Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL XIV CONAS A CUIREADH A FUARTHAS AGUS CANDIDE CACAMBO AG
Na hÍosánaigh NA Paragua.
Thug Candide den sórt sin a valet aige ó Cadiz, mar Buaileann amháin go minic leis ar an
cóstaí na Spáinne agus sna coilíneachtaí Mheiriceá.
Bhí sé an ceathrú cuid Spaniard, a rugadh de Mongrel i Tucuman; bhí sé ag canadh-
buachaill, sacristan, mairnéalach, manach, pedlar, saighdiúir, agus lackey.
Bhí a ainm Cacambo, agus grá sé a mháistir, mar nach raibh a mháistir ar an-mhaith
fear. Saddled sé go tapa ar an Andalusian dhá
capaill.
"Tar isteach, máistir, lig dúinn leanúint ar an tseanbhean comhairle; in iúl dúinn tús a chur, agus a reáchtáil
gan féachaint taobh thiar dúinn. "chaillfidh Candide deora.
"Oh! Cunegonde mo chroí! Ní mór dom a fhágann tú díreach ag am nuair a bhí an Gobharnóir ag dul
le smachtbhanna ár nuptials? Cunegonde, thug a leithéid de achar cad
Beidh de tú? "
"Beidh sí a dhéanamh chomh maith agus is féidir léi," a dúirt Cacambo; "riamh iad na mná ag caillteanas,
Soláthraíonn Dia dóibh, á reáchtáil in iúl dúinn. "" Beannaithe whither mbun dom?
I gcás ina muid ag dul?
Beidh Cad a dhéanfaimid gan Cunegonde? "A dúirt Candide.
"De réir Naomh Séamas de Compostella," a dúirt Cacambo, "go raibh tú ag dul chun troid i gcoinne
na hÍosánaigh; in iúl dúinn dul chun troid ar son dóibh; Tá a fhios agam an mbóthar go maith, beidh mé leat a sheoladh chuig
a n-ríocht, áit a mbeidh siad charmed
a bheith acu chaptaen go dtuigeann feidhmiú na Bulgáire.
Feicfidh tú a dhéanamh fhortún prodigious; más rud é nach féidir linn teacht ar ár gcuntas i gceann domhain orainn
Beidh i gceann eile.
Tá sé an-áthas orm a fheiceáil agus rudaí nua a dhéanamh. "
"Bhí tú ag roimh i Paragua, ansin?" A dúirt Candide.
"Ay, cinnte," fhreagair Cacambo, "Bhí mé seirbhíseach i gColáiste na Deastógála,
agus táim acquainted leis an rialtas an Aithreacha maith chomh maith Tá mé leis an
shráideanna Cadiz.
Tá sé mar rialtas admirable.
Is é an ríocht suas le trí chéad sraitheanna ar trastomhas, agus roinnte i
bhfuil ann an Aithreacha go léir, agus an rud ar dhaoine;; tríocha cúigí go bhfuil sé ar
masterpiece an gcúis agus an cheartais.
Chun mo chuid fheicim aon rud mar sin diaga mar aithreacha a dhéanamh anseo cogadh ar an ríoghaibh
Spáinn agus an Phortaingéil, agus san Eoraip admháil na ríthe; a mharú anseo Spáinnigh, agus
i Maidrid iad a chur chun na bhflaitheas; delights seo dom, in iúl dúinn a bhrú ar aghaidh.
Tá tú ag dul a bheith an happiest na mortals.
Cén pléisiúr é dóibh siúd a aithreacha a chloisteáil go bhfuil a fhios captaen an
Tá feidhmiú na Bulgáire teacht chun iad! "
Chomh luath agus a shroich siad an chéad bacainn, inis Cacambo an garda chun cinn go
captaen ag iarraidh a labhairt le mo thighearna an Ceannfort.
Tugadh fógra chuig an garda is mó, agus láithreach Reáchtáil oifigeach Paraguayan agus
leagan féin ag na cosa ar an Ceannfort, a ghabhann leis an nuacht blas a thabhairt dó.
Bhí disarmed Candide agus Cacambo, agus a n-dhá chapall Andalusian urghabháil.
Tugadh na strainséirí idir dhá chomhad de musketeers; an Ceannfort a bhí ag
deireadh a thuilleadh, leis an caipín trí-cornered ar a cheann, tucked a gúna suas, le
claíomh ag a thaobh, agus spontoon ina láimh.
Beckoned sé, agus an nua-comers straightway bhí cuimsithe ag ceithre-agus-fiche
saighdiúirí.
A sháirsint inis dóibh ní mór dóibh fanacht, nach bhféadfadh an Ceannfort labhairt leo, agus
nach ndéanann an tAthair Oirmhinneach Cúige ag fulaingt aon Spaniard a oscailt a bhéal
ach ina láthair féin, nó chun fanacht thuas trí uair an chloig sa chúige.
"Agus nuair atá an tAthair Oirmhinneach Cúige?" A dúirt Cacambo.
"Tá sé ar an bparáid díreach tar éis an ceiliúradh mais," fhreagair an sáirsint,
"Agus nach féidir leat a póg dá spurs till trí uair an chloig dá bhrí sin."
"Ach," a dúirt Cacambo, "nach bhfuil an captaen a Spaniard, ach Gearmáinis, tá sé réidh
Ní féidir rud éigin mór dúinn don bhricfeasta,; a crith leis an ocras, chomh maith le mé féin
ag fanacht againn le haghaidh a chuid reverence? "
Chuaigh an sháirsint láithreach chuig acquaint an Ceannfort leis an méid a chuala sé.
"Dia a mholadh!" Arsa an tUrramach Ceannfort, "ós rud é go bhfuil sé ina Gearmáinis, is féidir liom a
labhairt dó; dó a ghlacadh chun mo Arbor ".
Candide bhí ag an am céanna a rinneadh le álainn samhraidh-tí, ornamented le
an-deas colonnade de mharmar glasa agus óir, agus le trellises, faoi iamh
parraquets, portaireacht-éin, eitilt-éin, cearca guine, agus gach éin eile neamhchoitianta.
Cuireadh bricfeasta den scoth i soithí de ór; agus cé na Paraguayans
bhí ag ithe arbhar Indiach as miasa adhmaid, i réimsí oscailte agus faoi lé an teas na
an ghrian, an tAthair Oirmhinneach Ceannfort scor dá Arbor.
Bhí sé ina fhear an-dathúil óg, le aghaidh iomlán, craiceann bán ach ard i dath;
raibh sé i eyebrow droimneach, súil bríomhar, cluasa dearg, liopaí Vermilion, ar aer trom, ach sin
ar boldness mar nach dá chuid féin aige ar Spaniard ná nÍosánach.
D'fhill siad a n-airm a Candide agus Cacambo, agus chomh maith leis an Andalusian dhá
capaill; a bhfuil Cacambo thug roinnt coirce a ithe ach ag an Arbor, ag súil ar
iad uile an am céanna ar eagla na iontas.
Candide chéad phóg ar an ansiúd de gúna an Ceannfort ar, ansin shuigh siad síos go dtí
tábla. "Tá tú, ansin, ar Gearmáinis?" A dúirt an Íosánach
dó sa teanga sin.
"Tá, tUrramach Athair," freagraíodh Candide. Mar a bhfuaimnítear iad na focail seo d'fhéach siad
ag gach ceann eile le iontas mór, agus le mothúcháin den sórt sin mar nach raibh siad in
cheilt.
"Agus as an méid a chuid na Gearmáine a dhéanann tú ag teacht?" A dúirt an Íosánach.
"Tá mé ó chúige salach ar Westfalen," fhreagair Candide; "Rugadh mé
i gCaisleán an Thunder-deich Tronckh. "
"Oh! Spéartha! bhfuil sé indéanta? "adeir an Ceannfort.
"Cad a miracle!" Cried Candide. "An bhfuil sé i ndáiríre tá tú?" A dúirt an Ceannfort.
"Ní féidir!" A dúirt Candide.
Tharraing siad ar ais; glactha acu; chaillfidh siad rivulets na ndeor.
Is é "Cad é, sé agat, tUrramach Athair? Tá tú, an deartháir an Cunegonde cothrom!
Tá tú, gur marbhadh ag an Bulgarians!
Tá tú, mac ar an Baron! Tá tú, ar na nÍosánach i Paragua!
Ní mór dom a admháil seo go bhfuil saol aisteach go beo againn isteach
Oh, Pangloss!
Pangloss! cé chomh sásta a mbeadh tú a bheith más rud é nach raibh tú ag crochadh é! "
An Ceannfort sheoladh ar ***úl na sclábhaithe *** agus an Paraguayans, a sheirbheáil iad le
deochanna i goblets na criostail rac-.
Ghabh sé buíochas le Dia agus Naomh Iognáid míle uair; fáiscthe Candide sé ina arm; agus
a n-aghaidh a bhí bathed go léir le deora.
"Beidh tú a bheith níos mó ionadh, níos mó i gceist, agus a iompar," a dúirt Candide, "nuair a
insint duit go bhfuil Cunegonde, do dheirfiúr, a chreideann tú go raibh sracadh oscailte, i
sláinte foirfe. "
"Más rud é?" "I do chomharsanacht, leis an nGobharnóir
de Ayres Aires; agus bhí mé ag dul chun troid i gcoinne leat ".
Gach focal a uttered siad sa chomhrá seo le fada ach dúirt Wonder le Wonder.
A n-anamacha fluttered ar a n-theanga, éist ina chluasa, agus a sparkled i
a súl.
Mar a bhí siad Gearmánaigh, shuigh siad ar feadh tamaill mhaith ag tábla, ag fanacht leis an Athair tUrramach
Cúige, agus labhair an Ceannfort a daor Candide mar seo a leanas.