Tip:
Highlight text to annotate it
X
AN UACHTARÁIN: maidin Good, gach duine. Mar tá a fhios agat, bhuail mé díreach le ceannairí an dá
páirtithe a phlé ar bhealach ar aghaidh i bhfianaise de na ciorruithe cáináisnéise a dona sin go tús a chur
bhfeidhm inniu. Beidh Dúirt mé leo na ciorruithe Gortaítear ár ngeilleagar. Beidh siad ag costas dúinn post.
Agus a shocrú i gceart, is gá an dá thaobh a bheith toilteanach comhréiteach a dhéanamh.
Is é an dea na daoine Mheiriceá atá láidir agus tá siad teacht aniar. Throid siad go crua chun a
ghnóthú as an ngéarchéim eacnamaíochta is measa ó an Spealadh Mór, agus beidh muid ag dul tríd an
seo chomh maith. Fiú amháin leis na laghduithe i bhfeidhm, Beidh folks go léir ar fud na tíre seo ag obair go crua
a dhéanamh cinnte go bhfuil muid a choinneáil ar an téarnamh leanúnach. Ach nach bhfuil Washington cinnte a dhéanamh éasca é.
Ag am nuair a bhfuil ár ngnóthaí ar deireadh tús a fháil ar roinnt tarraingt - fhostú oibrithe nua,
poist a thabhairt ar ais go Meiriceá - ní chóir dúinn a bheith ag déanamh sraith de, nuair a gearradh balbh treallach
chun rudaí a bhíonn ag brath ar ghnólachtaí agus oibrithe ag brath ar, cosúil le hoideachas, agus taighde, agus
bonneagar agus cosanta. Tá sé gan ghá. Agus ag an am nuair a bhíonn Meiriceánaigh an iomarca
fós ag lorg oibre, tá sé inexcusable.
Anois, cad tábhachtach a thuiscint go bhfuil ní bheidh gach duine a bhraitheann an pian na laghduithe
ar an bpointe boise. An pian, cé go mbeidh, a bheith fíor. Ag tosú an tseachtain seo, tá go leor lár-rang teaghlaigh
Beidh ar a saol isteach i suntasacha bealaí. Gnólachtaí a oibríonn leis an míleata,
cosúil leis an shipbuilder Virginia gur thug mé cuairt ar ar an Máirt, féadfar a leagan as folks. Rialacháin na gComhphobal
Beidh boinn míleata in aice a chur ar buille tromchúiseach. Na céadta mílte de na Meiriceánaigh a sheirbheáil
a dtír - gníomhairí Patról na Teorann, FBI gníomhairí, sibhialtaigh a bhíonn ag obair ag an Pentagon
- Beidh gach fulaingt ciorruithe pá suntasach agus furloughs.
Beidh sé seo go léir a chur faoi deara éifeacht ripple ar fud na ár ngeilleagar. Layoffs agus laghduithe pá a chiallaíonn go
daoine a bhfuil níos lú airgid i gcuid pócaí, agus ciallaíonn sin go bhfuil siad níos lú airgid a chaitheamh
ag gnólachtaí áitiúla. Ciallaíonn sé sin brabúis níos ísle. Ciallaíonn sé hires níos lú. An níos faide na ciorruithe
fós i bhfeidhm, is mó an damáiste ár n-eacnamaíocht - a meileann mall a threisiú
le gach lá a rith.
Mar sin, tá eacnamaithe a mheas gur mar thoradh ar seo a fhorlámhú, go bhféadfadh muid a fheiceáil fás
ghearradh os cionn leath de 1 faoin gcéad. Beidh sé costas thart ar 750,000 post ag am nuair a
Ba chóir poist a mhéadú níos tapúla. Mar sin, gach am go bhfaigheann muid píosa nuachta eacnamaíoch,
thar an mhí seo chugainn, in aice dhá mhí, in aice le sé mhí, fad is a bheidh an fhorlámhú i
bhfeidhm, beidh orainn a fhios agat go bhfuil nuacht eacnamaíoch D'fhéadfadh a bheith níos fearr más rud é nach raibh Comhdháil
theip chun gníomhú.
Agus a ligean ar a bheith soiléir. Tá Níl aon cheann de seo is gá. Tá sé seo ag tarlú mar gheall ar rogha go Poblachtánaigh
i gComhdháil atá déanta. Tá siad cead na ciorruithe a tharlóidh mar gheall ar dhiúltú siad budge
ar dhúnadh loophole amháin wasteful chun cabhrú le laghdú ar an easnamh. Chomh déanach le inné,
shocraigh siad a chosaint cáin sainspéise sosanna i gcomhair dea-uaire agus dea-nasctha,
agus cheapann siad go bhfuil go cosúil níos mó tábhachtaí ná cosaint a thabhairt dár míleata nó
lár-rang teaghlaigh ó na pian na gearradh.
Ní chreidim gur féidir linn agus ní mór áit na ciorruithe le cur chuige níos cothroime go
Iarrann rud éigin as gach duine: chaiteachas Cliste laghduithe; athchóiriú teidlíocht; athchóiriú cánach go
dhéanann an cód cánach níos cothroime do theaghlaigh agus gnóthaí gan ardú rátaí cánach - go léir
ionas gur féidir linn níos ísle go freagrach an t-easnamh gan leagan amach oibrithe, nó forcing tuismitheoirí
chun scramble do chúram leanaí, nó slashing airgeadais cúnamh do mhic léinn an choláiste.
Ní dóigh liom go bhfuil i bhfad ró a iarraidh. Ní féidir liom Sílim go bhfuil páirtíneach. Tá sé an cineál sin cur chuige
go bhfuil mé molta ar feadh dhá bhliain. Tá sé cad a Rith mé ar an bhliain seo caite. Agus an chuid is mó de na
Aontaíonn daoine Mheiriceá liom i gcur chuige seo, lena n-áirítear, dála an scéil, tromlach Poblachtánaigh.
Táimid ag teastáil ach Poblachtánaigh i Chomhdháil a ghabháil suas leis an gcuid pháirtí féin agus ar a dtír
ar seo. Agus má rinne siad amhlaidh, d'fhéadfaí linn a dhéanamh a lán dul chun cinn.
Fhios agam go bhfuil Poblachtánaigh i gComhdháil a príobháideach, ar a laghad, a rá go mbeadh siad
bealaí éalaithe cánach in áit gar ná lig na laghduithe dul tríd. Tá a fhios agam go bhfuil Daonlathach
mhaith leo a dhéanamh in áit athchóiriú teidlíocht cliste ná lig na ciorruithe dul tríd. Mar sin, tá Caucus
suas tuiscint coiteann ar Capitol Hill. Tá sé díreach - Tá sé ar ghrúpa adh ceart anois, agus ba mhaith linn
a dhéanamh cinnte go tús a chur lena guthanna ag fáil éisteacht.
Sna laethanta amach romhainn agus sna seachtainí atá romhainn Tá mé ag dul a choinneáil ar síneadh amach dóibh,
n-aonar agus mar ghrúpa Seanadóirí nó baill den Teach, agus a rá leo,
a ligean ar seo a shocrú - ní hamháin ar feadh míosa nó dhó, ach do na blianta atá le teacht. Mar gheall ar an is mó
Ní náisiún ar domhan a ghnó a stiúradh i mí-go-mhí incrimintí, nó trí careening
ó ghéarchéim go géarchéim. Agus tá Meiriceá fuair oibre a lán níos mó a dhéanamh.
Idir an dá linn, ní féidir linn ligean tranglam tráchta polaitiúla ar fud an seastán buiséid ar an mbealach eile
réimsí inar féidir linn a dhéanamh ar dhul chun cinn. Bhí mé sásta a fheiceáil go ritheadh an Teach an Foréigean
In aghaidh na mBan Acht um inné. Is é sin mór bhuachan gan mhná amháin ach do theaghlaigh agus
do na daoine Mheiriceá. Tá sé an dlí go ag dul chun saolta a shábháil agus cabhrú le Meiriceánaigh níos mó
maireachtáil saor ó eagla. Tá sé rud éigin go atá déanta againn ag brú ar feadh i bhfad. Bhí mé sásta
a fheiceáil go bhfuil déanta. Agus tá sé ina shampla de conas a féidir linn a fháil fós roinnt bipartisan tábhachtacha
reachtaíocht tríd an Chomhdháil cé tá deis ann fós na hargóintí seo fioscach ag cur
áit.
Agus sílim go bhfuil limistéir eile ina bhfuil muid Is féidir dul chun cinn fiú leis an fhorlámhú
gan réiteach. Leanfaidh mé a bhrú dóibh siúd tionscnaimh. Tá mé ag dul a choinneáil ag brú ar son
ard-chaighdeán réamhscolaíochta do gach teaghlach a mian leis. Tá mé ag dul a choinneáil ag brú chun
cinnte go bhfuil muid a ardú pá íosta ionas go tá sé ar cheann gur féidir le teaghlaigh beo ar. Tá mé ag dul
a choinneáil ar ag brú le haghaidh athchóiriú inimirce, agus a athchóiriú ár gcóras vótála, agus feabhsúcháin
ar ár n-earnáil iompair. Agus mé ag dul a choinneáil ag brú ar son leasuithe gunna ciallmhar mar gheall ar
I mo thuairimse, fós tuillte acu vóta a chaitheamh.
Is é seo an clár oibre go bhfuil na daoine Mheiriceá vótáladh i gcóir. Tá na tosaíochtaí i Meiriceá.
Tá siad ró-tábhachtach chun dul unaddressed. Agus tá mé ag dul a choinneáil ag brú chun a chinntiú
go bhfuil muid iad a fheiceáil tríd.
Sin, leis sin, tá mé ag dul a chur roinnt ceisteanna. Tá mé ag dul chun tús a chur le Julie.
Q Go raibh maith agat, an tUasal Uachtarán. Cé mhéad freagrachta mbraitheann tú mar iompróidh tú do na laghduithe a ghlacadh
bhfeidhm? Agus is é an bealach amháin chun iad a fhritháireamh ag an bpointe seo le haghaidh Poblachtaigh chun Bend ar ioncam,
nó an bhfuil tú aon rogha?
UACHTARÁN: Féach, tá muid gearrtha cheana féin $ 2.5 trilliún in ár n-easnamh. Gach duine a deir muid
Ní mór a ghearradh $ 4000000000000, rud a chiallaíonn againn chun teacht suas le chéile trilliún go leith.
Formhór mór na eacnamaithe a chomhaontú go nach bhfuil an fhadhb nuair a thagann sé le heasnaimh
caiteachas lánroghnach. Níl sé go bhfuil muid airgead a chaitheamh i bhfad an iomarca ar an oideachas. Tá sé
nach bhfuil muid ag caitheamh an iomarca airgid i bhfad ar oiliúint sa phost, nó go bhfuil muid ag caitheamh i bhfad ró-
airgead atógáil ár mbóithre agus ár droichid. Níl muid.
Is é an fhadhb atá ann go bhfuil fadhb againn fadtéarmach i dtéarmaí ár costais chúraim sláinte agus cláir
cosúil le Medicare. Agus cad a dúirt mé an-sonrach, an-mhionsonraithe go bhfuil mé sásta a ghlacadh
ar an bhfadhb áit a bhfuil sé - ar theidlíochtaí - Agus roinnt rudaí go bhfuil mo pháirtí féin i ndáiríre
Ní cosúil - má tá sé mar chuid de níos leithne pacáiste laghdú easnaimh ciallmhar. Mar sin,
an déileáil go bhfuil mé a chur ar aghaidh thar an deireanach dhá bhliain, an déileáil a chuir mé ar aghaidh mar
le déanaí mar go bhfuil Nollaig fós ar an tábla. Tá mé sásta rudaí a dhéanamh go crua agus a bhrú
mo chairde Dhaonlathach chun rudaí a dhéanamh deacair.
Ach cad nach féidir liom a dhéanamh a iarraidh ar lár-rang teaghlaigh, seniors a iarraidh, iarr ar na daltaí a iompróidh an iomlán
ualach laghdú easnaimh a bhaint nuair a fhios againn atá déanta againn Fuair a bunch de loopholes cánach ag baint leasa
nach bhfuil na dea-uaire agus an dea-nasctha, cur leis an bhfás nach bhfuil, ag cur
dár n-eacnamaíocht. Níl sé cothrom. Níl sé ceart. Nach bhfuil na daoine Mheiriceá a cheapann go bhfuil sé cóir
agus ní cheapann sé ceart.
Mar sin, aithním go bhfuil Cainteoir Boehner fuair dúshláin ina Caucus. Aithním gur
tá sé an-deacair do cheannairí Poblachtach a bheith mar a fheictear lamháltais a dhéanamh liom. Uaireanta,
Machnamh dom go bhfuil rud éigin eile a thiocfadh liom dhéanamh chun a dhéanamh ar na guys - Níl mé ag caint faoi
na ceannairí anois, ach b'fhéidir roinnt de na Tí Poblachtach baill Caucus - ní adharca a phéinteáil
ar mo cheann. Agus creidim go fírinneach go bhfuil deis dúinn oibriú le chéile.
Ach ní cad ciall - agus an t-aon rud go atá feicthe againn ó na Poblachtánaigh sin
i bhfad i dtéarmaí moltaí - a ghabhfaidh ionad seo sraith de ciorruithe treallach le níos measa
laghduithe treallach. Níl sin ag dul chun cabhrú leis an gheilleagar. Níl sin ag dul le fás chun cabhrú leat.
Níl sin ag dul chun poist a chruthú. Agus mar líon na n-eacnamaithe atá tugtha faoi deara, go híorónach,
nach laghdaíonn sé fiú ár n-easnamh i bealach is smartest féidir nó an bealach is tapúla is féidir.
Mar sin, i dtéarmaí dul ar aghaidh, tá súil agam go tar éis roinnt machnaimh - mar bhaill na Comhdhála
tús a éisteacht ó comhdhamhnaí atá á diúltach tionchar, mar a thosaíonn muid ag féachaint ar an
tionchar go bhfuil an fhorlámhú bhfuil - go chéim siad ar ais agus a rá, gach ceart, tá
ar bhealach dúinn chun dul ar aghaidh ar phacáiste leasuithe teideal, athchóiriú cánach, ní a ardú
rátaí cánach, cláir a aithint nach bhfuil obair, ag teacht suas le plean go cuimsitheach
agus a dhéanann ciall. Agus d'fhéadfadh sé a ghlacadh ar feadh cúpla seachtainí. B'fhéidir go dtógfadh sé cúpla mí,
ach tá mé ag dul ach a choinneáil ar brú ar sé. Agus is é mo thuairim go bhfuil, ar deireadh thiar, tuiscint coiteann
i réim.
Ach cad is fíor ceart anois go bhfuil an Poblachtánaigh bhfuil rogha déanta acu go chothabháil riail ironclad go ndéanfaimid
Ní glacadh le dime breise ar fiú ar ioncam a dhéanann sé an-deacair dúinn a fháil ar aon
déileáil níos mó cuimsitheach. Agus sin an rogha tá siad ag déanamh. Tá siad ag rá go bhfuil sé níos mó
tábhachtach a chaomhnú ar na bealaí éalaithe cánach ná go bhfuil sé chun cosc a chur ar na laghduithe treallach.
Agus is é cad suimiúil Cainteoir Boehner, ach cúpla mí ó shin, d'aithin na
bealaí éalaithe cánach agus faoisimh chánach agus dúirt ba chóir dúinn gar dóibh agus ioncam a ardú. Mar sin, nach bhfuil sé
amhail is nach bhfuil sé indéanta sin a dhéanamh. Siad iad féin a Tá molta go bhfuil sé indéanta sin a dhéanamh. Agus
má chreideann siad go deimhin leis na bealaí éalaithe cánach agus na sosanna cánach don agus dea-uaire
nach bhfuil an dea-nasctha a chuireann le fás, nach bhfuil maith d'ár ngeilleagar, nach bhfuil
go háirithe cothrom agus is féidir a ardú ioncaim, go maith, cén fáth nach a fháil dúinn tús? Cén fáth nach ndéanaimid
sin?
D'fhéadfadh sé go mar gheall ar an pholaitíocht laistigh de an Páirtí Poblachtach, ní féidir leo a dhéanamh i gceart
anois. Tuigim go. Is é mo Tá súil, go Is féidir leo é a dhéanamh níos déanaí.
Agus ba mhaith liom ach a dhéanamh arís, Julie, mar gheall ar Sílim go bhfuil sé an-tábhachtach a thuiscint,
nach bhfuil sé amhail is dá mba Páirtí Daonlathach nach bhfuil á iarraidh aon ní a dhéanamh, ach an oiread, a chomhréiteach. Tá
Is iad comhaltaí mo pháirtí a n-aontaíonn foirtil leis an smaoineamh gur chóir dúinn aon rud a dhéanamh
ar Medicare. Agus tá mé sásta a rá leo, Aontaím leat, mar ba mhaith liom a chaomhnú
Medicare haghaidh an tharraingt fada. Agus táimid ag dul go bhfuil roinnt pholaitíocht diana laistigh de mo pháirtí
seo a fháil déanta.
Ní hé seo an cás ina bhfuil mé ag iarraidh ach amháin do lamháltais ó Poblachtánaigh agus ag iarraidh
rud ar bith as Páirtí Daonlathach. Tá mé ag rá go bhfuil gach duine Tá ag dul go bhfuil rud éigin a dhéanamh. Agus an
tá sé ar cheann eochair chun an rud ar fad ag iarraidh a dhéanamh cinnte againn a choinneáil i gcuimhne a bhfuil muid anseo le haghaidh. Táimid
nach bhfuil anseo dúinn féin, ní táimid anseo dár bpáirtithe, ní táimid anseo a chur chun cinn
ár n-ionchais toghcháin. Táimid anseo le haghaidh Mheiriceá teaghlaigh a bhí ag fáil buailte go leor
maith le ceithre bliana anuas, ag tosú díreach a fheiceáil ar an ngeilleagar a fheabhsú; gnóthaí
díreach ag tosú chun roinnt muinín ag teacht ar ais. Agus nach bhfuil sé seo an bua do dhuine ar bith, seo
Is cailliúint do na daoine Mheiriceá.
Agus, arís, má chéim muid ar ais agus i gcuimhne go díreach féin cad é táimid ag ceaptha a bheith
ag déanamh anseo, beidh tuiscint ansin coitianta tá súil againn go amach sa deireadh.
Q Fuaimeanna sé cosúil le bhfuil tú ag rá go bhfuil sé seo fadhb Poblachtach agus ní amháin go bhfuil tú
thitfidh aon fhreagracht as.
UACHTARÁN: Bhuel, Julie, sampla a thabhairt dom ar cad a d'fhéadfadh liom a dhéanamh.
Q tá mé ag iarraidh ach chun a shoiléiriú do ráiteas.
UACHTARÁN: Bhuel, ní hea, ach tá mé ag iarraidh a soiléiriú a dhéanamh ar an cheist. Cad Tá mé ag moladh
Tá, tá mé a chur ar aghaidh plean go bhfuil gá le haghaidh ciorruithe ar chaiteachas tromchúiseach, teidlíocht tromchúiseach
leasuithe, téann ceart ag an fhadhb go bhfuil ag croílár ár fhadhb easnamh fadtéarmach.
Tá mé idirbheartaíocht ar fáil ar fud chineál sin de cur chuige cothrom. Agus go dtí seo, tá muid gotten
rebuffed mar gheall ar cad Cainteoir Boehner agus na Poblachtánaigh a dúirt é, ní féidir linn a dhéanamh
aon ioncam, ní féidir linn a dhéanamh a dime i luach de ioncam.
Mar sin, cad eile a cheapann tú ba chóir dom a dhéanamh? Maith go leor, Bhí mé díreach chun a shoiléiriú. (Laughter.) Mar gheall ar
má tá daoine a moladh, Tá áthas orm a - Tá sé seo le seomra iomlán de folks cliste.
Gach ceart - Zach Goldfarb.
Q tUasal Uachtarán, is cosúil leis an pointe eile fócasach a bheith ar an rún a leanúint go s maoiniú
an rialtas ag deireadh na míosa, go in éag ag deireadh na míosa. Ar mhaith leat
shíniú CR go leanann an fhorlámhú ach Leanann mhaoiniú an rialtas? Agus i
pointe gaolmhara, conas a dhéanann tú teacht ar fíor an de theorainneacha do chumhacht persuasive? An bhfuil
aon ghiaráil eile a bhfuil tú a chur ina luí ar an Poblachtaigh, go folks chur ina luí nach bhfuil sé seo
an mbealach le dul?
UACHTARÁN: Bhuel, ba mhaith liom a cheapann tá mé fós fuair roinnt de chumhacht persuasive ar chlé. Lig
dom a sheiceáil. (Laughter.) Féach, nach bhfuil an cheist mo chumhacht persuasive. Aontaíonn na daoine Mheiriceá
le mo chur chuige. Comhaontaíonn siad gur chóir dúinn Tá cur chuige cothrom a laghdú easnaimh.
An cheist is féidir leis na daoine Mheiriceá cabhrú ina luí ar a gcuid ball de Chomhdháil a dhéanamh ar an
rud ceart, agus tá mé a lán de muinín le himeacht ama, más rud é na daoine Mheiriceá chur in iúl
tá a n-displeasure faoi conas rud éigin ag obair, go deireadh bhfreagraíonn Comhdhála. Uaireanta
go bhfuil bearna beag idir an méid Mheiriceá a cheapann daoine agus cad a cheapann Comhdhála. Ach
deireadh ghabhálacha Comhdháil suas.
Maidir le buiséad agus a choimeád ar an rialtas oscailte - Bainfidh mé triail as le haghaidh ár féachana
lucht féachana a dhéanamh cinnte nach bhfuil muid ag caint i Washington gobbledygook. Cad atá ar a dtugtar
an rún leanúnach é, a bunúsach ach síneadh na bliana seo caite buiséad i
na bliana seo bhuiséad a dhéanamh cinnte go bunúsach feidhmeanna an rialtais ar aghaidh, Sílim go bhfuil sé
an rud ceart a dhéanamh chun a chinntiú go nach bhfuil a múchadh rialtais. Agus sin
sheachaint.
Tá tAcht um Rialú Buiséid, ceart? D'aontaigh muid le méid áirithe airgid a bhí ag dul
chun sin a chaitheamh gach bliain, agus maoiniú áirithe a leibhéil le haghaidh ár míleata, ár gcóras oideachais,
agus mar sin de. Má bata againn leis an déileáil sin, ansin Tabharfaidh mé tacaíocht dúinn cloí leis sin
plé. Tá sé ina déileáil a rinne mé.
Is iad na fhorlámhú laghduithe breise ar bharr sin. Agus de réir an dlí, go dtí go rachaidh Comhdháil na
leithlisiú amach, ba mhaith linn a cloí leis na laghduithe breise. Ach níl aon chúis cén fáth
ba chóir dúinn a bheith eile géarchéim ag shutting an rialtas síos i dteannta na treallach
laghduithe caiteachais.
Q Díreach chun é a dhéanamh 100 faoin gcéad soiléir, gur mhaith leat shíniú buiséad go leanann a mhaoiniú an rialtais
fiú ag na leibhéil ísle de na fhorlámhú, fiú amháin más rud é nach bhfuil tú is fearr chun é sin a dhéanamh?
UACHTARÁN: Zach, nach bhfuil mé ag dul go dtí - I riamh ag iarraidh a dhéanamh mé féin 100 faoin gcéad soiléir
le leat guys. (Laughter.) Ach Sílim go bhfuil sé cóir a rá go ndearna mé le déileáil le haghaidh áirithe
buiséad, uimhreacha áirithe. Níl aon chúis cén fáth go gcaithfear déileáil le a athoscailt. Bhí sé
le déileáil go ndearna Cainteoir Boehner, chomh maith, agus rinne na ceannaireachta. Agus má tá an bille
a thagann ar mo dheasc ina scáthán ar an gealltanais go atá déanta againn roimhe seo, ansin
ar ndóigh ba mhaith liom a shíniú mar ba mhaith liom a déan cinnte go bhfuil muid a choinneáil maidir le déanamh an méid is gá dúinn
a dhéanamh do na daoine Mheiriceá.
Jessica.
Q tUasal Uachtarán, le do cheist, a d'fhéadfadh a a dhéanann tú - ar an gcéad de gach ní fhéadfadh, tá tú díreach
iad a bheith síos anseo agus a dhiúltú chun ligean dóibh fhágáil ar an seomra go dtí go bhfuil tú ag déileáil? (Laughter.)
AN UACHTARÁIN: Ciallaíonn mé, Jessica, ní mé deachtóir. Tá mé an Uachtarán. Mar sin, ar deireadh thiar,
má deir Mitch McConnell nó John Boehner, ní mór dúinn Ní mór dul a ghabháil le eitleán, ní féidir liom a bheith
Seirbhís Sicréideach bloc an doras, ceart? Mar sin, -
Ní Q Ach an chuid sin de ceannaireachta? Tá brón orm chun cur isteach, ach níl sé -
AN UACHTARÁIN: Tuigim. Agus tá a fhios agam go tá sé seo roinnt de na eagna traidisiúnta
a bhí ar snámh thart Washington go ar bhealach, cé go n-aontaíonn daoine is go
Tá mé ag ní réasúnach, go n-aontaíonn daoine is mó a Tá mé ag láthair cothrom na féinne, ar an bhfíric go
nach bhfuil siad a ghlacadh ciallaíonn sé gur chóir mé ar bhealach dhéanamh Jedi aigne-meld leis na folks agus ina luí ar
iad a dhéanamh cad ar cheart. Bhuel, tá siad tofa. Tá córas bunreachtúil rialtais.
An Cainteoir ar an Teach agus an ceannaire an Seanad agus dóibh siúd go léir folks freagrachtaí a bheith acu.
Cad is féidir liom a dhéanamh ná is féidir liom a dhéanamh ar an fearr is féidir cás le haghaidh an fáth gá dúinn a dhéanamh ar an rud ceart.
Is féidir liom labhairt leis na daoine Mheiriceá mar gheall ar an iarmhairtí na cinntí a Comhdhála
Is é a dhéanamh nó an easpa na cinnteoireachta ag Comhdhála. Ach, ar deireadh thiar, tá sé ina rogha acu
a dhéanamh.
Agus an smaoineamh seo go bhfuil ar bhealach níl rún foirmle nó anlann rúnda a fháil Cainteoir Boehner
nó Mitch McConnell a rá, tá a fhios agat cad, An tUasal Uachtarán, tá ceart agat, ba chóir dúinn a dhúnadh
roinnt bealaí éalaithe cánach don dea-uaire agus dea-nasctha mar mhalairt ar roinnt athchóiriú teidlíocht tromchúiseach
agus ag caitheamh nuair a gearradh na gclár ní mór dúinn. I mo thuairimse, más rud é go raibh ar bhealach rúnda a dhéanamh sin,
Ba mhaith liom a rinne sé. Ba mhaith liom a dhéanamh air.
Cad is féidir liom a dhéanamh ná is féidir liom a dhéanamh ar an fearr is féidir argóint. Agus is féidir liom lamháltais a thairiscint, agus
Is féidir liom a thairiscint chomhréiteach. Is féidir liom dul i mbun caibidlíochta. I is féidir a dhéanamh cinnte go bhfuil mo pháirtí sásta
comhréiteach a dhéanamh agus nach bhfuil á idé-eolaíocha nó ag smaoineamh faoi na hamháin i dtéarmaí polaitiúla
téarmaí. Agus is dóigh liom mé a rinneadh sin agus beidh mé ar aghaidh é sin a dhéanamh.
Ach cad nach féidir liom a dhéanamh bhfeidhm Comhdháil a dhéanamh an rud ceart. Is féidir leis an daoine Mheiriceá ag
an cumas sin a dhéanamh. Agus in éagmais le cinneadh ar thaobh an Cainteoir
an Teach agus daoine eile a chur ar lár-rang teaghlaigh chun tosaigh ar cibé riachtanais pholaitiúla sé
D'fhéadfadh a bheith ceart anois, táimid ag dul a bheith acu na ciorruithe i bhfeidhm. Ach, arís, tá mé dóchasach
faoi nádúr an duine. I mo thuairimse, go bhfuil níos mó ama daoine a dhéanamh ar an rud ceart. Agus beidh mé a choinneáil
ar bhaint amach agus go bhfaca má tá eile foirmlí nó bealaí eile chun jigger rud seo
i bhfeidhm ionas go mbeidh muid a fháil toradh níos fearr.
Ceist Cad a dhéanann tú a rá leis na daoine cosúil le Méara Bloomberg - a bhfuil aon léirmheastóir de mise i
ginearálta Thacaigh sé leat - a áitíonn go tá roinnt cad glaonna sé "ligint" i
na héilimh go bhfuil ag dul a bheith mór layoffs agus a lán daoine as obair, agus
cuí leis go bhfuil an éifeachtaí na laghduithe caiteachais á áibhéil ag an riarachán?
AN UACHTARÁIN: Jessica Bhuel, breathnú, beidh mé díreach tar éis a thabhairt duit mar shampla. Tá an Roinn Defense
ceart anois tá an figiúr amach conas na páistí de go bhfuil teaghlaigh míleata ag dul chun leanúint ar aghaidh
lena n-scolaíochta thar an roinnt seo chugainn mí, mar gheall ar na múinteoirí ar na boinn Airm
ghnáth sibhialtaigh. Tá siad dá bhrí sin, faoi réir furlough, rud a chiallaíonn go bhfuil siad
b'fhéidir nach mbeadh sé in ann a mhúineadh lá amháin sa tseachtain.
Anois, táim ag súil go beidh orainn a bheith in ann a bhainistiú timpeall air. Ach má tá mé fear nó bean in éide
san Afganastáin ceart anois, an smaoineamh gur Is é mo bhaile ar ais céile a bheith buartha faoi
cibé acu atá nó nach bhfuil ár gcuid páistí ag fáil an chuid is fearr oideachas is féidir, an smaoineamh go bhfuil mo scoil
do d'fhéadfadh mo pháistí ar bhonn an Airm gcuirfí isteach ar toisc nach raibh Comhdháil gníomhú, sin tionchar.
Anois, ní féidir Méara Bloomberg agus daoine eile a bhraitheann a mbíonn tionchar acu. Doigh liom ní bheidh siad. Ach go
Beidh teaghlaigh.
Na gníomhairí Patról na Teorann atá amach ann an ghrian te, ag déanamh an méid a dúirt Comhdháil tá siad
ceaptha a bheith ag déanamh, a fháil amach go tobann go mbíonn siad ag fáil pá 10-faoin gcéad a ghearradh
agus tar éis dul abhaile agus a mhíniú go dtí a dteaghlaigh, ní dóigh liom go mbraitheann siad cosúil le
is é seo an tionchar áibhéalacha. Mar sin, buille faoi thuairim mé braitheann sé ar an áit suí tú.
Anois, cad fíor fíor nach gach duine tá sé ag dul go mbraitheann sé. Níl gach duine ag dul
go mbraitheann sé ar fad ag an am céanna. Cad é fíor go bhfuil an carnadh na scéalta go léir ar fud
tír seo, folks a tobann - d'fhéadfadh ag obair go léir a saol a fháil ar
oideachas, go díreach ionas gur féidir leo a fháil go poist agus a fháil amach an leasa agus tá siad fuair
a kid i gCeann Tosaigh, agus anois, go tobann, go bhfuil sliotán Tosaigh Ceann imithe agus tá siad ag iarraidh
chun an figiúr amach conas tá mé ag dul a choinneáil ar mo phost, toisc nach féidir liom acmhainn cúram leanaí do mo kid;
roinnt de na soláthraithe do na tógálaithe loinge síos in Achadh an Iúir, áit a tá tú roinnt soláthraithe
atá gnóthaí beaga, tá sé seo ar fad leo dhéanamh, agus d'fhéadfadh siad a stoptar na cuideachtaí síos,
agus go bhfuil a gcuid fostaithe ag dul a leagan amach - An carnadh gach ceann de na scéalta
tionchar ag dul a dhéanamh ar ár ngeilleagar níos laige. Tá sé seo ag dul a chiallaíonn fás níos lú. Tá sé seo ag dul
a chiallaíonn na céadta mílte post caillte.
Is é sin fíor. Ní sin - nach bhfuil muid ag déanamh go bhfuil suas. Ní sin a tactic scare, go
rud.
Ag tosú amárach, gach duine anseo, go léir ar folks atá ag glanadh an urlár ag an Capitol
- Anois go bhfuil Comhdháil ar chlé, is duine éigin ag dul a bheith vacuuming agus glanadh na hurláir
agus caitheamh amach an truflais - tá siad ag dul go bhfuil pá níos lú. An janitors, an t-urrús
gardaí, fuair siad ach a ísliú pá, agus tá siad fuair a figiúr amach conas a bhainistiú go. Sin
fíor.
Mar sin, ba mhaith liom a bheith an-soiléir anseo. Tá sé go hiomlán fíor nach bhfuil sé seo ag dul chun deascán
ar an chineál na géarchéime phléamar le Meiriceá mainneachtana agus roinnt de na fadhbanna ar fud
an tsíleáil fiach. Ní féidir liom a réamh-mheas ollmhór ngéarchéim airgeadais, ach tá daoine ag dul go dtí
a ghortú. Ní bheidh an geilleagar ag fás chomh tapa agus is mar a bheadh sé a bheith. Ní bheidh Dífhostaíochta dul
síos tapa agus is mar a bheadh sé a bheith - agus tá Tá saol taobh thiar de sin. Agus sin fíor. Agus
nach bhfuil sé riachtanach - sin an fhadhb.
Christi Parsons.
Q Go raibh maith agat.
UACHTARÁN: Hey, Christi.
Q tUasal Uachtarán, a mheá do riarachán i inné ar an gcás Proposition 8. A
cúpla mí ó shin fhéach sé cosúil le d'fhéadfadh tú a bheith averse chun sin a dhéanamh, agus wondered mé díreach tar éis
má d'fhéadfaí tú ag caint le beagán faoi do phlé agus conas do smaoineamh chun cinn
ar sin. An raibh comhrá a bhí tábhachtach duit? An raibh rudaí go bhfuil tú
léamh go raibh tionchar ag do smaoineamh?
AN UACHTARÁIN: Mar is eol do gach duine anseo, deireanach bliana, ar feadh tréimhse fada machnaimh, I
arna dtabhairt i gcrích nach féidir linn idirdhealú in aghaidh lánúineacha den ghnéas céanna nuair a thagann sé leis an bpósadh;
go bhfuil an prionsabal bunúsach go bhfuil Meiriceá fothaithe ar - an smaoineamh go bhfuil muid ag a cruthaíodh go léir cothrom
- Baineann sé seo le gach duine, beag beann ar gnéis treoshuíomh, chomh maith le cine nó inscne nó
reiligiún nó eitneachas.
Agus is dóigh liom go bhfuil an éabhlóid céanna go bhfuil mé imithe Is trí éabhlóid go bhfuil an tír
ina iomláine imithe tríd. Agus is dóigh liom é Is é an rud beag dearfach. Mar sin, nuair a
an Chúirt Uachtarach ar a dtugtar go bunúsach ar an gceist ag cur an cás seo faoi dhlí California,
Ní raibh mé gur mhaith leat go raibh rud éigin go d'fhéadfadh sé seo riarachán a sheachaint. Bhraith mé é
Bhí tábhachtach dúinn a chur in iúl cad a dhéanfaidh mé chreidiúint, agus cad a sheasann an riarachán
le haghaidh.
Agus cé go dóigh liom go bhfuil go bhfuil muid ag feiceáil, ar bhonn stát-ar-stáit, dul chun cinn á
déanta - stáit níos mó agus níos mó a aithint ghnéas céanna lánúineacha agus a thabhairt dóibh an deis a
pósadh agus a choimeád ar bun go léir na buntáistí a bhaineann pósadh go bhfuil lánúineacha heitrighnéasacha - nuair a Uachtarach
Chúirt, iarrann a cheapann tú go bhfuil an California dlí, nach bhfuil ar fáil aon réasúnaíocht
idirdhealú in aghaidh lánúineacha den ghnéas céanna eile ná tuairim ach an sin, go maith, tá siad den inscne chéanna
lánúineacha, má iarrann an Chúirt Uachtarach mé nó mo Ard-Aighne nó Ard-Aturnae, a dhéanamh
is dóigh linn go gcomhlíonann coimthinol bunreachtúil, Bhraith mé go raibh sé tábhachtach dúinn a fhreagairt go
ceist go hionraic - agus is é an freagra ar bith.
Q Agus mar gheall ar an bhfíric go bhfuil tú a shealbhú go seasamh maidir le pósadh aerach, Wonder mé má tá tú
machnaimh faoi ach - nuair a rinne tú an cinneadh a mheá i, cén fáth nach argóint go díreach pósadh
Tá ceart ba chóir a bheith ar fáil do gach mhuintir na tíre seo?
UACHTARÁN: Bhuel, sin é an argóint go Rinne mé go pearsanta. An ***-Aturnae
ina ról institiúideach dul os comhair na An Chúirt Uachtarach Tá sé de dhualgas chun freagra a thabhairt ar leith
ceist os a gcomhair. Agus an cheist ar leith i láthair os comhair na Cúirte go bhfuil ceart anois an bhfuil
Tacú 8 agus is é an dlí California míbhunreachtúil.
Agus is é an méid atá déanta againn againn a chur ar aghaidh bunphrionsabal, atá - a bhfuil feidhm
le gach cás cosaint chomhionann. Aon uair a Tá grúpa áirithe idirdhealú á dhéanamh,
iarrann an Chúirt an cheist, cad é an réasúnaíocht seo - agus go mbeadh sé níos fearr ar chúis mhaith.
Agus más rud é nach bhfuil tú ar chúis mhaith, tá muid ag dul ar stailc sé síos.
Agus is é an méid atá againn a dúirt, is é sin lánúineacha den ghnéas céanna Is grúpa, rang ar fiú ardaithe
ngabhann grinnscrúdú, gur gá an Chúirt Uachtarach go a iarraidh ar an stát cén fáth a dhéanamh air. Agus má tá an
Ní stát bhfuil cúis mhaith, ba chóir a bhualadh anuas. Sin é an prionsabal lárnach
arna chur chun feidhme leis an gcás seo.
Anois, féadfaidh an Chúirt a chinneadh más rud é nach ndéanann sé iarratas a dhéanamh sa chás seo, ní féidir iarratas a dhéanamh is dócha
i gcás ar bith. Níl aon chúis mhaith leis. Bheadh Má bhí mé ar an gCúirt, a is dócha
a bheith ar an dearcadh gur mhaith liom a chur ar aghaidh. Ach tá mé nach breitheamh, tá mé ag an Uachtarán. Mar sin, an bunúsach
bprionsabal, cé go bhfuil, gach duine a chóireáil a ligean ar go cothrom agus a ligean ar chóireáil gach duine go cothrom.
Agus is dóigh liom go bhfuil an treoir ar sin curtha i láthair go cruinn léiríonn ár dtuairimí.
Ari Shapiro.
Q Go raibh maith agat, an tUasal Uachtarán. Tá tú a dúirt roinnt nóiméad ó shin agus atá tú a dúirt arís agus arís eile go
Tá an tír a stopadh careening ó ghéarchéim ar ghéarchéimeanna.
UACHTARÁN: Ceart.
Q Mar sin, le géarchéimeanna cúpla taobh thiar dúinn agus cúpla ghéarchéimeanna níos mó amach romhainn, ag cur le céim siar
as an díospóireacht ar leith thar na fhorlámhú, conas, mar cheannaire ar an tír seo, a dhéanann tú
phleanáil chun stop a chur tíre ó careening ó géarchéime géarchéime?
UACHTARÁN: Bhuel, cúpla rudaí. Líon tá sé ar cheann a dhéanamh cinnte go gcoinníonn muid ag déanamh dul chun cinn
cibé áit is féidir linn ar rudaí atá tábhachtach le lár-rang Meiriceánaigh agus iad siúd atá
troid chun dul isteach ar an rang lár. Mar sin, más rud é go leagtar tú leataobh troideanna buiséad le haghaidh an dara,
tá muid in ann a fháil anois ar an Fhoréigean in aghaidh Mná Acht dhéanamh. Tá an comhrá go bhfuil
ar siúl ar bhonn bipartisan ar fud inimirce athchóiriú ag bogadh ar aghaidh. Tá muid
spéis mhór le feiceáil ar bhealach bipartisan thart ar conas is féidir linn leanúint ar aghaidh ag feabhsú ár
chóras oideachais, lena n-áirítear thart ar luath-óige oideachais. Bhí pléití dearfacha
thart ar conas is féidir linn a laghdú foréigean gunna.
Agus cad tá mé ag dul a choinneáil ar iarraidh a dhéanamh a dhéanamh cinnte a bhrú muid ar na rudaí
atá tábhachtach do theaghlaigh. Agus ní bheidh muid ag a fháil ar gach rud a dhéanamh go léir ag an am céanna, ach is féidir linn
a fháil go leor déanta. Mar sin, go bhfuil ceann uimhir phointe.
Maidir leis an mbuiséad, cad atá déanta agam Is le cás a dhéanamh ar na daoine Mheiriceá go
ní mór dúinn a dhéanamh cinnte go bhfuil muid cothrom cur chuige laghdú easnaimh a bhaint, ach go bhfuil easnamh
Ní laghdú ina n-aonar beartas eacnamaíoch. Agus mar chuid den dúshlán atá againn a bhí anseo
is é sin Comhdháil ní amháin, ach is dóigh liom Washington ginearálta Caitheann gach a chuid ama le chéile faoi
Ní easnaimh agus a chaitheamh go leor ama ag caint faoi conas is féidir linn poist a chruthú. Mar sin, ba mhaith liom a
a dhéanamh cinnte go bhfuil muid ag caint faoi an dá cheann.
I mo thuairimse, go bhfuil, mar shampla, d'fhéadfadh muid a chur ar lán daoine ar ais ag obair ceart anois atógáil
ár mbóithre agus droichid. Agus é seo a iarchur cothabháil. Tá a fhios againn táimid ag dul a bheith acu
é a dhéanamh. Agus chuaigh mé go dtí droichead a cheanglaíonn Stáit Mitch McConnell chun John Boehner ar
stáit, agus bhí sé ina droichead rotten agus gach duine fhios sé. Agus beidh mé geall is mian leo i ndáiríre a
a fheiceáil go fheabhsú. Bhuel, conas is féidir linn é a dhéanamh? A ligean ar a bhfuil comhrá a dhéanamh faoi. A chuirfidh
poist a chruthú. Beidh sé go maith do ghnólachtaí, laghdú amanna comaitéireachta, feabhas a chur ar shábháilteacht comaitéireachta.
Go bhfuil a bheith mar chuid den chomhrá seo, ní hamháin an argóint leanúnach faoi ghearradh
agus caiteachas.
Mar sin, buille faoi thuairim mé é mo phointe, Ari, go cad ba mhaith liom chun iarracht a dhéanamh ná a dhéanamh cinnte go bhfuil muid i gcónaí
dírithe, go bhfuil ár treo fíor ó thuaidh ar an gcaoi a bhfuil cabhrú linn teaghlaigh Mheiriceá n-éireoidh. Easnamh
Tá laghdú mar chuid den chlár oibre agus tábhachtach chuid. Ach nach bhfuil sé an chuid sin amháin. Agus ní féidir liom
Ba mhaith linn a bheith pairilis ar gach rud díreach toisc go n-aontaíonn againn ar an rud amháin.
Agus mar a dúirt mé cheana féin Jessica, a bhfuil mé chomh maith go bhfuil ag súil, is é sin, le himeacht ama - b'fhéidir
tar éis Poblachtánaigh céim siar agus b'fhéidir siad Is féidir a rá, tá a fhios agat cad, bhfostú againn diana ar
an fhorlámhú, agus seo a dhéanann bhraitheann orainn go maith, agus is é an Caucus Poblachtach i giúmar níos fearr
nuair a thagann siad ar ais - b'fhéidir ansin is féidir linn a bheith plé níos dáiríre faoi cad é an fíor-
fadhbanna maidir le laghdú easnaimh agus easnamh Tá.
Agus is é an rud go maith faoi Mheiriceá go uaireanta a fháil againn leis na baic agus táimid fháil greamaithe,
agus tá tú na géar, troideanna páirtíneach, ach na daoine Mheiriceá go leor go seasta go bhfuil
tuiscint coiteann agus praiticiúil, agus ar deireadh thiar, go coitianta-chiall Bhuaigh, cur chuige praiticiúil
amach. Agus is dóigh liom go s cad a tharlóidh anseo chomh maith.
Agus, idir an dá linn, ach a dhéanamh ar an leagan deireanach pointe mar gheall ar an fhorlámhú, beidh muid ag dul tríd an
seo. Ní hé seo an dul chun bheith ina apocalypse, I mo thuairimse, mar tá roinnt daoine a dúirt. Tá sé díreach
balbh. Agus tá sé ag dul chun Gortaítear. Tá sé seo ag dul chun daoine Gortaítear duine aonair agus é ag dul chun Gortaítear
an gheilleagair iomláin.
Ach má thagann Comhdháil ar a céadfaí in aghaidh na seachtaine ó anois, in aghaidh na míosa ó anois, trí mhí ón
anois, ansin níl a lán seomra ag rith oscailte ann dúinn chun fás ár ngeilleagar i bhfad níos mó
go tapa agus chun clár oibre na Meiriceánach daoine go mór. Mar sin, tá sé seo sealadach
Tá stop a chur ar an méid a Creidim go bhfuil an fad-téarma, gan íoc ionchas d'fhás Mheiriceá agus greatness.
Go raibh míle maith agat go mór.