litir fuar!" A dúirt an bhean.
"A chara dom! an phost a bhí ag dul díreach, agus bhí sé a bheith sin nó rud ar bith. "
"Sin díreach ar an mbealach seo, i gcónaí," a dúirt an bhean; "i gcónaí ar rud éigin a dhéanamh do
thurais fhada, agus litreacha gearra. "
"Féach anseo, anois," a dúirt sé, ag tarraingt ar cás veilbhit galánta amach as a phóca, agus
oscailt sé, "láthair here'sa Fuair mé chun tú i Nua-Eabhrac."
Bhí sé ina daguerreotype, soiléir agus bog mar greanadóireacht, Eva agus a ionadaíonn
athair ina suí as láimh a chéile. Marie fhéach sé le haer míshásta.
"Cad a rinne tú suí i riocht den sórt sin awkward?" A dúirt sí.
"Bhuel, d'fhéadfadh a bheith ar an staid ina ábhar tuairim; ach cad a cheapann tú de na
"Mura bhfuil tú ag smaoineamh ar rud ar bith ar mo thuairim, i gcás amháin, is dócha nach mbeadh tú i
eile, "a dúirt an bhean, shutting an daguerreotype.
"! Croch an bhean" a dúirt Naomh Clár, meabhrach; ach os ard dúirt sé, "Tar, anois, Marie, cad a
bhfuil tú ag smaoineamh ar an likeness? Ná bheith nonsensical, anois. "
"Tá sé an-inconsiderate de tú, Naomh Clár," a dúirt an bhean, "a éileamh ar mo
ag caint agus ag féachaint ar rudaí.
Tá a fhios agat Tá mé suite an lá ar fad leis an tinneas cinn bhreoiteachta; agus níl a leithéid de
fothraim a rinneadh ó shin i leith tháinig tú, Tá mé leath marbh. "
"Tá tú faoi réir an headache bhreoiteachta, ma'am!" A dúirt an Iníon Ophelia, ag ardú go tobann
ó dhoimhneas na lámh chathaoir-mhór, áit a raibh shuigh sí go ciúin, ag cur ar
fardal an troscán, agus an ríomh sin ar a chostas.
"Sea, I'ma mairtíreach foirfe chun é," a dúirt an bhean.
"Tá sméara aitil-tae maith don tinneas cinn bhreoiteachta," a dúirt an Iníon Ophelia; "ar a laghad,
Auguste, bean chéile Deacon Abraham Perry, an úsáid a rá mar sin, agus bhí sí ina banaltra mór ".
"Feicfidh mé an chéad caora aitil-aibí a fháil in ár ghairdín ag an loch a tugadh
san chun na críche sin speisialta, "a dúirt Naomh Clár, gravely ag tarraingt ar an clog mar a rinne sé
amhlaidh; "Idir an dá linn, col ceathrar, ní mór duit a bheith ar mian leo
dul ar scor ar do árasán, agus a athnuachan duit féin beag, tar éis do thuras.
Dolph, "a dúirt sé," insint Mamaí le teacht anseo. "
An bhean mulatto réasúnta a raibh Eva caressed rapturously thaifeadadh amhlaidh luath; sí
bhí gléasta go néata, le turban ard dearg agus buí ar a cheann, an bronntanas is déanaí
de Eva, agus a raibh an leanbh a shocrú ar a ceann.
"Mamaí," a dúirt Naomh Clár, "chuir mé an bhean faoi do chúram; bhfuil sí tuirseach, agus ba mhaith
chuid eile; a ghlacadh chun a seomra, agus a bheith cinnte go bhfuil sí déanta compordach, "agus Iníon Ophelia
imithe i chúl Mamaí.