Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL VIII Cuid 2 achrann I LOVE
Ag an am a bhí sé ag tosú le ceist an creed orthodox.
Bhí sé fiche, agus bhí sí fiche. Bhí sí ag tosú dread an earraigh: sé
tháinig sin fiáin, agus gortaithe léi sin i bhfad.
Léir ar an mbealach chuaigh sé cruelly Adaimh di creidimh.
Edgar taitneamh as é. Bhí sé ag nádúr criticiúil agus in áit
dispassionate.
Ach d'fhulaing Miriam pian fíorálainn, mar, le intleacht cosúil le scian, an fear sí
grá scrúdú a creideamh inar chónaigh sí agus ar athraíodh a ionad agus bhí á di.
Ach ní raibh sé spártha di.
Bhí sé ina éadrócaireach. Agus nuair a chuaigh siad ina n-aonar go raibh sé níos
fíochmhar, amhail is dá mbeadh sé mharú anam. Fhuiliú sé di creidimh till chaill sí beagnach
Chonaic.
"Exults sí - exults sí mar a ndéanann sí é amach ó dom," adeir Mrs Morel ina croí
nuair a bhí imithe Pól. "Níl sí cosúil le bean gnáth, is féidir a
saoire dom mo sciar i dó.
Is mian sí a ionsú dó. Is mian sí a tharraingt amach dó agus é a ionsú
go dtí nach bhfuil aon rud fágtha de dó, fiú dó féin.
Ní bheidh sé de bheith ina fhear ar a chosa féin - beidh sí ag tarraing air suas ".
Mar sin, rinne an mháthair, agus battled agus brooded bitterly.
Agus é, ag teacht abhaile as a siúlóidí le Miriam, ba fiáin le céasadh.
***úil sé biting a liopaí, agus le fists clenched, ag dul ag ráta mór.
Ansin, a thabhairt suas i gcoinne stile, sheas sé do roinnt nóiméad, agus ní raibh a bhogadh.
Bhí log mhór dorchadais os air, agus ar an upslopes dubh
paistí na soilse beag bídeach, agus i umar is ísle ar an oíche, flare ar an poll.
Bhí sé aisteach go léir agus dreadful.
Cén fáth ar torn sé amhlaidh, beagnach bewildered, agus nach féidir a bhogadh?
Cén fáth go raibh a mháthair suí sa bhaile agus ag fulaingt? Bhí a fhios aige d'fhulaing sí go dona.
Ach cén fáth ba chóir di?
Agus cén fáth go raibh sé fuath Miriam, agus sílim mar sin i dtreo a éadrócaireach, ag an cumha a
mháthair. Más rud é ba chúis leis Miriam ag fulaingt a mháthair, ansin
fuath sé di - agus bhí fuath aige uirthi go héasca.
Cén fáth go raibh sí a dhéanamh dó bhraitheann amhail is dá mbeadh sé cinnte de féin, neamhchinnte, mar
rud éiginnte, amhail is dá mbeadh sé nach leor clúdú chun cosc a chur ar an oíche
agus an spás briseadh isteach air?
Conas is fuath sé í! Agus ansin, céard faoi dheifir de tenderness agus
humility! Go tobann plunged sé ar arís, ag rith abhaile.
A mháthair dó chonaic ar na marcanna ar roinnt agony, agus dúirt sí rud ar bith.
Ach bhí sé a dhéanamh di labhairt dó. Ansin, bhí sí feargach leis le haghaidh dul mar sin
fada le Miriam.
"Cén fáth nach bhfuil tú mhaith léi, máthair?" Adeir sé i éadóchas.
"Níl a fhios agam, mo buachaill," d'fhreagair sí piteously.
"Tá mé cinnte mé iarracht mhaith léi.
Tá mé iarracht agus an iarracht, ach can't liom - ní féidir liom "!
Agus bhraith sé dreary agus hopeless idir an dá.
Bhí an t-am is measa Earraigh.
Bhí sé athraitheach, agus dian agus éadrócaireach. Mar sin, chinn sé chun fanacht amach as di.
Ansin, tháinig an uair nuair a bhí a fhios aige Miriam súil leis.
A mháthair faire air ag fás restless.
Ní fhéadfadh sé dul ar aghaidh lena chuid oibre. D'fhéadfadh sé gan rud ar bith.
Bhí sé ionann is dá mba rud éigin a anam ag tarraingt amach i dtreo Feirme Willey.
Ansin chuir sé ar a hata agus chuaigh sé, ag rá rud ar bith.
Agus bhí a fhios a mháthair a bhí sé imithe. Agus chomh luath agus a bhí sé ar an mbealach sighed sé
le faoiseamh.
Agus nuair a bhí sé léi go raibh sé éadrócaireach arís.
Lá amháin Márta leagan sé ar bhruach na Nethermere, le Miriam ina suí in aice leis.
Bhí sé ina glistening, bán-agus-gorm lá.
Scamaill Mór, agus mar sin iontach, chuaigh ag lasnairde, cé go stole Shadows chomh maith ar an uisce.
Na spásanna soiléir sa spéir a bhí de gorm, glan fuar.
Paul leagan ar a chúl san fhéar d'aois, ag breathnú suas.
Ní fhéadfadh sé a iompróidh chun breathnú ar Miriam. Chuma sí ag iarraidh dó, agus resisted sé.
Resisted sé am ar fad.
Theastaigh sé anois a thabhairt di paisean agus tenderness, agus nach bhféadfadh sé.
Bhraith sé gur mhaith léi an t-anam as a chorp, agus ní dó.
Go léir a neart agus fuinneamh a tharraing sí isteach í féin trí roinnt cainéal atá aontaithe
orthu. Ní raibh sí ag iarraidh chun freastal air, ionas go
Bhí dhá cheann acu, fear agus bean chéile.
Theastaigh uaithi a tharraingt isteach ina léir dó. Spreag sé air chomh tréan mar madness,
a fascinated dó, de réir mar a d'fhéadfadh tógáil drugaí. Bhí sé ag plé Michael Angelo.
Bhraith sé léi amhail is dá mbeadh sí fingering an fíochán an-quivering, an protoplasm an-
den saol, mar a chuala sí air. Thug sé sásamh is doimhne aici.
Agus sa deireadh scanraithe sé léi.
Tá sé an déine a leagan bán a chuardach, agus a ghuth líonadh de réir a chéile a
le eagla leibhéal, mar sin bhí sé, beagnach mídhaonna, amhail is dá mba i trance.
"Ná labhair ar bith níos mó," phléadáil sí bog, leagan a lámh ar a forehead.
Leagan sé go leor go fóill, beagnach in ann bogadh. A chorp a bhí réidh áit éigin.
Ní "Cén fáth?
An bhfuil tú tuirseach? "" Sea, agus caitheann sé tú amach. "
Gáire sé go luath, a bhaint amach. "Ach a dhéanamh leat i gcónaí sé an-mhaith dom," a dúirt sé.
"Ní mian liom go," a dúirt sí, an-íseal.
"Nach nuair atá tú imithe i bhfad ró, agus má bhraitheann tú nach féidir leat a iompróidh sé.
Ach iarrann do chuid féin unconscious i gcónaí é de dom.
Agus is dócha mé ag iarraidh mé é. "
Lean sé ar aghaidh, ina bhealach marbh: "Más rud é amháin a d'fhéadfadh gur mhaith leat ME, agus ní ba mhaith
! cad is féidir liom spól thalamh ar do shon "" I! "adeir sí bitterly -" I!
Cén fáth, go mbeadh tú in iúl dom nuair a ghlacann tú? "
"Ansin, tá sé ar mo locht," a dúirt sé, agus, ag bailiú le chéile é féin, fuair sé suas agus
Thosaigh trivialities labhairt. Bhraith sé insubstantial.
Sa tslí sin doiléir fuath sé í chun é.
Agus bhí a fhios aige go raibh sé an oiread agus an locht féin.
Seo, áfach, ní raibh a chosc ó hating di.
Tráthnóna amháin fán am-so ***úil sé a bhí ar an mbóthar abhaile léi.
Sheas siad ag an fhéarach as síos go dtí an t-adhmad, in ann a chuid.
Mar a tháinig na réaltaí amach dhún na scamaill.
Bhí siad a n-glimpses réaltbhuíon Orion, féin, i dtreo an iarthair.
A jewels glimmered ar feadh nóiméad, ar siúl a mhadra íseal, ag streachailt leis an deacracht trí
an spume na scamall.
Orion Bhí suntas dóibh príomhfheidhmeannach i measc na constellations.
Bhí siad gazed air ina gcuid, uair an chloig de mothú aisteach formhuirear, go dtí go
chuma iad féin chun cónaí i ngach ceann dá réaltaí.
Bhí an tráthnóna seo Paul moody agus claon.
Orion an chuma a bhí díreach ar réaltbhuíon gnáth dó.
Bhí throid sé i gcoinne a glamour agus fascination.
Bhí Miriam ag faire ar a lover ar giúmar go cúramach.
Ach dúirt sé rud ar bith a thug sé ar ***úl, ráinig láthair na huaire maidir le cuid, nuair a bhí sé
frowning gloomily ag an scamaill a bailíodh, taobh thiar de nach mór don réaltbhuíon mór
a striding fós.
Bhí a bheith ina páirtí beag ag a teach ar an lá dár gcionn, ag a raibh sí a bheith i láthair.
"Ní bheidh mé ag teacht agus tú ag freastal," a dúirt sé. "Ó, go han-mhaith; nach bhfuil sé an-deas amach,"
d'fhreagair sí go mall.
"Níl sé sin - ach nach bhfuil siad cosúil dom. Deir siad liom cúram níos mó ar do shon ná dóibh.
Agus nach dtuigeann tú, an bhfuil tú? Tá a fhios agat tá sé cairdeas amháin. "
Bhí iontas Miriam agus gortaithe dó.
Bhí costas sé dó iarracht. D'fhág sí é, ar mian leo a spáráil leis faoi aon
uirísliú a thuilleadh. Tá báisteach fíneáil shéid ina aghaidh mar a ***úil sí
feadh an bhóthair.
Bhí sí gortaithe domhain síos; agus despised sí air as a bheith blown thart ag aon gaoithe de
údarás.
Agus ina gcroílár hearts, neamh-chomhfhiosach, bhraith sí go raibh sé ag iarraidh a fháil amach
uaithi. Seo riamh mbeadh sí admháil.
Pitied sí dó.
Ag an am ***í Pól ina fhachtóir tábhachtach i stóras Jordan.
An tUasal Pappleworth chlé chun gnó a bhunú dá chuid féin, agus Paul fhan leis an Uasal
Jordan mar mhaoirseoir Bís.
A phá a bhí cruinnithe le triocha scilling ag deireadh na bliana, má chuaigh rudaí
maith. Fós ar an Aoine oíche Miriam tháinig go minic
síos dá cheacht Fraince.
Ní raibh Pól dul go minic chun Feirme Willey, agus grieved sí ag an cumha a
oideachais ag teacht go deireadh; ina theannta sin, grá an bheirt acu a bheith le chéile, in ainneoin na
discords.
Mar sin, léann siad Balzac, agus cumadóireachta raibh, agus bhraith an-saothraithe.
Dé hAoine oíche bhí oíche a ríomh do na mianadóirí.
Morel "áireamh" - roinnte suas an t-airgead d'fhoireann - ceachtar sa Inn Nua ag Bretty
nó ina theach féin, de réir mar ba mhian lena gcomh-butties.
D'iompaigh Barker ar óltóir neamh-, mar sin de na fir áireamh anois ag an teach Morel.
Annie, a bhí ina teagasc ar ***úl, bhí sa bhaile arís.
Bhí sí fós tomboy; agus bhí sé ag gabháil léi a bheith pósta.
Paul a bhí ag déanamh staidéir ar dhearadh.
Morel bhí i gcónaí i biotáille maith ar tráthnóna Dé hAoine, ach amháin má bhí na seachtaine tuilleamh
beag. Bustled sé díreach tar éis a dinnéar,
ullmhaithe a fháil nite.
Bhí sé decorum do na mná a bheith as láthair le linn na fir áireamh.
Ní Mná a bhí ceaptha a Spy isteach príobháideachta firinscneach den sórt sin mar an butties '
áireamh, ná go raibh siad a fhios ag an méid cruinn na seachtaine tuillimh.
Mar sin, cé go raibh a hathair i spluttering scullery, chuaigh Annie amach a chaitheamh ar
uair an chloig le chomharsa. Mrs Morel fhreastail di bácáil.
"Shut go Doo-er!" Bawled Morel furiously.
Annie banged sé taobh thiar di, agus bhí sé imithe. "Má oppens tha sé arís agus tá mé ag weshin '
dom, beidh mé ma'e dod CREATHANNA fhód, "bhagair sé ó midst a gallúnach-SUDS.
Pól agus an mháthair frowned chun éisteacht dó.
Faoi láthair tháinig sé ag rith amach as an scullery, leis an uisce gallúnaí dripping
uaidh, Díodán le fuar. "Ó, mo sirs!" A dúirt sé.
"Tá mo tuáille Wheer?"
Crochadh é ar chathaoir a théamh roimh an tine, ar shlí go mbeadh sé bulaíocht agus
blustered. Squatted sé ar a shála roimh an te
bácála-tine ag triomú féin.
"F-ff-f!" Chuaigh sé, ag ligean a shudder le fuar.
"Feabhas, fear, ná a leithéid a kid!" Arsa Bean Uí Morel.
"NÍ Tá sé fuar."
"Nak'd Thee stiall thysen stark a wesh dot flesh mé 'go scullery," a dúirt an miner, de réir mar
Chuimil sé a chuid gruaige; "! nowt b'ra oighear-'ouse" "Agus nár chóir dom a dhéanamh go fuss," d'fhreagair
a bhean chéile.
"Níl, titim tha'd síos righin, chomh marbh mar *** doras-, dot Wi 'thaobh Linne."
"Cén fáth a bhfuil deader doras-*** ná aon rud eile?" D'iarr Pól, aisteach.
"Eh, I dunno; go bhfuil an méid a deir siad," d'fhreagair a athair.
"Ach tá go leor dréacht scullery Cruthaigh mé ', mar a blows sé trí d'easnacha
cosúil le trí gheata cúig faoi urchosc. "
"Bheadh sé go bhfuil roinnt deacrachtaí ag séideadh tríd mise," a dúirt Morel Mrs.
Morel d'fhéach sé síos ruefully ar a thaobh. "Me!" Exclaimed sé.
"Tá mé nowt b'ra coinín craiceann.
Mo cnámha juts cothrom amach ar dom. "" Ba mhaith liom go mbeadh a fhios más rud é, "a retorted
bhean chéile. "Iv'ry-wheer!
Tá mé nobbut *** ar o saic '. "
Mrs Morel gáire. Bhí sé fós ina comhlacht iontach óg,
mhatánach, gan aon saille. A craiceann mín agus ba shoiléir.
D'fhéadfadh sé a bheith ar an gcomhlacht an fear de ocht gcinn is fiche, ach amháin go raibh,
b'fhéidir, scars iomarca gorm, cosúil le tattoo-marcanna, áit a d'fhan an deannach guail faoi
an craiceann, agus go raibh ró-hairy a cófra.
Ach chuir sé a lámh ar a taobh ruefully. Bhí sé go gcreideann sé go seasta, toisc go raibh sé
ní raibh a fháil saill, bhí sé chomh tanaí mar francach ghann.
Paul fhéach sé ar a athar, lámha tiubh scothdhonn scarred go léir, le tairní briste,
chuimil sé leis an fhíneáil go réidh a thaobh, agus bhuail an incongruity air.
Dhealraigh sé aisteach a bhí siad an flesh céanna.
"Is dócha," a dúirt sé ar a athair, "go raibh maith agat figiúr uair amháin."
"Eh!" Exclaimed an miner, babhta glancing, geit agus timid, cosúil le leanbh.
"Bhí sé," exclaimed Mrs Morel, "más rud é nach bhfuair sé é féin suas hurtle amhail is dá raibh sé
ag iarraidh a fháil sa spás is lú d'fhéadfadh sé. "
"! Mise" exclaimed Morel - "dom figiúr maith!
Mé wor niver i bhfad níos mó n'ra cnámharlach. "" Man! "Adeir a bhean chéile, ní" a dhéanamh den sórt sin a bheith
pulamiter! "" 'Strewth! "a dúirt sé.
"Knowed niver Tha ar dom ach cad a d'fhéach mé amhail is dá wor mé goin 'amach i meath tapa."
Shuigh sí agus gáire.
"Tá tú a raibh cosúil le bunreacht iarann," a dúirt sí, "agus ní raibh a fear tús níos fearr,
más rud é go raibh sé comhlacht a chomhaireamh.
Ba chóir duit a bheith le feiceáil ina fhear óg dó, "adeir sí go tobann le Paul, ag tarraingt uirthi féin
suas chun aithris a fir chéile uair amháin ar a bhfuil dathúil.
Morel faire uirthi shyly.
Chonaic sé arís an paisean aici go raibh dó.
Blazed sé uirthi ar feadh nóiméad. Bhí sé cúthail, in áit scanraithe, agus humble.
Ach arís bhraith sé a Glow d'aois.
Agus ansin láithreach bhraith sé ar an ruin a bhí déanta aige i rith na mblianta.
Raibh sé ag iarraidh bustle faoi, a reáchtáil ar ***úl ó sé.
"Gi'e mo chúl le beagán de wesh," d'iarr sé uirthi.
A bhean chéile a thabhairt ar flannel dea-soaped agus clapped sé ar a ghualainn.
Thug sé léim.
"Eh, ussy tha the mucky beag '!" Adeir sé. "Cowd mar bás!"
"Chóir duit a bheith ina Salamander," sí gáire, níocháin a chúl.
Bhí sé an-annamh go mbeadh sí aon ní a dhéanamh amhlaidh phearsanta dó.
Rinne na páistí na rudaí. "Ní bheidh sa domhan seo chugainn leath te go leor
ar do shon, "a dúirt sí.
"Níl," a dúirt sé; "tha'lt fheiceáil mar tá sé draughty dom."
Ach bhí sí críochnaithe.
Wiped sí dó ar bhealach desultory, agus chuaigh sé thuas staighre, ar ais láithreach le
a aistriú-brístí. Nuair a bhí sé ag streachailt triomaithe sé isteach ina
léine.
Ansin, Ruddy agus lonrach, le gruaig ar deireadh, agus ar a léine flannelette crochta thar a
bhéal an bríste, sheas sé ag téamh na baill éadaigh a bhí sé ag dul a chur ar aghaidh.
Chas sé leo, tharraing sé iad taobh istigh amach, scorched sé iad.
"Maitheas, fear!" Adeir Mrs Morel, "fháil cóirithe!"
"Ar chóir dhuit buíochas a bualadh bos thysen isteach britches mar cowd mar uisce a tub o '?" Sé
Dúirt. Ag seo caite ghlac sé as a bhéal an bríste agus
donned dubh réasúnta.
Rinne sé é seo go léir ar an hearthrug, mar a bheadh aige a dhéanamh má Annie agus eolach ar
Bhí cairde i láthair. Mrs Morel iompaigh an t-arán san oigheann.
Ansin, ó na panchion cré-earraí dearg ar taos gur sheas i gcúinne thóg sí
eile, dornán de greamaigh, d'oibrigh sé leis an cruth cuí, agus thit sé isteach ar stáin.
De bhrí go raibh sí ag déanamh amhlaidh knocked Barker agus tháinig sé.
Bhí sé ina ciúin, fear beag dlúth, a d'fhéach amhail is dá mbeadh sé ag dul trí chloch
balla.
Bhí a chuid gruaige dubh cropped gearr, bhí a cheann bony.
Cosúil le formhór na mianadóirí fostaithe, bhí sé pale, ach sláintiúil agus teann.
"Evenin ', missis," Chlaon sé Mrs Morel, agus é féin ina suí le osna.
"Dea-tráthnóna," d'fhreagair sí cordially. "Tha déanta ar thy sála crack," a dúirt Morel.
"Dunno mé mar go bhfuil mé," a dúirt Barker.
Shuigh sé, mar a rinne na fir i gcónaí sa chistin Morel, an effacing féin in áit.
"Conas tá missis?" D'iarr sí air. D'inis sé di go raibh roinnt ama ar ais:
"Táimid expectin 'tríú dúinn ach anois, a fheiceann tú."
"Bhuel," fhreagair sé, chuimil a cheann, "coimeádann sí go leor middlin ', dar liom."
"Déanaimis a fheiceáil -? Nuair a" D'iarr Mrs Morel.
"Bhuel, ní ba chóir dom a bheith ionadh ar bith anois."
"Ah! Agus tá sí á choimeád cothrom? "" Sea, slachtmhar. "
"That'sa beannacht, mar tá sí ró-láidir ar bith."
"Uimh An 'mé a rinneadh cleas eile amaideach. "" Cad é sin? "
Mrs Morel fhios nach mbeadh Barker aon ní a dhéanamh an-amaideach.
"Tá mé ag teacht amach a-ú 'margadh-mála." "Is féidir leat a bheith mianach."
"Nay, beidh tú in wantin 'go bhfuil tú féin."
"Ní dhéanfaidh mé. Glacaim mála teaghrán i gcónaí. "
Chonaic sí an cinneadh beag Collier ag ceannach earraí grósaera na seachtaine agus feola ar
an oíche Dé hAoine, agus meas aici air.
"Barker ar beag, ach tá sé deich n-uaire an fear a bhfuil tú," a dúirt sí a fear céile.
Díreach ansin isteach Wesson.
Bhí sé tanaí, in áit lag-lorg, le ingenuousness boyish agus foolish beagán
aoibh gháire, in ainneoin a chuid páistí a seacht. Ach bhí a bhean chéile ina bean paiseanta.
"Feicim kested atá tú dom," a dúirt sé, miongháire in áit vapidly.
"Tá," ad'fhreagair Barker. Thóg an núíosach as a chaipín agus a chuid mhór
olla muffler.
Cuireadh in iúl a shrón agus dearg. "Tá eagla orm go bhfuil tú fuar, an tUasal Wesson," a dúirt
Mrs Morel. "It'sa nippy beagán," d'fhreagair sé.
"Ansin a thagann leis an tine."
"Nay, s'll dom a dhéanamh nuair is mé." An dá Colliers shuigh ar ***úl ar ais.
Nach bhféadfaí iad a chothaítear le teacht ar an teallach.
Is é an teallaigh naofa leis an teaghlach.
"Téigh dot bealaí i 'ú' cathaoireach," adeir Morel cheerily.
"Nay, buíochas a ghabháil yer;. Tá mé an-nicely anseo" "Sea, teacht, ar ndóigh," go áitigh Mrs
Morel.
D'éirigh sé agus chuaigh awkwardly. Shuigh sé i cathaoireach Morel ar awkwardly.
Bhí sé ró-mhór tá cur amach. Ach rinne an tine sásta dó blissfully.
"Agus cé go cófra de mise?" Éilíodh Morel Mrs.
Aoibh sé arís, lena súile gorm in áit ghrianmhar.
"Ó, tá sé an-middlin '," a dúirt sé.
"Wi 'ar CREATHANNA i sé cosúil le druma citeal-," a dúirt Barker go luath.
"Tttt!" Chuaigh Bean Uí Morel go tapa lena dteanga.
"An bhfaca tú a bheith déanta go singléid flannel?"
"Níl go fóill," aoibh air. "Ansin, cén fáth nach raibh tú?" Adeir sí.
"Beidh sé teacht," aoibh air. "Ah, ar doomsday '!" Exclaimed Barker.
Barker agus Morel raibh an dá impatient de Wesson.
Ach, ansin, bhí siad araon, chomh crua is tairní, go fisiciúil.
Nuair a bhí beagnach réidh Morel bhrúigh sé an mála ar airgead a Pól.
"Líon é, buachaill," d'iarr sé go humhal.
Paul iompaigh mífhoighneach óna leabhair agus peann luaidhe, tipped an mála ar bun os cionn leis an
tábla. Bhí mála cúig-punt d'airgead,
flatha agus airgead a scaoilte.
Chomhaireamh sé go tapa, a tharchur chuig an seiceálacha--ar na páipéir scríofa a thabhairt méid guail -
an t-airgead a chur in ord. Ansin spléach Barker ag na seiceálacha.
Mrs Morel chuaigh thuas staighre, agus an triúr fear a tháinig go dtí tábla.
Morel, mar mháistir an tí, shuigh ina cathaoireach, lena ais go dtí an tine te.
Bhí an dá butties shuíochán with.
Aon cheann acu san áireamh an t-airgead. "Cad a rinne linn a rá go raibh Simpson?" D'iarr
Morel; agus an butties cavilled ar feadh nóiméad níos mó ná tuilleamh an dayman ar.
Ansin cuireadh an méid a chur ar ceal.
"An Naylor 'Bill?" Bhí an t-airgead san áireamh freisin as an phacáiste.
Ansin, toisc go raibh cónaí Wesson i gceann de na tithe na cuideachta, agus a raibh a chíos
asbhaint, ghlac Morel agus Barker ceithre-agus-sé gach ceann acu.
Agus mar gheall go raibh teacht coals Morel, agus cuireadh stad leis an rá, ghlac Barker agus Wesson
ceithre scillinge an ceann. Ansin bhí sé seoltóireacht plain.
Morel thug gach ceann acu cheannasaigh till raibh flatha gan níos mó; gach leath-
choróin go dtí nach raibh aon níos leath-crowns; gach scillinge ina co nach raibh aon níos mó
scilling.
Más rud é go raibh aon rud ag an deireadh nach mbeadh scoilt, thóg sé Morel agus sheas sé
deochanna. Ansin, d'ardaigh an triúr fear agus chuaigh sé.
Morel scuttled amach as an teach sular tháinig a bhean chéile síos.
Chuala sí an doras dhúnadh, agus shliocht. Bhreathnaigh sí hastily ag an t-arán sa
oigheann.
Ansin, glancing ar an tábla, chonaic sí a cuid airgid atá suite.
Bhí Pól ag obair-am ar fad. Ach anois bhraith sé a mháthair comhaireamh an
seachtaine airgead, agus a wrath ag ardú,
"Ttttt!" Chuaigh a teanga. Frowned sé.
Ní fhéadfadh sé ag obair nuair a bhí sí tras. Chomhaireamh sí arís.
"A measly cúig scilling is fiche!" Exclaimed sí.
"Cé mhéad a bhí an seic?" "Deich déag punt," a dúirt Paul irritably.
Dreaded sé cad a bhí ag teacht.
"Agus tugann sé dom scrattlin 'cúig is fiche, ar' a chlub an tseachtain seo!
Ach tá a fhios agam air. Síleann sé mar gheall ar TÁ TÚ tuilleamh Ní gá go mbeadh sé
choinneáil ar an teach ar bith níos faide.
Níl, tá gach tá sé a dhéanamh leis a chuid airgid a guttle é.
Ach beidh mé thaispeáint dó! "" Ó, máthair, nach! "Adeir Pól.
"Ná cad, ba mhaith liom fios a bheith agat?" Exclaimed sí.
"Ná sheoladh arís. Ní féidir liom obair. "
Chuaigh sí an-chiúin.
"Sea, tá sé go léir an-maith," a dúirt sí, "ach cé a cheapann tú mé ag dul a bhainistiú?"
"Bhuel, ní bheidh sé é a dhéanamh ar bith níos fearr a Whittle faoi."
"Ba mhaith liom a fháil amach cad ba mhaith leat a dhéanamh má bhí tú é a chur suas leis."
"Ní bheidh sé fada. Is féidir leat a bheith mo chuid airgid.
Lig dó dul go dtí ifreann. "
Chuaigh sé ar ais go dtí a chuid oibre, agus ceangailte sí an bhoinéid-teaghráin grimly.
Nuair a bhí sí fretted ní fhéadfadh sé a iompróidh sé. Ach anois thosaigh sé a éileamh ar a
aitheantas dó.
"Tá an dá loaves ag barr," a dúirt sí, beidh "a dhéanamh i fiche nóiméad.
. Ná déan dearmad orthu "" Ceart go leor, "fhreagair sé; agus chuaigh sí chun
mhargadh.
D'fhan sé féin ag obair. Ach bhí a tiúchan dian is gnách
neamhshocraithe. D'éist sé le haghaidh an geata-chlós.
Ag seacht ceathrú-am atá caite tháinig iarmhartach íseal, agus Miriam isteach.
"Gach aonar?" A dúirt sí. "Is ea."
Mar más rud é sa bhaile, thóg sí amach aici Tam-o'-shanter agus a cóta fada, crochta suas iad.
Thug sé dó a thrill. D'fhéadfadh go mbeadh sé seo a dteach féin, agus a chuid
s'aicise atá ann.
Ansin, tháinig sí ar ais agus peered os cionn a chuid oibre.
"Cad é?" D'iarr sí. "Dearadh Fós, le haghaidh stuffs maisiú, agus
le haghaidh bróidnéireachta. "
Chrom sí gearr-sightedly thar na líníochtaí. Irritated sé dó go peered sí amhlaidh i
gach rud go raibh a, cuardach amach dó. Chuaigh sé isteach sa parlor agus ar ais le
carn de línéadach scothdhonn.
Cúramach le unfolding sé, scaipeadh sé é ar an urlár.
Bhí sé a bheith ina cuirtíní nó portiere, stionsalaithe álainne le dearadh ar
roses.
"Ah, conas álainn!" Adeir sí. An éadach scaipeadh, lena iontach
roses reddish agus Eascraíonn dorcha glas, gach simplí sin, agus mar sin ar bhealach wicked-lorg, leagfaidh
ar a cosa.
Chuaigh sí ar a glúine os a comhair, a gcuacha dorcha dropping.
Chonaic sé crouched h voluptuously roimh a chuid oibre, agus a chroí buille go tapa.
Go tobann d'fhéach sí suas air.
"Cén fáth go bhfuil sé cosúil éadrócaireach?" D'iarr sí. "Cad é?"
"Tá an chuma le mothú ar cruálacht mar gheall air," a dúirt sí.
"Tá sé jolly maith, bíodh nó ná bíodh," d'fhreagair sé, fillte suas a chuid oibre le an leannán
lámha. D'ardaigh sí go mall, pondering.
"Agus cad a dhéanann tú leis?" D'iarr sí.
"Sé to Saoirse ar. Rinne mé é do mo mháthair, ach is dóigh liom gur mhaith léi
in áit an t-airgead. "" Sea, "a dúirt Miriam.
Gur labhair sé le teagmháil an bitterness, agus Miriam sympathized.
Airgead a bheadh curtha aon rud le A. Thóg sé an éadach ar ais isteach sa parlús.
Nuair a d'fhill sé ar chaith sé Miriam píosa níos lú.
Bhí sé ina mhaolú-chlúdach leis an dearadh céanna.
"Rinne mé sin duit," a dúirt sé.
Fingered sí an obair leis na lámha trembling, agus ní raibh a labhairt.
Bhí sé embarrassed. "Trí Jove, an t-arán!" Adeir sé.
Thóg sé an loaves barr amach, tapped dóibh go bríomhar.
Bhí déanta acu. Chuir sé iad a chur ar an teallach a cool.
Ansin chuaigh sé go dtí an scullery, fliuchta a lámha, scooped an taos deireanach bán as
an punchion, agus thit sé i stáin bácála-.
Bhí Miriam Bent fós thar a éadach péinteáilte.
Sheas sé chuimil sé leis an taos píosaí as a lámha.
"Gá duit liom é?" D'iarr sé.
D'fhéach sí suas air, lena súile dorcha cheann lasair an ghrá.
Gáire sé uncomfortably. Ansin thosaigh sé ag labhairt ar an dearadh.
Bhí dó an sásamh is déine ag caint ar a chuid oibre le Miriam.
Gach a paisean, fuil ar fad a fiáin, chuaigh isteach sa lánúnas léi, nuair a sé
Labhair agus cumadh a chuid oibre.
Thug sí amach dó a samhlaíocht. Ní raibh sí a thuiscint, ar bith níos mó ná
bean nuair a thuigeann sí conceives leanbh ina broinn.
Ach bhí an saol di agus a dó.
Cé go raibh siad ag caint, bean óg de thart ar fiche a dó, beag agus pale, log-
eyed, fós le breathnú relentless faoina h, chuaigh an seomra.
Bhí sí ina chara ag an Morel.
"Tóg do rudaí amach," a dúirt Pól. "Níl, Níl mé ag stopadh."
Shuigh sí síos sa Paul cathaoireach os coinne agus Miriam, a bhí ar an tolg.
Miriam ar athraíodh a ionad beagán níos faide ó dó.
Bhí an seomra te, le boladh aráin nua.
Brown, loaves briosc sheas ar an teallach.
"Nár chóir dom a bheith ag súil leis go fheiceann tú anseo chun an-oíche, Leivers Miriam," a dúirt Beatrice
wickedly. "Cén fáth nach?" Murmured Miriam huskily.
"Cén fáth, a ligean ar breathnú ar do bhróga."
Miriam fhan uncomfortably fós. "Má tha doesna tha durs'na," gáire
Beatrice. Miriam a chur ar a chosa ó faoi a gúna.
Bhí a bhí go buataisí, *** irresolute, táim in áit pathetic mar gheall orthu, a
Léirigh conas a féin-chomhfhiosach agus féin-mistrustful bhí sí.
Agus bhí siad clúdaithe le láibe.
"Glóir! Tá tú dearfach muck-carn, "exclaimed
Beatrice. "Cleans Cé do chuid buataisí?"
"Tá mé glan orthu féin."
"Ansin theastaigh tú post," a dúirt Beatrice. "Bheadh sé heicteár 'tógtha a lán de na fir go ha'
Thug mé síos anseo chun an-oíche. Ach ní gáirí grá ag an sloda, sé,
'Postle mo lacha? "
"Inter alia," a dúirt sé. "Ó, a Thiarna! bhfuil tú ag dul a sconna coigríche
teangacha? Cad a chiallaíonn sé, Miriam? "
Bhí searbhas breá sa cheist seo caite, ach ní raibh Miriam é a fheiceáil.
"'I measc rudaí eile,' creidim," a dúirt sí go humhal.
Beatrice a chur ar a teanga idir a chuid fiacla agus gáire wickedly.
"'I measc rudaí eile,' 'Postle?" Arís agus arís eile sí.
"An bhfuil tú i gceist gáirí grá ag máithreacha, agus aithreacha, agus deirfiúracha, agus deartháireacha, agus fir
cairde, agus a chairde bhean, agus fiú ag an b'loved féin? "
Difear sí neamhchiontach mór.
"Go deimhin, tá sé ar cheann meangadh mór," d'fhreagair sé. "Suas a chum é, 'Postle Morel - chreideann tú
orm, "a dúirt sí, agus chuaigh sí amach isteach i gceann eile pléasctha de laughter, ghránna adh.
Miriam shuigh adh, tarraingíodh siar isteach í féin.
Gach ceann de na cairde Pól áthas orainn i thaobh ag cur i gcoinne a, agus d'fhág sé a
sa lurch - beagnach an chuma a bheith acu saghas revenge uirthi ansin.
"An bhfuil tú fós ar scoil?" D'iarr Miriam de Beatrice.
"Is ea." "Ní raibh mé tú d'fhógra, ansin?"
"Tá mé ag súil leis ag an Cháisc."
"Nach bhfuil sé náire uafásach, le cas tú amach díreach toisc nach raibh tú pas a fháil sa scrúdú?"
"Níl a fhios agam," a dúirt Beatrice coldly. "A deir Agatha bhfuil tú chomh maith le haon mhúinteoir
áit ar bith.
Feictear dom ridiculous. N'fheadar cén fáth nach raibh tú pas a fháil. "
"Achomair ar an brains, e, 'Postle?" A dúirt Beatrice go hachomair.
"Brains ach a bite leis," d'fhreagair Pól, ag gáire.
"! Núis" adeir sí; agus, springing as a shuíochán, rushed sí agus boxed a chluasa.
Bhí sí lámh bheag álainn.
Tionóladh sé di chaol na láimhe agus wrestled sí leis.
Ag seo caite bhris sí saor in aisce, agus gabhadh beirt handfuls dá ghruaig a tiubh, donn dorcha,
a Chroith sí.
"Beat!" A dúirt sé, mar a tharraing sé a chuid gruaige díreach leis a mhéara.
"Is fuath liom tú!" Gáire sí le glee.
"Mind!" A dúirt sí.
"Ba mhaith liom suí in aice leat." "Ba mhaith liom a bheith mar lief comharsana le ***,"
a dúirt sé, mar sin féin a dhéanamh ar siúl as a cuid idir é féin agus Miriam.
"! An raibh sé ruffle a chuid gruaige go leor, ansin" adeir sí; agus, lena cíor gruaige, cíortha sí
díreach dó. "Agus a mustache beag deas!" Sí
exclaimed.
Tilted sí a cheann ar ais agus cíoradh a mustache óga.
"Mustache wicked It'sa, 'Postle," a dúirt sí.
"It'sa dearg do contúirt.
An bhfuil fuair tú aon cheann de na toitíní? "Tharraing sé a toitíní-cás as a
phóca. Beatrice d'fhéach sé taobh istigh air.
"Mhaisiúil Agus tar éis dom CIG seo caite le Connie.," A dúirt Beatrice, a chur ar an rud idir
h fiacla. Tionóladh sé ar chluiche lit di, agus puffed sí
daintily.
"Go raibh maith agat an méid sin, Darling," a dúirt sí mockingly.
Thug sé di a delight ghránna. "Ná cheapann tú a dhéanann sé é nicely,
Miriam? "D'iarr sí.
"Ó, an-!" A dúirt Miriam. Thóg sé toitín dó féin.
"Solas, buachaill d'aois?" A dúirt Beatrice, tilting di toitíní air.
Bent sé ag tnúth le h chun solais a toitíní ag s'aicise atá ann.
Bhí sí ag winking air mar a rinne sé amhlaidh.
Miriam chonaic a shúile crith le mischief, agus a lán, beagnach sensual,
béal quivering. Ní raibh sé féin, agus nach raibh sí in iompróidh
sé.
Mar a bhí sé anois, ní raibh baint ar bith aici leis; a d'fhéadfadh sí nach bhfuil ann chomh maith.
Chonaic sí an damhsa toitíní ar a liopaí dearg iomlán.
Fuath sí a chuid gruaige tiubh as a bheith tumbled scaoilte ar a forehead.
"Buachaill Sweet!" A dúirt Beatrice, Tipping suas a smig agus a thabhairt dó póg beag ar an
leiceann.
"S'll mé póg dhuit ar ais, buille," a dúirt sé. "Tha wunna!" Giggled sí, léim suas agus
ag dul amach. "An bhfuil sé nach shameless, Miriam?"
"Go leor," a dúirt Miriam.
"Dála an scéil, nach bhfuil tú dearmad an t-arán?"
"De Jove!" Adeir sé, flinging oscailt an doras an oighinn.
Amach puffed an deataigh bluish agus boladh dóite aráin.
"Ó, golly!" Adeir Beatrice, tháinig sé ar taobh.
Crouched sé roimh an oigheann, peered sí thar a ghualainn.
"Is é seo an méid a thagann ar an oblivion an ghrá, mo bhuachaill."
Paul bhí bhaint ruefully an loaves.
Dódh a hAon dubh ar an taobh te; eile a bhí deacair mar bríce.
"Mater lag!" A dúirt Pól. "Ba mhaith leat a gráta é," a dúirt Beatrice.
"Fetch dom an nutmeg-grater."
Shocraigh sí an t-arán san oigheann. Thug sé an grater, agus grátáilte sí an
arán ar do nuachtán ar an tábla. Chuir sé na doirse ar oscailt don buille ar ***úl leis an
boladh dóite aráin.
Beatrice comhtháite ar ***úl, puffing a toitíní, leagan na gualaigh as an
builín bochta. "Mo focal, Miriam! tá tú i chun é seo a
am, "a dúirt Beatrice.
"I!" exclaimed Miriam i iontas. "Mhaith leat a bheith imithe níos fearr nuair a thagann a mháthair
isteach a fhios agam cén fáth go dóite Rí Alfred an cakes.
Anois liom é a fheiceáil!
'Ba mhaith Postle shocrú suas le scéal faoina chuid oibre a dhéanamh air dearmad, má cheap sé go mbeadh sé
nigh.
Más rud é gur tháinig bean d'aois i beagán níos luaithe, ba mhaith léi a bheith boxed an rud brazen na cluasa
a rinne an oblivion, in ionad na mbocht Alfred. "
Giggled sí mar scríobtar sí an builín.
Fiú Miriam gáire in ainneoin féin. Paul mended an tine ruefully.
Éisteadh an geata chuig *** ghairdín. "Thapa!" Adeir Beatrice, ag tabhairt Paul an
scríobtar builín.
"Wrap sé suas i tuáille taise." Imithe isteach sa scullery Pól.
Beatrice Shéid sí hastily scrapings isteach sa tine, agus shuigh síos go neamhurchóideach.
Annie bursting tháinig isteach
Bhí sí ina tobann, bean óg go leor cliste. Blinked sí i bhfianaise láidir.
"Smell an dó!" Exclaimed sí. "Tá sé an toitíní," d'fhreagair Beatrice
demurely.
"Cá bhfuil Pól?" A bhí le leanúint Leonard Annie.
Bhí sé ina aghaidh Comic fada agus a súile gorm, an-brónach.
"Is dócha sé ar fhág tú é a réiteach idir tú féin," a dúirt sé.
Chlaon sé go tuisceanach le Miriam, agus bhí sé réidh le Beatrice sarcastic.
"Níl," arsa Beatrice, "tá sé imithe as le líon naoi."
"Bhuail mé díreach tar éis roinnt cúig fiosrach dó," a dúirt Leonard.
"Is ea - ag dul we're a roinnt suas dó cosúil le leanbh Sholamón ar," a dúirt Beatrice.
Annie gáire. "Ó, ay," a dúirt Leonard.
"Agus ba chóir a giotán agat?"
"Níl a fhios agam," a dúirt Beatrice. "Feicfidh mé in iúl go léir na daoine eile Pioc chéad uair."
"An 'Ba mhaith leat a bheith ar an leavings, cosúil le?" A dúirt Leonard, casadh suas aghaidh Comic.
Annie bhí á lorg san oigheann.
Shuigh neamhaird Miriam. Paul isteach.
"Is é seo bread'sa radharc breá, ár n-Paul," a dúirt Annie.
"Ansin, ba chóir duit a stopadh breathnú 'i ndiaidh é," a dúirt Pól.
"Ciallaíonn tú ba chóir TÚ a dhéanamh a bhfuil tú ag ríomh a dhéanamh," d'fhreagair Annie.
"Ba chóir dó, ba chóir nach raibh sé!" Cried Beatrice.
"Sílim gur mhaith s'd fuair sé neart ar láimh," a dúirt Leonard.
"Bhí tú ag siúl olc, ní raibh tú, Miriam?" A dúirt Annie.
"Is ea - ach ba mhaith liom a bheith i ngach seachtain -"
"Agus bhí tú beagán de athrú, cosúil le," insinuated Leonard kindly.
"Bhuel, ní féidir leat a bheith i bhfostú i an teach le haghaidh riamh," aontaigh Annie.
Bhí sí go leor amiable.
Beatrice ceirteacha tarraingthe ar a cóta, agus chuaigh sé amach le Leonard agus Annie.
Bheadh sí freastal ar a buachaill féin. "Ná déan dearmad gur arán, ár n-Paul," cried
Annie.
"Dea-oíche, Miriam. Ní dóigh liom go mbeidh sé rain. "
Nuair a bhí siad go léir imithe, fetched Pól an builín swathed, unwrapped sé, agus a ndearnadh suirbhé air
Faraor.
"It'sa praiseach!" A dúirt sé. "Ach," fhreagair Miriam mífhoighneach, "cad a
bhfuil sé, tar éis go léir -. dhá phingin, ha'penny "" Sea, ach - tá sé an an Mater lómhara
bácáil, agus beidh sí a thógfaidh sé croí.
Mar sin féin, tá sé aon dea-bothering. "Ghlac sé an builín ar ais isteach sa scullery.
Ní raibh achar beag idir é féin agus Miriam.
Sheas sé cothrom os coinne léi as roinnt chuimhneacháin a bhreithniú, ag smaoineamh ar a chuid
iompar le Beatrice. Bhraith sé ciontach é féin taobh istigh, agus fós
sásta.
Ar chúis éigin inscrutable seirbheáladh é Miriam ceart.
Ní raibh sé ag dul chun aithrí. Wondered sí cad a bhí sé ag smaoineamh ar mar a bhíonn sé
sheas ar fionraí.
Bhí a chuid gruaige tumbled tiubh thar a forehead.
Cén fáth nach bhféadfadh sí a bhrú ar ais dó, agus na marcanna ar cíor Beatrice ar bhaint?
D'fhéadfadh sí a Cén fáth nach phreasa a chorp lena dhá lámh.
D'fhéach sé chomh daingean, agus gach whit gcónaí. Agus bheadh sé in iúl cailíní eile, cén fáth nach bhfuil sí?
Go tobann thosaigh sé isteach sa saol.
Rinne sé a quiver beagnach le terror mar a bhrúigh sé go tapa ar an ghruaig as a forehead
agus tháinig sé i dtreo a. "Leath-am atá caite ocht!" A dúirt sé.
"Ba mhaith linn buck níos fearr ar bun.
An áit do na Fraince? "Miriam shyly agus in áit a tháirgtear bitterly
a fheidhmiú-leabhar. Gach seachtain scríobh sí dó saghas
dialann dá saol istigh, ina Fraince féin.
Chinn sé go raibh sé seo go raibh an bealach amháin chun a fháil di cumadóireachta a dhéanamh.
Agus bhí sí dialann den chuid is mó grá-litir.
Bheadh sé é a léamh anois; bhraith sí amhail is dá mba a anam ar stair ag dul a bheith desecrated
sé le linn a giúmar faoi láthair. Shuigh sé in aice léi.
Bhreathnaigh sí a lámh, daingean agus in-te, dian scórála a cuid oibre.
Bhí sé ag léamh ach na Fraince, gan aird a anam a bhí ann.
Ach de réir a chéile dearmad a lámh a chuid oibre.
Léigh sé i tost, motionless. Quivered sí.
"'Ce matin les oiseaux m'ont eveille,'" léigh sé.
"'Il faisait Encore un crepuscule.
Mais la petite fenetre de ma chambre etait bleme, et puis, jaune, et tous les oiseaux
du Bois dans un eclaterent Chanson vif et resonnant.
Toute l'Aube tressaillit.
J'avais reve de vous. Est-ce vous voyez QUE aussi l'Aube?
Les oiseaux m'eveillent tous les matins, presque et toujours il ya roghnaigh quelque de
terreur dans le cri des grives.
Il est si Clair - '"shuigh Miriam tremulous, leath náire.
D'fhan sé go leor go fóill, ag iarraidh a thuiscint.
Bhí a fhios aige ach grá aici dó.
Bhí sé eagla ar a ghrá dó. Bhí sé ró-mhaith dó, agus bhí sé
uireasach. A ghrá féin a bhí an locht, ní s'aicise atá ann.
Ashamed, i bhfoirm cheartaithe sé cuid oibre, humbly scríobh focail thuas di.
"Féach," a dúirt sé go socair, "ar an am atá caite participle comhchuingithe le avoir aontaíonn
leis an rud díreach roimh nuair a sé. "
Lúbtha sí ar aghaidh, ag iarraidh a fheiceáil agus a thuiscint.
Bhí a saor in aisce, gcuacha fíneáil tickled a aghaidh. Thosaigh sé ionann is dá mbeadh siad dearg te,
shuddering.
Chonaic sé peering di ar aghaidh ag an leathanach, parted a liopaí dearg piteously, na gruaige dubh
springing i snáitheanna fíneáil ar fud na h cheek, tawny Ruddy.
Bhí sí daite cosúil le pomegranate do shaibhreas.
Dá anáil a tháinig gearr agus is faire sé í. Go tobann d'fhéach sí suas air.
Bhí a súile dorcha naked lena gcuid grá, eagla, agus yearning.
A shúile, freisin, bhí dorcha, agus tá siad gortaithe léi.
Chuma siad a mháistir di.
Chaill sí a cuid féin-rialú a bhí faoi lé, i eagla.
Agus bhí a fhios aige, sula bhféadfaí sé póg di, ní mór dó tiomáint rud éigin as féin.
Agus crept i dteagmháil le fuath as a cuid ar ais arís isteach ina croí.
D'fhill sé ar a fheidhmiú. Go tobann flung sé síos ar an peann luaidhe, agus bhí
ag an oigheann i léim, ag casadh an t-arán.
I gcás go raibh sé ró-Miriam tapaidh. Thosaigh sí ag violently, agus Gortaítear sé di
pian fíor. Fiú amháin ar an mbealach crouched sé roimh an oigheann
gortaithe léi.
Tá an chuma a bheith éadrócaireach rud éigin ann, rud éigin ar an mbealach tapa éadrócaireach sé claonta
arán na amach an stáin, ghabh sé suas arís.
Más rud é amháin go raibh sé milis ina gluaiseachtaí mbeadh uirthi bhraith saibhir sin agus te.
Mar a bhí sé, bhí sí gortaithe. D'fhill sé críochnaithe agus a fheidhmiú.
"Tá tú an tseachtain seo déanta go maith," a dúirt sé.
Chonaic sí go raibh sé ag a flattered dialann. Ní raibh sé di a aisíoc go hiomlán.
"Gá duit i ndáiríre blossom amach uaireanta," a dúirt sé.
"Ba chóir duit a scríobh filíochta."
Thóg sí a ceann a bhfuil áthas, ansin Chroith sí é mistrustfully.
"Ní féidir liom mé féin iontaobhais," a dúirt sí. "Ba chóir duit iarracht!"
Arís Chroith sí a ceann.
"Déanfar muid a léamh, nó go bhfuil sé ró-mhall?" D'iarr sé.
"Tá sé déanach - ach is féidir linn a léamh ach beagán," phléadáil sí.
Bhí sí ag fáil anois i ndáiríre an bia chun a saol le linn na seachtaine seo chugainn.
Rinne sé cóip di Baudelaire ar "Le Balcon". Ansin sé é a léamh ar a son.
Bhí a guth bog agus caressing, ach atá ag fás beagnach fhuiltigh.
Bhí sé ar bhealach ar leataobh ar a liopaí agus ag taispeáint a chuid fiacla, paiseanta agus
bitterly, nuair a bhí sé ar athraíodh a ionad i bhfad.
Seo rinne sé anois. Rinne sé Miriam bhraitheann amhail is dá mbeadh sé trampling
uirthi. Dared sí nach breathnú air, ach shuigh léi
ceann bowed.
Ní fhéadfadh sí a thuiscint cén fáth go bhfuair sé isteach fothraim den sórt sin agus Fury.
Rinne sé a wretched. Ní raibh sí cosúil le Baudelaire, ar an iomlán -
ná Verlaine.
"Féuch a canadh sa réimse cailín Yon Highland solitary."
Go chothú a croí. Mar sin, níor "Aonach Ines".
Agus -
"Bhí sé tráthnóna beauteous, calma agus íon, Agus análaithe ciúin naofa cosúil le bean rialta."
Bhí siad seo cosúil leis féin. Agus bhí sé, ag rá ina scornach
bitterly:
". Tu te la rappelleras beaute caresses des" Ba é an dán críochnaithe; ghlac sé an t-arán
amach as an oigheann, a shocrú leis an loaves dóite ag bun an panchion, an dea-
cinn ag an mbarr.
An builín desiccated fhan swathed suas sa scullery.
"Ní gá an Mater a fhios go dtí maidin," a dúirt sé. "Ní bheidh sé isteach uirthi amhlaidh, ansin i bhfad mar a bhí ar
oíche. "
Miriam d'fhéach sé ar an leabhragán, chonaic cén cártaí poist agus litreacha a fuair sé, chonaic
cad leabhair a bhí ann. Thóg sí ar cheann go raibh suim acu sin air.
Ansin chas sé síos an gháis agus leagann siad amach.
Ní dhearna sé trioblóide a chur faoi ghlas ar an doras. Ní raibh sé sa bhaile arís go dtí an ceathrú cuid a
déag.
Bhí a mháthair ina suí sa chathaoir rocking-. Annie, le rópa na gruaige crochta síos a
ar ais, d'fhan ina suí ar stól íseal os comhair an tine, a elbows ar a ghlúine,
gloomily.
Ar an tábla seo a sheas an builín unswathed ciontaithe.
Paul isteach in áit breathless. Labhair aon duine.
A mháthair a bhí ag léamh na nuachtán beag áitiúil.
Thóg sé as a cóta, agus chuaigh sé chun suí síos ar an tolg.
A mháthair ar athraíodh a ionad curtly leataobh chun ligean dó pas.
Labhair aon duine. Bhí sé an-míchompordach.
I gcás roinnt nóiméad shuigh sé ag ligean a léamh píosa de pháipéar chinn sé ar an tábla.
Ansin - "arán Rinne mé dearmad ar sin, máthair," a dúirt sé.
Ní raibh aon fhreagra ó cheachtar bhean.
"Bhuel," a dúirt sé, "Tá sé ach dhá phingin ha'penny.
Is féidir liom a íocann tú as sin. "A bheith feargach, chuir sé trí pennies ar an
tábla agus slid iad i dtreo a mháthair.
Iompaigh sí ar ***úl a ceann. Bhí a béal dúnta go daingean.
"Sea," a dúirt Annie, "nach bhfuil a fhios agat conas go holc go bhfuil mo mháthair!"
Shuigh an cailín ag stánadh glumly isteach sa tine.
"Cén fáth go bhfuil sí go holc?" D'iarr Pól, ina bhealach overbearing.
"Bhuel!" A dúirt Annie. "D'fhéadfadh sí a fháil ar éigean abhaile."
D'fhéach sé go géar ar a mháthair.
D'fhéach sí tinn. "D'fhéadfadh CÉN FÁTH leat a fháil ar éigean bhaile?" D'iarr sé
aici, go fóill go géar. Ní bheadh sí freagra.
"Fuair mé bán uirthi mar is bileog suí anseo," a dúirt Annie, le moladh de
Tears ina glór. "Bhuel, CÉN FÁTH?" Go áitigh Pól.
Bhí a chuid brows cniotála, a shúile dilating paiseanta.
"Bhí sé go leor chun aon duine trína chéile," a dúirt Mrs Morel, "hugging na dáileachtaí - feoil, agus
glas-earraí grósaera, agus le péire de cuirtíní - "
"Bhuel, cén fáth a RAIBH tú barróg orthu; ní gá duit a bheith déanta."
"Ansin a bheadh?" "Lig Annie tabhair an fheoil."
"Sea, agus ba mhaith liom tabhair an fheoil, ach conas a bhí mé a fháil amach.
Bhí tú amach le Miriam, in ionad a bheith i nuair a tháinig mo mháthair. "
"Agus cad a bhí an t-ábhar a bhfuil tú?" D'iarr Pól a mháthar.
"Is dócha go bhfuil sé mo chroí," ad'fhreagair sí. Cinnte, d'fhéach sí bhabhta bluish an
béal.
"Agus tá bhraith tú é roimh?" "Sea - go minic go leor".
"Ansin, cén fáth nach bhfuil inis tú dom -? Agus cén fáth nach bhfuil feicthe agat dochtúir?"
Mrs Morel bhog ina chathaoirleach, feargach leis as a chuid hectoring.
"Riamh gur mhaith leat rud ar bith fógra," a dúirt Annie. "Tá tú ró-fonn a bheith amach le Miriam."
"Ó rn, I - agus ar bith níos measa ná tú le Leonard?"
"Bhí mé i ag 09:45." Bhí ciúnas sa seomra ar feadh tamaill.
"Ba chóir go shíl mé," a dúirt Mrs Morel bitterly, "nach mbeadh sí in úsáid
tú amhlaidh go hiomlán mar a dhó ina ovenful iomlán de arán. "
"Bhí Beatrice anseo chomh maith le sí."
"An-dóchúil. Ach tá a fhios againn cén fáth go bhfuil an t-arán millte. "
"Cén fáth?" Flashed sé. "Toisc go raibh engrossed tú le Miriam,"
D'fhreagair Mrs Morel hotly.
"Ó, go han-mhaith -! Ansin NACH raibh sé" d'fhreagair sé go feargach.
Bhí sé i bponc agus wretched. Urghabháil páipéar, thosaigh sé ag léamh.
Annie, blús aici unfastened, chuaigh sí rópaí gruaige fada casta i plait, suas
a chodladh, bidding dó Curt an-mhaith-oíche. Paul shuigh ligean a léamh.
Bhí a fhios aige a mháthair ag iarraidh a upbraid dó.
Theastaigh sé chomh maith go mbeadh a fhios cad a bhí déanta aici tinn, do bhí sé buartha.
Mar sin, in ionad a reáchtáil ar ***úl a chodladh, mar a bheadh aige thaitin sin a dhéanamh, shuigh sé agus waited.
Bhí tost aimsir.
An clog tic os ard. "Ba mhaith leat dul níos fearr a chodladh roimh d'athair
thagann i, "a dúirt an mháthair harshly. "Agus má tá tú ag dul a bheith acu chun aon ní a
ithe, gur mhaith leat a fháil níos fearr é. "
"Níl mé ag iarraidh rud ar bith." Bhí sé a mháthar saincheaptha a thabhairt dó
roinnt trifle don suipéar ar an oíche Dé hAoine, an oíche só don Colliers.
Bhí sé ró-feargach dul agus é a aimsiú i pantry an oíche.
Seo insulted di.
"Má theastaigh mé leat dul go dtí Selby ar oíche Dé hAoine, is féidir liom a shamhlú ar an radharc," arsa Bean Uí
Morel. "Ach ní tú tuirseach ró-dul má DI
Beidh teacht ar do shon.
Nay, ba mhaith leat a ithe ná deoch níl ansin. "
"Ní féidir liom lig di dul ina n-aonar." "Ní Féidir leat?
Agus cén fáth go bhfuil sí ag teacht? "
". Nach mar gheall ar iarr mé uirthi" "Níl sí ag teacht gan mian leat a -"
"Bhuel, cad más mian léi IS FÉIDIR LIOM -" d'fhreagair sé. "Cén fáth, rud ar bith, más rud é go raibh sé ciallmhar nó
réasúnta.
Ach chun dul trapseing suas ann agus míle míle sa láib, ag teacht abhaile ag meán oíche,
agus fuair le dul chuig Nottingham ar maidin-- "
"Más rud é nach raibh mé, gur mhaith leat a bheith díreach mar an gcéanna."
"Sea, ba chóir dom, mar níl aon chiall ann.
An bhfuil sí chomh suimiúil go gcaithfidh tú a leanúint di go léir an mbealach sin? "
Mrs Morel bhí bitterly sarcastic.
Shuigh sí fós, le aghaidh a averted, stroking le rhythmic, *** gluaiseacht, an dubh
sateen a naprún. Bhí sé an ghluaiseacht a ghortú Paul a fheiceáil.
"Maith liom uirthi," a dúirt sé, "ach -"
"Cosúil h!" Arsa Bean Uí Morel, sa tones céanna biting.
"Feictear dom mhaith leat rud ar bith, agus aon duine eile.
Níl ceachtar Annie, ná mé, ná aon duine anois ar do shon. "
"Cad a nonsense, máthair - tá a fhios agat nach bhfuil mé grá di - I - Deirim libh NÁ mé grá di -
Ní chuireann sí siúl fiú le mo lámh, toisc nach bhfuil mé ag iarraidh a di. "
"Ansin, cén fáth a bhfuil tú ag eitilt go h sin is minic?"
"NÁ mhaith liom labhairt léi - mé riamh a dúirt nach raibh mé.
Ach NÁ mé grá di. "" An bhfuil aon duine eile a labhairt? "
"Nach bhfuil faoi na rudaí a phlé againn de.
Lán de na rudaí There'sa nach bhfuil suim agat i, sin - "
"Cad iad na rudaí?" Bhí Bean Uí Morel chomh dian sin thosaigh Paul
a pant.
"Cén fáth - péintéireacht - agus leabhair. Ní TÚ cúram faoi Herbert Spencer. "
"Níl," Bhí an freagra brónach. "Agus nach mbeidh TÚ ag mo aois."
"Bhuel, ach is féidir liom anois - agus Miriam dhéanann -"
"Agus cén chaoi a fhios agat," flashed Mrs Morel defiantly, "nár chóir dom.
An bhfuil tú riamh iarracht a dhéanamh dom! "
"Ach ní gá duit, máthair, tá a fhios agat go bhfuil tú cúram a dhéanamh nach bhfuil pictiúr le cóiriú maisiúil, nó nach bhfuil;
nach bhfuil tú cúram cad BHEALACH bhfuil sé isteach "" Cén chaoi a bhfuil a fhios agat nach féidir liom cúram?
An bhfuil tú riamh iarracht a dhéanamh dom?
An bhfuil tú riamh dom labhairt faoi na rudaí seo, chun iarracht a dhéanamh? "
"Ach nach bhfuil sé sin go bhfuil nithe a thabhairt duit, máthair, níl a fhios agat an t."
"Cad é, ansin -? Cad é, ansin, go bhfuil na nithe a dom" flashed sí.
Cniotáilte sé a brows le pian. "Tá tú d'aois, máthair, agus tá muid óg."
Chiallaigh sé ach nach raibh leasanna A aois na leasanna dá chuid.
Ach an nóiméad thuig sé gur labhair sé go raibh a dúirt sé an rud mícheart.
"Sea, tá a fhios agam go maith - Tá mé d'aois.
Agus dá bhrí sin is féidir liom seasamh i leataobh; tá mé aon rud níos mó a dhéanamh leat.
Ba mhaith leat ach amháin chun fanacht ar tú dom - tá an chuid eile do Miriam ".
Ní fhéadfadh sé iompróidh sé.
Instinctively thuig sé go raibh sé saol di.
Agus, tar éis an tsaoil, bhí sí an rud príomhfheidhmeannach dó, an t-aon rud uachtaracha.
"Tá a fhios agat nach bhfuil sé, máthair, tá a fhios agat nach bhfuil sé!"
Bhí Bhog sí go mór an trua ag a caoin. "Breathnaíonn sé go leor liom é," a dúirt sí,
leath a chur ar leataobh a éadóchas.
"Níl, máthair - I ndáiríre ní grá di. Labhair mé léi, ach ba mhaith liom teacht abhaile
tú. "a thóg sé as a bhóna agus carbhat, agus
d'ardaigh, lom-throated, chun dul a chodladh.
Mar stooped sé póg a mháthair, chaith sí a cuid airm bhabhta a muineál, hid a aghaidh ar
a ghualainn, agus cried, i nguth whimpering, murab ionann agus mar sin di féin go bhfuil sé i writhed
agony:
"Ní féidir liom cuimhneamh air. Raibh mé in ann ligean bean eile - ach ní di.
Ba mhaith liom aon sí saoire nach seomra, le beagán de seomra - "
Agus bhí fuath aige láithreach Miriam bitterly.
"Agus ní mé - tá a fhios agat, Paul - I've riamh go raibh a fear céile - ní i ndáiríre -"
Stroked sé a mháthar gruaige, agus a bhéal a bhí ar a scornach.
"Agus exults sí amhlaidh i glacadh tú ó dom - ní tá sí cosúil le cailíní gnáth."
"Bhuel, ní féidir liom grá léi, máthair," murmured sé, bowing a cheann agus a bhfolach a
súile ar a ghualainn i misery.
A mháthair dó phóg le fada, póg fervent. "Mo bhuachaill!" A dúirt sí, i nguth crith
le grá paiseanta. Gan a fhios agam, stroked sé réidh léi
aghaidh.
"Níl," arsa a mháthair, "atá anois dul a chodladh. Feicfidh tú a bheith tuirseach sin ar maidin. "
De bhrí go raibh sí ag caint a chuala sí a fear céile ag teacht.
"Tá d'athair - anois dul."
Go tobann d'fhéach sí air beagnach amhail is dá mba i eagla.
"B'fhéidir go bhfuil mé selfish. Más mian leat di, a chur léi, mo bhuachaill. "
A mháthair d'fhéach sé aisteach mar sin, Paul phóg sí, crith.
"Ha -! Máthair" a dúirt sé bog. Morel tháinig i, siúil míchothrom.
Hata a bhí níos mó ná ceann amháin cúinne de chuid súl.
Cothrom sé sa doras. "Ag do mischief arís?" A dúirt sé
venomously.
Emotion Mrs Morel ar iompú isteach i fuath tobann de na drunkard a tháinig sa dá bhrí sin
ar sí. "Ar aon chuma, tá sé sober," a dúirt sí.
"H'm - h'm! h'm -! h'm "sneered sé.
Chuaigh sé isteach sa sliocht, crochadh i mbun a hata agus cóta.
Ansin chuala siad dó dul síos trí chéim leis an pantry.
D'fhill sé le píosa de muiceoil-pie ina dhorn.
Bhí sé cad a bhí a cheannaigh Mrs Morel dá mac.
"Ní raibh a cheannaigh ar do shon.
Mura féidir leat a thabhairt dom nach mó ná fiche is cúig scilling, Tá mé cinnte Níl mé ag dul a cheannach
tú muiceoil-pie le rudaí mar sin, tar éis tá tú swilled ar bellyful beorach. "
"Wha-ar -! Wha-ag" snarled Morel, toppling ina comhardú.
"Wha-ag -? Ní dom"
D'fhéach sé ar an píosa feola agus screamh, agus go tobann, i spurt fí an temper,
flung sé isteach ar an tine. Paul thosaigh a chosa.
"Dramhaíola do rudaí féin!" Adeir sé.
"Cad -! Cad é" a scairt Morel go tobann, léim suas agus clenching a dhorn.
"Beidh mé a thaispeáint yer, yer óga jockey!" "Gach ceart!" A dúirt Pól viciously, a chur
a cheann ar thaobh amháin.
"Taispeáin dom!" Bheadh sé ag an nóiméad bhfuil grá daor
a bheith acu smack ag rud éigin. Morel bhí crouching leath, dhorn suas, réidh
a earrach.
Sheas an fear óg, miongháire lena liopaí. "Ussha!" Hissed an t-athair, swiping babhta
le stróc mór ach am atá caite a mhac ar aghaidh.
Ní dared sé, cé chomh gar, dteagmháil i ndáiríre an fear óg, ach swerved orlach
ar ***úl.
"Ceart!" A dúirt Pól, a shúile ar an taobh ó bhéal a athar, áit i mBallstát eile
Bheadh an toirt a dhorn a bheith buailte. Ached sé don stróc.
Ach chuala sé faint moan ó taobh thiar.
Bhí a mháthair a deadly pale agus dorcha ag béal.
Morel Bhí damhsa suas go dtí ceann eile a sheachadadh buille.
"Athair!" Arsa Pól, ionas gur ghlaoigh an focal.
Morel tús, agus sheas sé ag aird. "Máthair!" Moaned an buachaill.
"Máthair!" Thosaigh sí ag streachailt leis féin.
Bhí a súile oscailte faire air, cé nach bhféadfadh sí a bhogadh.
De réir a chéile a bhí ag teacht sí í féin.
Atá leagtha sé di síos ar an tolg, agus bhí ar siúl thuas staighre le haghaidh fuisce beag, atá ag deireanach
bhféadfadh sí a sip. Bhí na deora hopping síos a aghaidh.
Mar a kneeled sé os comhair a ní raibh sé ag caoin, ach bhí ar siúl síos na deora ar a aghaidh
go tapa.
Morel, ar an taobh eile den seomra, shuigh lena elbows ar a ghlúine glaring
trasna. "Cad is ábhar le 'er?" D'iarr sé.
"Faint!" Ad'fhreagair Pól.
"H'm!" Thosaigh an fear scothaosta chun a chuid buataisí unlace.
***úil sé amach a chodladh. Bhí throid a throid go deireanach sa bhaile.
Paul kneeled ann, stroking a mháthar láimh.
"Ná bheith go dona, máthair -! Don't a bheith go dona" a dúirt sé tráth tar éis an ama.
"Tá sé rud ar bith, mo buachaill," murmured sí.
Ag seo caite d'ardaigh sé, gheofaí i píosa mór de ghual, agus raked an tine.
Ansin glanta sé an seomra, gach rud a chur díreach, a leagtar na rudaí don bhricfeasta,
agus thug sé a mháthar candle.
"An féidir leat dul a chodladh, máthair?" "Sea, beidh mé ag teacht."
"Codladh nach bhfuil le Annie, máthair, leis." "Uimh Feicfidh mé codlata i mo leaba féin. "
"Ná codlata leis, máthair."
"Beidh mé i mo chodladh leaba féin." Ardaigh sí, agus chas sé amach an gás, ansin
leanúint go dlúth aici thuas staighre, i mbun a candle.
Ar an tuirlingt phóg sé gar di.
"Dea-oíche, máthair." "Dea-oíche!" A dúirt sí.
Brúite sé a aghaidh ar an pillow i Fury ar misery.
Agus fós, áit éigin ina anam, bhí sé ag an tsíocháin grá sé fós mar gheall ar a mháthair
is fearr. Ba é an tsíocháin searbh d'éirí as oifig.
Ba iad na hiarrachtaí a athar a conciliate dó an chéad lá eile a náiriú mór dó.
Gach duine iarracht dearmad ar an ardán.