Tip:
Highlight text to annotate it
X
LEABHAR III: AN CAIBIDIL II Sword.
QUOS DEUS VULT PERDERE
Arís eile, go beacht mar a bhí déanta aige nuair a thosaigh sé ar an Compántas Binet, níor Andre-Louis
anois socrú síos uile-heartedly don ghairm nua a thabhairt isteach a bhí bunaithe ar riachtanas
air, agus ina raibh sé éifeachtach
Ceilt uathu siúd a d'fhéadfadh a dó iarracht a dhéanamh a ghortú.
D'fhéadfadh sé seo gairm - cé nach raibh sé i ndáiríre - thug dó breithniú a
féin ag deireanach mar fhear den ghníomhaíocht.
Ní raibh sé, áfach, ar an gcuntas sin scoir de bheith ina fhear smaoinimh, agus na himeachtaí ar
mhíonna an earrach agus sa samhradh na bliana 1789 i bPáras ar fáil dó le flúirse
ábhar le haghaidh machnaimh.
Léigh sé ann sa amh cad é dócha gurb é an leathanach is iontach i stair an
fhorbairt an duine, agus sa deireadh nuair a cuireadh air ar an tuairim go léir a luath-
réamhthuairimí a bhí an locht, agus gur
go raibh sé den sórt sin exalted, díograiseoirí paiseanta mar Vilmorin a bhí ina ceart.
Doigh liom dó cur bród i ndáiríre ar an bhfíric go raibh sé cearr,
complacently chur síos a earráid ar an imthoisc go raibh sé, é féin, de
ró-sane agus loighiciúil ar aigne a mheas an doimhneacht gealtachta daonna le fios anois.
Faire sé an fás den ocras, an bhochtaineacht a mhéadú agus anacair i bPáras
le linn an earraigh, agus a shanntar dó a chur faoi deara cuí, mar aon leis na foighne
leis na daoine a rug sé.
An domhan na Fraince a bhí i stát de hushed, d'ionchas pairilis, ag fanacht
do na Stáit Ghinearálta chun teacht ar tionól agus feadh na gcéadta bliain de tyranny go deireadh.
Agus mar gheall ar seo ionchas, tháinig tionscal ar standstill, an sruth de
trádáil go raibh dwindled le trickle.
Ní bheadh fir cheannach nó a dhíol go dtí go bhfaca siad go soiléir na meáin trína an genius
an baincéir na hEilvéise, M. Necker, bhí sin a sholáthar as an morass.
Agus mar gheall ar seo, paralysis de ghnóthaí Caitheadh an fear de na daoine as
obair agus d'fhág a starve lena gcuid wives agus leanaí.
Ag breathnú ar, aoibh Andre-Louis grimly.
Go dtí ***í sé ceart. An sufferers bhí riamh an proletariat.
Na fir a lorg a dhéanamh den réabhlóid, na dtoghthóirí - anseo i bPáras mar aon áit eile -
fir a bhí na substainte, suntasacha bourgeois, trádálaithe saibhir.
Agus ag an am céanna sin, despising an canaille, agus envying an phribhléid, labhair den chuid is mó
an chomhionannais - trí rud a chiallaigh gur comhionann iad ag dul suas Ba chóir go amú
iad féin leis an Gentry - cailleadh an proletariat ar mian ina kennels.
Ag seo caite le mí na Bealtaine tháinig an leas, cara Andre-Louis 'Le Chapelier
Cuireadh tús le rá i measc iad, agus an ***-Stáit ag Versailles.
Is ann sin thosaigh cúrsaí a bheith suimiúil, ansin a thosaigh Andre-Louis
dáiríre a bheith in amhras iontaofacht an dearcadh a bhí ar siúl aige go dtí seo.
Nuair a bhí imithe ar an forógra amach ríoga decreeing go bhfuil an leas an Tríú
Ba chóir go Eastát uimhir dhá oiread agus is mar sin de dhá ordú eile le chéile, Andre-
Bhí Louis chreid go raibh an preponderance
na vótaí sin cinnte leis an Tríú Eastát dosheachanta a tugadh na hathchóirithe a
bhí geallta acu féin.
Ach bhí sé, gan áireamh an cumhacht ag an orduithe faoi phribhléid thar an bródúil
Banríon na hOstaire, agus a chumhacht thar an otrach, Monarch, phlegmatic irresolute.
Gur chóir go mbeadh na horduithe a sheachadadh faoi phribhléid cath i gcuid pribhléidí a chosaint,
D'fhéadfaí Andre-Louis a thuiscint.
Fear na huaire a bhfuil sé, agus laboring faoina Mallacht acquisitiveness ní bheidh,
toilteanach sealúchais a thabhairt suas, cibé iad a justly nó go héagórach ar siúl.
Ach bhí ionadh cad Andre-Louis an crassness unutterable de na modhanna
a bhí an Phribhléid iad féin le haghaidh cath.
Raibh siad i gcoinne bhfeidhm brute le réasún agus fealsúnacht, agus cathláin de coigríche
amhais le smaointe. Amhail is dá mba chuid smaointe a bheith impaled ar beaignití!
An cogadh idir an Phribhléid agus ag an gCúirt ar thaobh amháin, agus an Tionóil agus ar an
Bhí tús curtha le daoine ar an taobh eile.
An Tríú Eastát atá ann féin, agus d'fhan; waited leis na foighne an nádúir;
tar éis fanacht ar an am céanna míosa, le paralysis gnó curtha i gcrích anois, an lámh creatlach
ar thóg gorta greim níos daingne de Paris;
tar éis fanacht ina Pribhléid ag an am céanna le chéile de réir a chéile ar arm na míosa i Versailles a
imeaglú a dhéanamh air - ar arm na reisimintí cúig cinn déag, bhí naoi gcinn de na hEilvéise agus
Gearmáinis - agus suite ar pháirc de airtléire
os comhair an foirgneamh ina bhfuil shuigh na teachtaí.
Ach dhiúltaigh an leas a imeaglú; dhiúltaigh siad a fheiceáil ar an gunnaí agus eachtrannacha
éide; dhiúltaigh siad aon rud a fheiceáil ach na críche a bhí tugtha acu
le chéile le furógra ríoga.
Dá bhrí sin go dtí an 10 Meitheamh, nuair a thinker mór agus metaphysician, an Abbe
Sieyes, thug an comhartha: "Tá sé thar am," a dúirt sé, "a ghearradh ar an cábla."
Agus tháinig an deis luath, ag tús an-an Iúil.
M. du Chatelet, ar harsh, disciplinarian haughty, atá beartaithe a aistriú chuig an
aon cheann déag de na Fraince Gardaí a chuirtear faoi ghabháil as an príosún míleata na Abbaye chuig an
bpríosún salach ar Bicetre in áirithe do thieves agus felons an t-ordú is ísle.
Focal an intinn sin ag dul amach, bhuail na daoine ag deireanach foréigean le foréigean.
A Mob ceithre mhíle láidir bhris isteach sa Abbaye, agus as sin ar fáil ní amháin don
guardsmen déag, ach go léir na príosúnaigh eile, cé is moite de cheann amháin acu
fuair siad a bheith ina thief, agus an té a chuir siad ar ais arís.
Ba é sin ar oscailt ag éirí amach seo caite, agus le Pribhléid éirí amach a fhios conas déileáil.
Bheadh sé seo strangle mutinous bPáras i greim iarann na reisimintí coigríche.
Bearta a bhí go tapa comhbheartaithe.
Sean Marechal de Broglie, a veteran de na seacht gcinn Blianta 'Cogadh, imbued le saighdiúir ar
díspeagadh do sibhialtaigh, conceiving go mbeadh an radharc ar aonfhoirmeach go leor chun
síocháin agus ord a athbhunú, ghlac rialú le Besenval mar an dara-i-ordú.
Bhí lonnaithe iad na reisimintí coigríche i bpurláin Pháras, a bhfuil an-reisimintí
Bhí ainmneacha le greannú na Parisians, reisimintí na Reisbach, de Diesbach, de
Nassau, Esterhazy, agus Roehmer.
Cuireadh Reenforcements na hEilvéise chuig an Bastille idir a bhfuil a crenels cheana féin
ón uair a bhí an 30 Meitheamh le feiceáil ar an mbéal menacing na gunnaí móra luchtaithe.
Ar an 10 Iúil na dtoghthóirí uair níos dírithe ar an Rí a iarraidh ar an
a tharraingt siar na trúpaí.
Tugadh freagraí siad an chéad lá eile a sheirbheáil ar an trúpaí críche cosanta ar an
saoirsí an Tionóil!
Agus ar an lá díreach leis sin, bhí an Domhnach, an daonchara Dr Guillotin -
a bhfuil inneall daonchairdis an bháis painless a bhí roimh an-fhada a aimsiú le déileáil go
oibre - tháinig as an Tionól, a
raibh sé ina bhall, a chinntiú go mbíonn na dtoghthóirí Pháras go raibh gach maith, láithrithe
d'ainneoin, ós rud é go raibh níos mó Necker go daingean sa diallait ná riamh.
Ní raibh a fhios aige go bhfuil i láthair na huaire an-sa a bhí ag labhairt go muiníneach sé amhlaidh, an
oft-briseadh as a post agus oft-mheabhrú M. Necker raibh briseadh as a post ach fós arís ag an
cabal naimhdeach faoi na Banríona.
Pribhléid theastaigh bearta dochloíte, agus na bearta dhochloíte bheadh sé -
dochloíte dó féin.
Agus ag an am céanna eile fós daonchara, chomh maith le dochtúir, ceann Jean-
Paul Mara, d'eastóscadh Iodáilis - níos fearr ar a dtugtar Marat, an fhoirm gallicized d'ainm
Ghlac sé - fear de litreacha, freisin, a raibh
chaith roinnt blianta i Sasana, agus tá roinnt saothar a foilsíodh ar an tsocheolaíocht, bhí
scríobh: "Bíodh aire!
Smaoinigh ar cad a bheadh an éifeacht marfach de ghluaiseacht ceannairceach.
Má ba chóir duit a bheith ar an áidh ar bhealach a thabhairt don, beidh tú mar dhaoine
i éirí amach, beidh agus sreabhadh fola. "
Andre-Louis bhí i ngairdíní an Ríoga Palais, áit sin na siopaí agus na
puipéid-Léiríonn, de sorcas agus caiféanna, na tithe cearrbhachais agus drúthlann, go uilíoch
rendezvous, ar an maidin Dé Domhnaigh nuair a
nuacht faoi dhífhostú Necker ar leathadh a dhéanamh, le sé díomá agus Fury.
Isteach Necker dífhostú ar na daoine a léamh an bua an pháirtí naimhdeach chun iad féin.
Sounded sé an knell súil go léir chun sásamh a gcuid éagóra.
Beheld sé ina fhear beag óg le aghaidh pock-marcáilte, fhuascailt ó ugliness utter
le péire de na súile iontach, léim chun tábla lasmuigh de Chatháin Foy, a tharraingt
claíomh ina láimh, ag caoineadh, "Chun arm!"
Agus ansin ar an ciúnas na astonishment go caoin a forchuireadh, poured an fear óg ar
tuile de eloquence athlastacha, a sheachadadh i nguth marred ag chuimhneacháin ag stutter.
D'inis sé na daoine go mbeadh na Gearmánaigh ar an Champ de Mars dul isteach i bPáras an oíche sin
a búistéir na háitritheoirí.
"Lig dúinn mount cockade!" Adeir sé, agus Strac le duilleog ó chrainn chun freastal ar a chuid
críche sin - an cockade glas de dhóchas.
Díograis bhris na slua, déanta suas de slua motley fir agus mná de gach aicme,
ó vagabond go uasal, ó harlot a bhean de bhealach.
Bhí despoiled Crainn a gcuid duilleoga, agus an cockade glas a bhí flaunted ó bheagnach
gach ceann. "Tá tú gafa idir dhá tinte," an
incendiary guth stuttering raved on.
"Idir na Gearmánaigh ar an Champ de Mars agus na hEilvéise i an Bastille.
Chun arm, ansin! Chun arm! "
Excitement bruite suas agus os a chionn.
Ó tháinig an seó waxworks comharsanachta busta ar Necker, agus faoi láthair busta de
go raibh an fear grinn Diúc Orleans, a raibh páirtí agus atá chomh réidh le haon eile
an opportunists óga ar na laethanta sin
leas a bhaint as an láthair le haghaidh a chuid aggrandizement féin.
Ba draped an busta ar Necker le crepe. Andre-Louis d'fhéach sé ar, agus d'fhás eagla.
Bhí an-tógtha paimfléad Marat ar dó.
Léirigh sé cad é féin a léirigh sé níos mó ná leath na bliana ó shin chun an
Mob ag Rennes. Slua seo, bhraith sé ní mór a bheith srianta.
Bheadh sé sin te-i gceannas, stutterer mífhreagrach tá an baile i blaze san oíche
ach amháin má rinneadh rud éigin.
An fear óg, ina abhcóide causeless an ainmnithe Palais Camille Desmoulins, ina dhiaidh sin a
bheith cáiliúil, léim síos as a tábla fós waving a sword, fós shouting, "Chun
arm!
Lean mé! "
Andre-Louis chun cinn a áitiú ar an rostrum seiftithe, a bhí ag an stutterer
ach folamh, iarracht a dhéanamh ag cur in aghaidh an inflammatory
feidhmíochta.
Sá sé tríd an slua, agus tháinig sé go tobann duine le duine le fear ard
cóirithe go hálainn, a bhfuil a ghnúis a bhí leagtha sternly dathúil, a bhfuil a mhór
súile sombre mouldered amhail is dá mba faoi chois le fearg.
Dá bhrí sin duine le duine, gach ceann ag féachaint isteach i súile an taobh eile, bhí siad ar feadh fada
Faoi láthair, unheeded an slua jostling sruthú anuas orthu,.
Ansin gáire Andre-Louis.
"Sin eile, freisin, tá le bronntanas an-chontúirteach ar Mharcas eloquence, M. le," a dúirt sé.
"Go deimhin tá roinnt den sórt sin sa Fhrainc go lá.
Fásann siad ó na hithreach, agus a bhfuil tú, agus mise uiscithe le fuil an
martyrs na saoirse. Luath agus is féidir é a bheith ina ionad do chuid fola.
Is é an ithir parched, agus tart chun é. "
"Gallows-éan!" D'fhreagair sé. "Beidh an póilíní a dhéanamh do affair ar do shon.
Beidh mé in iúl don Lieutenant-General go bhfuil tú le fáil i bPáras. "
"Mo Dhia, fear!" Adeir Andre-Louis, "beidh tú riamh a fháil chiall?
An mbeidh tú ag caint mar sin de Leifteanant-Ard nuair a bhíonn i bPáras féin dócha go
tumble faoi do chluasa nó dóiteáin a chur faoi do chosa?
Ardaigh do ghuth, M. le Mharcas.
A shéanadh orm anseo, chun na. Beidh tú a dhéanamh laoch agam san uair an chloig den sórt sin
mar seo. Nó beidh mé a shéanadh tú?
Sílim go mbeidh mé.
Sílim go bhfuil sé in am ard a fuair tú do chuid pá.
Dia duit! Tá tú daoine eile, éist liom!
Lig dom tú a chur i láthair ... "
A Rush de na fir hurtled ina choinne a chinneadh, scuabtha air maille riu, an bhfuil cad a bheadh sé,
air scaradh ó M. Tour de La d'Azyr, agus mar sin bhuail oddly.
Lorg sé le chíche go torrent daonna; an Marquis, ghabhtar i eddy ar sé, d'fhan
mar a raibh sé, agus an spléachadh dheireanach Andre-Louis 'de dó go raibh an fear le miongháire
liopaí daingean, ar aoibh gháire gránna.
Idir an dá linn bhí na gairdíní fholmhú i éis sin firebrand stuttering a raibh
suite ar an cockade glas.
An torrent daonna poured amach ar an Rue de Richelieu, agus ní mór Andre-Louis perforce
ag fulaingt féin a bheidh le híoc ar feadh sé, ar a laghad chomh fada leis an Rue du Hasard.
Tá sidled sé amach é, agus nach bhfuil aon mhaith a bheith brúite chun báis nó a ghlacadh
chuid eile sa mire a bhí ar bun faoi, shleamhnaigh sé síos an tsráid, agus mar sin fuair baile
leis an acadamh tréigthe.
I gcás nach raibh aon daltaí go lá, agus bhí imithe fiú M. des Amis, cosúil le Andre-Louis, amach
a lorg do nuacht ar an méid a bhí ag tarlú ag Versailles.
Ba é seo aon stát gnáth rudaí ag Acadamh na Bertrand des Amis.
Cibé rud a d'fhéadfadh eile i bPáras a bheith ag standstill lately, bhí an acadamh fálú
bhí rath agus bláth mar riamh go dtí seo.
De ghnáth bhí an dá an mháistir agus a chúntóir ghnóthach ó mhaidin go dtí go dusk, agus
cheana féin Andre-Louis a bhí á n-íoc anois ag an ceachtanna gur thug sé, an máistir
ligean dó leath an táille i ngach
cás dó féin, socrú a fuair an cúntóir brabúsach.
Ar an Domhnach an acadamh a rinneadh leath-lá saoire; ach ar an dé domhnaigh den sórt sin a bhí an stát
ar fionraí agus ferment sa chathair go bhfuil aon duine a bhfuil an chuma ag 11:00 dá
bhí imithe des Amis agus Andre-Louis amach.
Little cheap siad mar a ghlac siad go héadrom fhágáil ar a chéile - bhí siad an-mhaith
cairde ag anois - riamh go raibh siad le chéile arís sa saol seo.
Bloodshed bhí an lá sin i bPáras.
Ar an Vendome Plás ag feitheamh le díorma de Dragúin an slua as a
Bhí thit Andre-Louis.
An horsemen swept síos ar an Mob, scaipthe é, smashed an effigy waxen na
M. Necker, agus mharaigh fear amháin ar an láthair - le Garda trua Fraince a sheas a
talamh.
Ba é sin a thosaíonn. Mar thoradh air sin Besenval Thug sé i mbun a
HEilvéise ó Champ de Mars agus marshalled iad in ord cath ar an Élysées Champs
le ceithre phíosa airtléire.
A Dragúin sé lonnaithe san Áit Louis XV.
An tráthnóna sin le slua ollmhór, sruthú ar feadh an Élysées Champs agus an Tuileries
Gairdíní, mheas leis na súile ar aláraim a ullmhú chogaidh.
Bhí roinnt teilgthe maslaí orthu siúd amhais eachtrach agus bhí roinnt clocha flung.
Besenval, go gcaillfidís a cheann, nó ag gníomhú faoi orduithe, ar aghaidh le haghaidh a chuid Dragúin agus d'ordaigh
iad a scaipeadh ar an slua, Ach go slua a bhí ró-dlúth le bheith scaipthe sa
faisean; dlúth sin go raibh sé dodhéanta
do na horsemen chun gluaiseacht gan crushing roinnt amháin.
Bhí roinnt brúite, agus mar thoradh air sin nuair a bheidh an Dragúin, faoi stiúir an
Prionsa de Lambesc, chun cinn isteach sa Gairdíní Tuileries, tháinig an slua outraged
dóibh le fusillade na clocha agus buidéil.
Lambesc thug an t-ordú a tine. Bhí stampede.
Ag stealladh amach as an Tuileries tríd an gcathair a chuaigh na daoine indignant le
a n-scéal marcra Gearmáinis trampling ar mhná agus ar leanaí, agus uttering anois
i ndáiríre grimmest an glaoch a arm,
ardaíodh ag meán lae ag Desmoulins sa Ríoga Palais.
Tógadh na híospartaigh suas agus iompartha as sin, agus i measc iad a bhí Bertrand des Amis,
féin - cosúil le gach a raibh cónaí orthu ag an claíomh - ar upholder ardent an noblesse,
trampled chun báis faoi crúba de coigríche
horsemen sheol an noblesse agus faoi stiúir an duine uasal.
Andre Chun-Louis, ag fanacht an tráthnóna sin ar an dara hurlár Uimh. 13 Rue du Hasard le haghaidh
ar ais a chara agus máistir, thug ceathrar fear de na daoine an chomhlachta sin briste
ar cheann de na híospartaigh is luaithe de na
Réabhlóid go raibh seolta anois i ndáiríre.