Tip:
Highlight text to annotate it
X
Béarla Fairy Tales Bailithe ag Joseph Jacobs
Caibidil 35: An Éisc agus an Fáinne
Nuair ar am, bhí barún mighty sa Countrie Thuaidh a bhí ina mhór
magician go raibh a fhios gach rud a bheadh a thagann chun pas a fháil.
Mar sin, lá amháin, nuair a bhí a chuid buachaill beag ceithre bliana d'aois, d'fhéach sé isteach sa Leabhar bhfuil i ndán
a fheiceáil cad a tharlódh dó.
Agus a chuid dismay, fuair sé go mbeadh a mhac í ag fear le bean lowly go raibh díreach
Rugadh i dteach faoi scáth na Eabhrac Aire.
Anois a fhios ag an Barún athair an cailín beag a bhí an-, droch-an-, agus bhí sé cúig
páistí cheana féin.
Mar sin, d'iarr sé ar a chapall, agus rode i Eabhrac; agus a rith ag an athar teach, agus
Chonaic suí dó ag an doras, brónach agus uafar.
Mar sin, dismounted sé agus chuaigh sé suas dó agus dúirt: "? Cad é an t-ábhar, mo fear maith"
Agus dúirt an fear: "Bhuel, d'onóir, is é an bhfíric, Tá mé ag cúig páistí cheana féin, agus
anois tá an séú teacht, a bhean bheag, agus nuair a fháil ar an arán as a líonadh a n-
mbeal, tá níos mó ná gur féidir liom a rá. "
"Ná bí downhearted, mo fear," arsa an Barún.
"Má tá go bhfuil do dtrioblóid, is féidir liom cabhrú leat. Beidh mé a chur amach an ceann deireanach beag, agus tú ag
wont a bodhraigh faoi di. "
"Go raibh maith agat dom, a dhuine uasail," arsa an fear, agus chuaigh sé isteach agus amach as an bhean í agus
thug sí ar an Barún, atá suite ar a chapall agus rode ar ***úl léi.
Agus nuair a fuair sé ag an mbanc an Ouse abhainn, chaith sé an beag, rud isteach
abhainn, agus rode amach chun a chaisleán.
Ach ní raibh an bhean beag doirteal; a éadaí choinneáil suas í ar feadh tamaill, agus tá sí
floated, agus floated sí, till bhí chaith sí i dtír díreach os comhair iascaire ar both.
Tá fáil ar an iascaire di, agus ghlac trua ar an rud beag bocht agus thóg sí
isteach ina teach, agus mhair sí ansin go dtí go raibh sí cúig bliana déag d'aois, agus fíneáil
cailín dathúil.
Lá amháin a tharla sé go ndeachaigh an Barún amach fiach le roinnt companions ar feadh an
bhruach Abhainn na Ouse, agus stopadh ag an iascaire both a fháil deoch, agus an
cailín tháinig amach chun é a thabhairt dóibh.
Faoi deara iad go léir a áilleacht, agus ceann acu sin leis an Barún: "Is féidir leat léamh
fates, Baron, beidh a 'bpósfa', a cheapann d'ye? "
"Oh! go bhfuil éasca buille faoi thuairim, "a dúirt an Barún;" éigin yokel nó eile.
Ach beidh mé a chaitheamh léi horoscope. Tar anseo cailín, agus inis dom ar cad lá tú
rugadh? "
"Níl a fhios agam, a dhuine uasail," a dúirt an cailín, "Bhí phioc mé suas anseo díreach tar éis a bheith
thug síos ag an abhainn thart ar cúig bliana déag ó shin. "
Ansin a fhios ag an Barún cérbh í féin, agus nuair a chuaigh siad ar ***úl, rode sé ar ais agus dúirt sé go
an cailín: "Éist sibh, a chailín, beidh mé a dhéanamh do fortune.
An litir seo a ghlacadh le mo dheartháir i Scarborough, agus beidh tú a shocrú le haghaidh
saol. "Agus an cailín ghlac an litir agus dúirt sí
Ba mhaith dul.
Anois, ba é seo an méid a bhí scríofa aige sa litir:
"A chara deartháir, - Tóg an t-iompróir agus a chur chun báis láithreach.
"Is mise le affectionately,
"Albert." Mar sin, go luath tar éis an cailín atá leagtha amach do
Scarborough, agus chodail ar feadh na hoíche ag ósta beag.
Anois go bhfuil an-oíche bhris de bhanda robálaithe i ósta, agus a chuardach ar an cailín, a
Ní raibh aon airgead, agus gan ach an litir. Mar sin, d'oscail siad seo agus é a léamh, agus
Shíl sé náire.
An captaen na robálaithe ghlac peann agus páipéar agus scríobh sé an litir seo:
"A chara deartháir, - Tóg an t-iompróir agus a pósadh le mo mhac láithreach.
"Is mise le affectionately,
"Albert." Agus ansin thug sé é chuig an cailín, bidding
h begone.
Mar sin, chuaigh sí ar a dheartháir an Barún ag Scarborough, ina ridire uasal, lena bhfuil an
Mac Baron cuireadh ag fanacht.
Nuair a thug sí an litir chuig a dheartháir, thug sé orduithe le haghaidh na bainise a ullmhú
ag an am céanna, agus bhí siad pósta an lá sin an-.
Go gairid tar éis, tháinig an Barún féin chun a dhearthár chaisleán, agus cad a bhí a chuid iontas
a fháil gur tháinig an rud an-a bhí breactha aige in aghaidh chun pas a fháil.
Ach ní raibh sé a chur as an mbealach sin, agus thóg sé amach an cailín ag siúl, mar atá sé
dúirt sé, ar feadh na haillte.
Agus nuair a fuair sé í go léir ina n-aonar, thóg sé í ag an airm, agus bhí sé ag dul le caith di
os a chionn. Ach begged sí go crua chun a saol.
"Nach bhfuil mé rud ar bith a dhéanamh," a dúirt sí: "má tá tú spártha ach dom, beidh mé ag déanamh cibé
is mian leat. Ní bheidh mé tú nó do mhac arís go dtí
mhian leat é. "
Ansin thóg an Barún as a fáinne óir agus chaith sé isteach san fharraige, ag rá: "Ná lig
fheiceáil dom do aghaidh till féidir leat a thaispeáint dom go bhfuil fáinne; "agus lig sé di dul.
An cailín bocht wandered ar aghaidh agus ar, go dtí ar deireadh tháinig sí chun caisleán a uasal mór, ar
agus d'iarr sí go bhfuil roinnt oibre a thabhairt di, agus rinne siad di an cailín Scullion de
an caisleán, do bhí sí a úsáidtear chun obair den sórt sin i an iascaire both.
Anois lá amháin, ba chóir a sí a fheiceáil ag teacht suas go dtí teach an uasal, ach an Barún agus a chuid
dheartháir agus a mhac, a fear céile.
Ní raibh a fhios aici cad atá le déanamh; ach shíl nach mbeadh siad a fheiceáil sa chaisleán
cistine.
Mar sin, chuaigh sí ar ais go dtí a cuid oibre le osna, agus arna chur chun glanadh an t-iasc mór mór go
Ba é a boiled as a dinnéar.
Agus, mar a bhí sí ag glanadh é, chonaic sí rud éigin taobh istigh Shine é, agus cad a dhéanann tú
cheapann fuair sí?
Cén fáth, ní raibh an fáinne Barún, an ceann a bhí an-thrown sé thar na binne ag
Scarborough. Bhí sí sásta ceart chun é a fheiceáil, féadfaidh tú a bheith
cinnte.
Ansin cooked sí an t-iasc mar nicely a thiocfadh léi, agus bhí sé suas.
Bhuel, nuair a tháinig an t-iasc ar an tábla, Thaitin sé chomh maith leis na haíonna a d'iarr siad ar an
uasal a cooked é.
Dúirt sé nach raibh a fhios aige, ach ar a dtugtar chun a sheirbhísigh: "Ho, tá, cuir suas an cócaire go
cócaráilte go iasc fíneáil. "Mar sin, chuaigh siad síos go dtí an chistin agus dúirt
an cailín a bhí theastaigh uaithi sa halla.
Ansin nite sí agus í féin agus a chur tidied fáinne óir an Barún ar a ordóg agus chuaigh
suas isteach sa halla. Nuair a chonaic an banqueters den sórt sin a óg agus
cócaireacht álainn a bhí ionadh orthu.
Ach bhí an Barún i túr de temper, agus thosaigh sé suas amhail is dá mbeadh sé ag déanamh a cuid
foréigean.
Mar sin, chuaigh an cailín suas dó a lámh os comhair í an fáinne ar sé; agus chuir sí
sé síos os a chomhair ar an tábla.
Ansin, ag deireanach chonaic an Barún go bhféadfadh aon duine a troid i gcoinne ndán di, agus thug sé í
chun suíochán agus d'fhógair go léir ar an gcuideachta go raibh sé sin fíor a mhac bhean chéile; agus tá sé
Thóg sí a bhaile agus a mhac a chaisleán;
agus chónaigh siad go léir chomh sásta d'fhéadfadh a bheith mar a bhí riamh ina dhiaidh sin.