Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL 18. DR. Dialann Seward'S
30 Meán Fómhair .-- fuair mé abhaile ar a cúig a chlog, agus chinn mé nach raibh Godalming agus Morris
amháin a tháinig, ach bhí cheana féin staidéar ar an athscríbhinn de na dialanna éagsúla agus
litreacha nach raibh ar ais Harker fós
as a chuairte ar na hiompróirí 'fir, ar a raibh scríofa Dr Hennessey dom.
Mrs Harker thug dúinn cupán tae, agus is féidir liom a rá go hionraic go, don chéad uair ó
I bhfuil cónaí orthu ann, agus bhain an seanteach mar bhaile.
Nuair a bhí críochnaithe againn, a dúirt Mrs Harker,
"Dr Seward féidir, iarrfaidh mé i dtús báire? Ba mhaith liom a fheiceáil do othair, an tUasal Renfield.
Ná lig dom a fheiceáil dó. Cad a dúirt tú de dó i do dhialann
leasanna dom an oiread sin! "
D'fhéach sí chomh tarraingteach agus mar sin go leor nach raibh mé in ann diúltú di, agus ní raibh aon
chúis is féidir cén fáth ar chóir dom, agus mar sin ghlac mé léi le liom.
Nuair a chuaigh mé isteach sa seomra, d'inis mé an fear go mbeadh bean mhaith a fheiceáil dó, lena
fhreagair sé go simplí, "Cén fáth?" "Tá sí ag dul tríd an teach, agus ba mhaith
a fheiceáil gach ceann amháin i sé, "fhreagair mé.
"Ó, go han-mhaith," a dúirt sé, "lig di teacht i, trí gach modh, ach amháin nóiméad fanacht till mé
slachtmhar suas an áit. "
A modh slacht a bhí peculiar, swallowed sé ach go léir na cuileoga agus damháin alla
sna boscaí sula raibh mé in ann stop a chur leis. Bhí sé an-soiléir go raibh eagla air, nó go raibh sé
éad, roinnt cur isteach.
Nuair a bhí fuair sé tríd a chuid cúraimí disgusting, a dúirt sé cheerfully, "Lig an bhean
teacht i, "agus shuigh síos ar an imeall a leaba a bhfuil a cheann síos, ach lena
eyelids ardaíodh ionas go bhféadfadh sé a fheiceáil mar a cláraíodh ar sí.
Ar feadh nóiméad shíl mé go bhféadfadh sé a bhfuil roinnt intinn homicidal.
Cuimhne agam conas a ciúin go raibh sé díreach roimh ionsaigh sé liom i mo staidéir féin, agus
Ghlac mé cúram chun seasamh áit a raibh mé in ann a urghabháil air ag an am céanna má rinne sé iarracht a dhéanamh
earrach ag léi.
Tháinig sí isteach sa seomra le gracefulness éasca a bheadh ag ordú aon uair amháin
an meas ar bith gealt, tá do easiness ar cheann de na tréithe is mó daoine buile
leith.
***úil sí níos mó ná dó, miongháire deas, agus bhí a cuid lámh.
"Dea-tráthnóna, an tUasal Renfield," a dúirt sí. "Féach tú, tá a fhios agam ort, tá do Dr Seward
inis dom tú. "
Rinne sé aon fhreagra láithreach, ach eyed di gach cearn go géar le frown leagtha ar a
aghaidh.
Thug sé seo breathnú ar bhealach chuig ceann de Wonder, a chomhcheangal i amhras, ansin le mo dhian-
astonishment dúirt sé, "Níl tú an cailín ar an dochtúir ag iarraidh chun pósadh, tá tú?
Ní féidir leat a bheith, tá a fhios agat, mar tá sí marbh. "
Mrs Harker aoibh binn mar d'fhreagair sí, "Oh aon!
Tá mé fear céile de mo chuid féin, a raibh mé pósta roimh a chonaic mé riamh an Dr Seward, nó sé
dom.
Tá mé Mrs Harker. "" Ansin, cad é atá tú anseo? "
"Tá mo fhear céile agus mé ag fanacht ar cuairt leis an Dr Seward."
"Ní Ansin a dhéanamh fanacht."
"Ach cén fáth nach?"
Shíl mé go mb'fhéidir nach bhfuil an stíl seo de comhrá a bheith taitneamhach le Mrs Harker, aon
níos mó ná mar a bhí sé dom, agus mar sin chuaigh mé i, "Cén chaoi a raibh a fhios agat bhí mé chun pósadh
duine ar bith? "
Ina fhreagra raibh ach contemptuous, a tugadh i sos a chas sé a shúile ó
Mrs Harker dom, ag casadh orthu láithreach ar ais arís, "Cad is ceist asinine!"
"Ní dóigh liom a fheiceáil go bhfuil ar chor ar bith, an tUasal Renfield," a dúirt Mrs Harker, ag an am céanna seisean dom.
D'fhreagair sé di go cúirtéiseach agus le meas an oiread agus mar a bhí sé léirithe díspeagadh dom,
"Beidh tú, ar ndóigh, a thuiscint, Mrs Harker, nuair a fear é grá sin agus
onóir mar is é ár óstach, gach rud a
maidir le dó Tá spéis inár bpobal beag.
Dr Seward Tá grá, ní hamháin ag a theaghlach agus a chairde, ach fiú ag a
othar, a, á roinnt acu hardly i gcothromaíocht mheabhrach, tá Apt a shaobhadh
cúiseanna agus éifeachtaí.
Ós rud é go bhfuil mé féin a bheith ina iostaí ar thearmann gealt, ní féidir liom ach faoi deara go
lean an tendencies sophistic ar roinnt dá áitritheoirí i dtreo na hearráidí an neamh
causa agus ignoratio elenche. "
D'oscail mé mo shúile go dearfach ag an fhorbairt nua.
Seo a bhí mo chuid féin peataí gealt, an ceann is pronounced a chineál gur bhuail mé riamh
leis, ag caint fealsúnacht eiliminteach, agus leis an tslí ina fhear uasal polished.
N'fheadar má bhí sé i láthair a bhí i dteagmháil léi Mrs Harker ar a cuid corda ina chuimhne.
Má bhí an chéim nua spontáineach, nó ar aon slí mar gheall ar a tionchar a imirt gan aithne,
Ní mór di go bhfuil roinnt bronntanas gann nó cumhacht.
Leanamar orainn ag labhairt ar feadh tamaill, agus féachaint chuige go raibh sé cosúil gcruthaíonn sé go leor
réasúnta, chuaigh sí, ag féachaint ar dom questioningly mar a thosaigh sí, a bheith i gceannas air
a chuid ábhar is fearr leat.
Bhí mé iontas arís, chun aghaidh a thabhairt sé é féin ar an gceist leis an
neamhchlaontacht na sanity completest. Thóg sé fiú é féin mar shampla nuair a bhí sé
luaite rudaí áirithe.
"Cén fáth, tá mé mé féin go bhfuil drochriarachán i fear a raibh creideamh aisteach.
Go deimhin, bhí sé ní haon iontas go raibh alarmed mo chairde, agus go áitigh ar mo á gcur
faoi smacht.
Bhain mé úsáid as chun mhaisiúil go bhfuil an saol a bhí aonán dearfach agus suthain, agus go bhfuil ag ól
an iliomad rudaí beo, is cuma cé chomh íseal sa scála a chruthú, d'fhéadfadh duine a
ar feadh tréimhse éiginnte fad saoil.
Ag amanna bhí mé ar an tuairim sin go láidir go rinne mé i ndáiríre a ghlacadh shaol an duine.
Beidh an dochtúir mé amach anseo marc a rinne mé ar ócáid amháin a mharbhadh do na
críche a neartú mo chumhachtaí ríthábhachtach ag an comhshamhlú le mo chomhlacht féin a
saol trí mheán a chuid fola,
'Is é Chun fhuil an saol.' ag brath ar ndóigh, ar an frása Scrioptúrtha,
Cé go, go deimhin, tá an díoltóir ar nostrum áirithe vulgarized the truism chuig an
an-phointe i ndíspeagadh.
Nach bhfuil fíor, dochtúir? "
Chlaon mé aontú, do bhí mé chomh ionadh go raibh a fhios agam cad a cheapann hardly nó a rá, tá sé
Ba deacair a shamhlú go raibh feicthe agam air ithe suas a damháin alla agus cuileoga ní cúig nóiméad
roimhe seo.
Ag Breathnú ar mo faire, chonaic mé gur cheart dom dul go dtí an stáisiún chun freastal ar Van Helsing, mar sin mé
Dúirt Bean Uí Harker go raibh sé in am a fhágáil.
Tháinig sí ag an am céanna, tar éis a rá go deas leis an Uasal Renfield, "Slán, agus tá súil agam is féidir liom
fheiceann tú go minic, faoi choimirce pleasanter leat féin. "
Lena mbaineann, le mo astonishment, d'fhreagair sé, "Slán, mo daor.
I pray Dia riamh is féidir liom a fheiceáil do aghaidh milis arís.
Féadfaidh sé bless agus go gcoinníonn tú! "
Nuair a chuaigh mé go dtí an stáisiún chun freastal ar Van Helsing d'fhág mé an buachaillí taobh thiar dom.
Droch-Ealaíne chuma níos mó ná mar a bhí sé ag cheerful ó chuaigh an chéad Lucy tinn, agus Quincey
Tá níos mó cosúil le aige féin geal féin ná mar a bhí sé ar feadh lae go leor fada.
Van Helsing éirigh as an iompar leis an nimbleness fonn an buachaill.
Chonaic sé dom ag an am céanna, agus rushed suas chugam, ag rá, "Ah, John chara, conas a théann ar fad?
Go maith?
Mar sin! Bhí mé gnóthach, chun teacht mé anseo chun fanacht más gá.
Gach gnóthaí a shocrú leis dom, agus tá mé i bhfad a insint.
Tá Mina Madam in éineacht leat?
Tá. Agus a fear céile sin a chur air?
Agus Arthur agus mo chara Quincey, tá siad in éineacht leat, freisin?
Go maith! "
Mar Thiomáin mé go dtí an teach Dúirt mé leis an méid a pas faighte, agus ar conas a bhí mo dhialann féin
teacht a bheith ar roinnt úsáid trí mholadh Mrs Harker ar, ag a bhfuil an tOllamh
isteach orm.
"Ah, go Mina Madam iontach! Tá sí fear an inchinn, inchinn a fear
Ba chóir go mbeadh sé i bhfad a bheith cumasach, agus bean a croí.
An Dia dea-aimseartha uirthi chun críche, creidim dom, nuair a rinne sé go maith mar sin
teaglaim.
Friend John, suas go dtí anois, tá fhortún déanta go bhfuil bean an chabhair dúinn é, tar éis di anocht
Ní mór nach bhfuil a dhéanamh leis an affair uafásach sin.
Níl sé go maith go ritheann sí an baol chomh mór sin.
Táimid ag fir Tá rún daingean, nay, nach bhfuil muid ag chur i ngeall, a mhilleadh ollphéist seo?
Ach tá sé aon pháirt do bhean.
Fiú mura bhfuil sí a harmed, is féidir a croí theipeann uirthi i oiread agus uafáis an oiread sin agus
ina dhiaidh seo féadfaidh sí ag fulaingt, i Airdeallach, as a nerves, agus i codlata, as a
aisling.
Agus, seachas, tá sí bean óg agus ní fada mar sin pósta, d'fhéadfadh go mbeadh rudaí eile a
smaoineamh ar roinnt ama, más rud é nach anois.
Inis tú dom scríobh sí go léir, ansin ní mór di dul i gcomhairle le linn, ach deir sí amárach
slán a fhágáil ag an obair seo, agus a théann muid ina n-aonar. "
D'aontaigh mé Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta leis, agus ansin Dúirt mé leis an méid a bhí le fáil againn bhíonn sé as láthair, go
raibh an teach a bhí cheannaigh Dracula an ceann an-aice le mo chuid féin.
Bhí ionadh sé, agus cúis imní mhór an chuma atá le teacht air.
"Ó go raibh ar eolas againn air roimh!" A dúirt sé, "a chur ansin d'fhéadfadh muid a bheith bainte amach aige in am
Lucy bochta a shábháil.
Mar sin féin, 'cries an bainne go bhfuil doirte nach bhfuil ina dhiaidh sin amach,' mar a deir tú.
Ní bheidh muid smaoineamh ar sin, ach a théann ar ár mbealach chun an deireadh. "
Ansin thit sé isteach i ciúnais a mhair go dtí tháinig muid mo gheata féin.
Sula chuaigh muid chun ullmhú le haghaidh dinnéar dúirt sé Mrs Harker, "a dúirt mé, Madam
Mina, ag mo chara John go bhfuil tú féin agus do fear céile a chur ar bun d'fhonn cruinn go léir
rudaí a bhí, suas go dtí seo faoi láthair. "
"Nach bhfuil suas go dtí seo faoi láthair, an tOllamh," a dúirt sí impulsively, "ach suas go dtí ar maidin."
"Ach cén fáth nach suas go dtí anois? Tá feicthe againn go dtí seo cé chomh maith is solas go léir
na rudaí beag atá déanta.
Táimid tar éis a d'inis ár n-rúin, agus fós tá aon duine ag a bhfuil d'inis an níos measa ar sé. "
Mrs Harker thosaigh blush, agus ag cur le páipéar as a pócaí, a dúirt sí, "an Dr Van
Helsing, beidh ort seo a léamh, agus inis dom má ní mór dó dul isteach
Is é mo thaifead an lae inniu.
Feicthe agam freisin ar an ngá atá le cur síos ar gach rud faoi láthair, áfach fánach, ach
níl mórán seo ach amháin an méid atá pearsanta.
Ní mór dó dul i? "
An tOllamh le léamh os cionn gravely, agus thug sé ar ais, ag rá, "ní gá sé dul i
más rud é nach mian leat é, ach tá mé ag guí go bhféadfaidh sé.
Is féidir é a dhéanamh ach d'fhear céile grá duit an níos mó, agus go léir dúinn, le do chairde, onóir níos mó
tú, chomh maith le meas níos mó agus grá. "Thóg sí ar ais le chéile blush agus
aoibh gháire geal.
Agus mar sin anois, suas go dtí seo an-uair an chloig, ina bhfuil na taifid atá againn iomlán agus in ord.
Ghlac an tOllamh ***úl cóip amháin chun staidéar a dhéanamh i ndiaidh dinnéar, agus roimh ár gcruinniú, ina
Tá socraithe le haghaidh 09:00.
An chuid eile againn cheana féin ag léamh gach rud, mar sin nuair a muid le chéile sa staidéar linn
Beidh ar an eolas maidir le fíricí ar fad, agus is féidir socrú a dhéanamh lenár bplean an cath leis an
namhaid uafásach agus mistéireach.
Iris Filleann MINA Harker'S 30 Meán Fómhair .-- Nuair a bhuail muid i Dr Seward ar
staidéar a dhéanamh ar dhá uair an chloig tar éis an dinnéir, a bhí ag 06:00, unconsciously muid
le chéile i saghas bhord nó de choiste.
Van Helsing tOllamh thóg ceann an tábla, lena motioned Dr Seward dó mar
tháinig sé isteach sa seomra. Rinne sé dom suí in aice leis ar a dheis,
agus d'iarr mé chun gníomhú mar rúnaí.
Jonathan shuigh in aice liom. Os coinne dúinn bhí Godalming Thiarna, an Dr
Seward, agus an tUasal Morris, a Thiarna Godalming á seo chugainn an tOllamh, agus an Dr Seward i
an t-ionad.
An tOllamh dúirt sé, "is féidir liom, is dócha, a chur air go bhfuil aithne againn ar fad leis an
fíricí go bhfuil sna páipéir. "
Táimid go léir a aontú in iúl, agus chuaigh sé ar, "Ansin bhí sé, dar liom, go maith a insint dom
tú rud éigin den chineál na namhaid a bhfuil a bhfuil againn chun déileáil.
Beidh mé a chur in iúl ansin tú rud éigin de stair an fear seo, a bhí ina
amach dom. Mar sin, is féidir linn plé a dhéanamh ar conas is ansin beidh muid ag gníomhú,
is féidir agus a chur ar ár beart de réir.
"Tá dhaoine cosúil le vampires, tá roinnt de dúinn fianaise go bhfuil siad ann.
Fiú nach raibh againn an cruthúnas ar ár dtaithí míshásta féin, an theagasc agus an
taifid ar an am atá caite a thabhairt cruthúnas go leor do dhaoine sane.
Mé a admháil go raibh mé ag an gcéad skeptic.
Ní raibh sé sin trí blianta fada tá mé oilte mé féin a choinneáil ar aigne oscailte, mé
nach bhféadfaí a chreid go dtí cibé tráth a toirneach fhíric ar mo chluas.
'Féach! Féach! Mé a chruthú, mé a chruthú. '
Alas! Bhí ar eolas agam ar dtús cad a fhios agam anois, nay,
Bhí buille faoi thuairim mé fiú ar a dó, a bhí ar cheann an saol mar sin lómhara spared a lán againn a rinne
grá di.
Ach is é sin imithe, agus ní mór dúinn oibriú amhlaidh, sé sin nach crith anamacha bochta eile, ag an am céanna is féidir linn
shábháil. Ní bhaineann na nosferatu bás ar nós an bheach nuair a
Sting sé aon uair amháin.
Tá sé ach níos láidre, agus a bheith níos láidre, de chumhacht ag níos mó fós a bheith ag obair olc.
Is é seo an vampire a bhfuil i measc dúinn féin chomh láidir go pearsanta mar is fiche fir,
Tá sé de níos mó ná mar a mortal cunning, as a chuid cunning a bheith ar fhás aois, tá sé
fós ar na háiseanna de necromancy, atá, de réir mar
a Sanasaíocht le tuiscint, an divination ag an marbh, agus na marbh gur féidir leis teacht
nigh a mbíonn dó ag ceannais; bhfuil sé brute, agus níos mó ná brute; bhfuil sé diabhal i
callous, agus nach bhfuil an croí air; sé
Is féidir, laistigh dá raon, a ordú na heilimintí, an stoirm, an ceo, an toirneach; is féidir leis
gceannas na rudaí meaner, an francach, agus an ulchabhán, agus an bat, an leamhan, agus an
sionnach, agus an mac tíre, is féidir sé ag fás agus a bheith
beag; is féidir agus tá sé ag amanna vanish agus teacht anaithnid.
Conas is ansin tá muid chun tús a chur ár stailc a mhilleadh dó?
Beidh Conas teacht ar a chuid más rud é, agus a bhfuil fuair sé, conas is féidir linn a scrios?
Mo chairde, tá sé seo i bhfad, tá sé tasc uafásach go bhfuil muid ar láimh, agus d'fhéadfadh go mbeadh
thoradh air sin a dhéanamh ar an cróga shudder.
Do má theipeann orainn sa troid ár caithfidh sé bhuachan surely, agus ansin nuair a deireadh againn?
Life nothings, agam nach heed air. Ach má mhainnítear anseo nach bhfuil, ach ní bhíonn ach saol nó
bás.
Tá sé sin a bheith againn mar a dó, go bhfuil muid a bheith henceforward rudaí salach ar an
oíche cosúil dó, gan croí nó choinsiasa, preying ar na comhlachtaí agus na
grá anamacha na ndaoine is fearr againn.
Is iad go deo dúinn na geataí dúnta spéir, le haghaidh cuirfidh seisean iad a oscailt dúinn arís?
Téimid ar do gach am abhorred ag go léir, ar blot ar aghaidh Sunshine Dé, ar
arrow sa taobh Eisean a fuair bás le haghaidh fear.
Ach tá muid ag duine le duine le dualgas, agus ní mór i gcás den sórt sin táimid ag crapadh?
Maidir liom féin, a rá mé aon, ach ansin mé d'aois, agus an saol, lena solas na gréine, a áiteanna cothrom,
a chuid amhrán na n-éan, a chuid ceoil agus a grá, bréag bhfad taobh thiar.
Tá tú daoine eile óga.
Roinnt feicthe brón, ach tá lá cothrom fós i siopa.
Cad a deir tú? "Cé a bhí ag labhairt dó, bhí déanta Jonathan
mo lámh.
Eagla orm, OH an oiread sin, go raibh an cineál uafásach ar ár contúirte dó a shárú
nuair a chonaic mé a lámh stráice amach, ach bhí sé an saol dom a bhraitheann ar a dteagmháil lena chéile, chomh láidir, mar sin
féin ag brath, mar sin diongbháilte.
Is féidir le fear cróga ar láimh labhairt ar a son féin, nach gá é fiú ar bhean an grá a chloisteáil
a chuid ceoil.
Nuair a bhí déanta ag labhairt leis an Ollamh fhéach mo fhear céile i mo shúile, agus mé i dá chuid,
ní raibh aon ghá le labhairt idir linn. "Mé freagra do Mina agus mé féin," a dúirt sé.
"Count me in, an tOllamh," a dúirt an tUasal Quincey Morris, mar is gnách laconically.
"Tá mé leat," a dúirt an Tiarna Godalming, "ar mhaithe le Lucy, más rud é ar aon chúis eile."
Dr Seward Chlaon simplí.
An tOllamh bhí suas agus, i ndiaidh breithe a cros chéasta órga ar an mbord, ar siúl amach
a lámh ar an dá thaobh.
Thóg mé a lámh dheas, agus an Tiarna Godalming a d'fhág, a tionóladh Jonathan mo ceart lena
chlé agus shín trasna go dtí an tUasal Morris. Mar sin, mar a bhí againn ar fad ar ár lámha dlúth sollúnta
rinneadh.
Bhraith mé mo chroí oighreata fuar, ach ní raibh sé tarlú fiú dom a tharraingt ar ais.
Thosaigh muid ár n-áiteanna, agus an Dr Van Helsing chuaigh ar aghaidh le saghas cheerfulness a
léirigh go raibh tús curtha leis an obair tromchúiseach.
Bhí sé go nglacfaí leis mar gravely, agus sa chaoi mar businesslike le, mar aon eile
idirbheart den saol.
"Bhuel, tá a fhios agat cad atá againn a contend aghaidh, ach táimid freisin, nach bhfuil gan
neart.
Tá muid ar ár gcumhacht taobh den mheascán, diúltaíodh cumhacht chun an chineál vaimpír, ní mór dúinn
foinsí na heolaíochta, tá muid saor chun gníomhú agus smaoineamh, agus an uair an chloig ar an lá agus an
Tá oíche linne go cothrom.
Go deimhin, a mhéid a leathnú ár gcumhachtaí, tá siad gan srian, agus tá muid saor a bheith úsáidte
orthu. Táimid tar éis devotion féin i cúis agus deireadh a
a bhaint amach nach ceann selfish.
Tá na rudaí i bhfad. "Anois, lig dúinn a fheiceáil cé chomh cóngarach agus na cumhachtaí ginearálta
Is iad siúd na gcoinne srian dúinn, agus an chaoi nach féidir leis an duine aonair.
I fíneáil, in iúl dúinn smaoineamh ar na teorainneacha na vaimpír i gcoitinne, agus an ceann i
ar leith. "Tá gach ní mór dúinn dul ar thraidisiúin agus
piseoga.
Ní dhéanann na ag an chéad feiceáil i bhfad, nuair a bhíonn an t-ábhar ar cheann de na beatha agus bás, nay de
níos mó ná ceachtar beatha nó bás.
Ach ní mór dúinn a bheith sásta, sa chéad áit toisc go bhfuil muid a bheith, níl aon acmhainn eile
Tá ag ár rialú, agus sa dara háit, mar, i ndiaidh na rudaí seo ar fad, traidisiún agus
piseog iad, gach rud.
Nach bhfuil an creideamh i gcuid eile vampires do dhaoine eile, cé nach bhfuil, alas! ar ár son, orthu?
A bliain ó shin a bheadh de againn den sórt sin a fuair an deis ann, i lár ár
eolaíochta, skeptical, ábhar-de-fíoras naoú haois déag?
Scouted againn fiú creideamh a chonaic muid údar faoi ár súile an-.
Tóg é, ansin, go bhfuil an vampire, agus an creideamh ina teorainneacha agus a leigheas,
gcuid eile le haghaidh na huaire ar an mbonn céanna.
Maidir, lig dom a insint duit, tá sé ar eolas i ngach áit go bhfuil fir curtha.
I sean-Ghréig, sa Róimh d'aois, bláthú sé sa Ghearmáin gach cearn, sa Fhrainc, san India, fiú
sa Chermosese, agus sa tSín, sa mhéid go uainn ar gach dóigh, tá sé fiú, agus
na bpobal dó ag an lá seo.
Sé ag leanúint d'éis na Icelander berserker, an diabhal Hun-begotten, an
Slav, an Shacsanach, an Magyar.
"Go dtí seo, ansin, ní mór dúinn gach is féidir linn gníomhú ar, agus lig dom a insint duit go bhfuil i bhfad an-an
creidimh atá inchosanta, ag an méid atá feicthe againn in ár dtaithí féin chomh míshásta.
The vampire beo ar, agus nach féidir bás ag rith, ach ní bhíonn ach an t-am, is féidir leis rath nuair a
gur féidir leis fatten ar an fhuil an maireachtála.
Fiú amháin níos mó, ní mór dúinn le feiceáil i measc dúinn gur féidir leis a óige ag fás go fiú, go bhfuil a chuid ríthábhachtach
dámha fás strenuous, agus dealraíonn sé mar cé go athnuachan siad féin nuair a
Tá neart pabulum speisialta.
"Ach ní féidir leis an rath seo gan aiste bia, ní itheann sé le daoine eile.
Ní raibh cara Fiú Jonathan, a bhí ina gcónaí leis ar feadh seachtaine, fheiceáil dó ithe, riamh!
Caitheann sé aon scáth, a dhéanamh ar sé sa scáthán ar bith a léiriú, mar arís Jonathan urramú.
Tá sé an neart go leor de láimh, finné arís nuair a dhún sé an Jonathan
doras i gcoinne an wolves, agus nuair a sé cuidiú leis as an díchill freisin.
Is féidir sé é féin a athrú le mac tíre, mar atá muid ag cruinniú ó theacht i Whitby long,
nuair a bhí sé deoir oscailt an madra, is féidir leis a bheith chomh sciathán leathair, mar a chonaic Mina Madam dó ar an fhuinneog ag
Whitby, agus mar a chonaic chara John dó eitilt ó
teach seo in aice le sin, agus de réir mar a chonaic mo chara Quincey chuige ag an fhuinneog Miss Lucy.
"Is féidir sé teacht i Mist ina bhfuil sé a chruthú, go gcruthófar long Noble ar chaptaen air seo,
ach, ó méid atá ar eolas againn, an t-achar is féidir leis a dhéanamh tá sé seo teoranta Mist, agus is féidir é ach
a babhta féin.
"Tagann sé ar ghathanna moonlight mar deannaigh eiliminteach, mar a chonaic arís Jonathan na deirfiúracha
sa chaisleán na Dracula.
Sé a bheith chomh beag, chonaic muid féin Iníon Lucy, ere bhí sí ag an tsíocháin, duillín trí
spás hairbreadth ag an doras tuama.
Is féidir é, nuair a sé a bhealach a dhéanamh uair amháin, teacht amach ó aon ní nó aon ní isteach, is cuma
cé chomh gar dó a bheith faoi cheangal nó fiú suas le comhleádh solder dóiteáin, a ghlaonn tú é.
Is féidir sé a fheiceáil sa dorchadas, aon chumhacht beag seo, i ndomhan atá ar cheann stoptar leath
as an solas. Ah, ach éisteacht dom trí.
"Is féidir sé a dhéanamh na rudaí seo ar fad, ach nach bhfuil sé saor in aisce.
Nay, tá sé príosúnach fiú níos mó ná an sclábhaithe an galley, ná an madman ina
cill.
Ní féidir leis dul i gcás liostaí sé, tá sé nach bhfuil de chineál fós a obey roinnt de chineál ar
dlíthe, cén fáth nach bhfuil a fhios againn.
Ní féidir dul isteach in áit ar bith sé ar an gcéad dul síos, mura rud é go mbeadh roinnt ar cheann de na teaghlaigh
atá ag tairiscint air teacht, cé gur ina dhiaidh sin is féidir leis teacht mar sé le do thoil.
Scoirfidh faoina chumhacht, mar a dhéanann sin de gach rud olc, ag teacht ar an lá.
"Ní féidir ach ag amanna áirithe aige saoirse teoranta.
Más rud é nach é a bheith ag an áit a bhfuil sé faoi cheangal whither, is féidir leis é féin a athrú ach amháin ag meán lae
nó ag éirí gréine cruinn nó luí na gréine. Tá na rudaí táimid ag insint, agus sa
taifead de na linne ní mór dúinn cruthúnas trí thátal.
Dá bhrí sin, ach is féidir leis a dhéanamh mar go mbeidh sé laistigh dá theorainn, nuair a bhíonn sé a cré-bhaile, a
cónra-baile, a ifreann-baile, an áit unhallowed, mar a chonaic muid nuair a chuaigh sé go dtí an
tromchúiseach ar an fhéinmharú ag Whitby, fós ag
am eile is féidir leis a athrú ach amháin nuair a thagann an t-am.
Tá sé sin, freisin, gur féidir leis ach pas uisce reatha ag an bhog nó an tuile
an taoide.
Ansin tá rudaí a afflict ionas dó go bhfuil aon chumhacht aige, mar atá an garlic go
Tá a fhios de, agus mar do rudaí naofa, mar an tsiombail seo, mo cros chéasta, ná gur i measc linn
fiú anois nuair atá againn réiteach, chun iad a bhfuil sé
rud ar bith, ach ar a láithreacht a chur sé a áit thalamh go dtí seo agus adh le meas.
Tá daoine eile, freisin, a bheidh mé insint duit de, lest in ár lorg is féidir linn gá
orthu.
"D'ardaigh an brainse de fiáin ar a cónra a choinneáil air nach bogadh sé ó sé, a naofa
bullet fired isteach an cónra a mharú dó ionas go mbeidh sé a bheith fíor marbh, agus mar do na gceist
tríd, tá a fhios againn cheana féin a síochána, nó ceann de thalamh gearrtha go giveth chuid eile.
Táimid tar éis sé le feiceáil lenár súile.
"Dá bhrí sin nuair a fhaigheann muid an áit chónaithe an fear-go-raibh, is féidir linn dó a theorannú do chuid
cónra agus scrios air, má táimid ag déanamh de réir méid atá ar eolas againn.
Ach tá sé cliste.
D'iarr mé ar mo chara Arminius, de Buda-Pesth na hOllscoile, chun a chuid taifead, agus
as gach meán is féidir go bhfuil, sé inis dom ar a bhfuil sé.
Caithfidh sé, go deimhin, cuireadh go Voivode Dracula a bhuaigh a ainm i gcoinne an Toirc,
thar an abhainn mhór ar an teorainn an-an Turkeyland.
Más rud é go mbeadh sé amhlaidh, ansin féadfaidh sé aon fhear a bhí coitianta, le haghaidh san am sin, agus na céadta bliain i ndiaidh, sé
Bhí labhartha mar an cleverest agus an chuid is mó cunning, chomh maith leis an bravest na mac
an 'talamh thar na foraoise.'
Go inchinn mighty agus go bhfuil réiteach iarann chuaigh leis a uaigh, agus go bhfuil siad fiú
anois i gcoinne siúd na linn.
The Draculas bhí, deir Arminius, rás mór agus uasal, cé anois agus arís bhí
scions Bhí a trí a n-coevals go raibh déileáil leis an olc a hAon.
D'fhoghlaim siad a rúin sa Scholomance, i measc na sléibhte níos mó ná
Loch Hermanstadt, má éilíonn an diabhal an scoláire deichiú mar chuid dlite.
Sna taifid focail cosúil le cailleach 'stregoica', 'ordog' agus 'pokol'
Satan agus ifreann, agus tá sé i gceann lámhscríbhinn seo Dracula an-labhartha mar 'wampyr,'
a thuiscint go léir againn freisin go maith.
Tá curtha ó loins seo an-fir agus mná amháin iontach maith, agus a n-
uaigheanna a dhéanamh naofa an domhain ina n-aonar is féidir é seo foulness dwell.
I gcás nach bhfuil sé ar a laghad a terrors go bhfuil an rud is olc fréamhaithe go domhain i ngach maith,
in ithir barren de chuimhní naofa nach féidir é a chuid eile. "
Cé go raibh siad ag caint Mr Morris bhí á lorg go seasta ag an fhuinneog, agus tá sé anois
fuair suas go ciúin, agus chuaigh sé amach as an seomra. Bhí sos beag, agus ansin an
Lean an tOllamh.
"Agus anois ní mór dúinn a shocrú cad a dhéanaimid. Tá muid anseo sonraí i bhfad, agus ní mór dúinn dul ar aghaidh
a leagan amach ár bhfeachtas.
Tá a fhios againn as an fiosrúchán ar Jonathan gur as an caisleán a Whitby tháinig caoga boscaí
an domhain, a seachadadh go léir a bhfuil ar a Carfax, a fhios againn freisin go bhfuil ar a laghad cuid de na
na boscaí a bheith bainte as.
Feictear dom, gur chóir go mbeadh ár chéad chéim chun a fháil amach cé acu go léir leis an gcuid eile de bheith
sa teach thar balla i gcás táimid lá atá inniu ann, nó an bhfuil aon níos mó a bheith
bhaint astu.
Más rud é an Stát sin, ní mór dúinn a lorg ... "bhí muid isteach Anseo in an-
bhealach scanrúil.
Lasmuigh den teach tháinig an fhuaim lámhaigh piostail, bhí an ghloine na fuinneoige
shattered le piléar, a ricochetting ó bharr an embrasure, bhuail an
bhfad bhalla an tseomra.
Eagla orm mé ag croí drochlaoich, le haghaidh shrieked mé amach.
Na fir léim go léir ar a chosa, flew Tiarna Godalming anonn go dtí an bhfuinneog agus chaith
suas an saise.
Mar a ndearna sé amhlaidh chuala muid guth Mr Morris 'gan, "Tá brón orm!
Eagla orm mé alarmed agat. Beidh mé ag teacht isteach agus tú ag insint faoi. "
A nóiméad ina dhiaidh sin tháinig sé isteach agus dúirt sé, "Bhí sé rud idiotic de dom a dhéanamh, agus iarr mé
do logh, Mrs Harker, an chuid is mó ó chroí, eagla orm caithfidh mé scanraithe tú terribly.
Ach tá an bhfíric go cé tOllamh bhí caint ann tháinig bat mór agus shuigh sé ar
an leac fuinneoige.
Fuair mé den sórt sin a uafás ar an brutes damned ó imeachtaí le déanaí nach féidir liom a
seasamh iad, agus chuaigh mé amach go bhfuil lámhaigh, mar tá mé ag déanamh go déanach tráthnóna,
aon uair a chonaic mé ar cheann.
A d'úsáid tú ag gáire liom chun é sin, Airt. "" An bhfaca tú bhuail sé? "D'iarr an Dr Van Helsing.
"Níl a fhios agam, ní mhaisiúil mé, d'eitil sé ar ***úl isteach sa choill."
Gá a rá ar bith níos mó thóg sé a shuíochán, agus an tOllamh thosaigh a atosú ar a
ráiteas.
"Ní mór dúinn gach ceann de na boscaí rian, agus nuair a bhíonn muid réidh, ní mór dúinn a ghabháil ceachtar
nó a mharú an ollphéist ina lair, nó ní mór dúinn, mar a déarfá, aimridiú an domhain, mar sin
nach bhfuil aon níos mó is féidir dó, ní iarrfaidh sábháilteachta ann.
Dá bhrí sin, sa deireadh, is féidir linn a fháil dó ina bhfoirm fear idir na huaireanta meán lae agus
luí na gréine, agus páirt amhlaidh leis nuair a bhíonn sé ar a chuid is mó lag.
"Agus anois ar do shon, tá Madam Mina, an oíche faoi dheireadh go dtí go léir a bheith go maith.
Tá tú ró-luachmhar dúinn go bhfuil riosca den sórt sin.
Nuair a chuid againn anocht, ní mór duit nach mó cheist.
Beidh muid ag insint duit go léir in am trátha.
Táimid fir agus go bhfuil siad in ann a iompróidh, ach caithfidh tú a bheith ar ár réalta agus ár ndóchas, agus déanfaidh muid
gníomhú go léir an níos saor in aisce nach bhfuil tú i mbaol, ar nós atá againn. "
Chuma scaoileadh na fir go léir, fiú Jonathan,, ach ní raibh sé cosúil domsa go maith
gur cheart dóibh cróga contúirte agus, b'fhéidir, a sábháilteacht a laghdú, á neart an
sábháilteachta is fearr, trí aire dom, ach a n-
Rinneadh intinn suas, agus cé go raibh sé ar pill searbh dom a swallow, d'fhéadfadh liom a rá
rud ar bith, ach amháin chun glacadh lena gcúram chivalrous de dom.
Mr Morris thosaigh an cheist a phlé, "Toisc nach bhfuil aon am a chailleadh, vóta agam ní mór dúinn a
breathnú ar a theach ceart anois.
Tá gach rud Am leis, agus d'fhéadfadh gníomh tapa ar ár gcuid a shábháil eile
íospartach. "
Féin a thosaigh mé mo chroí a theipeann orm nuair a tháinig an t-am le haghaidh gníomhaíochta chomh gar, ach tá mé
ní raibh aon rud a rá, mar bhí mé eagla go bhfuil níos mó dá ndeallródh mé mar a tharraingt nó
bac ar a gcuid oibre, a d'fhéadfadh a fhágann siad fiú dom as a n-abhcóidí ar fad.
Tá siad go bhfuil siad imithe anois as a Carfax, leis an modh a fháil isteach sa teach.
Manlike, bhí inis siad dom dul a chodladh agus codlata, amhail is dá mba gur féidir le bean chodladh nuair siúd a
loves sí i mbaol!
Beidh mé bréag síos, agus ligean chun codlata, lest tá Jonathan leis imní mar gheall orm
nuair a fhilleann sé.
DR. Dialann Seward'S
1 Deireadh Fómhair, 4:00 - Díreach mar a bhí muid ar tí é a fhágáil ar an teach, bhí teachtaireacht phráinneach
a tugadh dom ó Renfield ar an eolas má ba mhaith liom a fheiceáil dó ag an am céanna, mar a bhí sé rud éigin
thar a bheith tábhachtach a rá liom.
Dúirt mé an teachtaire a rá go Ba mhaith liom bheith i láthair ar a mianta ar maidin, bhí mé
gnóthach ach i láthair na huaire. An comhghafach leis, "Dealraíonn sé go han-
importunate, a dhuine uasail.
Ní fhaca mé fonn air mar sin de. Níl a fhios agam ach cad, más rud é nach bhfuil tú a fheiceáil dó
luath, beidh sé duine dá n-oireann foréigneacha. "
Bhí a fhios agam nach mbeadh an fear a dúirt seo gan chúis éigin, mar sin a dúirt mé, "Ceart go leor,
Beidh mé ag dul anois, "agus d'iarr mé ar na daoine eile chun fanacht cúpla nóiméad le haghaidh dom, mar a bhí orm dul
agus féach mo othar.
"Tóg dom a bhfuil tú, cara John," a dúirt an tOllamh.
"A bheidh i do dhialann spéis agam i bhfad, agus bhí a bhfuil sé, freisin, anois agus arís ar an
ár gcás.
Ba mhaith liom i bhfad é a fheiceáil, agus especial nuair a intinn a suaite. "
"D'fhéadfadh sé liom teacht freisin?" D'iarr Tiarna Godalming. "Mise freisin?" A dúirt Quincey Morris.
"Mí na Bealtaine tháinig mé?" A dúirt Harker.
Chlaon mé, agus chuaigh muid go léir síos an phasáiste le chéile.
Fuair muid air i stát de excitement suntasach, ach i bhfad níos réasúnaí ina
urlabhra agus slí ná mar a bhí feicthe agam riamh air.
Bhí tuiscint neamhghnách é féin, a bhí murab ionann agus aon rud go raibh mé
riamh le chéile le i gealt, agus thóg sé air maidir le deonú go mbeadh a cúiseanna i réim
le daoine eile go hiomlán sane.
Chuaigh muid go léir a cúig isteach sa seomra, ach aon cheann de na daoine eile ar dtús a dúirt rud ar bith.
A iarraidh go mbeadh mé ag an am céanna é a scaoileadh as an tearmainn agus é a sheoladh
bhaile.
Sé seo tacaíocht sé suas le hargóintí maidir lena aisghabháil iomlán, agus a tugadh ar aird dó féin
atá ann cheana féin sanity.
"Achomharc I a ghabhann le do chairde," a dúirt sé, "beidh siad, ní b'fhéidir, ina suí di i gcuimhne
breithiúnas ar mo chás. Dála an scéil, nach bhfuil tú isteach dom. "
Bhí mé an oiread sin astonished, go ndearna an oddness thabhairt isteach madman i tearmainn
Ní stailc dom i láthair na huaire, agus sa bhreis, bhí dínit áirithe, i dtuairim an fear
bhealach, an oiread sin den nós an chomhionannais,
go bhfuil mé ag an am céanna a dhéanamh ar thabhairt isteach, "Tiarna Godalming, an tOllamh Van Helsing, an tUasal
Quincey Morris, de Texas, an tUasal Jonathan Harker, an tUasal Renfield. "
Chroith sé lámha le gach ceann acu, ag rá, i ndiaidh, "Tiarna Godalming, bhí sé d'onóir agam
iasacht d'athair ag an Windham; agam Grieve go mbeadh a fhios, ag do ghabháltas an teideal,
go bhfuil sé níos mó.
Fear a bhí grá agus onóir ag gach duine a raibh aithne air, agus bhí a óige, tá mé
éisteacht a fháil, ar na bacáin le Punch rum tine, fear i bhfad ar an oíche Derby.
Mr Morris, ba chóir duit a bheith bródúil as do stáit mór.
Ba é fáiltiú isteach san Aontas fasach a d'fhéadfadh a bheith forleathana
éifeachtaí ina dhiaidh seo, nuair a d'fhéadfadh an Pol agus Teochrios comhghuaillíocht a shealbhú do na Réaltaí agus
Stripes.
Féadfaidh an chumhacht de Chonradh chruthú fós inneall mór mhéadú, nuair a Monroe
fhoirceadal Bíonn a háit fíor mar fable polaitiúil.
Beidh Cad a deir fear ar bith a pléisiúir ag cruinniú Van Helsing?
A dhuine uasail, a dhéanamh liom aon leithscéal as dropping gach cineál réimír traidisiúnta.
Nuair a revolutionized Tá an duine aonair teiripic ag a fhionnachtain an
éabhlóid leanúnach ar ábhar inchinn, go bhfuil foirmeacha traidisiúnta unfitting, ós rud é
go mbeadh siad cosúil dó teorainn le ceann amháin d'aicme.
Tá tú, uaisle, a bhfuil de réir náisiúntachta, ag heredity, nó ag an seilbh nádúrtha
bronntanais, atá feistithe a shealbhú do áiteanna ar fud an domhain ag gluaiseacht faoi seach, a chur I a ghabhann le
finné go bhfuil mé chomh sane mar a bhí ar a laghad, an
formhór na fir atá i seilbh iomlán na n-saoirsí.
Agus tá mé cinnte go bhfuil tú, an Dr Seward, daonnúla agus sláinte-jurist, chomh maith le
eolaí a bheidh, a mheasfaidh sé de dhualgas morálta chun déileáil le liom mar aon ní amháin a chur san áireamh mar
in imthosca eisceachtúla. "
Rinne sé achomharc seo go deireanach le haer courtly ar é a chiontú go nach raibh ar a chuid féin gan
charm. I mo thuairimse, bhí muid ar fad fiartha.
Chun mo chuid féin, bhí mé faoi an chiontaithe, ainneoin mo chuid eolais ar an
fear ar charachtar agus ar stair, go raibh a cúis athchóiriú, agus bhraith mé faoi
ar impulse láidir a insint dó go raibh mé
sásta i dtaobh a sanity, agus ba mhaith a fheiceáil faoi na foirmiúlachtaí a theastaíonn chun a chuid
scaoileadh ar maidin.
Shíl mé sé níos fearr chun fanacht, áfach, sula ndéanfaidh sé amhlaidh uaigh ráiteas, le haghaidh na
d'aois a fhios agam ar na hathruithe tobanna a raibh an t-othar ar leith faoi dhliteanas.
Mar sin, contented mé féin le déanamh ráiteas ginearálta gur dhealraigh sé a bheith feabhas a chur ar
go han-tapa, go mbeadh liom a bheith comhrá a dhéanamh níos faide leis ar maidin, agus bheadh
ansin fheiceáil cad a raibh mé in ann a dhéanamh i dtreo an gcruinniú a mian.
Ní raibh sé seo ar chor ar bith dó a shásamh, mar a dúirt sé go tapa, "Ach eagla orm, an Dr Seward, go
apprehend tú hardly mo mhian.
Mhian liom dul ag an am céanna, anseo, anois, seo an-uair an chloig, seo an-láthair, más féidir liom.
Am presses, agus inár comhaontú intuigthe leis an scytheman sean is é an bunúsach
an chonartha.
Tá mé cinnte go bhfuil sé ach is gá a chur roimh an cleachtóir sin admirable is Dr
Seward simplí mar sin, ach mar sin momentous ar mian leo, chun a chomhlíonadh. "
D'fhéach sé ar dom keenly, agus féachaint ar an diúltach i mo aghaidh, iompú chun na cinn eile,
agus iad a scrúdú go dlúth.
Nach bhfuil aon fhreagra cruinniú leor, chuaigh sé ar, "An féidir go bhfuil mé botún
i mo supposition? "" Tá tú, "a dúirt mé frankly, ach ag an am céanna
am, mar gur mheas mé, brutally.
Bhí sos beag, agus ansin dúirt sé go mall, "Ansin, is dócha go gcaithfidh mé ach
athrú mo chúis an iarraidh. Ceadaigh dom an iarraidh le haghaidh an lamháltais, chabhair,
pribhléid, cad a bheidh agat.
Tá mé sásta implore i gcás den sórt sin, nach bhfuil ar fhorais phearsanta, ach ar mhaithe le
daoine eile.
Níl mé ag saoirse a thabhairt duit an t-iomlán de mo chuid cúiseanna, ach is féidir leat, a chinntiú go mbíonn tú mé,
é a chur as dom go bhfuil siad cinn maith, fuaime agus neamhleithleach, agus earrach ó na
chiall is airde de dhualgas.
Níorbh fhéidir "tú ag breathnú, a dhuine uasail, i mo chroí, ba mhaith leat a cheadú do na iomláine sentiments
a bheochan dom. Nay, níos mó, ba mhaith leat brath orm i measc na
is fearr agus truest de do chuid cairde. "
Arís bhreathnaigh sé ar dúinn go léir keenly.
Bhí mé é a chiontú ag fás go bhfuil an t-athrú tobann a modh intleachtúla ar fad
raibh ach céim eile fós a madness, agus mar sin de rún daingean ag ligean dó dul ar beag
níos faide, a fhios agam ó thaithí go bhfuil sé
Ba mhaith, cosúil le gach ngealt, é féin a thabhairt ar ***úl sa deireadh.
Van Helsing bhí gazing ag dó le cuma déine ndícheall, a eyebrows tomógach
beagnach cruinniú leis an tiúchan seasta a chuardach.
Dúirt sé go Renfield i ton nach raibh iontas orm ag an am, ach amháin nuair atá mé
cumha air ina dhiaidh sin, do bhí sé mar cheann aghaidh a thabhairt ar cóimhéid, ní féidir "leat insint
frankly do chúis fíor do mian leis a bheith anocht saor in aisce?
Beidh mé ag tabhairt faoi más rud é go mbeidh tú sásta fiú dom, strainséir, gan dochar, agus
leis an nós a choimeád ar aigne oscailte, beidh an Dr Seward a thabhairt duit, ar a phriacal féin agus a
ar a fhreagracht féin, lorg an phribhléid tú. "
Chroith sé a cheann Faraor, agus a bhfuil cuma aiféala poignant ar a aghaidh.
Chuaigh an tOllamh ar, "Tar, a dhuine uasail, bethink duit féin.
Éilíonn tú an phribhléid chúis i an leibhéal is airde, ó tá tú ag iarraidh a luí
dúinn le do réasúntacht iomlán.
Dhéanann tú é seo, a bhfuil a sanity ní mór dúinn cúis aige chun a amhras a sheachaint, ós rud é nach bhfuil tú ag scaoiltear go fóill ó
cóir leighis le haghaidh an locht an-.
Más rud é nach mbeidh tú cabhrú linn ár n-iarracht a roghnú an gcúrsa wisest, conas is féidir linn
dhéanamh ar an dualgas atá orainn tú a chur ort féin?
Bí ciallmhar, agus cabhrú linn, agus más féidir linn beidh muid chabhair duit a bhaint amach do mian leo. "
Chroith sé fós a cheann mar a dúirt sé, "an Dr Van Helsing, tá mé aon rud le rá.
Tá do argóint i gcrích, agus má bhí mé saor chun labhairt Níor chóir aon leisce orm a
faoi láthair, ach níl mé mo mháistir féin leis an ábhar.
Is féidir liom a iarraidh ach tú a muinín dom.
Má dhiúltaigh mé, nach bhfuil an fhreagracht chuid eile le liom. "
Cheap mé go raibh sé in am anois chun deireadh a chur leis an radharc, a bhí ag éirí ró-uaigh comically, mar sin
Chuaigh mé i dtreo an doras, ach ag rá, "Tar isteach, mo chairde, ní mór dúinn obair a dhéanamh.
Goodnight. "
Mar sin féin, fuair mé in aice leis an doras, tháinig athrú nua thar an t-othar.
Bhog sé go tapa i dtreo dom ionas gur le haghaidh na huaire eagla orm go raibh sé ar tí a dhéanamh
ionsaí eile homicidal.
Mo eagla, áfach, bhí gan bhonn, do bhí sé i mbun a dhá lámh imploringly, agus rinneadh
a achainí ar bhealach ag gluaiseacht.
Mar a chonaic sé go raibh an níos mó ná an-chuid mothúchán ad'oibreodh ina choinne, ag
ar ais dúinn níos mó ar ár gcaidreamh d'aois, bhí sé fós níos demonstrative.
Spléach mé ag Van Helsing, agus chonaic mé é a chiontú go léirítear ina súile, mar sin mé
tháinig chun bheith ina beagán níos seasta i mo bhealach, más rud é nach bhfuil níos mó Stern, agus motioned dó go
chuid iarrachtaí a bhí unavailing.
Mé go raibh rud éigin roimhe sin le feiceáil ar an spleodar céanna de shíor ag fás i dó nuair a
Bhí sé ag iarraidh a dhéanamh ar roinnt acu ag an am a bhí shíl sé i bhfad, den sórt sin le haghaidh
Mar shampla, mar nuair a theastaigh uaidh a cat, agus mé
Ullmhaíodh a fheiceáil ar an titim isteach sa acquiescence céanna sullen ar an ócáid seo.
Ní raibh mo ionchas réadaithe, le haghaidh nuair a chinn sé nach mbeadh sé achomharc a
rathúil, fuair sé i ndeisriocht leor frantic.
Chaith sé é féin ar a ghlúine, agus bhí suas a lámha, wringing iad i plaintive
supplication, agus poured amach torrent de entreaty, leis na deora rollta síos a
cheeks, agus a aghaidh ar fad agus foirm léiritheach ar an emotion is doimhne.
"Lig dom entreat tú, an Dr Seward, OH, lig dom implore leat, a ligean dom amach as an teach seo ag
aon uair amháin.
Seol mé amach conas a rachaidh tú, agus nuair a bheidh tú, coimeádaithe sheoladh liom le aoirí agus
slabhraí, lig dóibh a ghlacadh dom i waistcoat Caolas, manacled agus cos-ironed, fiú
príosún, ach in iúl dom dul amach as seo.
Nach bhfuil fhios agat cad a dhéanann tú a choimeád dom anseo.
Tá mé ag labhairt as an doimhneacht de mo chroí, mo anam an-.
Nach bhfuil fhios agat a bhfuil tú mícheart, nó conas, agus ní féidir liom a insint.
Tá Mairg dom! Ní féidir liom a insint.
De réir gach agat naofa, ar fad agat daor, le do ghrá is é sin caillte, le do
Tá súil go saol, ar mhaithe an Almighty, a chur amach dom seo agus mo shábháil
Soul ó ciontacht!
Ní féidir leat a chloisteáil dom, fear? An féidir nach dtuigeann tú?
Ní bheidh ort a fhoghlaim?
Ná bíodh a fhios agat go bhfuil mé ag sane agus earnest anois, go bhfuil mé aon gealt i oiriúnach buile, ach
fear sane troid ar son a anam? Oh, éisteacht liom!
Éist liom!
Lig dom dul, lig dom dul, lig dom dul! "Shíl mé gur chuaigh an níos faide seo ar an
Bheadh sé Wilder a fháil, agus a bheadh mar sin a thabhairt ar oiriúnach, mar sin ghlac mé dó ag an láimh agus a ardaíodh
air suas.
"Tar isteach," a dúirt mé sternly, "nach bhfuil níos mó de seo, ní mór dúinn go raibh go leor leor cheana féin.
A fháil chun do leaba agus iarracht a dhéanamh iad féin a iompar níos mó discréideach. "
Stop sé go tobann agus d'fhéach sé orm go géar le haghaidh roinnt chuimhneacháin.
Ansin, gan focal, d'ardaigh sé agus a ghluaiseann go níos mó ná, shuigh síos ar an taobh na leapa.
Tháinig an titim, amhail ar an iar-ócáidí, díreach mar a bhí mé ag súil.
Nuair a bhí mé ag fágáil an seomra, deireanach ar ár bpáirtí, a dúirt sé liom i ciúin, dea-bred
guth, "Beidh tú, is féidir liom iontaobhais, an Dr Seward, dom an cheartais le meabhrú orthu, níos déanaí,
go ndearna mé cad a raibh mé in ann a chur ina luí ort anocht. "