Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL 10
Nuair a chuaigh a sheirbhíseach, d'fhéach sé air steadfastly agus wondered dá mba rud a cheap sé
de peering taobh thiar den scáileán. An fear a bhí go leor impassive agus d'fhan
a chuid orduithe.
Dorian lit le toitíní agus ***úil anonn go dtí an gloine agus spléach isteach é.
D'fhéadfadh sé a fheiceáil a dhéanamh ar fhrithchaitheamh aghaidh Victor ar breá.
Bhí sé cosúil le masc placid de servility.
Ní raibh aon rud a eagla, ann. Ach cheap sé é is fearr a bheith ar a garda.
Ag labhairt di go han-mhall, a dúirt sé dó a rá leis an teach-choimeádaí gur theastaigh uaidh a fheiceáil di,
agus ansin chun dul go dtí an fráma-déantóir agus iarr air a sheoladh dhá dá bhabhta fir ag an am céanna.
Dhealraigh sé dó gur mar a d'fhág an fear an seomra wandered a súile i dtreo na
an scáileán. Nó bhí go díreach a mhaisiúil féin?
Tar éis cúpla nóiméad, i síoda a gúna dubh, le mittens snáithe sean-aimseartha ar
a lámha wrinkled, bustled Mrs Leaf isteach sa leabharlann.
D'iarr sé uirthi le haghaidh an eochair an schoolroom.
"An schoolroom d'aois, an tUasal Dorian?" Exclaimed sí.
"Cén fáth, go bhfuil sé lán de deannaigh. Caithfidh mé a fháil agus shocraigh sé go díreach a chur ar
sula dtéann tú isteach é.
Níl sé oiriúnach chun tú a fheiceáil, a dhuine uasail. Níl sé, go deimhin. "
"Níl mé ag iarraidh é a chur díreach, Leaf. Ba mhaith liom ach an eochair. "
"Bhuel, a dhuine uasail, beidh tú a bheith clúdaithe le cobwebs má théann tú isteach é.
Cén fáth, nach bhfuil sé oscailte le haghaidh beagnach cúig bliana - ós rud é nach fuair bás a Tiarnas ".
Winced sé ag lua a sheanathair.
Bhí sé cuimhní hateful air. "Ní ábhar sin," fhreagair sé.
"Ba mhaith liom a fheiceáil ach an áit - is é sin go léir.
Tabhair dom an eochair. "
"Agus is é an eochair anseo, a dhuine uasail," a dúirt an sean-bhean, ag dul thar an t-ábhar a bunch
leis na lámha tremulously éiginnte. "Seo an eochair.
Feicfidh mé go bhfuil sé amach an bunch i láthair.
Ach nach bhfuil tú ag smaoineamh ar a bhaineann le cónaí suas ann, a dhuine uasail, agus compordach tú anseo mar sin? "
"Níl, níl," adeir sé petulantly. "Go raibh maith agat, Leaf.
Beidh sin a dhéanamh. "
Lingered sí ar feadh cúpla nóiméad, agus bhí os cionn garrulous sách mion ar na
tí. Sighed sé agus dúirt sé léi chun rudaí a bhainistiú mar
smaoinigh sí is fearr.
D'fhág sí an seomra, wreathed i smiles. Mar a dúnadh an doras, a chur Dorian an eochair i
ina phóca, agus d'fhéach sé timpeall an tseomra.
A chuid súl thit ar coverlet mór, satin corcra mór bróidnithe le hór, le
splendid píosa oibre ón seachtú haois déag déanach Veinéiseach go raibh a sheanathair
le fáil i clochar in aice Bologna.
Sea, ba mhaith a fhreastalaíonn ar a wrap an rud uafásach isteach
Tá sé d'fhóin b'fhéidir go minic mar pall do na mairbh.
Anois go raibh sé chun dul i bhfolach rud éigin go raibh éilliú dá chuid féin, níos measa ná an
éilliú an bháis féin - rud éigin a bheadh uafáis pórú agus fós ní bheadh
bás.
Cad a bhí an worm leis an gcorp, bheadh a chuid peacaí a chur chuig an íomhá péinteáilte ar an
chanbhás. Bheadh már a áilleacht agus itheann siad ar ***úl a
cairde.
Bheadh siad defile sé agus é a dhéanamh náireach é. Agus fós go mbeadh an rud beo fós ar.
Bheadh sé i gcónaí beo.
Shuddered sé, agus ar feadh nóiméad aiféala é nár inis sé an chúis fíor Basil
cén fáth gur mhian leis a cheilt ar an pictiúr ar ***úl.
Bheadh Basil a chuidigh leis tionchar a imirt i gcoinne an Tiarna Henry, agus an níos mó fós
tionchair nimhiúil a tháinig as a temperament féin.
Tá an grá go rug sé air - chun grá a bhí sé i ndáiríre - go raibh aon rud ann nach raibh
Noble agus intleachtúil.
Ní raibh sé ach ní bhíonn ach go admiration fisiciúil na háilleachta gur rugadh ar na céadfaí agus go
nuair a éagann ar an mbonn céadfaí.
Bhí sé grá, mar shampla bhí ar eolas Michelangelo, agus Montaigne, agus Winckelmann, agus
Shakespeare féin. Sea, d'fhéadfadh Basil a shábháil dó.
Ach bhí sé ró-mhall anois.
D'fhéadfaí an am atá caite a annihilated i gcónaí. D'fhéadfadh brón, shéanadh, nó forgetfulness a dhéanamh
sin. Ach bhí an todhchaí dosheachanta.
Bhí paisin i dó a bheadh teacht ar a gcuid asraon uafásach, aisling a bheadh
a dhéanamh ar an scáth a n-olc fíor.
Thosaigh sé as an tolg an mór corcra-agus-ór uigeacht a chlúdaigh sé, agus,
a bhfuil sé ar láimh aige, ritheadh taobh thiar den scáileán.
An raibh an duine ar an viler chanbhás ná riamh?
Dhealraigh sé dó go raibh sé gan athrú, agus bhí sé níos déine fós a loathing de.
Liopaí gruaige Óir, súile gorm, agus d'ardaigh-dearg - bhí siad ar fad ann.
Bhí sé ach an abairt a bhí athrú sin.
Go raibh Uafásach ina Cruelty.
I gcomparáid leis an méid a chonaic sé i sé ag cáineadh nó rebuke, conas éadomhain Basil ar reproaches
mar gheall go raibh Sibyl Vane -! conas éadomhain, agus ar cad is beag cuntas!
A anam féin a bhí ag breathnú amach air ó na chanbhás agus ag glaoch air le breith.
Tá cuma ar phian tháinig trasna air, agus flung sé an pall saibhir thar an pictiúr.
Mar a ndearna sé amhlaidh, tháinig cnag ar an doras.
Rith sé amach mar a cláraíodh a sheirbhíseach. "Is iad na daoine anseo, Monsieur."
Bhraith sé go gcaithfidh an fear a fuair réidh ag an am céanna.
Ní Caithfidh sé go mbeadh cead go mbeadh a fhios áit a raibh an pictiúr atá á nglacadh chun.
Bhí rud éigin glic mar gheall air, agus bhí sé mhachnamhach, súile fealltach.
Suí síos ag an mbord scríbhneoireachta-breactha sé nóta a Thiarna Henry, á iarraidh air
chur chuige rud éigin bhabhta a léamh agus a gcuimhne dó go raibh siad le chéile ar
8-15 an tráthnóna sin.
"Fan le haghaidh freagra a fháil," a dúirt sé, fuair tú é leis, "agus léiríonn na fir i anseo."
I dhá nó trí nóiméad go raibh cnag eile, agus an tUasal Hubbard féin, an
ceiliúradh ar fráma-déantóir Theas Sráid Audley, tháinig i-garbh le beagán
cúnta ag lorg óga.
Bhí an tUasal Hubbard ar florid, dearg-Ghiobach fear beag, a bhfuil meas do ealaín a bhí
go mór tempered ag an impecuniosity inveterate ar an chuid is mó de na healaíontóirí a
déileáil leis.
Mar riail riamh, d'fhág sé a siopa. Fhan sé do dhaoine le teacht dó.
Ach rinne sé i gcónaí ag eisceacht i bhfabhar Dorian Gray.
Bhí rud éigin faoi Dorian go bhfuil gach duine charmed.
Bhí sé an pléisiúr fiú é a fheiceáil. "Cad is féidir liom a dhéanamh duit, an tUasal Gray?" A dúirt sé,
chuimil sé a lámha freckled saille.
"Shíl mé Ba mhaith liom mé féin a dhéanamh ar an onóir bhabhta ag teacht go pearsanta.
Fuair mé ach áilleacht fráma, a dhuine uasail. Phioc sé suas ar díol.
Sean Florentine.
Tháinig ó Fonthill, creidim. Admirably oiriúnach le haghaidh ábhar creidimh,
An tUasal Gray. "" Tá mé leithscéal sin a thug tú féin ar an
deacracht ar bhabhta ag teacht, an tUasal Hubbard.
Beidh mé cinnte titim isteach agus féachaint ar an fráma - cé nach bhfuil mé ag dul i bhfad i láthair na huaire
don ealaín creidimh - ach go lá is mian liom ach pictiúr a rinneadh go dtí an barr an tí do
dom.
Tá sé sách trom, mar sin cheap mé go mbeadh mé ort a thabhairt ar iasacht dom cúpla do na fir. "
"Níl deacracht ar chor ar bith, an tUasal Gray. Tá áthas orm a bheith ar aon seirbhís a thabhairt duit.
Cé acu an saothar ealaíne, a dhuine uasail? "
"Seo," d'fhreagair Dorian, ag bogadh ar ais an scáileán.
"An féidir leat é a bhogadh, ag clúdach agus go léir, díreach mar atá sé?
Níl mé ag iarraidh é a fháil ag dul suas staighre scríobtha. "
"Ní bheidh aon deacracht, a dhuine uasail," a dúirt an genial fráma-déantóir, ag tosú, le
cabhair a chúntóir, chun unhook an pictiúr ó na slabhraí práis fada ag a raibh sé
ar fionraí.
"Agus, anois, beidh áit a sheoladh chuig, An tUasal Gray?"
"Beidh mé léiríonn tú an bealach, an tUasal Hubbard, má leanann tú kindly dom.
Nó b'fhéidir go raibh a théann tú níos fearr i tosaigh.
Eagla orm go bhfuil sé de cheart ag barr an tí.
Beidh muid ag dul suas an staighre tosaigh, mar go bhfuil sé níos leithne. "
Tionóladh sé an doras ar oscailt dóibh, agus a rith siad amach ar an halla agus thosaigh an
Airde.
Rinne an carachtar ilchasta den fhráma an pictiúr bulky thar a bheith, agus anois
agus ansin, in ainneoin an agóidí obsequious an Uasail Hubbard, a raibh an fíor
nach dtaitníonn spirited tradesman de a fheiceáil
fear ag déanamh aon rud úsáideach, a chur Dorian a lámh dó chun cabhrú leo.
"Rud éigin ar ualach a iompar, a dhuine uasail," gasped an fear beag nuair a shroich siad an barr
tuirlingthe.
Agus wiped sé a forehead lonrach.
"Tá eagla orm go bhfuil sé sách trom," murmured Dorian mar unlocked sé an doras a oscail
isteach sa seomra go raibh a choimeád dó an rún aisteach ar a shaol agus a cheilt
Soul ó na súile na fir.
Ní raibh sé isteach ar an áit ar feadh níos mó ná ceithre bliana - níl, go deimhin, ós rud é go raibh úsáid sé
sé ar dtús mar seomra spraoi-nuair a bhí sé ina leanbh, agus ansin mar staidéar nuair a d'fhás sé
beagán níos sine.
Bhí sé mór, dea-chomhréireach seomra, a bhí tógtha go speisialta leis an gceann deiridh
Kelso Tiarna le haghaidh úsáid an grandson beag acu, as a likeness aisteach go
a mháthair, agus freisin ar chúiseanna eile, sé
Bhí fuath i gcónaí agus atá ag teastáil a choinneáil ar fad.
Dhealraigh sé go Dorian a bheith acu, ach is beag athrú.
Bhí an cassone ollmhór na hIodáile, lena painéil fantastically péinteáilte agus a chuid
múnlaithe óraithe tarnished, ina raibh sé i bhfolach chó minic agus é féin mar bhuachaill.
Tá an leabhar ar chás satinwood líonadh le a mhadra-Chluasach leabhair scoile.
Ar an mballa taobh thiar a bhí sé ar crochadh an taipéis céanna Pléimeannach ragged i gcás ina rí faded
agus bhí ag imirt fichille banríon i ngairdín, agus rode cuideachta de hácaerí trí,
ag seoladh a n-éan cochallacha ar chaol na láimhe gauntleted.
Cé chomh maith cuimhne sé go léir! Gach nóiméad ar a óige uaigneach Tháinig
ar ais chuige mar a bhí sé ar bhabhta.
Chuimhnigh sé ar an íonacht dosmálta dá shaol boyish, agus an chuma air uafásach dó
go raibh sé anseo an phortráid marfach a bhí le bheith i bhfolach ar ***úl.
Conas is beag a bhí shíl sé, sna laethanta sin marbh, de gach a raibh i ndán dó!
Ach ní raibh aon áit eile sa teach sin slán ó súl prying mar seo.
Bhí sé an eochair, agus d'fhéadfadh aon duine eile isteach ann.
Faoi bhun a pall corcra, d'fhéadfadh an aghaidh péinteáilte ar chanbhás ag fás ***, sodden,
agus neamhghlan.
Cad a rinne sé ábhar? D'fhéadfadh aon duine é a fheiceáil.
Ní bheadh sé féin é a fheiceáil. Cén fáth ar chóir dó féachaint ar an chaimiléireacht hideous
ar a anam?
Choimeád sé a óige - go raibh go leor. Agus, seachas nach mbeadh, ar a nádúr ag fás
finer, tar éis an tsaoil? Ní raibh aon chúis gur cheart don todhchaí
a bheith chomh lán de náire.
D'fhéadfadh roinnt grá teacht trasna ar a shaol, agus é a purify, agus é a sciath ó na peacaí
go bhfuil an chuma a bheidh le corraigh cheana féin i spiorad agus i bhfeoil - sin aisteach
bpeacaí unpictured a bhfuil an-mhistéir a tugadh ar iasacht dóibh a n-subtlety agus a charm.
B'fhéidir, lá éigin, go mbeadh an cuma éadrócaireach tar éis a ritheadh ar ***úl ó na íogair Scarlet
béal, agus d'fhéadfadh sé a thaispeáint don domhan shárshaothar an Basil Hallward ar.
Uimh; go raibh sé dodhéanta.
Uair trí uair an chloig, agus seachtain trí seachtaine, ba é an rud atá ag fás ar na chanbhás d'aois.
D'fhéadfadh sé a éalú an hideousness de sin, ach an hideousness d'aois a bhí i ndán dó.
Ba mhaith leis an leicne bheith log nó flaccid.
Mbeadh cosa Buí beanna ar creep thart ar an súile fading agus iad a dhéanamh Uafásach.
Ba mhaith leis an ghruaig a chailleadh a gile, bheadh an béal gape nó droop, go mbeadh sé foolish
nó comhlán, toisc go bhfuil na mbeal na fir d'aois.
Bheadh an scornach wrinkled, an fuar, gorm-veined lámha, an comhlacht twisted,
go bhfuil cuimhne sé sa seanathair a bhí amhlaidh Stern dó ina boyhood.
An pictiúr a bhí le bheith folaithe.
Ní raibh aon chabhair chun é. "Beir sé i, an tUasal Hubbard, le do thoil," sé
dúirt, wearily, ag casadh babhta. "Gabh mo leithscéal choinnigh mé fada tú amhlaidh.
Bhí mé ag smaoineamh ar rud éigin eile. "
"I gcónaí sásta go bhfuil a chuid eile, an tUasal Gray," fhreagair an fráma-déantóir, a bhí fós
gasping do anáil. "Beidh Cá gcuirfimid é, a dhuine uasail?"
"Ó, áit ar bith.
Anseo: beidh sé seo a dhéanamh. Níl mé ag iarraidh go bhfuil crochadh sé suas.
Just a lean sé in aghaidh an bhalla. Go raibh maith agat. "
"D'fhéadfadh duine féachaint ar an saothar ealaíne, a dhuine uasail?"
Dorian thosaigh. "Ní bheadh sé spéis agat, an tUasal Hubbard,"
a dúirt sé, a choinneáil ar a súile ar an fear.
Bhraith sé réidh le léim air agus é a fling go dtí an talamh más dared sé a thógann na
taibhseach crochta go ceilte an rún a shaoil.
"Ní dhéanfaidh mé deacracht ar bith agat níos mó anois.
D'oibleagáid orm i bhfad do do gcineáltas sa bhabhta amach romhainn. "
"Níl ar chor ar bith, nach bhfuil ar chor ar bith, an tUasal Gray. Riamh réidh aon rud a dhéanamh duit, a dhuine uasail. "
Agus tramped tUasal Hubbard thíos staighre, le leanúint ag an cúntóir, atá spléach ar ais
ag Dorian le cuma an iontais i cúthail a aghaidh uncomely garbh.
Ní fhaca sé aon cheann sin iontach.
Nuair a fuair bás ar an fhuaim a footsteps ar ***úl, faoi ghlas Dorian an doras agus a chur ar an
tábhachtacha ina phóca. Bhraith sé sábháilte anois.
Bheadh aon duine riamh breathnú ar an rud uafásach.
Uimh súil ach bheadh a fheiceáil riamh a náire.
Ar bhaint amach ar an leabharlann, fuair sé go raibh sé ach i ndiaidh 05:00 agus go raibh an
Bhí tae a thabhairt suas cheana féin.
Ar an tábla beag adhmaid cumhraithe dorcha go tiubh incrusted le nacre, i láthair
ó Mhuire Radley, a chaomhnóra bhean chéile, ar neamhbhailí deas gairmiúil chaith a
an gheimhridh roimhe sin in Cairo, a bhí ina luí ar
nóta ó Tiarna Henry, agus in aice leis a bhí ina leabhar faoi cheangal sa pháipéar buí, an clúdach
beagán torn agus na himill salach.
Bhí cóip den tríú eagrán den Iris na Séamas a chuirtear ar an tae-
tráidire. Ba léir go raibh Victor ar ais.
Smaoinigh sé dá mbeadh bhuail sé leis an bhfear sa halla mar a bhí siad ag fágáil an tí agus go raibh
wormed as dóibh cad a bhí á dhéanamh acu.
Bheadh sé a bheith cinnte a chailleann an pictiúr - raibh aon amhras ach chaill sé cheana féin, cé go raibh sé
curtha ag leagan na rudaí tae-. Ní raibh an scáileán leagtha siar, agus
spás bán a bhí le feiceáil ar an bhalla.
B'fhéidir oíche éigin d'fhéadfadh sé a aimsiú creeping air thuas staighre agus ag iarraidh chun bhfeidhm an
doras an tseomra. Bhí sé an rud Uafásach a bheith acu i Spy
amháin i dteach.
Chuala sé go raibh na fir saibhir a bhí ina blackmailed go léir a saol ag roinnt seirbhíseach
bhí léite a litir, nó overheard comhrá, nó a mbailítear agus a scaoiltear cárta le
aghaidh a thabhairt, nó a fuarthas faoi bhun a pillow ar
bláth withered nó shred de lása crumpled.
Sighed sé, agus tar éis é féin a dhoirteadh amach roinnt tae, oscail nóta Tiarna Henry.
Bhí sé ach a rá gur chuir sé é thart ar an páipéar tráthnóna, agus leabhar a d'fhéadfadh a
ús air, agus go mbeadh sé ag an gclub ag 8-15.
D'oscail sé an languidly Séamas, agus d'fhéach tríd.
Tá peann luaidhe-rian ar an leathanach cúigiú dearg ghabhtar a shúil.
Tharraing sé aird ar an mír seo a leanas:
Ionchoisne AR aisteoir .-- Tionóladh ionchoisne ar maidin ag an Tavern Bell, Hoxton
Bóthar, an tUasal Danby, an Chróinéara Dúiche, ar an comhlacht ar an Sibyl Vane, ban-aisteoir óg
ag gabháil le déanaí ag an Amharclann Ríoga, Holborn.
Cuireadh ar ais le fíorasc an bháis ag misadventure.
Cuireadh in iúl comhbhrón shuntasach do mháthair an éagaigh, a bhí go mór
le linn na fianaise a thabhairt di féin, agus go bhfuil an Dr Birrell, a raibh
rinne an scrúdú iarbháis an éagaigh.
Frowned sé, agus tearing an páipéar in dhá, chuaigh ar fud an tseomra agus flung na píosaí
ar ***úl.
Conas ghránna bhí sé ar fad! Agus conas a rinneadh horribly ugliness rudaí fíor!
Bhraith sé ar buile beagán le Tiarna Anraí do chur air a bhfuil an tuarascáil.
Agus bhí sé cinnte dúr de dó a bheith marcáilte le peann luaidhe dearg air.
D'fhéadfadh a bheith Victor é a léamh. An fear a fhios ag níos mó ná go leor Béarla do
sin.
B'fhéidir go raibh sé é a léamh agus a bhí tús curtha rud éigin a drochamhras faoi.
Agus, go fóill, cad a rinne sé ábhar? Cad a bhí Dorian Gray a dhéanamh leis an Sibyl
Eite bás ann?
Ní raibh aon rud le heagla. Ní raibh Dorian Gray maraíodh di.
A chuid súl thit ar an leabhar buí gur sheol Tiarna Henry air.
Cad a bhí sé, wondered sé.
Chuaigh sé i dtreo an seastán, Pearl-daite beag ochtagánach gur fhéach sé i gcónaí chun
cosúil leis an obair ar roinnt beacha aisteach go bhfuil saoirsithe Éigipteach i airgid, agus rachaidh sé i mbun
an toirt, flung é féin isteach i gceannas lámh-agus thosaigh sé ag dul thar na duilleoga.
Tar éis cúpla nóiméad bhí absorbed sé. Ba é an leabhar strangest go raibh sé riamh
léamh.
Dhealraigh sé dó gur i raiment fíorálainn, agus le fuaim na fliúiteanna íogair, ar an
peacaí an domhain a bhí ag dul i seó balbh os a chomhair.
Rudaí go raibh shamhlaigh sé dimly de Rinneadh go tobann fíor dó.
Rudaí a shamhlaigh sé riamh go raibh a bhí le fios de réir a chéile.
Bhí sé ina úrscéal gan plota agus le carachtar amháin, is é sin, go deimhin, ach
staidéar a dhéanamh ar síceolaíoch ar Parisian áirithe óg a chaith a shaol ag iarraidh a
a bhaint amach sa naoú haois déag ar fad
paisin agus modhanna shíl gur bhain le gach haois ach amháin a chuid féin, agus suim
suas, mar a bhí sé, i féin an moods éagsúla trí a raibh an domhan-spiorad
riamh a rith, grámhar as a gcuid ach ní bhíonn ach
artificiality renunciations siúd a bhfuil fir ar a dtugtar unwisely bhua, an oiread agus is
siúd rebellions nádúrtha go glaoch fir ciallmhar fós pheaca.
Ba é an stíl inar scríobhadh é go bhfuil stíl aisteach jeweled, beoga agus doiléir
ag an am céanna, atá lán de argot agus de archaisms, na téarmaí teicniúla agus ilchasta
paraphrases, thréith ag an obair
roinnt de na healaíontóirí is fearr de na scoile na Fraince Symbolistes.
Ní raibh ann metaphors mar monstrous chomh magairlíní agus mar subtle i dath.
Rinneadh cur síos ar shaol na céadfaí i dtéarmaí na fealsúnachta mystical.
Bhí a fhios amháin ar éigean ag amanna cibé an raibh léamh amháin an ecstasies spioradálta de roinnt
mediaeval naomh nó an faoistiní morbid le peacach nua-aimseartha.
Bhí sé ina leabhar nimhiúil.
An boladh trom na incense chuma a cling faoina leathanaigh agus leis an inchinn trioblóide.
An cadence ach ní bhíonn ach de na habairtí, an monotony subtle a gcuid ceoil, go hiomlán sa chaoi is
go raibh sé de refrains agus gluaiseachtaí casta elaborately arís agus arís eile, a tháirgtear i gcuimhne
an buachaill, mar a ritheadh sé ó chaibidil go
chaibidil, foirm de reverie, ar malady de dreaming, a rinne unconscious dó an
ag titim lá agus scáthanna creeping.
Cloudless, agus pollta trí réalta amháin solitary, gleamed spéir copair-glas trí
na fuinneoga. Léigh sé ar ag a solas WAN till bhféadfadh sé
nach bhfuil níos mó a léamh.
Ansin, tar éis a bhí i gcuimhne dó a valet arís agus arís eile ar an déanach an uair an chloig,
fuair sé suas, agus ag dul isteach sa seomra eile, chuir an leabhar ar an Florentine beag
tábla gur sheas i gcónaí ar a bedside agus thosaigh sé a ghléasadh don dinnéar.
Bhí sé beagnach 09:00 sular shroich sé an chlub, áit a bhfuair sé Lord Henry
suí amháin, sa seomra maidin-, ag lorg go mór leamh.
"Tá mé chomh brón orainn, Harry," adeir sé, "ach i ndáiríre tá sé go hiomlán do locht.
Go leabhar chuir tú spéis dom ionas dom go Rinne mé dearmad ar conas a bhí an t-am ag dul. "
"Sea, cheap mé go mbeadh sé an-mhaith leat," d'fhreagair go na shluagh, ag ardú as a chathaoirleach.
"Ní raibh mé a rá Thaitin sé liom, Harry. Dúirt mé fascinated sé dom.
Tá difríocht mhór. "
"Ah, caithfidh tú a fuair sé amach gur?" Murmured Tiarna Anraí.
Agus rith siad isteach sa seomra bia-.