Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL 27. Iris Filleann MINA Harker'S
1 Samhain .-- gach lá ar fad ní mór dúinn a thaistil, agus ar luas maith.
Is cosúil na capaill ar an eolas go bhfuiltear ag caitheamh i kindly, mar a théann siad toilteanach a gcuid
céim an iomlán ag luas is fearr.
Táimid tar éis go raibh athruithe an oiread sin anois agus teacht ar an rud céanna i gcónaí ionas go bhfuil muid
spreagadh le smaoineamh go mbeidh an turas a chur ar amháin éasca.
Van Helsing Is é an Dr laconic, insíonn sé na feirmeoirí go bhfuil hurrying sé Bistritz,
agus má íocann sé iad go maith a dhéanamh ar an malartú capaill.
Faighimid anraith te, nó caife, nó tae, agus as a théann muid.
Tá sé an tír álainn.
Iomlán de beauties de gach cineál imaginable, agus na daoine atá cróga, agus láidir, agus
simplí, agus is cosúil go hiomlán cáilíochtaí deas. Tá siad an-, an-superstitious.
Sa chéad teach nuair a stop muid, nuair a chonaic an bhean a bhí orainn an scar ar mo
forehead, thrasnaigh sí féin agus a chur amach dhá mhéar i dtreo dom, a choinneáil amach ó
súl olc.
Creidim chuaigh siad chun an trioblóid a chur le méid breise de gairleog san áireamh inár
bia, agus ní féidir go gcloífidh mé gairleog.
Riamh ó shin i leith tá mé a glacadh de chúram gan éirí de thalamh acu mo hata nó veil, agus mar sin tá
éalaigh a n-amhrais.
Táimid ag taisteal go tapa, agus de réir mar táimid tar éis aon tiománaí le linn chun scéalta a iompar, a théimid ar aghaidh
of scannal. Ach mé daresay go bhfuil eagla ar an tsúil olc
leanfaidh sé crua taobh thiar dúinn go léir ar an mbealach.
Dealraíonn An tOllamh gan staonadh. Gach lá nach mbeadh sé aon chuid eile, cé go
rinne sé mo chodladh ar feadh seal fada.
Ag am luí na gréine hypnotized sé liom, agus deir sé fhreagair mé mar is gnách, "dorchadas,
rádlaithe uisce agus creaking adhmaid. "Mar sin, tá ár namhaid fós ar an abhainn.
Tá mé eaglach chun smaoineamh ar Jonathan, ach ar bhealach tá mé anois aon eagla dó, nó le haghaidh
mé féin. Seo á scríobh agam ag an am céanna fanacht againn i Farmhouse
do na capaill a bheith réidh.
Van Helsing Is é an Dr codlata. Daor mBocht, Breathnaíonn sé an-tuirseach agus sean agus
liath, ach a bhéal é mar atá leagtha go daingean mar an Conqueror.
Fiú amháin ina chodladh go bhfuil sé dian le réiteach.
Nuair a ní mór dúinn tús maith caithfidh mé a dhéanamh dó chuid eile ag an am céanna liom tiomáint.
Cuirfidh mé in iúl dó go bhfuil againn lá roimh an linn, agus ní mór dó nuair a briseadh síos an chuid is mó
Beidh neart go léir a bheidh ag teastáil ... Gach tá sé réidh.
Tá muid amach go luath.
2 Samhain, maidin .-- bhí mé rathúil, agus thóg muid ag casadh ag tiomáint gach oíche.
Anois tá an lá ar orainn, cé go geal fuar. Tá heaviness aisteach san aer.
Deirim heaviness d'uireasa a thabhairt le focal níos fearr.
Ciallaíonn mé go bhfuil sé ar ár gcumas oppresses araon. Tá sé an-fuar, agus gan ach ár fionnadh te
compordach a choinneáil orainn. Ag breacadh an lae Van Helsing hypnotized dom.
Deir sé fhreagair mé "dorchadas, creaking adhmaid agus uisce a roaring," mar sin tá an abhainn
ag athrú mar ascend siad.
Tá súil agam nach mbeidh mo Darling reáchtáil aon seans contúirte, níos mó ná mar is gá a bheith, ach táimid
Is iad i lámha Dé. 2 Samhain, oíche .-- Gach tiomána lá ar fad.
Faigheann an tír Wilder mar a théann muid, agus na spoir mór an Carpathians, atá ag
Veresti chuma chomh fada uainn agus mar sin íseal ar na spéire, is cosúil anois a bhailiú bhabhta linn
agus túr i tosaigh.
Táimid an dá cosúil i biotáillí maith. I mo thuairimse, linn a dhéanamh gach iarracht chun cheer an
eile, sa sin á dhéanamh againn dúinn féin cheer. Van Helsing Dr a deir go bhfuil ag maidin againn
Beidh teacht ar an Pas Borgo.
Is iad na tithe beag anseo anois, agus deir an tOllamh go bhfuil an capall is déanaí fuair muid
Beidh ag dul ar aghaidh le linn, mar ní féidir linn a bheith in ann a athrú.
Fuair sé dhá sa bhreis ar an dá athraigh muid, ionas go bhfuil orainn anois a rude ceithre-
ar láimh. Is iad na capaill daor othar agus go maith, agus
siad a thabhairt dúinn aon deacracht.
Ní Táimid ag buartha leis an lucht siúil eile, agus mar sin fiú amháin is féidir liom tiomáint.
Beidh muid a fháil chun an Pas i solas an lae. Nílimid ag iarraidh teacht roimh.
Mar sin, beimid ag tabhairt sé éasca, agus gach ceann eile le fada i ndiaidh a bheith acu.
Ó, cad a thabhairt dúinn amárach? Théann muid a lorg an áit ina mo droch-
Darling fhulaing an oiread sin.
Dia deontas gur féidir linn a bheith treoraithe aright, agus go mbeidh sé deign chun féachaint thar mo fhear céile
agus iad siúd a daor dúinn araon, agus a bhfuil i mbaol deadly den sórt sin.
Mar do dom, ní fiú mé san a radharc.
Alas! Táim neamhghlan chun é a súile, agus déanfar é a
Féadfaidh sé go dtí go deign in iúl dom seasamh amach in a radharc mar cheann de na daoine nach bhfuil
thabhaítear a wrath.
MEABHRÁN AG ABRAHAM VAN HELSING 4 Samhain .-- sé seo le mo chara d'aois agus fíor
John Seward, MD, de Purfleet, Londain, i gcás nach féidir liom a fheiceáil dó.
D'fhéadfadh sé a mhíniú.
Tá sé ar maidin, agus scríobh mé ag dóiteáin ina bhfuil na hoíche mé choinnigh beo, Mina Madam
cuidiú le bia dom. Tá sé fuar, fuar.
Mar sin, fuar go bhfuil an spéir liath trom iomlán de sneachta, a bheidh nuair a thiteann sé réiteach le haghaidh
Is léir mar an talamh gheimhridh hardening é a fháil.
Dealraíonn sé go bhfuil tionchar Mina Madam.
Tá sí mar sin trom ceann an lá ar fad nach raibh sí cosúil le féin.
Codlaíonn sí, Codlaíonn and, agus sleeps! Sí is amhlaidh is gnách an airdeall, a bheith déanta
literally aon rud ar fad an lá.
A chaill sí fiú a appetite. Dhéanamh sí aon iontráil isteach ina dhialann beag,
sí a scríobh chomh dílis ag gach sos. Rud cogar dom nach bhfuil gach
maith.
Mar sin féin, tá sí níos vif anocht. Bhí a chodladh fada an lá ar fad a athnuachan agus
ar ais di, do anois tá sí ar fad milis agus geal is a bhí riamh.
Ag luí na gréine Déanaim iarracht hypnotize di, ach alas! gan aon éifeacht.
Tá an chumhacht ag fás níos lú agus níos lú le gach lá, agus é a theipeann orm anocht ar fad.
Bhuel, toil Dé a dhéanamh, is cuma cén d'fhéadfadh sé a bheith, agus d'fhéadfadh sé mar thoradh ar whithersoever!
Anois leis an stairiúil, ní le haghaidh mar Mina Madam scríobh ina stenography, ní mór dom, i mo
faisean d'aois cumbrous, gur mar sin ní féidir gach lá de dúinn dul nár taifeadadh.
Fuair muid an Pas Borgo díreach tar éis éirí gréine ar maidin inné.
Nuair a chonaic mé na comharthaí an breacadh an lae a fuair mé réidh le haghaidh an hypnotism.
Stop muid ár n-iompar, agus fuair síos ionas go bhféadfadh go mbeadh aon suaitheadh.
Rinne mé couch le fionnaidh, agus Mina Madam, atá suite síos, toradh í féin mar is gnách, ach
níos mó agus níos mó ama gearr mall ná riamh, leis an codladh hypnotic.
Mar a bhí cheana, tháinig an freagra, "dorchadas agus swirling uisce."
Ansin dhúisigh sí, geal agus radiant agus dul muid ar ár mbealach agus go luath a bheith ag an Pas.
Ag an am agus san áit sin, ní bhíonn sí go léir le dóiteáin ar zeal.
Roinnt cumhachta treorach nua a bheith i manifested di, do phointe sí le bóithre agus
rá, "Is é seo an bealach."
"Cén chaoi a fhios agat é?" Iarr mé.
"Ar ndóigh, tá a fhios agam é," sí freagra, agus le sos, cuir, ní "An bhfuil mo Jonathan
Thaistil sé agus scríobh sé a chuid taistil? "
Ar dtús I mo thuairimse, beagán aisteach, ach is gearr go feicim go mbeadh ach amháin byroad den sórt sin.
Tá sé in úsáid ach beag, agus an-difriúil ón mbóthar chóiste ón Bukovina go
Bistritz, atá níos leathan agus crua, agus níos mó úsáide.
Mar sin, tháinig muid síos an bóthar.
Nuair a chéile muid ar bhealaí eile, ní raibh siad cinnte i gcónaí againn go raibh siad bóithre ar chor ar bith, le haghaidh siad
a fhaillí agus sneachta éadrom tar éis titim, tá a fhios na capaill agus iad sin amháin.
Tugaim rein dóibh, agus a théann siad ar an othar sin.
Trí agus trí teacht againn ar fad na rudaí a Jonathan bhfuil nóta sa dialann iontach
air.
Ansin, táimid ag dul ar do, uaireanta fada fada agus uair an chloig.
Ag an gcéad dul síos, inis mé Mina Madam a chodladh. Iarracht sí, agus go n-éireoidh léi.
Codlata sí an t-am ar fad, till ag an ceann deireanach, is dóigh liom mé féin a amhrasach ag fás,
agus iarracht a dhéanamh tar éis di. Ach sí codlata ar, agus ní féidir léi dúisigh mé
cé mé triail as.
Ní mian liom triail a bhaint ró-deacair lest mé dochar a dhéanamh di.
Óir tá a fhios agam go bhfuil sí ag fulaingt i bhfad, agus codlata ag amanna a bheith uile-i-go léir di.
Sílim go bhfuil mé drowse féin, le haghaidh gach ceann de tobann is dóigh liom chiontacht, mar cé a rinne mé
rud éigin.
Bhfaighidh mé féin bolt suas, leis an reins i mo lámh, agus na capaill go maith dul chomh maith jog,
jog, díreach mar a bhí riamh. Táim ag síos agus a fháil fós ag Mina Madam
chodladh.
Tá sé anois nach bhfuil i bhfad amach ó luí na gréine am, agus thar an sneachta bhfianaise na n-sreabhadh ghrian i mór
tuile buí, ionas go mbeidh muid ag caith scáth fada mór ar an áit an sliabh ardú géar sin.
I gcás go bhfuil muid ag dul suas, agus suas, agus gach tá OH fiáin amhlaidh agus creagach, amhail is dá mba é an
deireadh an domhain. Ansin, dúisigh mé Mina Madam.
An uair seo tar éis sí le dtrioblóid nach bhfuil i bhfad, agus ansin mé iarracht chun a chur chun hypnotic
codlata. Ach ní codlata sí, a bheith mar cé go raibh mé
nach bhfuil.
Fós mé iarracht agus iarracht a dhéanamh, go dtí go léir ag an am céanna a fháil uirthi agus mé féin a chur in dorcha, mar sin táim ag
cruinn, agus a fháil go bhfuil an ghrian imithe síos.
Gáire Mina Madam, agus mé ag dul agus breathnú ar a.
Tá sí anois go leor awake, agus táim chomh maith sin riamh mar a chonaic mé léi ó an oíche sin ag Carfax
nuair a muid isteach den chéad uair ar an Líon sa teach.
Tá mé amaze, agus ní ar a suaimhneas ansin. Ach tá sí chomh geal agus tairisceana agus
mhachnamhach dom go bhfuil mé dearmad go léir a eagla.
Mé solas tine, le haghaidh mór dúinn a thabhairt soláthar adhmaid le linn, agus ullmhóidh sí bia agus
Cealaigh mé na capaill agus iad a leagtar, tethered i fothain, a bheathú.
Ansin, nuair a fhillfidh mé go dtí an tine bhfuil sí mo suipéar réidh.
Téim go dtí cuidiú léi, ach aoibh gháire uirthi, agus a insint dom go bhfuil sí ag ithe cheana féin.
Go raibh sí chomh ocras nach mbeadh sí ag fanacht.
Liom Ní maith liom é, agus tá mé amhras tromchúiseach. Ach eagla liom affright di, agus mar sin tá mé
adh de.
Sí cabhair dom agus ithe liom féin, agus ansin cuir fionnaidh agus táimid ag luí in aice leis an tine, agus mé
insint di a chodladh agus mé ag breathnú. Ach i láthair na huaire mé dearmad go léir de lucht féachana.
Agus nuair a mheabhrú go tobann mé ag breathnú orm, a aimsiú mé suite aici ciúin, ach awake, agus
ag féachaint ar dom chomh geal leis na súile. Nuair a bheidh, dhá uair níos mó mar an gcéanna a tharlaíonn, agus rachaidh mé
codladh i bhfad till roimh mhaidin.
Nuair a dúisigh mé liom iarracht a dhéanamh hypnotize di, ach alas! cé go stoptar sí a súile obedient,
Ní fhéadfadh sí a chodladh.
An ghrian ardú suas, agus suas, agus suas, agus ansin codlata teacht uirthi go déanach freisin, ach mar sin trom
nach mbeidh sí tar éis.
Caithfidh mé a thógann suas í, agus an áit a codlata san iompar nuair a tá mé
leas as na capaill agus rinneadh gach réidh.
Madam codlata go fóill, agus táim sí ina codladh níos sláintiúla agus níos deirge ná
roimhe seo. Agus mé Ní maith liom é.
Agus eagla orm, eagla, eagla!
Tá mé eagla ar gach rud, fiú amháin le smaoineamh ach ní mór dom dul ar mo bhealach.
Is é an gceist spraoi againn don saol agus bás, nó níos mó ná sin, agus ní mór dúinn flinch.
5 Samhain, maidin .-- Ceadaigh dom a bheith cruinn i ngach rud, le haghaidh cé tú, agus mé ag feiceáil
roinnt rudaí aisteach le chéile, is féidir leat ag an chéad smaoineamh go bhfuil mé, Van Helsing,
dÚsachtach.
Go bhfuil an uafáis go leor agus an brú fad ar nerves ag mo sheal is déanaí
inchinn.
Gach inné muid ag taisteal, ag dul i gcónaí níos cóngaraí do na sléibhte, agus bogadh isteach i
níos mó agus níos mó fiáin agus Desert talún.
Tá mór, precipices frowning agus uisce ag titim i bhfad, agus Dúlra is cosúil go bhfuil
Tionóladh éigin di carnabhail. Mina Madam codlata go fóill agus codlata.
Agus cé go raibh mé ag ocras agus appeased sé, ní raibh mé in waken léi, fiú amháin le haghaidh bia.
Thosaigh mé eagla go raibh an litrithe marfach na háite uirthi, smál mar a bhfuil sí le
gur baisteadh Vampire.
"Bhuel," a dúirt mé liom féin, "má sé a bheith go sí codladh an lá ar fad, beidh sé freisin
nach féidir liom codlata san oíche. "
Mar muid ag taisteal ar an mbóthar garbh, do bhóthar de chineál ársa agus neamhfhoirfe bhí,
Tionóladh mé síos mo cheann agus chodail.
Arís waked mé le tuiscint ar chiontacht agus am a ritheadh, agus fuair sé Mina Madam fós
codlata, agus an ghrian íseal síos. Ach bhí go deimhin go léir a athrú.
Na sléibhte frowning chuma faide ar ***úl, agus bhí muid in aice leis an barr ag ardú géar
cnoc, bhí ar mhullach a leithéid de chaisleán mar Jonathan insint ina dhialann.
Ag an am céanna exulted I agus eagla.
Chun anois, le haghaidh maith nó tinn, bhí in aice an deireadh. Dhúisigh mé Mina Madam, agus arís iarracht
hypnotize di, ach alas! unavailing till ró-dhéanach.
Ansin, tháinig ere an dorchadas mór orainn, fiú tar éis don ghrian síos léirítear na Spéartha
an ghrian imithe ar an sneachta, agus gach a bhí ar feadh tamaill i Twilight mór.
Thóg mé amach an capaill agus chothaithe iad i cad fothain raibh mé in ann.
Ansin mé a dhéanamh tine, agus in aice liom é a dhéanamh Mina Madam, agus níos mó a fheictear anois awake
ná riamh, suí compordach ndán di rugaí.
Fuair mé bia réidh, ach ní bheadh sí ag ithe, ach ag rá nach raibh sí ocras.
Ní raibh mé ag preas léi, agus a fhios aici unavailingness.
Ach ithe mé féin, le haghaidh ní mór dom a bheith ar riachtanais anois láidir do gach duine.
Ansin, leis an eagla ar dom cad a d'fhéadfadh a bheith, tharraing mé fáinne chomh mór le haghaidh a chompord, bhabhta
nuair a shuigh Madam Mina.
Agus os a chionn an fáinne a rith liom roinnt de na wafer, agus bhris mé go maith é sin go raibh gach
cosanta go maith. Shuigh sí fós an t-am ar fad, mar sin fós mar cheann
marbh.
Agus d'fhás sí whiter agus fiú whiter till ní raibh an sneachta níos pale, agus níl aon focal sí
Dúirt.
Ach nuair a tharraing mé in aice le, do lean sí chugam, agus d'fhéadfadh sé a fhios agam gur chroith an t-anam bocht a
ó cheann go cosa le tremor a bhí pian a bhraitheann.
Dúirt mé léi faoi láthair, nuair a bhí méadú sí níos ciúine, nach mbeidh "tú ag teacht go dtí an
tine? "do mhian liom a dhéanamh ar cad a bhféadfadh sí a thástáil.
D'ardaigh sí obedient, ach nuair a bhíonn sí déanta ag céim stad sí, agus sheas sé mar cheann
stricken. "Cén fáth nach dul ar aghaidh?"
D'iarr mé.
Chroith sí a ceann, agus ag teacht ar ais, shuigh síos ina áit.
Ansin, ag féachaint ar dom leis na súile oscailte, mar cheann waked ó chodladh, dúirt sí go simplí, "mé
Is féidir nach bhfuil! "agus d'fhan sé adh.
Rejoiced mé, mar bhí a fhios agam go bhfuil an méid nach bhféadfadh sí, aon cheann de na cinn againn d'fhéadfadh dreaded.
Cé go mb'fhéidir go mbeadh baol ann chun a corp, ach bhí a anam sábháilte!
Faoi láthair thosaigh an capall scream, agus Strac ag a tethers till tháinig mé dóibh
agus quieted leo.
Nuair a mhothaigh siad mo lámha orthu, whinnied siad íseal mar atá i áthas, agus ligh ar mo
lámha agus bhí ciúin ar feadh tamaill.
Is iomaí uair ar feadh na hoíche raibh mé ag teacht chucu, till thagann sé chun an uair nuair a fuar
Tá gach cineál ag ísle, agus gach uair a bhí mo ag teacht le ciúin acu.
I uair an chloig fuar thosaigh an tine go bás, agus bhí mé stepping faoi anall a athlánú sé,
do anois tháinig an sneachta i scuabadh eitilte agus le sé Mist fuaraigh.
Fiú sa dorchadas bhí bhfianaise chineál éigin, mar go bhfuil níos mó ná riamh sneachta, agus é a
amhail is dá mbeadh an chuma thóg an flurries sneachta agus na fleasca d'Mist cruth de mhná le
baill éadaigh trailing.
Gach bhí i tost, marbh ghruama ach go whinnied na capaill agus cowered, amhail is dá mba i
sceimhle an measa. Thosaigh mé eagla, eagla Uafásach.
Ach ansin tháinig chugam an tuiscint ar shábháilteacht sa mhéid is go fáinne wherein sheas mé.
Thosaigh mé ró, chun smaoineamh go raibh mo imaginings na hoíche, agus an ghruaim, agus an
míshuaimhneas go bhfuil mé imithe tríd, agus go léir an imní uafásach.
Bhí sé mar cé go raibh mo chuid cuimhní cinn de thaithí horrid gach Jonathan ar befooling
Chun calóga sneachta agus an ceochán thosaigh roth agus ciorcal cruinn, go dtí go raibh mé in ann a fháil mar
cé a glimpse shadowy de na mná a bheadh phóg air.
Agus ansin cowered na capaill níos ísle agus níos ísle, agus moaned i terror mar a dhéanann fir i
pian. Ní raibh Fiú an madness of fright dóibh,
ionas go bhféadfadh siad a bhriseadh ar ***úl.
Eagla mé do mo chroí nuair a tharraing Mina Madam na figiúirí sin aisteach aice agus ciorcal bhabhta.
D'fhéach mé ar a, ach shuigh sí socair, agus aoibh ag dom.
Nuair ba mhaith liom a neartófaí an tine a athlánú dó, ghabh sí liom agus bhí mé
ar ais, agus dúirt, cosúil le guth a chloiseann amháin i aisling, chomh híseal sin go raibh sé.
"No! Uimh! Ná téigh gan.
Anseo atá tú slán! "Iompaigh mé léi, agus ag féachaint i súile aici
dúirt sé, "Ach tá tú? Tá sé ar do shon go bhfuil eagla orm! "
Whereat gáire sí, le gáire íseal agus unreal, agus dúirt sé, "Fear an dom!
Why eagla dom?
Níl aon cheann níos sábháilte sa domhan go léir uathu ná mé, "agus mar iontas orm ag réir bhrí
h focail, rinne puff gaoithe an lasair léim suas, agus feicim an scar dearg ar a
forehead.
Ansin, alas! Bhí a fhios agam.
Ní raibh mé, ba mhaith liom a fhoghlaim go luath, le haghaidh na figiúirí Wheeling an ceo agus sneachta tháinig
níos gaire, ach gan an ciorcal a choimeád riamh Naofa.
Ansin, thosaigh siad ag materialize till, más rud é nach bhfuil Dia tógtha ar ***úl mo chúis, do chonaic mé é
trí mo shúile.
Bhí os mo chomhair i bhfeoil iarbhír na trí céanna mná a chonaic Jonathan sa
seomra, nuair a bheadh siad ag phóg ina scornach.
Bhí a fhios agam na foirmeacha bhabhta luascadh, na súile geal crua, na fiacla bán, an Ruddy
dath, na liopaí voluptuous. Aoibh siad riamh ag Mina Madam droch-daor.
Agus mar tháinig a gáire tríd an ciúnas na hoíche, twined siad a n-airm agus
Luaigh léi, agus dúirt sna tones griofadach chomh milis go Dúirt Jonathan raibh na
an sweetness dofhulaingthe na spéaclaí uisce, "Tar, deirfiúr.
Thagann chugainn. Tar! "
I eagla chas mé le mo Mina Madam bocht, agus mo chroí le gladness léim cosúil le lasair.
Do OH! the terror i súile aici milis, an repulsion, an horror, inis scéal do mo
croí go raibh dóchas ar fad.
Dia a ghabh sé buíochas nach raibh sí, go fóill, acu. Urghabhadh mé cuid de na tine a bhí ag
dom, agus go bhfuil cuid de na wafer, chun cinn orthu i dtreo an dóiteáin.
Tharraing siad ar ais os mo chomhair, agus gáire a gáire horrid íseal.
Chothaithe mé an tine, agus eagla orthu nach bhfuil.
Chun a fhios agam go raibh muid sábháilte laistigh de na fáinne, nach bhféadfadh sí a fhágáil gan níos mó
ná mar a d'fhéadfadh siad dul isteach. Gur scoir na capaill a moan, agus leagan
fós ar an talamh.
Thit an sneachta orthu bog, agus d'fhás siad whiter.
Bhí a fhios agam go raibh do na beithígh bochta nach bhfuil níos mó de terror.
Agus mar sin d'fhan muid go dtí thosaigh an dearg ar an breacadh an lae chun titim tríd an sneachta gloom.
Bhí mé desolate agus eagla, agus go hiomlán mairg and terror.
Ach nuair a thosaigh an ghrian álainn a tóg bhí an saol spéire dom arís.
Ag an gcéad ag teacht ar an tús na figiúirí horrid leáigh sa Mist guairneáil agus
sneachta.
The fleasca d'gloom trédhearcach ar athraíodh a ionad ar ***úl i dtreo an caisleán, agus cailleadh.
Instinctively, le breacadh an lae atá le teacht, chas mé le Mina Madam, ar intinn acu
hypnotize di.
Ach leagan sí i codlata domhain agus go tobann, ó nach raibh mé tar éis di.
Rinne mé iarracht hypnotize trí mheán a chodladh, ach rinne sí freagra ar bith, ní bheidh aon chor ar bith, agus an
lá bhris.
Eagla orm fós le stir. Rinne mé mo dóiteáin agus feicthe ag an
capaill, go bhfuil siad go léir marbh. Inniu tá mé i bhfad a dhéanamh anseo, agus a choinneáil mé
ag fanacht go dtí go bhfuil an ghrian go hard.
Chun d'fhéadfadh go mbeadh áiteanna ina Caithfidh mé dul, áit a bhfuil solas na gréine, cé sneachta agus Mist
doiléir é a bheidh, a bheidh ann dom sábháilteachta. Beidh mé ag neartú dom le bricfeasta, agus
ansin beidh mé ag déanamh mo chuid oibre uafásach.
Madam Mina Codlaíonn go fóill, agus Dia a ghabh sé buíochas!
Tá sí ina codladh calma ...
Iris Jonathan Harker'S 4 Samhain, tráthnóna .-- an timpiste ar an
seoladh a bhí an rud uafásach dúinn.
Ach amháin chun é ba chóir dúinn a rug an bád fada ó shin, agus ag anois mo Mina daor
bheadh saor in aisce. Eagla orm chun smaoineamh uirthi, amach ar an wolds
in aice leis an áit sin horrid.
Táimid tar éis a fuair capaill, agus lean muid ar an mbóthar.
Tugaim faoi deara go bhfuil seo ag an am céanna ag fáil réidh Godalming.
Tá ár n-arm.
Ní mór don Szgany breathnú amach má chiallaíonn siad a throid.
Ó, dá mba Morris amháin agus Seward le linn. Ní mór dúinn súil amháin!
Má scríobh mé aon Mina níos Goodby!
Dia agus go gcoinníonn tú.
DR. Dialann Seward'S 5 Samhain .-- Le breacadh an lae chonaic muid an comhlacht
of Szgany roimh dashing chugainn ar ***úl ón abhainn lena n-wagon Leiter.
Timpeallaithe siad é i braisle, agus hurried feadh mar beset cé.
Tá an sneachta ag titim go héadrom agus tá excitement aisteach san aer.
B'fhéidir go mbeadh sé ar ár mothúcháin féin, ach tá an dúlagar aisteach.
Bhfad amach agam éisteacht leis an howling na wolves.
Tugann an sneachta síos iad ó na sléibhte, agus tá contúirtí do gach ceann de
dúinn, agus ó gach taobh. Is iad na capaill beagnach réidh, agus táimid
luath amach.
Turas againn chun báis ar roinnt amháin. Dia amháin atá a fhios, nó más rud é, nó cad é, nó
nuair a, nó conas a fhéadfadh sé a bheith ...
DR. MEABHRÁN VAN HELSING'S 5 Samhain, tráthnóna .-- Tá mé ar a laghad sane.
Go raibh maith Dia trócaire ar chor ar bith don imeachtaí, cé go bhfuil an cruthú tá sé uafásach.
Nuair a d'fhág mé Mina Madam codlata laistigh den chiorcal Naofa, ghlac mé mo bhealach go dtí an caisleán.
The casúr gabha a bhí mé san iompar ó Veresti bhí úsáideach, cé go
na doirse ar oscailt go léir a bhí bhris mé leo as an insí meirgeach, lest roinnt hintinn breoite nó faoi
Ba cheart deis tinn gar dóibh, ionas go mbeidh á n-iontráil nach mbeadh liom a fháil amach.
Taithí searbh Jonathan ar sheirbheáil dom anseo.
Ag gcuimhne ar a dhialann Fuair mé mo bhealach go dtí an séipéal d'aois, le haghaidh a fhios agam go anseo mo
oibre a leagan. Bhí an t-aer leatromach.
Dhealraigh sé mar má bhí roinnt múiche sulfarúla, a rinneadh ag tráthanna dizzy dom.
Ceachtar bhí i mo chluasa roaring nó Chuala mé afar as an howl of wolves.
Ansin bethought mé dom ar mo Mina Madam daor, agus bhí mé i riocht uafásach.
An aincheist Bhí mé idir a adharca.
Uirthi, ní raibh mé leomh a chur san áit seo, ach d'fhág slán ó na Vampire i
go ciorcal Naofa. Agus fós fiú amháin bheadh an mac tíre!
Mé a réiteach dom go leagan mo chuid oibre anseo, agus go maidir leis an wolves ní mór dúinn a chur isteach, má tá sé
Bhí toil Dé. Ag aon ráta go raibh sé ach bás agus saoirse
níos faide anonn.
Mar sin, rinne mé a roghnú ar a son. Go raibh sé ach cuireadh dom féin go raibh an rogha
bhí éasca, bhí na maw an mac tíre níos fearr ná an chuid eile san uaigh an Vampire!
Mar sin liom mo rogha chun dul ar aghaidh leis mo chuid oibre.
Bhí a fhios agam go raibh ar a laghad trí uaigheanna a fháil, inhabit uaigheanna atá.
Mar sin, cuardaigh mé, agus cuardach a dhéanamh, agus a fháil mé ar cheann acu.
Leagan sí ina codladh Vampire, agus mar sin iomlán de shaol agus áilleacht voluptuous go bhfuil mé shudder
mar cé go bhfuil mé ag teacht dúnmharú a dhéanamh.
Ah, amhras agam nach bhfuil sa sean-am, nuair a bhí rudaí den sórt sin, go leor fear a atá leagtha amach
a dhéanamh den sórt sin tasc mar mianach, le fáil ag an ceann deireanach a chroí theipeann air, agus ansin a
nerve.
Mar sin, sé mhoill, agus mhoill, agus moill, till an áilleacht agus an fascination ach ní bhíonn ach na
Undead ainrianta bhfuil hypnotize air. Agus fanfaidh sé ar aghaidh agus ar, teacht go dtí luí na gréine,
agus an codladh Vampire a bheith os cionn.
Ansin, na súile álainn ar an bhean cothrom oscailte agus grá cuma, agus an voluptuous
béal faoi láthair le póg, agus is é an fear lag.
Agus fós ceann íospartach níos mó sa Vampire huaire.
Amháin níos mó go swell na céimeanna ghruama and grisly an Undead ....
Tá roinnt fascination, surely, nuair a bhog mé trí láithreacht ach ní bhíonn ach den sórt sin a
amháin, atá suite fiú amháin mar a leagan sí i tuama fretted le haois agus trom leis an deannaigh
céadta bliain, cé a bheith ann go horrid
boladh ar nós an lairs an Líon a bhí acu.
Sea, bhí mé ar athraíodh a ionad. Mé, Van Helsing, le mo chuspóir go léir agus
le mo ghluaiste do fuath.
Bhí bhog mé go dtí yearning as moill ar a bhfuil an chuma a lagmhisneach mo dámha agus clog
m'anam an-.
D'fhéadfadh sé a bheith go bhfuil an gá codlata nádúrtha, agus an cos ar bolg aisteach an
aer a bhí ag tosú a shárú dom.
Áirithe go raibh sé go raibh lapsing mé isteach codladh, an codladh oscailte eyed amháin a
torthaí a fascination milis, nuair a tháinig tríd an aer sneachta-stilled le fada,
wail íseal, mar sin iomlán de mairg and trua gur dhúisigh sé dom cosúil leis an fhuaim de Clarion.
Chun é a bhí an guth mo Mina Madam daor sin chuala mé.
Ansin Greim mé féin arís le mo tasc horrid, agus fuair sé ag bairr tuama wrenching ar ***úl
ceann eile de na deirfiúracha, an ceann eile dorcha.
Ní dared mé sos chun breathnú ar a mar a bhí mé ar a deirfiúr, lest uair amháin níos mó ba chóir dom a
tús a chur le bheith enthrall.
Ach théim ar chuardach go dtí, faoi láthair, a aimsiú mé i tuama ard iontach amhail is dá mba le ceann amháin
i bhfad níos beloved go dheirfiúr cothrom eile, cosúil le Jonathan raibh feicthe agam féin a bhailiú
amach as an adaimh na Mist.
Bhí sí mar sin cóir chun breathnú ar, mar sin álainn radiantly, mar sin voluptuous exquisitely, go
an instinct an-an fear i dom, rud a glaonna roinnt de mo gnéis le grá agus le ceann amháin a chosaint
dá cuid, rinne mo whirl cheann le mothúcháin nua.
Ach Dia a ghabh sé buíochas leis, nach raibh wail anam mo Mina Madam daor fuair bás amach as mo
ears.
Agus, sula bhféadfaí an litrithe a saoirsithe breise ar dom, bhí mé mé féin nerved le mo
obair fiáin. Faoin am ***í chuardaigh mé go léir na tuamaí
sa séipéal, sa mhéid go raibh mé in ann a insint.
Agus mar a raibh ach trí cinn de na phantoms Undead timpeall orainn san oíche, mé
thóg sé nach raibh aon níos mó de ann Undead gníomhach.
Bhí ceann amháin tuama mór níos mó ná mar a lordly eile go léir na.
Ollmhór go raibh sé, agus nobly proportioned. Ar bhí sé ach focal amháin.
DRACULA
Bhí sé seo ansin an baile Undead an Vampire Rí, a bhfuil an oiread sin bhí níos mó dlite.
A emptiness labhair eloquent a dhéanamh cinnte cad a bhí a fhios agam.
Sula thosaigh mé na mná ar ais ar a n-selves marbh trí mo obair uafásach, mé
atá leagtha i tuama Dracula ar roinnt de na wafer, agus mar sin de dhíbir dó ó sé, Undead, le haghaidh
riamh.
Ansin thosaigh mo tasc uafásach, agus dreaded liom é.
Raibh sé ach amháin, bhí sé éasca, comparáideacha.
Ach trí!
Chun tús a chur dhá uair níos mó tar éis a bhí mé trí ghníomhas horror.
Do bhí sé uafásach leis an milis Iníon Lucy, ní bheadh sé cad a bheith leis na
Bhí na cinn aisteach a bhí a mhair trí na céadta bliain, agus a neartú trí
rith na bliana.
A bheadh, dá mbeadh siad, a throid ar a saol bréan ...
Ó, bhí mo chara John, ach tá sé ag obair búistéara.
Bhí mé nár nerved ag smaointe na marbh eile, agus na maireachtála thar a bhfuil crochadh den sórt sin
ar pall de eagla, ní raibh mé go bhfuil siad imithe ar.
Mé tremble and tremble fiú go fóill, cé go raibh go dtí gach cearn, ghabh sé buíochas le Dia, mo nerve raibh
seastán.
Nach bhfaca mé an Quies sa chéad áit, agus an gladness gur ghoid sé breis is
ere ach tháinig an díscaoileadh deiridh, mar a réadú go raibh an anam bhuaigh, mé
D'fhéadfadh nach bhfuil siad imithe tuilleadh le mo butchery.
Ní raibh mé in ann a bheith endured the horrid screeching mar a thiomáin an gceist sa bhaile, an
tumadh de writhing foirm, agus liopaí de foam fuilteach.
Ba chóir dom a bheith theith i terror agus d'fhág sé gan déanamh mo chuid oibre.
Ach tá sé thar!
Agus an anamacha bochta, is féidir liom a pity orthu anois agus weep, mar is dóigh liom acu placid gach ina
codladh iomlán an bháis ar feadh fading láthair gearr ere.
I gcás, cara John, ar éigean a bhí á ngearradh mo scian an ceann de gach, roimh an t-iomlán
comhlacht thosaigh a leá ar ***úl agus crumble isteach ina deannaigh ó dhúchas, is dá gcuirtí na bás go
Ba chóir go mbeadh teacht ar na céadta bliain ó shin a bhí ag deireanach
dhearbhú é féin agus a rá ag aon uair amháin agus glórach, "Tá mé anseo!"
Sula d'fhág mé an caisleán seasta mé chomh lena bealaí isteach gur féidir níos mó riamh ar an Líon
dul isteach ann Undead.
Nuair a Sheas mé isteach sa chiorcal áit a thit sé ina chodladh Mina Madam, dhúisigh sí as a codladh, agus,
go bhfaca mé, cried amach i bpian go raibh mé i bhfad ró-endured.
"Tar isteach!" A dúirt sí, "teacht amach as an áit uafásach!
Lig dúinn dul chun freastal ar mo fhear céile atá, tá a fhios agam, ag teacht i dtreo dúinn. "
Bhí sí ag lorg tanaí agus pale agus lag.
Ach bhí a súile íon agus glowed le fervor.
Bhí áthas orm a fheiceáil paleness agus a tinneas, do bhí mo intinn iomlán an úr
horror den codlata vampire Ruddy.
Agus mar sin le muinín agus tá súil agam, agus fós go hiomlán eagla, théann muid soir chun freastal ar ár gcairde,
agus é a, a bhfuil Mina Madam insint dom go bhfuil a fhios aici atá ag teacht chun freastal ar dúinn.
Iris Filleann MINA Harker'S 6 Samhain .-- Bhí sé déanach san iarnóin
nuair a ghlac an tOllamh mé féin agus ár mbealach i dtreo an taobh thoir gach áit a fhios agam go raibh Jonathan
amach romhainn.
Ní raibh muid dul go tapa, cé go raibh an bealach géar síos an cnoc, mar a bhí againn a ghlacadh trom
rugaí agus wraps le linn.
Ní mhisneach orainn aghaidh a thabhairt ar an bhféidearthacht a bheith fágtha gan teas sa fuar agus an
Bhí orainn a ghlacadh roinnt dár forálacha chomh maith, le haghaidh a bhí againn i desolation foirfe, agus mar sin de
fada agus is féidir linn a fheiceáil tríd an titim sneachta, nach raibh fiú an comhartha áit chónaithe.
Nuair a bhí imithe againn faoi míle, bhí mé tuirseach leis na siúlóide trom agus shuigh síos go dtí
chuid eile. Ansin, d'fhéach muid ar ais agus nuair a chonaic an soiléir
líne an chaisleáin Dracula ar ghearradh ar an spéir.
Do bhí muid chomh domhain faoi whereon cnoc cuireadh ar bun é go bhfuil an uillinn pheirspictíocht na
na sléibhte Carpathian bhí bhfad faoi bhun sé.
Chonaic muid é ina grandeur go léir, suite míle cosa ar an cruinniú mullaigh de fórsa
precipice, agus is cosúil gcruthaíonn sé bearna mór idir é agus an géar an aice
sliabh ar aon taobh.
Bhí rud éigin fiáin agus uncanny mar gheall ar an áit.
D'fhéadfadh muid a éisteacht leis an bhfad i gcéin howling na wolves.
Bhí siad i bhfad amach, ach tá an fhuaim, cé go muffled ag teacht tríd an deadening
titim sneachta, bhí iomlán de terror.
Bhí a fhios agam ó Van Helsing ar an mbealach a bhí an Dr chuardach faoi go raibh sé ag iarraidh a lorg
pointe áirithe straitéiseach, i gcás ina mbeadh níos lú linn a bheith faoi lé i gcás ionsaí.
An mbóthar garbh i gceannas fós síos.
D'fhéadfadh muid a rian air tríd an sneachta drifted. I beag cé go fhógair an tOllamh
dom, mar sin fuair mé suas agus chuaigh sé.
Chinn sé go raibh ar an láthair iontach, saghas log nádúrtha i rac-cheol, le bealach isteach
cosúil le doras idir dhá bholláin. Thóg sé dom ag an láimh agus tharraing mé isteach
"Féach!" A dúirt sé, "anseo beidh tú i foscadh.
Agus má leanann na wolves teacht féidir liom bualadh leo go ceann ar cheann. "
Thug sé inár fionnaidh, agus rinne sé nead snug dom, agus fuair amach roinnt forálacha
agus iad ar éigean dom.
Ach ní raibh mé in ann a ithe, go fiú iarracht a dhéanamh mar sin bhí repulsive dom, agus i bhfad mar ba mhaith liom
Tá Thaitin le do thoil é, ní raibh mé in ann mé féin a thabhairt chuig an iarracht.
D'fhéach sé an-brónach, ach ní raibh údar gearáin dom.
Ag cur a chuid spéaclaí réimse ón gcás, sheas sé ar bharr an charraig, agus thosaigh
cuardach na spéire.
Go tobann ghlaoigh sé amach, "Féach! Mina Madam, féach!
Féach! "Sprang mé suas agus sheas sé in aice leis ar an
carraige.
Thug sé dom a chuid spéaclaí agus léirigh. Bhí an sneachta ag titim anois níos mó go mór, agus
swirled faoi fiercely, do bhí gaoithe ard ag tosú ar buille.
Mar sin féin, bhí amanna nuair a bhí ann sosanna idir an flurries sneachta agus mé
d'fhéadfadh a fheiceáil bhabhta bealach fada. Ón airde áit a raibh muid go raibh sé
is féidir a fheiceáil ar achar mór.
Agus i bhfad amach, thar an dramhaíl bán sneachta, raibh mé in ann a fheiceáil ar an abhainn atá suite mar a bheadh
ribín dubh i gcuacha kinks agus mar a fhoirceannadh sé a bhealach.
Díreach os comhair dúinn agus ní amach i bhfad, i ndáiríre chomh gar sin iontas orm nach raibh againn
faoi deara sula, tháinig grúpa fear suite hurrying chomh maith.
I measc na dóibh bhí cart, carr fada Leiter fada a scuabtha ó thaobh go taobh,
cosúil le madra eireaball wagging, le gach neamhionannas Stern ar an mbóthar.
Leagtha amach i gcoinne an sneachta mar a bhí siad, raibh mé in ann a fheiceáil ó na bhfear éadaí go bhfuil siad
bhí tuathánaigh nó gypsies de chineál éigin. Ar an cart bhí cófra iontach cearnach.
Mo chroí léim mar a chonaic mé é, do bhraith mé go raibh deireadh ag teacht.
Bhí an oíche líníocht dhúnadh anois, agus a fhios agam go maith ag luí na gréine Thing an, a bhí
till i bpríosún ansin a bheadh ann, a chur ar saoirse nua a d'fhéadfadh agus in aon cheann de na foirmeacha go leor
elude shaothrú.
I eagla chas mé leis an Ollamh. Do mo consternation, áfach, ní raibh sé
ann. Ar an toirt níos déanaí, chonaic mé é thíos dom.
Babhta an charraig a bhí tarraingthe aige ciorcal, ar nós mar a bhí fuair muid foscadh i aréir.
Nuair a chríochnaigh sé é sheas sé in aice liom arís ag rá, "Ar a laghad a bheidh tú a bheith sábháilte
anseo uaidh! "
Thóg sé na spéaclaí as dom, agus ag an lull eile den sneachta swept an spás iomlán
thíos dúinn. "Féach," a dúirt sé, "a thagann siad go tapa.
Tá siad flogging na capaill, agus galloping chomh crua is féidir leo. "
Shos agus chuaigh sé ar i nguth log, "Tá siad rásaíocht do na luí na gréine.
Is féidir linn a bheith ró-mhall.
Toil Dé a dhéanamh! "A tháinig an Dúin Rush eile blinding tiomána
sneachta, agus an tírdhreach ar fad a bhí blotted amach.
Ritheadh é go luath, áfach, agus aon uair amháin níos mó a bhí socraithe a chuid spéaclaí ar an machaire.
Ansin, tháinig caoin tobann, "Féach! Féach!
Féach, dhá horsemen a leanúint go tapa, ag teacht aníos ón deisceart.
Caithfidh sé a bheith Quincey agus John. Tóg an ghloine.
Féach roimh blots an sneachta sé gach amach! "
Ghlac mé é agus d'fhéach sé. D'fhéadfadh go mbeadh an bheirt fhear an Dr Seward agus an tUasal
Morris. Bhí a fhios agam ar chor ar imeachtaí a ceachtar acu
Bhí Jonathan.
Ag an am céanna bhí a fhios agam nach raibh Jonathan bhfad amach.
Ag féachaint timpeall a chonaic mé ar an taobh ó thuaidh den dá pháirtí fir ag teacht eile, marcaíocht ar
luas lasrach.
Ba é ceann acu a fhios agam Jonathan, agus an ceann eile thóg mé, ar ndóigh, a Thiarna
Godalming. Siad ró-, bhí an páirtí ag leanúint leis an
cart.
Nuair a dúirt mé leis an Ollamh scairt sé i glee ar nós schoolboy, agus tar éis féachaint
intently till déanta ag titim sneachta radharc dodhéanta, atá leagtha sé a Winchester raidhfil
réidh le húsáid i gcoinne an bholláin ag oscailt na ár foscadh.
"Tá siad go léir inréimneacha," a dúirt sé. "Nuair a thagann an t-am beidh againn gypsies
ar gach taobh. "
Fuair mé amach mo gunnán réidh le lámh, mar ag an am céanna a bhí ag labhairt againn ar an howling of
wolves tháinig louder agus níos dlúithe. Nuair a iarradh le laghdú ar an stoirm sneachta againn faoi láthair
d'fhéach sé arís.
Bhí sé aisteach a fheiceáil i calóga sneachta ag titim throm den sórt sin gar dúinn, agus níos faide anonn,
an ghrian ag taitneamh níos mó agus níos geala mar go tóin poill sé síos i dtreo an bharr sléibhe i bhfad.
Scuabadh an ghloine go léir timpeall orainn raibh mé in ann a fheiceáil anseo agus tá poncanna ag gluaiseacht ina n-aonar and
i mbeirteanna agus dtriúir agus uimhreacha níos mó. The wolves a bhí bailithe le haghaidh a gcreach.
Chuma ar an toirt ag an am céanna ag gach aois fanacht againn.
Tháinig an ghaoth anois i bpléascann an fíochmhar, agus bhí bunaithe ar an sneachta ag a bhfuil Fury mar scuabtha sé ar
dúinn i eddies ciorcal timpeall.
Ag amanna ní raibh muid ábalta a fheiceáil ar neamhthuilleamaí ós ár gcomhair.
Ach ag daoine eile, mar an ghaoth log sounding scuabtha ag dúinn, agus bhain sé soiléir ar an aer
spás timpeall orainn ionas go bhféadfadh muid a fheiceáil afar amach.
Táimid go raibh of curtha accustomed déanach amhlaidh chun féachaint do éirí agus luí gréine, go raibh a fhios againn le
cruinneas cothrom nuair a bheadh sé. Agus bhí a fhios againn go bhfuil os comhair fada is a bheadh an ghrian
a leagan síos.
Bhí sé deacair a chreidiúint go bhfuil ag ár n-uaireadóirí go raibh sé níos lú ná uair an chloig go fhan muid i
go bhfuil foscadh creagach os comhair na comhlachtaí éagsúla a thosaigh chéile dhúnadh ar dúinn.
Tháinig an ghaoth anois le scuabadh fiercer searbh agus níos mó, agus níos mó go seasta ó na
ó thuaidh.
Bhí sé cosúil gcruthaíonn sé tiomáinte na scamaill sneachta ó dúinn, mar nach bhfuil ach bpléascann an am go chéile,
Thit an sneachta.
D'fhéadfadh muid a idirdhealú soiléir na daoine aonair de gach páirtí, an shaothrú agus
an pursuers.
Aisteach go leor nach raibh sin a leanúint cosúil a bhaint amach, nó ar a laghad chun cúram, go bhfuil siad
Leanadh.
Chuma leo, áfach, chun hasten le luas dlús níos ísle mar a thit na gréine
agus níos ísle ar an bharr sléibhe. Níos dlúithe agus níos dlúithe a tharraing siad.
An tOllamh agus mé crouched síos taobh thiar ár n-rac-cheol, agus bhí ár n-airm réidh.
Raibh mé in ann a fheiceáil go raibh sé meáite nár chóir dóibh pas a fháil.
Amháin agus go léir a bhí go leor aineolach ar ár láithreacht.
Gach ag an am céanna a scairt dhá guthanna amach le "Stad!"
Ba é ceann mo Jonathan, ar aird i eochair-ard de paisean.
Láidir an ceann eile Mr Morris 'ton diongbháilte ceannais ciúin.
Ní fhéadfaidh an gypsies gurbh eol dó an teanga, ach ní raibh aon mistaking the
ton, is cuma cén teanga a bhí á labhairt na focail.
Instinctively reined siad i, agus ag an toirt dashed Tiarna Godalming agus Jonathan
suas ar thaobh amháin agus an Dr Seward agus an tUas Morris an taobh eile.
An ceannaire an gypsies, ina comhalta iontach ag lorg a rinne a chapall cosúil le
Centaur, waved ar ais iad, agus i nguth fíochmhar a chompánaigh Thug roinnt focal
dul ar aghaidh.
Lashed siad na capaill a dtáinig ar aghaidh.
Ach ardaigh an ceathrar fear a gcuid raidhfilí Winchester, agus ar bhealach unmistakable
gceannas ar iad a stopadh.
Ag an am céanna, d'ardaigh an Dr Van Helsing agus mé taobh thiar den charraig agus léirigh ár
airm orthu. Seeing go raibh siad timpeallaithe na fir
tightened a n-reins agus tharraing suas.
An ceannaire iompú dóibh agus thug sé focal ar a tharraing gach fear an pháirtí giofógach
cad a rinne sé arm, scian nó piostail, agus tionóladh é féin i ullmhacht a ionsaí.
In éineacht a eisiúint i toirt.
An ceannaire, le gluaiseacht tapa a rein, chaith a each amach i tosaigh, agus
Léirigh ar dtús chuig an ghrian, dhúnadh anois síos ar an bairr cnoc, agus ansin go dtí an caisleán, dúirt
rud nach raibh mé a thuiscint.
Mar fhreagairt, chaith gach ceathrar fear ar ár bpáirtí féin as a n-capaill agus dashed
i dtreo an cart.
Ba chóir go bhraith mé eagla uafásach ag féachaint ar Jonathan i mbaol den sórt sin, ach go bhfuil an ardor
Ní mór catha a bheith ar dom chomh maith leis an gcuid eile acu.
Bhraith mé aon eagla, ach amháin fiáin, mhian surging rud éigin a dhéanamh.
Seeing gluaiseacht tapa ar ár bpáirtithe sin, thug an ceannaire an gypsies a dtoil.
Láithreach a fir chéile thart ar an cart i saghas iarracht undisciplined, gach ceann
shouldering agus brú ar an eile a bheidh ina díocas a chur i gcrích an t-ordú.
I midst seo a raibh mé in ann a fheiceáil go Jonathan ar thaobh amháin de na fáinne na bhfear,
and Quincey ar an taobh eile, bhí iallach ar bhealach chun an cart.
Ba léir go raibh Bent siad ar a gcuid tasc a chríochnú roimh ba chóir an ghrian
a leagan síos. Ní dhéanfaidh aon chuma a stopadh nó fiú chun bac a
orthu.
Ní bheidh an arm leveled ná sceana flashing an gypsies i tosaigh,
ná howling an wolves taobh thiar de, bhí an chuma a mhealladh fiú a n-aird.
Impetuosity Jonathan, agus an singleness léiriú a críche sin, ba chosúil go
overawe siúd os comhair dó. Instinctively cowered leataobh agus lig siad
air pas a fháil.
I toirt a bhí léim sé ar an cart, agus le neart a chuma
dochreidte, ardaíodh an bosca mór, agus flung sé thar an roth ar an talamh.
Idir an dá linn, bhí an tUasal bhí Morris forneart a úsáid agus a théann trí chuid taobh an fáinne
of Szgany.
Gach an t-am a bhí mé ag faire breathlessly Jonathan bhí mé, leis an eireaball
mo shúil, le feiceáil air desperately brú ar aghaidh, agus bhí le feiceáil ar an sceana an
gypsies flash bhuaigh sé bhealach a dhéanamh tríd iad, agus a ghearradh siad air.
Sé go raibh a chuid parried le scian Bowie mór, agus ar dtús shíl mé gur tháinig sé ró-
tríd go sábháilte.
Ach mar a dtáinig sé in aice le Jonathan, a bhí ag anois léim as an cart, raibh mé in ann a fheiceáil
sin lena lámh chlé a bhí sé ar a taobh clutching, agus go raibh an fhuil spurting
tríd a mhéara.
Ní dhearna sé moill ainneoin seo, do réir mar Jonathan, le fuinneamh éadóchasach,
ionsaigh foirceann amháin de na cófra, ag iarraidh duais amach an clúdach lena Kukri mhór
scian, ionsaigh sé an ceann eile frantically lena Bowie.
Faoi iarrachtaí na bhfear thosaigh an lid go mbeidh toradh de.
Tharraing na tairní le fuaim screeching, agus bhí thrown barr an bhosca ar ais.
Faoin am seo gypsies, go bhfaca iad féin clúdaithe ag an Winchesters, agus ag an
a thug an Tiarna Godalming trócaire agus an Dr Seward, i agus ní dhearnadh aon friotaíocht breise.
An ghrian a bhí beagnach síos ar an bharr sléibhe, agus na scáileanna an grúpa iomlán
thit ar an sneachta.
Chonaic mé an Líon sa bhosca atá suite laistigh den ar an domhain, cuid acu a bhfuil an rude ag titim
scaipthe ó bhí an cart araíonachta a fheidhmiú air.
Bhí sé deathly pale, díreach cosúil le íomhá waxen, agus na súile dearg glared leis an
breathnú vindictive Uafásach a bhí a fhios agam chomh maith.
Mar a d'fhéach mé, chonaic na súile an ghrian go tóin poill, agus an cuma orthu iompú chun fuath i
bua. Ach, ar an toirt, tháinig an sweep agus
flash scian mhór le Jonathan.
Shrieked mé mar a chonaic mé é a lomadh tríd an scornach.
Cé ag an am céanna Bowie Mr Morris scian plunged isteach sa chroí.
Bhí sé cosúil le miracle, ach an-os comhair ár súl, agus beagnach i líníocht de
anáil, crumbled an comhlacht ar fad i rith deannaigh agus as ár radharc.
Beidh mé sásta chomh fada agus mé i mo chónaí go fiú in am an díscaoilte deiridh sin, tá
d'fhéadfadh a bhí in aghaidh le breathnú na síochána, ar nós mé riamh d'fhéadfaí a shamhlú bheith quieuit
ann.
Caisleán Dracula sheas amach anois i gcoinne an spéir dearg, agus gach cloch a briste
Cuireadh in iúl battlements i gcoinne an solas na gréine suíomh.
The gypsies, ag cur dúinn mar bhealach éigin an chúis an cealú urghnách den
an fear marbh, bliain d'aois, gan focal, agus rode ar ***úl ionann is dá gcuirfí ar a saol.
Iad siúd a bhí neamhghléasta a léim ar an wagon Leiter agus scairt ar an horsemen
gan Desert leo.
The wolves, tarraingíodh siar a bhí le achar sábháilte, ina dhiaidh sin i n-éis, ag fágáil
dúinn ina n-aonar.
Mr Morris, bhí a chuaigh go dtí an talamh, chlaon ar a Elbow, a bhfuil a lámh
brúite ar a thaobh. An fola gushed fós tríd a mhéara.
Eitil mé dó, ní raibh an ciorcal a choinneáil Naofa anois mé ar ais; mar sin rinne an dá dochtúirí.
Jonathan knelt taobh thiar dó agus an fear gonta leagtar ar ais a cheann ar a ghualainn.
Le osna ghlac sé, le hiarracht feeble, mo lámh sa dá chuid féin a bhí
unstained.
Ní mór dó a bheith le feiceáil ar an anguish ar mo chroí i mo aghaidh, le haghaidh aoibh sé ag dom agus dúirt sé,
"Tá mé ach ró-sásta go raibh na seirbhíse!
Ó, Dia! "Adeir sé go tobann, ag streachailt le staidiúir suí agus ag cur in iúl dom.
"Bhí sé seo fiú go bás! Féach!
Féach! "
Bhí an ghrian anois ceart síos ar an barr sléibhe, agus an gleams dearg thit ar
mo aghaidh, ionas go raibh sé i bhfianaise bathed rosy.
Le ceann impulse go tóin poill na fir ar a n-knees agus domhain agus earnest "Amen" bhris
ó gach mar a lean a súile ar an dírithe ar a mhéar.
Labhair an fear ag fáil bháis, "Anois, a ghabh sé buíochas le Dia nach bhfuil ar fad curtha amú!
Féach! Níl an sneachta níos mó ná a dhosmálta
forehead!
Tá an mallacht fuair bás! "Agus, chun ár grief searbh, le aoibh gháire agus
i tost, fuair sé bás, ina fhear uasal gallant.
NÓTA Seacht mbliana ó shin, chuaigh muid ar fad tríd an
lasracha.
Agus is é an sonas cuid againn ó shin i leith, dar linn, fiú go maith an pian againn
endured.
Is áthas leis Mina agus chun dom go bhfuil ár buachaill ar lá breithe an lá céanna
ar a fuair bás Quincey Morris.
Tá a mháthair, tá a fhios agam, an creideamh rúnda go bhfuil roinnt de na ár gcara cróga le spiorad
gcuirfí isteach dó. Naisc a bundle na n-ainmneacha ar ár beag
banna de na fir chéile.
Ach tugaimid Quincey air. I samhradh na bliana seo déanta againn
turas a Transylvania, agus chuaigh sé thar an talamh d'aois a bhí, agus tá sé, le linn mar sin go hiomlán
na cuimhní beoga agus uafásach.
Bhí sé beagnach dodhéanta chun a chreidiúint go bhfuil na rudaí a bhí le feiceáil againn lenár féin
súile agus éisteacht lenár gcluasa féin a bhí ina gcónaí fhírinní.
Gach rian ar fad a bhí go raibh blotted amach.
Sheas an caisleán mar roimh, tógadh ard os cionn cur amú desolation.
Nuair a fuair muid abhaile bhí muid ag caint ar an am d'aois, a d'fhéadfadh muid go léir breathnú siar ar
gan éadóchas, le haghaidh Godalming agus Seward bhfuil an dá pósta sona sásta.
Ghlac mé na páipéir as an áit a raibh siad sábháilte ó shin i leith ár n-ais chomh fada ó shin.
Baineadh muid leis an bhfíric, go bhfuil i mais gach ábhar a bhfuil an taifead
comhdhéanta, tá hardly aon cháipéis amháin barántúla.
Ní dhéanfaidh aon ní ach ar mó a mais de clóscríbhneoireacht, ach amháin an leabhair nótaí déanaí Mina and Seward and
mé féin, agus ar mheabhrán Van Helsing ar.
D'fhéadfadh muid a iarraidh ar hardly aon duine, fiú amháin nár mhaith linn, glacadh leis na mar cruthúnais an oiread sin
fiáin scéal. Van Helsing achoimriú sé suas go léir mar a dúirt sé,
lenár buachaill ar a ghlúin.
"Ba mhaith linn aon cruthúnais. Iarraimid ar aon cheann chun a chreidiúint linn!
Beidh an buachaill lá éigin a fhios cad bean chróga é cróga agus a mháthair.
Cheana féin a fhios aige di binneas agus cúram grámhara.
Níos déanaí ar aghaidh ní bheidh sé a thuiscint conas a grá roinnt fir sin di, go raibh siad i bhfad leomh as a cuid
mhaithe. "
Jonathan Harker