Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Fáilte. Dea-tráthnóna. Go raibh maith agat as a bheith anseo. Tá brón orainn a bhí againn a chur ar athló
faisnéisiú. Lá an-ghnóthach. Tá mé an-tábhachtach pearsanra fógra a dhéanamh. I ndáiríre,
Tá mé ag kidding díreach. Beidh mé ag dul ceart chun an AP. (Laughter.)
Q Jay, ar an ábhar - (laughter) - tá sé gur tuairiscíodh go forleathan go bhfuil Jack Lew an
Rogha an Uachtaráin a bheith an Chisteáin eile Rúnaí. Tá mé ag wondering má d'fhéadfaí tú trácht
ar na tuarascálacha. Agus freisin, más rud é go bhfuil an cás, cad Jack roghnú mar an Chisteáin
Rúnaí rá mar gheall ar a thosaíochtaí eacnamaíochta don dara téarma?
MR. Carney: Lig dom a rá dhá rud. Gcéad dul síos, Ní féidir liom a dhéanamh ar leibhéal Comh-Aireachta fógraí pearsanra;
a dhéanann an Uachtarán. Agus ní bheidh mé a fháil amach romhainn an Uachtaráin. Nuair a tá sé réidh a dhéanamh
fógra faoina Rúnaí an Chisteáin seo chugainn, ndéanfaidh sé an fógra sin.
Dara dul síos, ba mhaith liom a rá go Jack Lew, atá Tá an Uachtaráin Ceann Foirne, a bhí
agus leanann sé a bheith ina luachmhar an- chomhairleoir don Uachtarán. Le níos mó caite
ná an ceathrú cuid de agus céad bliain, tá Jack Lew curtha Is cuid lárnach de roinnt de na cinn is tábhachtaí
comhaontuithe buiséadacha, airgeadais, agus fioscach, comhaontuithe bipartisan i Washington. Bhí sé
ann nuair a bhí athchóiriú le Slándáil Shóisialta faoi Uachtarán Reagan, ag obair don Cainteoir
an Tí. Bhí sé ann nuair a athchóiriú cánach ritheadh ag an tábla sna 1980í. Bhí sé ann
- Bhí sé ina Stiúrthóir Comh-Aireachta-leibhéal OMB don Uachtarán Clinton nuair a bhí ár mbuiséad
cothromaithe don chéad uair i glúin.
Agus bhí sé chomh maith, mar is eol duit, mar Leas- Rúnaí Stáit, agus bhí sé arís mar
OMB Stiúrthóir, maoirseacht a dhéanamh ar roinnt an-tábhachtach comhaontuithe agus ag imirt ról mór a bhaint amach
iad le haghaidh an tUachtarán Obama; agus anois tá do an níos déanaí ná bliain tar éis, ina cuimse
Príomh ann Foirne.
Shíl mé díreach tar éis gur mhaith liom a rá go bhfuil thart ar Jack. (Laughter.)
Q Chun aon chúis le feiceáil ar chor ar bith?
MR. Carney: Bhuel, tá mé ag obair leis gach lá, agus tá sé eisceachtúla, phoiblí eisceachtúil
seirbhíseach.
Q An bhfuil sé ag obair ar a shíniú ansin?
MR. Carney: Nach bhfuil mé ar an eolas faoi.
Q stepping Díreach leataobh ó na Pioc, áfach, Ciallaíonn mé, conas a dhéanann an tUachtarán féachaint ar an ról
an Rúnaí an Chisteáin sa dara téarma? Ciallaíonn mé, beidh an duine ar ndóigh difriúil
leagtar na constaicí agus na dúshláin Rúnaí Geithner a bhí i 2009. An bhfuil sé níos mó faoi
béim ar bheartais fhioscacha, saincheisteanna eacnamaíochta i gcomparáid le sláinte an airgeadais
margadh?
MR. Carney: Bhuel, ba mhaith liom a rá, arís, gan ag labhairt le haon fógraí, an tUachtarán
Leagann beartas, agus a chuid comhairleoirí agus Comh-Aireachta rúnaithe a dhéanamh amach. Fírinne an
ábhar é Rúnaí Geithner Tá os cionn a ceithre bliana in oifig a bhí ag stiúradh na
Roinn Airgeadais trí thréimhse iontach na dúshláin agus athrú go n-áirítear an
géarchéime airgeadais agus eacnamaíochta, ach san áireamh freisin caibidlíochta sraith comhaontuithe le Comhdháil
go neartaigh an rang lár, cúnamh fás eacnamaíoch agus cruthú post a chabhraigh. Agus
cinnte, mar atá a fhios agat, mar gheall ar an Uachtarán Labhair faoi an t-am ar an bhfeachtas
rian agus ós rud é, fás eacnamaíoch agus cruthú post leanúint ar aghaidh le bheith ar an Uachtaráin baile barr
tosaíochtaí.
Mar sin, beidh na comhaltaí go léir a fhoireann eacnamaíoch bheith dírithe ar na tosaíochtaí sa dara
téarma.
Q Díreach ceann amháin ar an tsíleáil fiach. Tá grúpa de Páirtí Daonlathach Teach sin ba chóir an tUachtarán
a mheas ag baint úsáide as an Leasú 14 a ardú an tsíleáil fiach. Tháinig sé seo ar ndóigh suas seo caite
bliana, agus nuair a rinne sé a dúirt tú as an podium nach mbeadh an Leasú 14 a thabhairt ar an
Uachtarán an chumhacht chun neamhaird a dhéanamh den uasteorainn fiach. Ach tá mé ag wondering, mar gheall ar an Uachtaráin insistence
go nach bhfuil sé ag dul chun plé a dhéanamh ar an Tá uasteorainn fiach an am thart, an Bán
Teach ag smaoineamh arís ar an tsaincheist sin, athmhachnamh a seasamh ar an Leasú ar an 14ú?
MR. Carney: Ár seasamh ar an Leasú 14 nach bhfuil athrú. Agus a ligean ar a bheith an-soiléir - Comhdháil
Tá an fhreagracht agus an t-údarás aonair a ardú ar an uasteorainn fiach. Agus ní mór Comhdháil
dhéanamh ar a post.
Agus Sílim go bhfuil sé an-tábhachtach, agus sinn ag druidim an spriocdháta ar an uasteorainn fiach, go bhfuil daoine
a thuiscint cad tá muid ag caint faoi. Mar gheall ar uaireanta an teanga a úsáid againn agus na frásaí
úsáid againn anseo i Washington I mo thuairimse, seo a dhéanamh a lán níos mó mistéireach do folks meán amach
ann ná mór é a bheith. Ardú an fiach uasteorainn bhfuil údarú ach Chomhdháil go
íoc billí go bhfuil sé racked cheana féin.
Ní hé seo maidir le caitheamh airgid sa todhchaí. Tá sé seo faoi tú ag dul go dtí an siopa, an roinn
a stóráil, agus a mhuirearú roinnt earraí ar do creidmheasa cárta; tú atá déanta leis na ceannacháin, an bille
thagann, íocann tú an bille. Ní gá duit cuimilt sé suas agus a chinneadh nach bhfuil tú ag dul a íoc
mura bhfaigheann tú cad ba mhaith leat ó bhainistíocht siopa. Íocann tú do bhillí. Agus na Stáit Aontaithe
d'íoc i gcónaí ar a chuid billí. Comhdháil an freagracht agus údarás a dhéanamh sin,
agus ní bheidh an tUachtarán plé a dhéanamh ar é.
Lig dom dul go dtí an Reuters. Tá.
Q Jay, ag caint faoi rúnaithe Chisteáin, nuair a bhí Jack Lew ceann OMB, chuir an Roinn
Fuinnimh athstruchtúrú a iasacht Solyndra. Nuair a bhí sé san earnáil phríobháideach, d'oibrigh sé
do ghrúpa a profited ó infheistíochtaí a bhí bunaithe go conceivably ar an meath
in earnáil na tithíochta. Ní bheadh Cén fáth sin a ardú bratacha dearg le haghaidh aon Rúnaí an Chisteáin
go bhfuil an -
MR. Carney: Tá tú ag iarraidh a, i deireadh ais- ar bhealach, a fháil dom chun labhairt faoi fógra
nach bhfuil an tUachtarán a dhéanamh. Agus beidh mé saoire sé leis an Uachtarán a fhógairt a chuid eile
Beidh an Chisteáin Rúnaí.
Beidh mé a rá go cinnte - agus go mbeadh a dúirt seo ag am ar bith i mo thréimhse mar Rúnaí Preas
- Go bhfuil taifead Jack Lew ar aghaidh agus a bheith stellar. Agus tá sé an duine annamh
i Washington, tá a bhí anseo ar feadh na mblianta a bhfuil déanta ar roinnt rudaí an-chrua agus bhróicéireacht
roinnt comhaontuithe tromchúiseach bipartisan agus a rinneadh sé ar bhealach gur thuill an admiration
de beagnach gach duine tá sé ag obair le; mar sin cinnte, na nUachtarán a d'fhóin sé.
Ach beidh mé é a fhágáil ag an.
Q Lig dom bogadh le rialú gunna le haghaidh an dara. Is é an Leas-Uachtarán le bualadh le hionadaithe
an Raidhfil Cumann Náisiúnta níos déanaí seachtaine. Bhí an grúpa a bhí an-tionchar
i bpolaitíocht, tá éifeachtach a chosc iarrachtaí roimhe sin a rialú le leathadh
gunnaí sa tír seo. Cad é an teachtaireacht ag dul a bheith dóibh? Agus cad é an Bán
Straitéis Teach ag déileáil leis an tionchar?
MR. Carney: Creideann an tUachtarán go ndiaidh an eachtra ag Baile Nua, an tragóideach
eachtra ag Baile Nua, ag Sandy Hook Elementary, nach mór dúinn mar náisiún scrúdú a dhéanamh ar gach is féidir
gníomh a d'fhéadfadh muid a chur plausibly a laghdú an sciúirse uafásach foréigean gunna. Mar
Chuala tú ag rá dó, tá sé i go leor bealaí inár fhreagracht an chéad chun a chinntiú go bhfuil ár leanaí
sábháilte. Agus cad Bhaile Nua a thabhairt abhaile Is é dúinn é gur gá dúinn a dhéanamh níos mó a lán a
chinntiú go bhfuil siad sábháilte.
Agus ba mhaith sé a chloisteáil tríd an iarracht shanntar dó leis an Leas-Uachtarán ó pháirtithe leasmhara
de gach cineál, agus go n-áirítear cinnte úinéirí gunna agus eagraíochtaí a dhéanann ionadaíocht
úinéirí gunna. Agus é ag súil agus an Leas-Uachtarán súil go mbeidh na heagraíochtaí seo a thabhairt
smaointe cuiditheach leis an tábla. Is é sin an cuspóir an iarracht is é an Leas-Uachtarán
le rá. Mar is eol duit, bhí sé roinnt tábhachtach cruinnithe lá atá inniu ann. Tá sé níos gcruinniú atá le teacht
suas, lena n-áirítear an ceann atá luaite agat, agus tá sé Is é i mbun an phróisis a chur le chéile le sraith
na moltaí go mbeidh an tUachtarán bhreithniú. Agus tá an tUachtarán nuair a shocraigh an
ar an gcosán ar aghaidh go mbeidh sé ag a chur chun cinn, Beidh sé Tá mé cinnte a dhéanamh go dtugtar a thabhairt duit.
Q An bhfuil aon spriocdháta le haghaidh teacht suas leis an na moltaí sin agus rolladh go amach?
MR. Carney: An tUachtarán é féin creidim as an podium atá luaite go raibh sé ag súil
chun gníomhú - nó cloisteáil ar an iarracht faoi cheannas an Leas-Uachtarán an mhí seo.
Q An bhfuil aon áirithe íseal crochta torthaí? An Leas-Uachtarán atá luaite gníomhartha feidhmiúcháin
go bhféadfaí tú a ghlacadh go haontaobhach.
MR. Carney: Bhuel, níl mé ag dul a fháil isteach saintréithe mar ní bheidh mé a fháil chun tosaigh ar an
Uachtaráin nó an Leas-Uachtarán, ach freisin toisc go bhfuil an próiseas leanúnach. Cinntí
nach ndearnadh. Chuala tú cad é an Leas- Uachtarán a dúirt níos luaithe inniu agus ceapaim go
Is ionann limistéar ina bhfuil gníomh is féidir. Is gníomh reachtach a cinnte chuid de seo.
Tá an tUachtarán ar a dtugtar cheana féin ar Chomhdháil gníomhú ar chosc ionsaí airm, chun gníomhú ar
toirmeasc ar clips lón lámhaigh ard-cháil, agus a dhaingniú Stiúrthóir ATF, agus a dhúnadh ar an
loopholes sa chóras ár cúlra seiceálacha. Tá na rudaí gur féidir le Comhdháil a dhéanamh agus
Ba chóir a dhéanamh, agus tá an tUachtarán d'iarr sí ar Comhdháil le déanamh na rudaí.
Ach tá rudaí eile nach mór a bheith dhéanamh. Ní bheidh mé a fháil amach romhainn ar an bpróiseas anseo,
ach ag an Uachtarán, dúirt, tá sé ag cuartú ag an bheag nó a mhór - ní hamháin i dtéarmaí na
rudaí is féidir a dhéanamh reachtaíochta agus ní hamháin i dtéarmaí de na rudaí is féidir a bheith
Déantar é seo trí ghníomhú feidhmiúcháin.
Brianna.
Q Jay, go raibh maith agat. Cad iad na - ar rialú gunna, cad é an réimse na gníomhaíochta maidir le gníomhaíocht feidhmiúcháin
go mbeadh an Teach Bán a mheas?
MR. Carney: Bhuel, mar a dúirt mé díreach tar éis a Mark, Ní bheidh mé dul isteach ar saintréithe mar ní bheidh mé
a fháil chun tosaigh ar an tUachtarán agus an Leas-Uachtarán. Agus is féidir liom a insint duit freisin go bhfuil na cinntí sin
nach ndearnadh.
Q Tá sé cosúil le d'fhéadfadh go mbeadh roinnt - Ciallaíonn mé, níl roinnt teorainn leis an méid a d'Uachtarán
is féidir a dhéanamh ar a chuid féin. Tá mé ag glacadh leis - tá sé seiceálacha cúlra?
MR. Carney: Arís, níl mé ag dul a fháil chun tosaigh ar an tUachtarán agus an Leas-Uachtarán,
an próiseas á threorú ag an Leas-Uachtarán. Tá seiceálacha Cúlra I mo thuairimse, rud a
ní mór dúinn a phlé i dtéarmaí reachtaíochta gníomh.
● an gníomh bunachar sonraí le haghaidh seiceálacha cúlra?
MR. Carney: Arís, I mo thuairimse níl éagsúlacht de - tá éagsúlacht na smaointe a bhfuil
curtha ar aghaidh go poiblí. Agus ar ndóigh, Is é an Leas-Uachtarán ghrúpa éisteachta
chun a lán de na grúpaí seo agus éisteacht a n- smaointe, ach tá sé suas go dtí an Leas-Uachtarán
agus an tUachtarán a chinneadh cad meascán na rudaí is mian sé chun dul ar aghaidh leis, agus beidh mé
ligean dó a dhéanamh an fógra sin.
Q Méara Bloomberg Tá sé ráite leis an stróc de peann d'fhéadfadh an tUachtarán a dhéanamh rudaí áirithe,
ach tá daoine eile imní a ardaíodh go bhfuil a d'fhéadfadh lawsuits a bheadh guma suas na hoibreacha.
An é sin ábhar imní do riarachán?
MR. Carney: Arís, gan dul isteach saintréithe, táimid ag gach iarmhairtí gníomhartha a
D'fhéadfaí a ghlacadh, lena n-áirítear iarmhairtí a chur chun cinn reachtaíocht i gComhdháil agus eile
cineál rudaí. Ach go ndéanfaí measúnú leathan go bhfuil mé a dhéanamh agus níl a fhios agam na saintréithe atá ag
go bhfuil tú - nó d'fhéadfadh Méara Bloomberg a thagraíonn do nó na léirmheastóirí a mholadh,
nó daoine a bhfuil imní orthu faoin méid na D'fhéadfadh freagra a bheith le roinnt cineálacha gníomhaíochtaí.
Sílim go bhfuil gach amhantrach go mbainfidh muid Tá a fhios cad a bheidh an tUachtarán a chur ar aghaidh.
Q Agus rud ar bith ar an cúlú Walmart agus a gcinneadh a sheoladh ionadaí i
duine amárach?
MR. Carney: Bhuel, tá mé tuarascálacha le feiceáil, agus Féidir liom a rá go simplí go bhfuil muid, mar chuid den
iarracht faoi cheannas Leas-Uachtarán Biden, cuireadh dúinn raon leathan grúpaí agus daoine aonair chun
páirt a ghlacadh sna cruinnithe agus comhráite, agus fáilte a chur roimh rannpháirtíocht gach duine
a ghlacann leis na cuirí. Mar sin, tá sé tábhachtach go gcloisimid ó na páirtithe leasmhara. Agus
Tá a fhios agam an Leas-Uachtarán agus a breathnú fhoireann ar aghaidh chuig na cruinnithe go léir go bhfuil siad
ag dul a bheith acu.
Q Jay, an Cainteoir ar an Teach déanta aige breá soiléir go bhfuil sé toilteanach a mhéadú
an tsíleáil fiach, ach go bhfuil an prionsabal le haghaidh gach Dollar go bhfuil an uasteorainn fiach níos mó,
ní mór dollar ar chaiteachas a ghearradh. Ós rud é go bhfuil tú ag rá go mbeidh an Teach Bán
Ní dul i mbun caibidlíochta ar ardú ar an uasteorainn fiach, tá tú sásta glacadh leis an bprionsabal ó
an Cainteoir - dollar i laghduithe do gach Dollar méadú?
MR. Carney: Sílim go bhfuil an tUachtarán a bhí an-soiléir go bhfuil a bprionsabal iomlán
gur gá dúinn a laghdú ár n-easnamh i cothrom ar bhealach nach ndéanann athrú go léir an t-ualach trí
laghduithe go heisiach ar shaoránaigh shinsearacha, ar theaghlaigh a bhfuil leanaí faoi mhíchumas, ar theaghlaigh a
ag iarraidh a gcuid páistí a chur ar scoil. Sin ach do-ghlactha.
Ceann de na rudaí a fhoghlaim againn sa phróiseas gur chuaigh muid go díreach ná trí bliana seo caite go déanach
nuair a thagann sé chun sainiúlacht, ní mór dúinn riamh Chonaic haon sainiúlacht ó Poblachtánaigh i dtéarmaí
ar conas go díreach a bheadh siad a bhaint amach ar an chineál de laghduithe scuabadh rá go bhfuil siad ar mian leo,
agus amach as a - a bheadh as a bhfuil siad a éileamh an íocaíocht sin.
Agus tá cad é an tUachtarán a bhí an-soiléir faoi go bhfuil sé nach mbeidh i mbun caibidlíochta ar Chomhdháil ar
freagracht a íoc a chuid billí. Beidh sé ag dul i mbun caibidlíochta agus tá sé sásta a comhréiteach, mar a léirigh sé
arís agus arís eile, nuair a thagann sé chun bogadh ar aghaidh ar bhealach cothrom a laghdú ár n-easnamh - táimid
ag déileáil leis an fhorlámhú, ní mór dúinn a déileáil le héagsúlacht buiséadach agus eacnamaíoch
agus na dúshláin fhioscacha. Ach ní bheidh sé dul i mbun caibidlíochta thar an uasteorainn fiach.
Agus is é an bhagairt féin fadhb mar a chonaic muid i samhradh na bliana 2011. An rogha dénártha go
Poblachtaigh cosúil go mian leo a chur i láthair don Tá Meiriceánach bpobal fuair muid Medicare
agus Slándála Sóisialta, nó táimid umar an domhanda gheilleagar. Níl mé ina stiúrthóir cumarsáide
don Cainteoir an Tí nó an Seanad Leader Mionlaigh, ach ba mhaith liom a cheapann díol
a bheadh an-deacair.
Q Ach cabhrú liom tuiscint a fháil ar conas a oibríonn seo. Tú rá nach mbeidh tú ag dul i mbun caibidlíochta ar an gceist seo.
Chuir siad amach bprionsabal, mar sin a sholáthraíonn siad rud éigin - agus deir siad beidh siad - go
laghduithe dollar do gach ardú dollar. Agus bhfuil tú ag rá nach mbeidh tú i mbun caibidlíochta ar sin?
MR. Carney: An bhfaca tú é sin?
Q Is é seo an méid a deir siad go bhfuil siad ag dul go dtí dul ar aghaidh leis. Mar sin, ceachtar -
MR. Carney: Bhuel, Ciallaíonn mé, nach bhfuil focail gníomhartha, agus tá suas go dtí an dáta sin beag
sainiúlacht ó cuireadh an plean Ryan, a féin a bhí ann i saintréithe. Agus má tá a seasamh
Is é táimid ag dul a voucherize Medicare nó umar ar an ngeilleagar domhanda, ba chóir iad a rá mar sin.
Is é sin do-ghlactha do na daoine Mheiriceá. Tá sé cinnte do-ghlactha don Uachtarán.
Féach, tá anseo an rud. Comhdháil an údarás airgead a údarú, ceart? Gan an
Uachtarán. Comhdháil racked suas na billí. Comhdháil Tá a íoc na billí. Táimid an-
suim acu i ndíospóireacht agus idirbheartaíocht faoi dul ár dteach fioscach in ord.
Tá an tUachtarán sínithe cheana féin isteach sa dlí níos mó ná $ 2000000000000 i laghdú easnaimh. Sé
Tá fonn níos mó a dhéanamh ar bhealach cothrom. Ach nach bhfuil sé cuí, sa Uachtaráin
féachaint ar, a rá go más rud é nach féidir liom a fháil cad ba mhaith liom, Níl mé ag dul a ardú leis an teorainn fiach. Sin
ag rá go bunúsach, beidh mé thréigean an stair de na Stáit Aontaithe, a chothabháil ar an iomlán
creideamh agus creidmheasa a airgeadra agus a Chisteáin trí dhiúltú chun billí a íoc toisc nach raibh mé
a fháil ar cad ba mhaith liom, go polaitiúil. Agus sin díreach nach raibh inghlactha don Uachtarán.
Q tá mé ag iarraidh ach a thuiscint conas a rá nach bhfuil tú ag dul i mbun caibidlíochta bheartaíonn seo.
MR. Carney: Níl muid ag dul i mbun caibidlíochta. Comhdháil Tá - más mian le Comhdháil a thabhairt
an tUachtarán an fhreagracht a ardú an tsíleáil fiach, bheadh sé a chur air, agus muid ag
Chonaic nuair sa bhliain 2010 nó - mé dearmad - tá go bhfuil Bhí an oiread sin de na dtroideanna - i
2011, nuair a bhí an chaoi a dtugtar McConnell plean ghlacadh.
Ach sannta acu féin an fhreagracht seo. Caithfidh siad a bheith - an bhfíric go shanntar dóibh
tá sé dóibh rud éigin go bhfuil siad chun déileáil leis. Shanntar dóibh gurb é chun iad féin.
Ní mór dóibh a bheith ag gníomhú, agus is gá iad, gan drámaíocht nó ar mhoill, ardú ar an uasteorainn fiach.
Táimid fós - níl neart deiseanna, lasmuigh de ag bagairt ar an creideamh iomlán agus
creidmheasa na Stát Aontaithe, a phlé bunúsacha difríochtaí ar ár beartas eacnamaíoch agus fioscach
tograí. Ach nach bhfuil sé ciallmhar a dhéanamh ar fud ardú ar an uasteorainn fiach; bheadh sé
ní ciallmhar a dhéanamh ar fud an prionsabal simplí go bhfuil muid, na Stáit Aontaithe Mheiriceá, a íoc
ár bhfiacha.
Q Agus má raibh mé in ann a iarraidh ach tú faoi Chuck Hagel, Cáineadh a deas go láidir
inniu ag Ben Cardin, ní hé cé go díreach a áirse-coimeádach anseo ceart duine éigin, i
an príomhshrutha an Páirtí Daonlathach i an Seanad. Ceann de na rudaí a ardaíodh sé go raibh
na tuairimí a rinne Hagel faoi James HORMEL, a bhí tagtha faoi dóiteáin ag frith-aerach [sic]
grúpaí. Agus tá mé ag wondering más féidir leat cabhrú a thuiscint dom. Rinne sé na tuairimí 15 bliana
ó shin, ag iarraidh James HORMEL "aggressively aerach, "agus nach raibh leithscéal as dóibh go dtí go
in aghaidh na míosa ó shin nuair a bhí sé soiléir go raibh sé i reáchtáil a bheith ainmnithe Rúnaí Defense.
Cén fáth go bhfuil de chineál ar mhoill? Agus a dhéanann bhfuil sé a mhíniú cén fáth ar feadh 15 bliain na tuairimí
MR. Carney: I mo thuairimse, Seanadóir Hagel an- soiléir mar gheall ar an bhfíric gur shíl sé sin
Ní raibh tuairimí cuí, aiféala é iad, agus nach bhfuil siad ionadaíocht a dhéanamh ar iomláine
ar a chuid tuairimí. Ba mhaith liom tú a chur in iúl leis an ráiteas a rinne sé. Agus beidh sé a bheith - Beidh Seanadóirí
go mbeadh an deis tríd an deimhniú phróiseas, mar a dhéanann siad go traidisiúnta agus go rialta,
chun ceist a chur air ceisteanna faoi a chuid tuairimí maidir le saincheisteanna.
An Rúnaí Defense - An Seanadóir Hagel, nuair a bhíonn sé daingnithe, mar tá súil againn go mbeidh sé
- Déanann sé an Uachtaráin polasaithe. Agus Sílim go bhfuil an Uachtaráin polasaithe ar
Tá ceisteanna LGBT dá moladh, tacaíocht, ag an bpobal LGBT, agus leanfaidh
bheith ar na beartais seo a riaradh mar fada an tUachtarán Obama is in oifig.
Mar sin, arís, I mo thuairimse, tú atá le feiceáil cén Seanadóir Hagel rá faoi seo, agus is é an tUachtarán
an-muiníneach go mbeidh an Seanadóir Hagel a Dheimhnigh agus go mbeidh sé den scoth
Beidh Rúnaí Defense agus a chur ar gach an Uachtaráin beartais i dtaca le
chuig an Roinn Defense.
Lig dom bogadh thart anseo. Chuck.
Q Tar éis suas ar an uasteorainn fiach, tá a fhios agam do nach bhfuil seasamh athrú ar an Leasú 14.
An bhfuil tú guys seasamh ar an dollar trilliún- gnó bonn? (Laughter.)
MR. Carney: Ba mhaith liom dul go simplí ar ais leis an méid a A dúirt mé. Is é an rogha anseo le haghaidh Chomhdháil ar
a dhéanamh a post, agus a chuid billí a íoc - billí a curtha racked cheana féin. Chonaic muid an méid a tharla
samhradh seo caite, samhradh na bliana 2011, nuair Comhdháil flirted leis an smaoineamh réamhshocraithe, nach raibh
fiú go léir ar an mbealach téigh go dtí réamhshocraithe agus fós an tionchar acu ar ár ngeilleagar a bhí dian, ar an tionchar
ar an meán a bhí Meiriceánaigh dian.
Bhí orainn a chruthú post is ísle sa mhí Lúnasa na bliana 2011 d'aon mhí i rith na
Is é a ghnóthú, agus an chúis mar gheall ar cad Poblachtánaigh Teach raibh an tsamhraidh.
Anois, ní féidir linn é sin a dhéanamh arís. Mar sin, lig s fiú ligean go bhfuil go scéal ceart go leor.
Déanaimis ach a iarraidh Comhdháil -
Q Ach tú rialaigh gladly amach - ar an Leasú 14, a dúirt tú ar deireadh nach bhfuil tú
Creidim go bhfuil tú an chumhacht sin tríd an Leasú 14. An gcreideann tú go bhfuil tú an chumhacht chun mint
bonn trilliún dollar-?
MR. Carney: Féach, níl aon B. plean ann bhfuil aon plean cúltaca. Tá freagracht Comhdháil ar
a íoc billí na Stát Aontaithe. Seo nach bhfuil faoi chaiteachas sa todhchaí. Beidh orainn
díospóireacht sin. Leanfaimid orainn ag an díospóireacht faoi conas againn - na buiséid go
dearadh agus an cosán ar aghaidh i laghdú easnaimh. Agus an Uachtaráin prionsabail sa chás seo
Tá an-soiléir. Níl aon rogha eile a Comhdháil ardú ar an uasteorainn fiach. Tá sé
a fhreagracht. Comhdháil Tá a íoc leis an billí na Stát Aontaithe. Is é sin an oibleagáid
shanntar dóibh chun iad féin.
Q Tá sé beagán evasive i do fhreagra. Tuigim. Ach Ciallaíonn mé, tá tú ag iarraidh a
saoire seomra?
MR. Carney: - riamh a bheith fíor.
An bhfuil Q tú ag iarraidh seomra a fhágáil nó a fhágáil seomra?
MR. Carney: Féach, níl aon ionad le haghaidh Comhdháil leathnú an t-údarás ar iasacht
na Stát Aontaithe.
Q Ach gcreideann tú é seo an rogha? Inmharthana, neamh-inmharthana?
MR. Carney: Sílim go bhfuil an rogha amháin anseo go níl aon phlean cúltaca. Is é an t-aon rogha
do Chomhdháil a dhéanamh ar a post.
An mbeidh Q leat riail go hiomlán é amach? (Laughter.)
MR. Carney: D'fhéadfá a speculate faoi go leor na rudaí, ach tá - aon rud mór
teacht ar na cineálacha smaointe amhantrach faoi conas déileáil le fadhb go bhfuil go héasca
réiteach ag Comhdháil déanamh a chuid oibre, an-simplí. Agus ag teacht ar ais ansin agus a bhfuil an plé
agus comhrá agus idirbheartaíocht agus díospóireacht faoi conas a leanaimid ar aghaidh a thabhairt síos ár fiach
ar bhealach go freagrach, ar bhealach a Ceadaíonn ár n-eacnamaíocht ag fás, ar bhealach a
Cosnaíonn an rang lár, ar bhealach a leanann na 54 mhí poist a chruthú go atá déanta againn
Bhí linn a ghnóthú - sin an comhrá agus ar an díospóireacht agus an idirbheartaíocht atá
ceart a bheith acu. Sin an comhrá agus idirbheartaíocht agus díospóireacht go bhfuil na daoine Mheiriceá
ag súil againn a bheith acu.
Níl siad ag súil Washington - agus sa cás, Comhdháil, agus i ndáiríre sa chás seo, ceann
teach na Comhdhála - chun dochar a dhéanamh go mór le an geilleagar ar chúiseanna páirtíneach.
Q Wonder mé má lá atá inniu ann ar an leathanach tosaigh de na New York Times, ar an grianghraf ar an bhfoireann shinsearach
foirne leis an Uachtarán, nuair a an Nua-Eabhrac Times fotheideal a deir, "Bain triail as a aimsiú Valerie
Jarrett, "cé acu a bhí náire don Uachtarán go raibh anseo pictiúr de chuid sinsearach ceaptha
Ní fhéadfaí an fhoireann agus tú a fheiceáil bean le feiceáil.
MR. Carney: Bhuel, ar an gcéad dul síos, mar atá a fhios agat, agus ba mhaith liom pointe tú an t-ábhar an scéil
murab ionann agus an ceannlíne nó an grianghraf, Is é an Uachtaráin fhoireann shinsearach anseo go maith
- Mná ionadaíocht go maith i an Uachtaráin fhoireann shinsearach anseo. Dhá cheann de na trí teachtaí
- Tá Chiefs Leas-Cheann Foirne mná. An Bán Is é Teach Abhcóide bean. Téann bean homeland
urrús tír seo, Rúnaí Napolitano. Tá - Rúnaí na Comh-Aireachta i gceannas
an píosa is tábhachtaí de bheartas baile Tá reachtaíocht i do ghlúin bean, Kathleen
Sebelius.
Agus, arís, ba mhaith liom leat pointe chuig an Nua-Eabhrac Times scéal féin a dhéanann an pointe go
an fhoireann Teach Bán anseo 50/50 a anailís. Agus mar a dúirt mé, lena n-áirítear Valerie
Jarrett, freastal ar mhná i rólanna tábhachtacha polasaí anseo laistigh den Teach Bán mar a dhéanann siad ar fud na
Áirítear riarachán agus, Rinne mé dearmad a lua, Stiúrthóir Beartais Baile, Cecilia
Muñoz agus Ceann Foirne an Chéad Mhuire, Tina Tchen; Teach Bán Pearsanra Stiúrthóir,
Nancy Hogan. Agus Sílim go bhfuil sé - arís, tá an tUachtarán tiomanta do éagsúlacht.
Agus féach ar an taifead; tá sé a fheabhsú go mór -
Q Bhuel, a ligean ar labhairt faoi éagsúlacht, cé. Ligean ar breathnú ar an "ceithre mhór." Tá sé
ar tí é a dhéanamh -
MR. Carney: Tá na scéalta i imoibriú le -
Q Roinn Stáit, Defense Roinn, Státchiste, cé a fhios agam nach bhfuil tú -
MR. Carney: Ceart, ach tá na scéalta atá i imoibriú le cúpla ceapacháin. I mo thuairimse,
mbeadh sé úsáideach chun fanacht agus a chur ar na breitheanna faoin gceist seo tar éis don Uachtarán a rinneadh
iomlán na ceapacháin go ndéanfaidh sé a dhéanamh ar an aistriú go dtí an dara téarma.
Q Nuair a fhéachann tú ar Comh-Aireachta, tá an "Mór ceithre" go bhfuil sé gur glacadh leis i gcónaí
- Tá mé ag iarraidh ach tú -
MR. Carney: Ba é an Státrúnaí bean agus an ceann - an duine atá againn ainmnithe
Is fear. Sin an cheist anseo.
Q An bhfuil aon saghas -
MR. Is Janet Napolitano an Rúnaí: Fearann Uí Chearnaigh de Homeland Slándála, post leibhéal Comh-Aireachta.
An Ambasadóir U.N. - Ambasadóir na Stát Aontaithe na Náisiún Aontaithe Susan Rís. Agus,
arís, d'fhéadfadh mé in ann dul tríd an liosta. An tUachtarán cheap - rinne dhá cheapachán
chun na Cúirte Uachtaraí, an mbeirt acu mná. Agus is dóigh liom go bhfuil a chuid tiomantas -
Q cheapann tú go bhfuil sé muirear éagórach?
MR. Carney: Bhuel, sílim go bhfuil an taifead Labhraíonn do féin, agus is cinnte, go grianghraf
nach léiríonn an éagsúlacht laistigh an fhoireann Teach Bán nó laistigh de níos leithne
riarachán. Agus is dóigh liom, arís, ba mhaith liom áiteamh gach duine a fuair ach leis an ceannlíne
den ghrianghraf a léamh ar an scéal, mar gheall ar an doiciméid scéal go bhfuil an comparáideach anseo
le ní hamháin Uachtarán Bush agus an méadú in ionadaíocht na mban i bpoist shinsearacha
Is suntasach; tá sé ag teacht leis nó níos mó ná foireann Uachtarán Clinton chomh maith.
Agus nuair a thagann sé chun breithiúna, 47 faoin gcéad de na Breithiúna deimhnithe Uachtarán Obama - agus
ní mór dúinn i gceist le deimhniú anseo le Seanad mar atá a fhios agat - ach an gcéad 47 de
iad siúd a bheith daingnithe bhí mná i gcomparáid le 22 faoin gcéad don Uachtarán George
W. Bush agus 29 faoin gcéad don Uachtarán Clinton. Mar sin, I mo thuairimse, labhraíonn an taifead anseo le haghaidh féin.
Q Mar sin, nuair a deir tú go bhfuil iomláine go bhfuil ag dul a bheith roinnt ceapachán Comh-Aireachta eile
fuaimeanna sé cosúil sa chéad, a rá, cúpla mhí.
MR. Carney: Bhuel, tá mé aon fógraí pearsanra.
Q Tuigim sin, ach is cóir é a rá gur tar éis go léir atá déanta go bhfuil
- Go bhfuil an éagsúlacht san áireamh?
MR. Carney: Bhuel, tá mé an cheist seo cúpla uair an tseachtain seo, agus an tUachtarán
Creideann go bhfuil éagsúlacht tábhachtach toisc go é - méadú ar a bhfuil éagsúlacht an barr feabhais
an linn snámha comhairleoirí thart timpeall ort, an linn snámha na foirne go bhfuil tú anseo. Agus is dóigh liom
a bhí ar léirithe ag na cineálacha - An méid tallann go bhfuil sé thart
air go bhfuil anois agus bhí timpeall air sa chéad téarma, agus sílim go mbeidh sé fíor sa dara
téarma.
Sea, Major.
An féidir leat insint Q an Páirtí Daonlathach Teach a chreideann Ba chóir an tUachtarán a bhaint as an Leasú 14
agus ba cheart é a úsáid fáth go bhfuil siad mícheart?
MR. Carney: fhreagair muid an cheist seo ag an am. Dúirt mé díreach tar éis, arís ach, a dhéanann muid ní
Creidim go soláthraíonn sí an t-údarás creideann daoine áirithe a dhéanann sé.
Ach tá an pointe anseo, mar gheall ar fhriotaíocht leis an réaltacht go bhfuil Comhdháil freagracht ar
a íoc billí go bhfuil racked suas, ní mór dúinn níor cheart iad a leanúint na cineálacha de roghanna.
Ba chóir Comhdháil a dhéanamh ach a post. An Meiriceánach daoine tuirseach den chineál seo de chur chuige
le rialachas. Ciallaíonn mé, I mo thuairimse, againn le feiceáil roinnt pobalbhreith le déanaí a léiríonn go.
Tá sé in am do Chomhdháil chun dul ar ais ag déanamh an gnó go tofa na daoine iad a
a dhéanamh.
Q Ar an bpointe sin, tá roinnt i Poblachtach Teach chomhdháil Mhol cur chuige incriminteach
- Dhá mhí, trí mhí, achair ama gearr a leathnú leis an teorainn fiach. An bhfuil go bhfuil rud éigin
an Teach Bán, ós rud é nach bhfuil sé ag dul dul i mbun caibidlíochta, compordach leis?
MR. Carney: Arís, níl mé ag dul a fháil isteach saintréithe, ach an smaoineamh gur cheart dúinn a imirt
an cluiche gach mí? Cheapann tú go bhfuil - Is é seo an Stáit Aontaithe Mheiriceá, ceart?
An smaoineamh go mbeadh muid a sheoladh chuig an teachtaireacht ar fud an domhain agus ar fud na tíre go bhfuil muid
ag dul go bhfuil díospóireacht faoi cé acu ba chóir dúinn réamhshocraithe gach mí nó gach dhá mhí, I
smaoineamh a bheadh thar a bheith díobhálach don eacnamaíocht, díobhálach thar a bheith ar an rang lár
sa tír seo.
Mar sin, mar a dúirt muid san am atá caite, go bhfuil - tá tú ag iarraidh dul i mbun caibidlíochta liom agus ní bheidh mé a dhéanamh
sin. Go fuaimeanna cosúil le smaoineamh uafásach a dom.
Ba mhaith Q Agus an tUachtarán diúltú dó.
MR. Carney: Bhuel, arís, tá sé ina hipitéiseach, rud amhantrach. An prionsabal go léir anseo,
Mór é, nach mbeidh sé i mbun caibidlíochta. Mar sin, tá tú - Agus ní bheidh mé ceachtar thar an uasteorainn fiach.
Comhdháil -
Q mé ag iarraidh díreach faoi smaointe atá á phlé.
MR. Carney: Bhuel, ceart, ach tá go idirbheartaíochta seasamh níos mó ná rud éigin nach bhfuil muid ag dul
plé a dhéanamh ar. Comhdháil mór a dhéanamh ar a post.
Q Maith go leor. Ar rialú gunna - iad siúd a thugann tacaíocht a bhfuil an tUachtarán d'iarr cheana Comhdháil
a dhéanamh den tuairim go bhfuil clár oibre in áit ionsaitheach agus ní bhíonn siad fiú cinnte go bhféadfadh
a fháil tríd Comhdháil - na ceithre rudaí atá tú luaite, maith go leor? Sin a saghas premise.
An bhfuil an grúpa Biden ag féachaint ar rudaí a bheadh thar na gunna aitheanta cheana
tionscnaimh rialaithe agus spriocanna an riarachán ar rialú gunna go sonrach, rud a chiallaíonn clár oibre
a bheadh níos leithne ná ceann amháin iad siúd a bhfuil taithí acu sna trinsí seo
chineál cath bhrath mar go leor deacair mar atá sé?
MR. Carney: Tá an tUachtarán in iúl go soiléir go bheadh sé buíochas a fheiceáil gníomh congressional
ar na ceithre míreanna a luaigh mé. Ní féidir liom Tá réamhamharc ar do shon gníomhartha eile a
an tUachtarán nach féidir nó a d'fhéadfadh a bhrú - bíodh gníomh congressional nó cineálacha eile. Beidh mé
ligean dó - an Leas-Uachtarán ar dtús, agus ansin an tUachtarán a dhéanamh na cinntí sin agus a fhógairt
dóibh.
Q Agus toisc nach féidir na rudaí seo a bheith faoi réir do gach cineál léirmhíniú - tá siad cheana féin
Tá ar an nGréasán - nuair a an Leas-Uachtarán Labhair faoi orduithe feidhmiúcháin, is é sin i
gcomhthéacs sonrach a bhaineann le rialú gunna, nó ceisteanna eile go bhfuil sé ag lorg ar seo
comhthéacs?
MR. Carney: Ní dóigh liom go bhfuil an leathnú ar leat. Ba mhaith liom pointe díreach cad é an Leas-Uachtarán
Dúirt. Agus sílim go léiríonn sé an ginearálta cur chuige an tUachtarán glacadh, a bhfuil
chun breathnú ar gach slí is féidir linn, anseo in Washington agus ina dhiaidh sin, chun déileáil le fadhb
gur dóigh liom aitheantas a thabhairt dúinn ar fad atá againn. Nuair a sé agus seacht mbliana d'aois atá gunned síos i
ina scoil féin, tá fadhb anseo gur gá dúinn aghaidh a thabhairt.
Agus nach bhfuil sé ach fadhb rialaithe gunna. Téann sé níos faide ná sin, mar a tá ar an Uachtarán
Dúirt. Agus sin an fáth iarracht an Leas-Uachtarán ar thús cadhnaíochta ag breathnú ar iomláine an
réiteach agus raon leathan de gníomhartha a D'fhéadfaí a ghlacadh chun cabhrú le dul i ngleic leis an bhfadhb.
Agus tá sé ina fhadhb deacair. Agus tá sé deacair le - ar an gceist seo agus tá sé traidisiúnta
- Deacair a fháil rudaí a dhéanamh. Agus admhaím an chuid sin de do cheist.
Ach mar a dúirt an tUachtarán, ní féidir ach linn Ná déan iarracht mar tá sé deacair. Is é an fhadhb
ró-thábhachtach. Agus mar sin beidh tú ag éisteacht níos mó as dó nuair atá sé réidh a dhéanamh ar roinnt cinntí.
Mike, ansin John.
Q Jay, maidir leis an tsaincheist gunna, tá pleananna ann le haghaidh an Uachtarán chun titim ag aon cheann de na cruinnithe
le páirtithe leasmhara chun dul b'fhéidir duine-le-duine le roinnt de na grúpaí éagsúla atá
ag teacht i bualadh leis an Leas-Uachtarán?
MR. Carney: Bhuel, tá sé d'iarr an Leas-Uachtarán gceannas ar an iarracht seo. Mar sin, ní féidir liom cosc a
fhéidearthacht, ach ba mhaith liom nach gá go ag súil leis. Tá Ní dhéanfaidh aon ní mar sin atá beartaithe. An
Uachtarán, ar ndóigh i sraith de chomhráite Tá sé le oifigigh tofa ó ar fud
na tíre agus daoine eile, pléann an eisiúint agus tá i seachtainí beaga anuas. Ach i dtéarmaí
de na cruinnithe ar leith ní féidir liom gá go ag súil go mbeadh sé titim. Ní ba mhaith liom
riail sé amach.
Q bhí mé wondering ach más rud é a d'fhéadfadh sé go pearsanta teachtaireacht in iúl don tionscal scannáin nó
an folks cluiche físeán a rá, hug -
MR. Carney: Arís, ní féidir liom aon - ní féidir liom ag súil go mbeidh sé ag titim ag aon
cruinnithe. Ar ndóigh, d'fhéadfadh a athrú má chinneann sé amhlaidh. Tá sé ar ndóigh comhrá
ar leithligh ó na cruinnithe sin leis an Leas-Uachtarán ar thús cadhnaíochta, agus cainteanna faoi na saincheisteanna agus
go leor eile nuair a bhí sé sin comhrá.
Q hachomair ar an tsíleáil fiach, a rá leat guys nach bhfuil tú ag dul i mbun caibidlíochta; na Poblachtánaigh
ag rá fuair a ghearradh. Cé nach bhfuil muid ag dul le haghaidh eile aill Washington-cruthaíodh roinnt
saghas?
MR. Carney: Bhuel, tá anseo na fíricí: Tá a ardú ar an uasteorainn fiach. Leader McConnell
agus tá Cainteoir Boehner dúirt gur i am atá caite, go bhfuil sé inconceivable go mbeadh muid
réamhshocraithe. Agus sin amháin a eisiúint, agus go bhfuil saincheist a bhfuil freagracht Comhdháil, an
agus is gá iad a chomhlíonadh a bhfreagracht agus a chinntiú go bhfuil na Stáit Aontaithe Mheiriceá,
mar tá sé frína bheith ann, íocann a billí.
Ar leithligh, leanaimid ar aghaidh ar na dúshláin a bheith chorprófar i gcás amháin ag an fhorlámhú
gur gá dúinn a réiteach i gceolchoirm le Comhdháil. Agus cuireann sé an gá sin a dhéanamh deis
le ar bhealach cothrom a bhaint amach suntasach eile laghdú easnaimh. An tUachtarán, mar atá a fhios agat,
faoi dhó anois tá tóir le déileáil go mór le Cainteoir Boehner go mbeadh ina iomláine a bhaint amach
níos mó ná $ 4000000000000 i laghdú easnaimh thar is deich mbliana. Mar gheall ar nádúr na hidirbheartaíochtaí
agus ar chumas an Cainteoir ar, i deireadh, teacht ar chomhréiteach leis an Uachtarán,
ní mór dúinn a fuair gá dúinn féin a shórtáil a ghlacadh céimeanna níos lú sa tóir ar an iomlán
sprioc.
Ach tá an sprioc amháin go bhfuil an tUachtarán Is é Creideann an ceann ceart. Agus tá súil aige go
ag plé lenár buiséid bhreise agus dúshláin fioscach go mbeidh sé in ann
comhaontú le Comhdháil teacht ar a thuilleadh a laghdú ár n-easnamh ar bhealach cothrom, agus
chun níos tábhachtaí fós - mar gheall ar laghdú easnaimh nach sprioc - a sprioc fiú unto féin;
tá sé seo gach a dhéanamh faoi ár n-eacnamaíocht níos láidre agus a dhéanamh níos táirgiúla agus ag ligean
sé chun poist a chruthú níos mó. Ciallaíonn mé, go Is é an rud is tábhachtaí nuair a thagann
le polasaí eacnamaíoch chomh fada leis an Uachtarán Is é atá i gceist.
Q Má tá muid síos go dtí an nóiméad deireanach, tá tú guys taighde ar bhealach sheachaint seo a
phróiseas?
MR. Carney: Bhuel, sin é ar bhealach eile ceisteanna a chur faoi leasuithe agus boinn
agus earraí. Agus, arís, níl aon phlean Bs anseo - agus a fhios agam go bhfuil B plean chineál
de frása droch-na laethanta seo. Ach go bhfuil an Is é an t-ábhar seo Is próiseas simplí é. Comhdháil
shanntar dó féin an fhreagracht a ardú an tsíleáil fiach, agus tá sé seo maidir le caitheamh airgid atá caite,
Ní chaiteachas amach anseo. Tá sé ag íoc maidir lenár billí. Agus tá Comhdháil an fhreagracht sin,
Comhdháil mór a chomhlíonadh é.
Rinne mé a rá John. Tá. Sea, a dhuine uasail.
Q Go raibh maith agat, Jay. Athbhliain faoi mhaise daoibh.
MR. Carney: Agus a thabhairt duit.
Q Labhair tú ar tí na pleananna gan sainiúlacht. Tá roinnt de na Poblachtánaigh freshman go
Labhair mé le Labhair i ndáiríre faoi dhustáil amach sa phlean Simpson-Bowles agus a thabhairt isteach
sé mar reachtaíocht. Creidim go bhfuil an freshman Congressman, Steve Stockman Texas, dúirt
raibh sé ag dul i ndáiríre dul ar aghaidh sa chúrsa sin. Cad é an riarachán ar imoibriú -
MR. Carney: an seasamh leanann an tUachtarán a bheith acu ar an gcoimisiún gur chruthaigh sé
ná gur thug sé creatlach an-tábhachtach chun dul ar aghaidh ar laghdú easnaimh. Ní féidir liom
Tá a fhios - Tá súil agam do thuairisciú maidir leis an leas roinnt Poblachtánaigh Teach a chur go
ar aghaidh. Ba mhaith liom a bhfuil suim acu a chloisteáil cad a Cathaoirleach Ryan Tá a rá faoi sé ó sé
shuigh ar an gCoimisiún Simpson-Bowles, mar a rinne Creidim Poblachtánaigh Teach eile, agus tá siad
go léir a vótáil ar bith.
Mar sin, tá sé tábhachtach a mheabhrú - agus sílim go a lán daoine nuair a labhair siad mar gheall ar an gcoimisiún
a leagann amach an tUachtarán ar bun, go bhfuil coimisiún ar a dtugtar le haghaidh ioncaim i bhfad níos airde ná mar a
Tá an tUachtarán d'iarr agus go suntasach ciorruithe cosanta níos doimhne ná an tUachtarán ar a dtugtar
le haghaidh; agus, i ndáiríre, sa chéad 10 mbliana, coigiltis níos lú ó chláir teidlíocht ná
Tá an tUachtarán d'iarr. Mar sin, nuair a dhéanann tú dul isteach na sonraí de, tá tú chun Wonder
mbeadh nó nach tacaíocht ó Poblachtánaigh i ndáiríre a bheith ann; tá sé cinnte nach raibh ann
nuair a bhí an Coimisiún ag cur a vótaí.
Go raibh maith agat Q, Jay. Maith dom má tá sé nach cheana iarradh, ach bhí sé ar mo intinn ó mé
Chonaic sé aréir. An bhfuil an tUachtarán le feiceáil "Zero tríocha Dark" go fóill? Tá a fhios agam tá sé
le feiceáil "Lincoln" agus tá sé ag bualadh le an "1600 Penn" folks. An bhfuil sé i ndáiríre
le feiceáil "Zero Dark tríocha" fós agus cé dó? Cad é a fhreagairt?
MR. Carney: Níl a fhios agam. Nach bhfuil mé d'iarr air má tá sé le feiceáil sé nó nach bhfuil. Mar sin ní féidir liom
Tá a fhios a fhreagairt.
Q sin, is féidir liom cuairt a ansin ní-idirbheartaíochta ceist amháin le buille capall marbh? (Laughter.)
Chun buille tuilleadh capall marbh cheana féin. An bhfuil tú ag rá go - nó ba mhaith leat a rá go bhfuil Rob
Nabors, Gene Sperling, Jack Lew, is cuma cé in áit Jack Lew - aon cheann de na daoine a bheidh anois
téigh go dtí an Cnoc chun labhairt uasteorainn fiach? An bhfuil tú ag rá nach mbeidh Biden bualadh le McConnell
chun labhairt uasteorainn fiach? An bhfuil tú ag rá go Ní bheidh an tUachtarán ceannairí lorg ó
an dá sheomra na Comhdhála go dtí an Teach Bán chun labhairt uasteorainn fiach?
MR. Carney: Tá. Ní bheidh muid plé a dhéanamh ar ardú ar an uasteorainn fiach. Mar an tUachtarán
sin, tá léirigh sé arís agus arís eile go tá sé sásta a comhréiteach nuair a thagann sé
chun bogadh ar aghaidh le laghdú easnaimh. Táimid ar ndóigh mar gheall ar an fhorlámhú agus
an CR agus saincheisteanna eile eacnamaíocha, buiséid, agus na dúshláin fhioscacha gur gá dúinn aghaidh a thabhairt,
agus éilíonn sí go plé agus idirbheartaíocht le Comhdháil.
Ach ní bheidh sé dul i mbun caibidlíochta ar an bunúsacha fhreagracht nach raibh ach ag Comhdháil a ardú
an tsíleáil fiach. Agus más rud é go bhfuil freagracht go díreach trom ró-dóibh a iompróidh,
ba chóir iad a pas a fháil sé amach chuig an Uachtarán mar rinne siad roimhe seo. Ní bheidh sé dul i mbun caibidlíochta
níos mó ná ardú ar an uasteorainn fiach. Ní hé seo - Ní táimid ag dul chun páirt a ghiall-staid
cluiche i gcás an gheilleagair na Stát Aontaithe agus fulaingíonn an domhain mar gheall ar insistence
ar chlár oibre polaitiúil ag páirtí amháin agus ceann Teach na Comhdhála - nó páirtí amháin sa dá
Tithe na Comhdhála.
Q Mar sin, a tharlaíonn má tá aon cheann de na rudaí, agus ansin - mar sin tá sé de chineál ar cluiche cearc
- Agus ansin más rud é nach ndéanann Comhdháil blink agus nach bhfuil tú ag dul a dhéanamh ar an Leasú ar an 14ú
agus tú ag dul is dócha a dhéanamh le trilliún dollar- mona -
MR. Carney: Tá IFS an oiread sin anseo gur Tá mé ag a bhfuil deacracht tar éis duit. Tá mé is dócha
nach bhfuil ag dul a fhreagairt. (Laughter.)
Q achoimre Díreach - ní ionas go gciallódh go s gealltóireachta sé go mbeidh Comhdháil a ardú
an tsíleáil fiach? Ciallaíonn mé, ar shlí eile, cad Tá do chuid roghanna? Téigh thar an aill -
MR. Carney: Creideann an tUachtarán tá sé Comhdháil ar freagracht a ardú ar an uasteorainn fiach.
Tá súil aige go mbeidh Comhdháil sin a fheidhmiú fhreagracht sin gan drámaíocht nó leis an moill. Sé
Tuigeann go bhfuil ceisteanna eile gur gá dúinn a bheith ag obair le Comhdháil ar siúl nuair a
thiocfaidh sé chun dul ár dteach fioscach in ord, ach tá siad a bheith ar leithligh óna fhreagracht
a íoc billí go bhfuil Comhdháil racked cheana suas.
Is maith liom é seo a dhéanamh toisc go raibh mé thart nuair a tharla sé, ach tá sé oiliúnach a mheabhrú,
nuair a bhíonn muid ag caint faoi cé tá freagrach nuair a thagann sé chun dul ár dteach fioscach
in ord agus a laghdú ár n-easnaimh - agus Is féidir leat breathnú ar na graif anseo faoi nuair a
easnaimh chuaigh suas agus nuair a chuaigh siad síos, agus chuaigh siad suas sa 80s agus chuaigh siad
síos tar éis ghlac an tUachtarán Clinton oifig. Chuaigh siad suas arís as barrachais a ollmhór
easnaimh faoi Uachtarán Bush. Bhí orainn eacnamaíoch géarchéime airgeadais an maith leis a cheann de
linn sa seomra a bhfuil taithí acu riamh. Sin ar ndóigh níos measa ár easnaimh. Agus ansin,
ó shin i leith tá siad ag teacht anuas faoi Uachtarán Obama.
Tá sé an-dáiríre faoi easnamh atá freagrach laghdú. Tá sé ag síníodh ina dhlí suntasach
laghdú easnaimh a bhaint cheana féin. Ach insists sé a dhéanaimid é ar bhealach cothrom toisc go bhfuil sé
nach gcreideann go bhfuil sé cóir a iarraidh ach cuid earnáil den daonra - seniors, páistí
a bhfuil míchumas tuismitheoirí, páistí a bhfuil ach ag iarraidh dul chun coláiste - a iompróidh an t-ualach
ina n-aonar de na cineálacha de roghanna gur gá dúinn a dhéanamh. Agus mar sin tá sin an fáth súil aige dul i ngleic
Comhdháil - Poblachtánaigh agus na nDaonlathaithe araon - I bpróiseas sin mar thoradh ar easnamh níos mó
laghdú go n-áirítear an cineál iarmhéid Bhí Chumhdaigh sa chomhaontú le déanaí
Shroich os cionn na binne fioscach.
Q San am atá caite, nuair a tá tú ag iarradh a ghiaráil mbeadh sé ós rud é nach bhfuil sé ag dul
dul i mbun caibidlíochta leo, tá tú in iúl go an pobal gnó i súil go mbeidh siad
Ba mhaith a thabhairt ar roinnt brú a chur ar Poblachtánaigh. An bhfeiceann tú go bhfuil ag tarlú? An bhfuil tú sásta
-
MR. Carney: Bhuel, ní bheidh mé labhairt ar a son an ghnó pobail, ach ba mhaith liom a bheith ionadh má tá siad
- Má aon duine ar fud an domhain airgeadais nó gnó, sa tír seo nó in áit ar bith a bheadh, fáilte a chur roimh
an t-ionchas réamhshocraithe.
Q Bhuel, ní ar sin a bhfuil mé ag iarraidh. Ar ndóigh, Ní bheidh siad ag iarraidh -
MR. Carney: Mar sin, bheinn ag súil cinnte go go mbeadh siad - mé go mbeadh súil go mbeadh siad
a dhéanamh ar an tuairim sin ar a dtugtar.
Q Bhuel, buille faoi thuairim mé cad mé ag iarraidh é, eile ná seasamh tú díreach anseo lá i ndiaidh lae
Ní bheidh ag rá an tUachtarán i mbun caibidlíochta agus gach na cúiseanna go bhfuil tú ag tabhairt, seachas an
iarracht rhetorical, cad eile atá ar siúl agat, Is féidir leat a dhéanamh chun a dhéanamh cinnte go bhfuil saol Comhdháil
suas go dtí an fhreagracht go bhfuil tú atá leagtha amach?
MR. Carney: Bhuel, ní féidir linn -
Q Ós rud é nach bhfuil tú ag idirbheartaíochta.
MR. Carney: Toisc go bhfuil Comhdháil coinnithe féin an fhreagracht agus an oibleagáid,
tá siad ag gníomhú. Más mian leo chun pas a dó le aisteoir níos sásta, Uachtarán na
na Stáit Aontaithe, beidh sé a chinntiú gladly go nach bhfuil muid ag réamhshocraithe. Ach an fírinne an ábhar
Tá Tá Comhdháil an fhreagracht sin agus Comhdháil Tá gníomhú. Ní féidir linn é a dhéanamh dóibh.
Q Ceart, tá tú ag rá go. Ciallaíonn mé -
MR. Carney: Ceart, ach níl mé cinnte cad a bhfuil tú rá.
Q Bhuel, tá mé ag iarraidh ó - is féidir cad eile a dhéanann tú, ós rud é atá tú as an áireamh caibidlíochta,
brú a chur ina luí orthu? Agat seo go léir an t-am nuair is mian leat rud éigin a
a tharlóidh. A ghlaonn tú ar aisteoirí taobh amuigh. Tú iarracht a fháil tuairim an phobail. Seachas díreach
seasamh anseo arís agus arís eile ag rá go bhfuil tú nach bhfuil ag dul i mbun caibidlíochta é sin, cad eile an Bán
Teach a dhéanamh chun iarracht a dhéanamh iad a fháil chun pas a fháil sa uasteorainn fiach?
MR. Carney: Ní féidir liom a fheiceáil sa todhchaí suas dtí an pointe nuair a d'fhéadfadh an uasteorainn fiach
a bhaint amach, mar sin ní féidir liom a thuar gach rud go mbeidh muid a dhéanamh. Ach tá sé tuiscint coiteann simplí
go - tá súil againn - go bhfuil ceannairí i Congress Ní réamhshocraithe agus, sa deireadh, beidh siad
dhéanamh a bhfuil ceart, is é rud a chinnteoidh go Ní réamhshocraithe.
Idir an dá linn, ní mór dúinn saincheisteanna tábhachtacha eile a réiteach le Comhdháil, tábhachtacha eile
saincheisteanna fioscacha agus eacnamaíochta agus buiséid a réiteach leis an gComhdháil, agus is féidir linn aghaidh a thabhairt ar
sin. Ach caibidlíochta thar a ardú leis an bhfiach Ní síleála i na cártaí.
An tUasal Nakamura.
Q Dul ar ais go dtí na cainteanna - ag caint faoi tá gach duine fear i Washington ag smaoineamh
faoi ceart anois, chuir an tUachtarán a fheiceáil buaicphointí, ag aon seans, an cluiche go
dar críoch séasúr Robert Griffin III s? An raibh sé tuairim a thabhairt go bhfuil tú chuala faoi
cé acu ba chóir dó a bheith sa chluiche? Agus cad é do thuairim phearsanta mar Redskins
lucht leanúna?
MR. Carney: Tá tú ag iarraidh a fháil dom i dtrioblóid. Nach bhfuil mé - Tá a fhios agam go bhfuil an tUachtarán, ar nós
an oiread sin lucht leanúna spóirt, ina dhiaidh sin le hús an séasúr iontach a bhí RGIII. Tá mé
Ní raibh plé leis ó shin i leith cluiche faoina toradh uafásach.
Rinne mé a fheiceáil i - duine éigin inné ar aghaidh dom tweet ó Oinniún, mar sin ní féidir liom - tá mé
nach bhfuil cinnte tá sé fíor, ach a rá go raibh - (Gáire) - a bhí glanadh go Shanahan Mike
RGIII troscán a dhéanamh síos roinnt céimeanna fliuch.
Q An raibh ag faire ort an cluiche, go pearsanta -
MR. Carney: rinne mé.
Q - nó an bhfaca tú na buaicphointí? Agus nuair a rinne tú, cad iad do chuid smaointe? Tá a fhios agam go bhfuil tú
lucht leanúna Redskins.
MR. Carney: Bhí sé painful chun féachaint ar agus -
Q Sea, painful an-.
MR. Carney: - Níl mé cóiste peile, ach bhí sé cinnte go cosúil le, mar imreoir suntasach i
mar a bhfuil sé, ní raibh sé in ann leanúint ar aghaidh imirt. Just a fuair mé féin i dtrioblóid leis - (laughter.)
Q níos tromchúisí - uasteorainn fiach arís. Mar sin, seo caite am sin, bhí an Teach Bán ag lorg $ 1.2
trilliún méadú. Cé mhéad de mhéadú ar mhaith leat a fheiceáil an am seo? Ní caibidlíochta,
ach díreach cé mhéad mhaith leat Comhdháil a mhéadú sin?
MR. Carney: Mar is eol duit, sa phróiseas go chuaigh muid go díreach trí níos mó ná an fioscach mar a thugtar
aill, idirbheartaíocht an tUachtarán de mheon macánta le - nó iarracht - leis an Cainteoir
an Teach, agus sa phróiseas sin, ísliú a sprioc ioncam suntasach, tháinig, de réir mar
a deir siad, leath bealaigh i dtreo na Poblachtánaigh idir an $ 800,000,000,000 go Cainteoir Boehner
Ba é a thairiscint agus an 1600000000000 $ go Uachtarán iarr ar dtús. Agus go
Ba é an figiúr $ 1200000000000.
Rud an-tábhachtach a tharla, a bhfuil an déileáil aill fioscach, rud a chinntigh go
Bheadh níos airde ar ioncam Meiriceánaigh a fheiceáil a n-ioncam thuairisceán ráta cánach barr leis an leibhéal den Clinton
ré agus, tríd sin, méid suntasach ioncaim bainte amach.
Ach nach bhfuil sé go leor anois, bith níos mó ná sé a bhí nuair a labhair muid faoi na cúiseanna a bhaint amach
ioncam go leor - $ 1200000000000 - d'fhonn chun go bhféadfaí an t-iarmhéid riachtanach a bheadh
le chéile le laghduithe ar chaiteachas agus coigiltis ó spéis agus a leithéidí - cheadódh don
$ 4000000000000 laghdú easnaimh os cionn 10 bliain.
Mar sin, tá sé fós ár suíomh, agus an tUachtarán Labhair faoi seo, gur gá dúinn a, ag dul ar aghaidh
i laghdú easnaimh, a bhaint amach trí iarmhéid idir ioncam agus laghduithe ar chaiteachas.
Agus ní dóigh liom go bhfuil figiúirí ar leith ar do shon, ach is é ár seasamh cad a bhí sé.
Q tSiria?
MR. Carney: Sea, an tSiria.
Go raibh maith agat Q, Jay. Tar éis tá siad go léir le feiceáil Uachtarán Assad óráid delusional ar an Domhnach, agus inniu
Toscaire Brahimi U.N. go hiarbhír as an gcéad am a dúirt sé go bhfuil sé deis caillte
agus "níl aon phróiseas polaitiúil tar éis óráid seo. "Mar sin, is cosúil go bhfuil tar éis dhá
mhí, breathnú rudaí níos measa fós ná mar a bhí riamh cheana. Cad é do chéad chéim chun tosaigh ón bpointe seo?
MR. Carney: Bhuel, beidh mé a rá roinnt rudaí. Óráid an Bashar al-Assad a bhí, go deimhin,
fianaise ar conas delusional bhfuil sé. An togra rinne sé rud ar bith a bhí níos mó ná éadóchasach
iarracht a cling go cumhachta, agus bheadh sé ach ar chumas an córas chun leanúint ar aghaidh lena cos ar bolg
agus marú na ndaoine Siria.
Is é an móiminteam sa tSiria le fórsaí fhreasúra agus leis na daoine Siria. Is léir go
leanúint defections - agus againn le feiceáil agus leanann an réimeas - roinnt acu
a chailleadh a rialú chríoch, nach féidir Assad ar ais a rialú de tSiria.
Ní dhéanann an todhchaí i tSiria agus ní bheidh I measc Bashar al-Assad. Tá sé caillte ar fad dlisteanacht,
amhail adubhramar, agus caithfidh sé céim ar leataobh chun ar chumas teacht ar réiteach polaitiúil go deireadh an
doirteadh fola agus fulaingthe inseachanta dóibh, le chéile agus na mianta de na daoine Siria.
Beidh na Stáit Aontaithe ar aghaidh ag tacú don Ghrúpa Gníomhaíochta Ginéive chreat,
ar thacaigh na cúig comhaltaí buan na Slándála U.N. Chomhairle, an Sraith Arabach,
agus an ***-U.N. Tionól. Agus déanfaimid leanúint ar ár n-iarrachtaí chun tacú Speisialta Comhchoiste
Ionadaí Brahimi a thógáil idirnáisiúnta tacaíocht le haghaidh an Chreata na Ginéive, agus áiteamh
na páirtithe go léir sa tSiria céimeanna a ghlacadh i dtreo a chur i bhfeidhm, chun cuidiú a bhrostú deireadh
le fulaingt na ndaoine Poblacht agus a thabhairt mar gheall ar an lá nuair a tSiria agus an
Is féidir le daoine Siria cinneadh a dhéanamh - nó an Siria daoine, in áit is féidir, a chinneadh a n-sa todhchaí
féin.
Q Go bunúsach, achoimre duit cad a bhfuil tú á dhéanamh le dhá bhliain anuas, i ndáiríre.
Go leor a mhaíomh go bhfuil gá le rud éigin eile a bheith dhéanamh, mar shampla arming na reibiliúnaithe. Agus ar an bhfíric
go labhairt leat faoi na reibiliúnaithe ag leanúint ar cumhacht a fháil ar an talamh á dhéanamh
den chuid is mó faoi stiúir Tosaigh Abushar nó grúpaí eile go bhfuil do rialtas a rá - lipéadaithe
mar eagraíochtaí sceimhlitheoireachta.
MR. Carney: Bhuel, I mo thuairimse, tá sé ina áit mhaith a dhéanamh ar ár bpointe, a bhfuil go bhfuil ár seasamh
Níor maidir le tacaíocht marfach athrú. Níl muid ar fáil é. Amhail adubhramar,
leanaimid ar aghaidh a chur le breathnú crua ag gach indéanta rogha beartais a mheas cé acu nó gan déanamh
Bheadh chun cinn mar sin ár sprioc hastening ar deireadh leis an bhforéigean agus tacú polaitiúla
aistriú sa tSiria. I bhfocail eile, táimid ag ar na roghanna indéanta agus meastóireacht a dhéanamh orthu
bunaithe ar cibé acu atá nó nach gcreideann muid an sprioc sin Ba mhaith a bhaint amach.
Creidimid go daingean go bhfuil réiteach polaitiúil faoi stiúir ag na daoine Siria agus le tacaíocht ó
Is é an pobal idirnáisiúnta an deis is fearr le haghaidh tSiria cobhsaí agus daonlathach. Ní Déanann muid
Creidim ag an bpointe seo gur arm ar fáil a chuirfidh chun cinn ar réiteach polaitiúil.
Agus ba mhaith liom a mhaíomh a thabhairt duit, ar do chéad phointe, mar gheall ar ár bpolasaí. Tá, le himeacht ama, rampaí
suas ár cúnamh do na daoine Siria trí cabhair dhaonnúil. Tá rampaí suas ár neamh-mharfach
cúnamh a thabhairt don fhreasúra Siria. Tá, mar atá a fhios agat, d'aithin an idirthréimhseacha Siria
Grúpa mar ionadaí dlisteanach na daoine Siria. Tá na céimeanna a léiríonn
gluaiseacht i ár bpolasaí i dtreo tuilleadh isolating Assad, isolating tuilleadh an réimeas, ag cabhrú
an fhreasúra. Ach ní chreidimid ag an pointe go bhfuil cúnamh marfach
an polasaí ceart.
Tá, agus ansin Donovan.
Q Tá lucht tacaíochta athchóiriú inimirce go bhfuil imní go bhfuil an lucht riaracháin
iarrachtaí maidir le foréigean gunna ag dul anois a bhrú as athchóiriú inimirce. Labhair Leat - nó
Labhair an riarachán faoi rud éigin iar-insealbhú. Tá mé ag wondering más rud é go
amchlár atá fós, nó cad é an tiomantas Is é.
MR. Carney: Bhuel, ní féidir liom a chreidiúint mé a thabhairt de thréimhse ama ar leith. Ba mhaith liom pointe tú do
an Uachtaráin tiomantas chun é a dhéanamh go luath ina - gníomh a ghlacadh ar athchóiriú inimirce
go luath ina dara téarma. Ach ina dhiaidh sin, Ní bheidh mé ar leith. Ach is féidir liom a chinntiú go mbíonn tú
go bhfuil sé mar thosaíocht ar an Uachtarán, agus tá sé rud éigin mbeidh sé ag gníomhú ar, mar a bhíonn sé
Tá geallta.
An féidir Q táimid ag súil le cloisteáil faoi sin sa Stát de chuid an Aontais nó an seoladh tionscnaimh?
MR. Carney: Bhuel, ba mhaith liom a rá, tríd is tríd, an Stát sin na seoltaí Aontais claonadh a bhíonn le
ar a laghad sampla de do Uachtarán clár oibre, agus inimirce athchóiriú cuimsitheach
inimirce athchóiriú, tá tosaíocht an-ard an Uachtaráin. Ach níl mé ag iarraidh a
a fháil chun tosaigh ar an óráid.
Q Tá tuairiscí le cúpla lá anuas faoi ionsaithe cíbear ag an Iaráin, aon tuarascáil amháin luaigh
saineolaí slándála mar a rá níl aon amhras laistigh den rialtas SAM go bhfuil na hionsaithe
ar earnáil na baincéireachta, lena n-áirítear cad iad glaoch denial-de-sheirbhís ionsaithe, a thagann ó
Iaráin. An bhfuil a thagann chuig an Uachtarán ar aird, nó is féidir leat labhairt go ginearálta -
MR. Carney: Níl a fhios agam an bhfuil an tuarascáil sin Tá. Ní féidir liom aon rud ar sé ar do shon.
D'fhéadfá an cheist sin a threorú chuig an Chisteáin Roinn.
Donovan.
Q Ba mhaith liom a leanúint suas ar an NRA. An bhfuil creideamh leanfaidh an NRA a bheith fós ina hurdle ar
reachtaíocht gunna nua? Agus má dhéanann, conas a Plean Uachtarán chun dul faoi ag dul timpeall
i Congress?
MR. Carney: Níl mé ag iarraidh a agus an tUachtarán Ní ag iarraidh a réamhbhreith ar na gníomhartha
eagraíochtaí nó grúpaí a bhfuil páirtithe leasmhara sa díospóireacht seo. Tá súil aige go i ndiaidh
an Bhaile Nua go bhfuil muid in áit go cuí gníomhaíochta, idir reachtaíochta agus trí eile
ciallaíonn is féidir, a ghlacadh agus tabharfar tacaíocht bheag nó a mhór.
Tá tú ag feiceáil cinnte, nuair a thagann sé roinnt de na bearta go atá molta
reachtaíocht ionadaíocht a dhéanamh, go bhfuil leathan tacaíocht a thabhairt go poiblí do na cineálacha sin gníomhartha,
agus tacaíocht fhorleathan i measc úinéirí gunna, leathan tacaíocht i measc chomhaltaí an eagraíocht an-
go bhfuil tú a lua.
Mar sin, beidh orainn a fheiceáil cad a tharlaíonn mar próiseas bogann ar aghaidh. Déanfaidh an tUachtarán
cinnte a bhrú chun a ritheadh an reachtaíocht a thacaíonn sé. Ach ar ndóigh tá Comhdháil
chun gníomhú nuair a thagann sé reachtaíocht, agus táimid go léir mar náisiún is gá a dhéanamh cinnte go bhfuil ár guthanna
Éistear le nuair a thagann sé go dtí ár seasamh ar na cineálacha bearta sin, bearta ciallmhar,
féidir linn a ghlacadh chun dul i ngleic leis an bhfadhb.
Q Ba chóir Mar sin, táimid for-rochtana ag súil leis an Meiriceánach daoine, a hashtag nua, b'fhéidir?
MR. Carney: Ní bheidh mé a fháil amach romhainn ar an bpróiseas anseo, ach tá an tUachtarán tiomanta, mar a bhíonn sé
Tá sé ráite, a gníomh a ghlacadh agus tá sé ag tnúth leis na moltaí ón Leas-Uachtarán.
Sea, Laura, agus ansin Chris.
Q Just a leanúint suas ar an tSiria. Gach lá ar fad ar fud an domhain tá a lán de na tuarascálacha
faoi Syrians maraíodh - idir 40,000 go 60,000 Syrians maraítear. Ní gá duit a bhraitheann
tá tú oibleagáid morálta a stopadh cad ag tarlú sa tSiria?
MR. Carney: Laura, mar a pléadh againn arís agus arís eile, feicimid ionsaithe Bashar al-Assad ar a
daoine féin, tá an marú mais de chuid daoine féin a bheith náireach. Tá na gníomhartha atá déanta aige
a chinntiú ina áit i stair mar anfhlaith le le méid ollmhór fola ar a lámha,
Fuil Siria. Agus ní mór dúinn, lenár idirnáisiúnta comhpháirtithe, beart suntasach a leithlisiú
Assad, brú a chur ar Assad, chun cabhrú leis an bhfreasúra in aghaidh Assad unify, a chur ar fáil
faoiseamh daonnúil do mhuintir na Siria, agus tá muid ag obair gach lá lenár idirnáisiúnta
comhpháirtithe, agus go haontaobhach, chun cuidiú a thabhairt mar gheall ar an lá nuair a bhíonn Assad agus a tyranny
a thuilleadh.
Agus mé do phointe go bhfuil an staid i TSiria Is uafásach, agus freagracht as
staid sin a bhaineann leis an fear a bheidh á éileamh go léiríonn sé na daoine tá sé ag marú.
Chris.
Q Tá an láithreán gréasáin "ThinkProgress" tuairisciú go Louie sagart Giglio, a Uachtarán Obama
Iarrtar ar sheachadadh a benediction tionscnaimh, ar siúl vehemently frith-aerach tuairimí sna 1990í.
I taifeadadh a chuirtear ina leith ó sin am, Giglio mhol le haghaidh discredited wildly
ex-aerach teiripe, déanfar tagairtí sliocht biblical Is minic a chur i leith a cheangal ar dhaoine aeracha a
a chur i gcrích, agus Críostaithe impels go daingean freagra a thabhairt ar an gclár oibre ionsaitheach agus cosc a chur ar
an stíl mhaireachtála homosexual bheith in oiriúint sa tsochaí. An bhfuil an Teach Bán a bhfuil fadhb
le sagart tionscnaimh Obama a bhfuil na tuairimí?
MR. Carney: nach bhfuil feicthe agam an tuarascáil sin. Ba mhaith liom tú a atreorú chuig an gCoiste Tionscnaimh.
Nach bhfuil feicthe agam an tuarascáil.
Q Mar sin tá sé cothrom a rá go bhfuil an riarachán nach raibh an eolas faoi na -
MR. Carney: Tá mé ag rá ach nach bhfuil mé le feiceáil ar an tuarascáil.
Q Is é seo an lá a bhriseadh tar éis don Uachtarán ainmnithe Chuck Hagel agus, mar a admhaítear tú,
ndearna sé sin 1998 frith-aerach tuairimí i gcoinne Jim HORMEL. An bhfuil roinnt de chineál reachta
na teorainneacha ar nuair is féidir le duine a dhéanamh frith-aerach Nótaí agus measfar go fóill inghlactha ag
an riarachán? Agus más rud é sin -
MR. Carney: I mo thuairimse, tá mé i ngleic leis an gceist faoi Seanadóir Hagel. Agus ba mhaith liom pointe go simplí
leat chun taifead Uachtarán Obama ar LGBT saincheisteanna mar ionadaí de chuid creidimh agus
ciontuithe, a polasaithe agus a gcreideann sé Tá an tír seo ag gluaiseacht agus i gcás súil aige
a threorú é.
Q Jay, an féidir liom a shoiléiriú ceist amháin?
MR. Carney: Bainfidh mé triail as.
Q Chuala mé leat riail gan aon éideimhne ag baint úsáide as Leasú 14 ar an tsíleáil fiach. I
éisteacht leat riail gan aon éideimhne amach idirbheartaíochta le Comhdháil. Ach ní raibh leat riail amach an
smaoineamh mona trilliún dollar. Sin, is féidir liom a iarraidh ort a dhéanann an Bán - ach yes nó aon cheist
Teach riail amach an smaoineamh bualadh trilliún dollar- boinn mar bhealach chun déileáil leis an uasteorainn fiach?
MR. Carney: Ba mhaith liom tú a atreorú chuig an Chisteáin le haghaidh na saintréithe atá ag an gceist seo. Is féidir liom
insint duit nach bhfuil an tUachtarán a chreidiúint go bhfuil plean cúltaca nó B plean nó
rampa amach. Is é an t-aon rogha inmharthana anseo Comhdháil chun a - is é sin Comhdháil
Comhlíonann an fhreagracht agus cinntíonn sé go na Stáit Aontaithe Mheiriceá a íoc billí,
mar a d'íoc sé i gcónaí ar a chuid billí ar fud na a stair.
Q Ach cén fáth leat riail amach an Leasú 14 agus ní riail amach an bonn trilliún dollar-
smaoineamh?
MR. Carney: Arís, is féidir liom a insint duit go bhfuil Tá aon phlean cúltaca, níl aon phlean BS.
Tagraím leat chun an Chisteáin -
Q Ach, Jay, go bhfuil an rud - tá tú ag fágáil seo - d'fhéadfadh sé a bheith an tiniest na n-oscailtí,
ach cén fáth go mbeadh tú a dhéanamh go -
MR. Carney: Tá mé ag rá ach ní dóigh liom go bhfuil anailís anseo gach smaoineamh go s thrown
amach. Is féidir liom a insint duit go bhfuil an tUachtarán -
An bhfuil Q duine éigin ar ais ansin ag iarraidh a figiúr seo amach?
MR. Carney: Arís - nach bhfuil a fhios agam de. Ach ó Chisteáin maoirseacht, creidim, clódóireacht
agus bualadh, go dtiocfadh leat a iarraidh ar an Chisteáin.
Is é an Uachtaráin creideamh gur gá Comhdháil a dhéanamh ar a post. Comhdháil riachtanais a íoc billí
go racked Comhdháil suas. Agus is féidir linn leanúint ar aghaidh dul i mbun caibidlíochta agus díospóireacht thar an tábhacht
dúshláin bhuiséadacha agus fioscacha eacnamaíochta romhainn laistigh de chomhthéacs ár mbuiséad
agus ár fhorlámhú agus na ceisteanna go léir a romhainn. Ach nach bhfuil sé inghlactha leis an
Uachtarán, agus dá bhrí sin ní bheidh sé dul i mbun caibidlíochta níos mó ná an ionchas réamhshocraithe. Comhdháil riachtanais
a dhéanamh ar a post.
Q Sin freagra fada le yes nó aon cheist.
MR. Carney: Arís, I mo thuairimse, fhreagair mé é go maith, ar fad, le mion. Tá mé aon boinn
i mo phóca. (Laughter.)