Tip:
Highlight text to annotate it
X
UACHTARÁN: Dia duit, gach duine! (Applause.) Gach duine, le do thoil go bhfuil suíochán. Fáilte go dtí
an Teach Bán, agus comhghairdeachas leis an Super Bowl Champion Nua-Eabhrac Giants. (Applause.)
Táimid agam roinnt ball den Chomhdháil agus baill de mo riaracháin atá anseo inniu agus
confaidh lucht leanúna Giants. Ba mhaith liom aitheantas a thabhairt freisin an Maras agus an Tischs, chomh maith, ar ndóigh,
ceann cóiste Tom Coughlin agus bainisteoir ginearálta Jerry Reese. Tá siad tógtha leis an bhfoireann i
ar cheann de na díolúintí is mó den scoth an NFL ar. Mar sin, tá muid an-bhródúil as dóibh. (Applause.)
Anois, tá a fhios agam do roinnt de tú, tá sé seo ach "Fáilte ar ais." (Gáire). Tá tú guys
curtha tríd an druil roimh. An uair dheireanach a an Aifir bhí a bhí anseo i 2008. A lán de
folks shíl nach raibh foireann go mbeadh deis a bhuachan Super Bowl. Chuir siad suas a bhuaigh
ghabháil le sorcas sa cheathrú ráithe, MVP feidhmíochta ag Eli Manning - (bualadh bos)
- A thagann-ó-taobh thiar bhuachan thar an Patriots. Mar sin, tá sé seo ag tosú ar fad chun fuaim cineál cosúil
Deja VU ar fad arís.
Ach tá gach séasúr éagsúil, agus deiridh na bliana Giants léir nach raibh a bunch speisialta,
ach mar gheall ar an áit a chríochnaigh siad suas, ach mar gheall ar ar conas a fuair siad ann. Tá ag gach foireann chun déileáil
le gortuithe do na páirtithe. Níl go leor foirne ag déileáil le hit déanach ar an chóiste ceann.
(Laughter.) chonaic tú go cluiche Jets.
Anois, reminds Chóiste Coughlin gach duine, sé ní raibh dul síos. Sin Guy diana. Agus
féidir leat a fheiceáil go toughness léirithe i gach duine eile ar an bhfoireann. An Giants Ghlac ina n-iomláine
bunch na n-amas séasúr seo, ach tá siad riamh chuaigh síos. Ón lá amháin, agus ina dhiaidh siad simplí
mana: Críochnaigh. Críochnaigh an dráma. Críochnaigh an cluiche. Críochnaigh an tséasúir.
Agus tar éis seachtain 15, ina suí ag 7-7, bhí a fhios acu go raibh gach cluiche cluiche playoff. Ach an
imreoirí, an cóistí, an fhoireann, na húinéirí - Nach raibh siad ag éirí as an tobac. Chreid siad i ngach
eile. Agus choinnigh siad a bhuaigh, léir ar an mbealach go Indianapolis.
An oíche roimh an Super Bowl, faire siad le ríl aird a tharraingt ar a leagtar a Justin Tuck ar dea-ádh
amhrán, "I Anocht Aeir." Ní féidir liom an eolas faoi beag Phil Collins os comhair
cluiche mór. (Laughter.) Féadfaidh mé iarracht sin roimh cruinniú mór le Comhdháil na gCeardchumann.
Ach cosúil oibrigh sé. Oíche Next, Eli Manning i gceannas ar an mbealach seo, thuill a Super dara
Bowl MVP. (Applause.) Mar sin, ba mhaith liom comhairle a thabhairt ach an sportswriters amach ann an chéad uair eile
Eli deir cuí leis é tá sé quarterback mionlach, b'fhéidir gur mhaith leat ach a bheith ciúin. (Applause.)
Ní raibh Eli féin, ar ndóigh. Justin Tuck fuair an QB. Victor Cruz scóráil agus salsaed.
(Applause.) a choimeádtar Mario Manningham a chosa inbounds do ghabháil is mó dá shaol.
Aon duine a bhí foirfe, ach rinne gach duine a n- post. Agus nuair a bhuail an Patriots 'bheatha, a Mhuire
an talamh, bhí an Aifir Seaimpíní Super Bowl. Ar ndóigh, chuaigh an lucht leanúna ar ais sa bhaile ar mire.
Anois, ní dhéanann daoine as Nua-Eabhrac agus New Jersey thagann do díreach aon duine. Tá sé slua diana,
a ligean ar aghaidh é. (Applause.) Tá tú fuair a thuilleamh ina leith. Riamh Tá siad go hiomlán
sásta, agus fuair tú a thuilleamh sé an dá ar thalamh agus an réimse sin. Agus sin go díreach
cad a rinne an Aifir. Ón troid-óige otracht - Michelle maith go - go timfhilleadh
suas leftover bia do scáthláin gan dídean, le ag obair leis an a dhéanamh-a-Wish Foundation go
páistí a thabhairt do chleachtais agus cluichí, Big Blue Tacaíonn an folks a thacaíonn leo.
Tá siad tuillte cinnte an leith folks cosúil le Ray Odierno - is anseo, a bhfuil
ar ndóigh ar cheann de na laochra is mó agus ar cheann de na saighdiúirí is mó - mar gheall ar seo,
fhoireann i gcónaí ann le haghaidh ár fhir agus do mhná in éide. Is é seo an Nua-Eabhrac Giants traidisiún
a théann siar go dtí an Dara Cogadh Domhanda. (Applause.) Ar ais sa Dara Cogadh Domhanda, bhí Wellington Mara
sna Stáit Aontaithe Cabhlach - mar sin níl traidisiún fada anseo.
Agus tá na guys a rinne sé soiléir nach bhfuil aon cuma cé root tú ar an Domhnach, má tá tú
a veteran, tá an-Eabhrac Giants Nua ar do fhoireann. Cibé sé ag leagan síos sé suas ticéid a
cluichí, nó folks ag tabhairt cuireadh le cleachtais, na Giants riamh dearmad ar na fir agus mná a
riosca gach rud a chosaint ar ár saoirse. Agus Ba mhaith liom go háirithe buíochas a ghabháil agus comhghairdeas a dhéanamh
Chóiste Coughlin ar fáil an an Airm Gan Réiteach Gradam na Seirbhíse Sibhialta. Sin mór an onóir.
(Applause.)
Dála an scéil, tá muid fuair roinnt laochra lucht créachtaithe anseo inniu. A ligean ar a thabhairt dóibh ar fad ar bhabhta mór
de bualadh bos. (Applause.) Ag na folks anseo inniu, ag féachaint cé mhéad ciallaíonn an Aifir
Is iad i gcuimhne ar cé chomh tábhachtach agus spóirt agus is féidir a bheith peile, ach tá sé chomh maith i gcuimhne
go bhfuil roinnt rudaí a bhfuil níos tábhachtaí ná peil - agus an Aifir fhios sin.
Críochnaithe siad láidir, bhuaigh siad sé díreach cluichí le gach rud ar an líne, rinne siad
difríocht a dhéanamh i saol na ndaoine ar fud orthu. Ach, níos tábhachtaí fós, tá siad nach raibh sé
ach ar an Domhnach, ach gach seachtain.
Mar sin, arís, ba mhaith liom comhghairdeas a dhéanamh leis an Nua Giants Eabhrac. Ádh mór an séasúr seo. Breathnaíonn sé
mar tá muid fuair amhránaíocht duine éigin ar do shon. (Laughter.) Sin é an chaoi go bhfuil gach duine sásta.
Tabhair an Nua-Eabhrac Giants babhta mór
de bualadh bos. (Applause.)