Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL IV Cuid 2 ÓGA AN SAOL NA PÓL
Intimacy Mrs Morel ar lena mac dara níos caolchúisí agus fíneáil, b'fhéidir nach mar sin
paiseanta mar lena ba shine. Ba é an riail gur chóir go mbeadh Paul tabhair an
airgead ar tráthnóna Dé hAoine.
Íocadh na Colliers de na cúig claiseanna ar an Aoine, ach ní ina n-aonar.
Cuireadh Gach na tuillimh de gach stalla síos go dtí an butty príomhfheidhmeannach, mar chonraitheoir, agus
roinn sé an pá arís, sa phobal-teach nó sa bhaile aige féin.
Ionas go bhféadfadh na páistí an t-airgead gheofaí, dhún an scoil go luath ar tráthnóna Dé hAoine.
Gach ceann de na páistí Morel - William, ansin Annie, ansin Paul - fetched raibh an t-airgead ar
Iarnóin Dé hAoine, go dtí go ndeachaigh siad iad féin a bheith ag obair.
Paul a úsáidtear chun a fhritháireamh ag leath-am atá caite trí, le mála beag calico ina phóca.
Dún na cosáin, Chonacthas mná, cailíní, páistí, agus fir trooping chuig na hoifigí.
Na hoifigí seo sách dathúil: nua, dearg-fhoirgneamh bríce, beagnach mar an Ard-Mhéara,
seasamh ina tailte féin ag deireadh Lána Greenhill.
Ba é an seomra feithimh-an halla, le fada, seomra lom pábháilte le brící gorm, agus a bhfuil
suíochán i gcaitheamh, in aghaidh an bhalla. Seo a shuigh an Colliers ina DIRT bhéal.
Tháinig siad suas go luath.
Na mná agus leanaí loitered faoi ghnáth ar na cosáin gairbhéil dearg.
Paul scrúdú i gcónaí ar an teorainn féar, agus an banc féar mór, mar gheall ar fhás ann beag bídeach
pansies agus beag bídeach déan dearmad-dom-daoine bochta.
Bhí fuaim na guthanna go leor. Bhí na mná ar a gcuid hataí Dé Domhnaigh.
Na cailíní chattered os ard. Little madraí ar siúl anseo agus ansiúd.
An toir glas a bhí ciúin go léir timpeall.
Ansin, tháinig ón taobh istigh an gol "Spinney Páirc -. Spinney Páirc"
Gach na tíre le haghaidh Spinney Pháirc trooped taobh istigh.
Nuair a bhí sé in am do Bretty a bheidh le híoc, chuaigh Pól i measc na slua.
An pá-seomra measartha beag. A gcuntar chuaigh trasna, roinnt sé i
leath.
Taobh thiar den chuntar sheas bheirt fhear - An tUas. Braithwaite agus a chléirigh, an tUasal
Winterbottom.
Bhí an tUasal Braithwaite mór, beagán den patriarch Stern i gcuma, a bhfuil
féasóg in áit tanaí bán.
Bhí sé ag muffled de ghnáth i neckerchief síoda ollmhór, agus an ceart suas go dtí an samhradh te
tine ollmhór dóite sa oscailte gráta. Uimh fhuinneog ar oscailt.
Uaireanta sa gheimhreadh scorched an aer ar an scornach de na daoine, ag teacht isteach ó na
húire. An tUasal Winterbottom bhí sách beag agus saill,
agus an-maol.
Rinne sé ráiteas nach raibh deisbhéalach, ag an am céanna a sheol príomhfheidhmeannach amach patriarchal
admonitions i gcoinne an Colliers.
Bhí an seomra plódaithe le mianadóirí ina bhéal an salachar, fir a bhí sa bhaile agus
athrú, agus mná, agus ceann amháin nó beirt pháistí, agus de ghnáth bíonn madra.
Paul bhí beag go leor, mar sin bhí sé go minic ar a chinniúint a bheith taobh thiar de na cosa jammed an
fir, in aice leis an tine a scorched dó. Bhí a fhios aige an t-ordú na n-ainmneacha - chuaigh siad
de réir uimhir stalla.
"Holliday," a tháinig an guth ag glaoch an Uasail Braithwaite.
Ansin, sheas Mrs Holliday ciúin ar aghaidh, d'íoc, tharraing leataobh.
"Bower - John Bower."
A buachaill neartófaí an gcuntar. An tUasal Braithwaite, mór agus irascible,
glowered ag dó níos mó ná a chuid spéaclaí. "John Bower!" Arís agus arís eile é.
"Tá sé dom," arsa an buachaill.
"Cén fáth, a d'úsáid tú chun 'ave srón éagsúla ná sin," a dúirt an tUasal Winterbottom snasta,
peering thar an gcuntar. Na daoine tittered, ag smaoineamh ar Bower John
sinsearach.
"Cén chaoi a bhfuil sé d'athair nach bhfuil teacht!" A dúirt an tUasal Braithwaite, i mór agus magisterial
guth. "Tá sé go holc," trí phíopaí an buachaill.
"Ba chóir duit insint dó a choinneáil as an deoch," pronounced an airgeadóir mór.
"An aigne niver 'má chuireann sé a chos trí yer," a dúirt an guth magadh ó taobh thiar.
Gach na fir gáire.
An Cashier mór agus an-tábhachtach d'fhéach sé síos ar a chlár seo chugainn.
"Fred Pilkington!" Ar a dtugtar air, go leor indifferent.
Bhí an tUasal Braithwaite ina scairshealbhóir tábhachtach sa ghnólacht.
Paul bhí a fhios aige cas bhí chugainn, ach amháin, agus a chroí thosaigh sé buille.
Bhí sé bhrú i gcoinne an píosa-simléar.
Laonna a bhí dóite. Ach ní raibh sé ag súil a fháil tríd an bhalla
de na fir. "Walter Morel!" A tháinig an guth ringing.
"Anseo!" Píopaithe Paul, beag agus leordhóthanach.
"Morel -! Walter Morel" arís agus arís eile ar an airgeadóir, a mhéar agus ordóg ar an
sonrasc, réidh a chur ar aghaidh.
Paul bhí ag fulaingt trithí ar Chonaic féin-, nach bhféadfaí nó nach mbeadh agus
shout. Chúl na fir scriosta air.
Ansin, tháinig an tUasal Winterbottom chuig an tarrthála.
"Tá sé anseo. I gcás ina bhfuil sé?
Gasúr Morel Fir? "Peered An, saill dearg, fear beag maol bhabhta
leis na súile fonn.
Dúirt sé ar an teallach. D'fhéach an Colliers babhta, ar athraíodh a ionad ar ceal, agus
nochtadh an buachaill. "Anseo bhfuil sé!" A dúirt an tUasal Winterbottom.
Paul chuaigh go dtí an gcuntar.
"Seacht £ 11 agus cúig phingin. Cén fáth nach bhfuil tú shout suas nuair a bhíonn tú ar a dtugtar? "
dúirt an tUasal Braithwaite.
Banged sé ar an sonrasc a mála cúig-punt d'airgead, ansin i íogair agus
gluaiseacht go leor, mbailítear agus a scaoiltear beagán deich punt colún d'ór, agus é in aice plumped
an airgid.
An óir slid i sruth geal thar an bpáipéar.
An Cashier comhaireamh críochnaithe amach an t-airgead; an buachaill dragged an t-iomlán síos ar an
gcuntar leis an Uasal Winterbottom, le daoine nach mór an stoppages ar cíos agus uirlisí a íoc.
Seo a d'fhulaing sé arís.
"Ar sé cinn déag '," a dúirt an tUasal Winterbottom. An buachaill a bhí i bhfad ró-suaite a chomhaireamh.
Bhrúigh sé ar aghaidh ar roinnt airgid scaoilte agus leath ceannasach.
"Cé mhéad a cheapann tú atá tú a thabhairt dom?" D'iarr an tUas Winterbottom.
An buachaill a d'fhéach sé ar dó, ach dúirt sé rud ar bith. Ní raibh sé ar an nóisean faintest.
"Ní An bhfuil fuair tú teanga i do cheann?"
Paul giotán a liopaí, agus a bhrú ar aghaidh airgid roinnt níos mó.
"Ná bíodh siad tú ag múineadh a gcomhaireamh ag an scoil-Bord?" D'iarr sé.
"Nowt ach algibbra ar na Fraince '," a dúirt Collier.
"An 'ghrua ar' impidence," a dúirt eile. Paul bhí duine éigin a choinneáil ag fanacht.
Leis an mhéara trembling fuair sé a chuid airgid isteach sa mhála agus slid amach.
D'fhulaing sé an tortures an damned ar na hócáidí.
Faoiseamh a, nuair a fuair sé taobh amuigh, agus bhí sé ag siúl feadh Bhóthar Mansfield, bhí
gan teorainn. Ar an mballa pháirc bhí an caonach glas.
Bhí roinnt óir agus roinnt éanlaithe bán pecking faoi na crainn úll ar
úllord. An Colliers a bhí ag siúl abhaile i sruth.
Chuaigh an buachaill in aice leis an mballa, féin-comhfhiosach.
Bhí a fhios aige go leor de na fir, ach nach bhféadfaí a aithint dóibh ina gcuid DIRT.
Agus é seo a chéasadh nua dó.
Nuair a fuair sé síos go dtí an Inn Nua, ag Bretty, ní raibh a athair teacht go fóill.
Mrs Wharmby, an landlady, bhí a fhios dó. Raibh a seanmháthair, máthair Morel, an
Cara Mrs Wharmby ar.
"Níl Do athair teacht go fóill," arsa an landlady, sa leath-scornful peculiar,
leath-patronizing guth ar bhean a cainteanna go príomha le fir fhás.
"Suigh tú síos."
Paul shuigh síos ar imeall an bhinse sa bharra.
Bhí roinnt Colliers "ríomh" - a roinnt amach a gcuid airgid - i gcúinne; daoine eile a tháinig isteach
Spléach siad go léir ag an buachaill gan labhairt.
Ag seo caite tháinig Morel; brisk, agus le rud éigin ar an aer, fiú ina blackness.
"Dia duit!" A dúirt sé in áit tenderly chuig a mhac.
"An bhfuil bested tú dom? Beidh tú ag ól de rud éigin? "
Bhí phóraítear Pól agus na páistí go léir suas fíochmhar frith-alcoholists, agus bheadh sé
D'fhulaing níos mó i ól líomanáid roimh gach na fir ná in a bhfuil fiacail tharraingt.
An landlady fhéach sé de Haut en Bas, in áit pitying, agus ag an am céanna,
ionannas dó soiléir, moráltacht fíochmhar. Chuaigh Pól abhaile, glowering.
Tháinig sé an teach ciúin.
Bhí Dé hAoine lá bácáil, agus bhí de ghnáth Bun te.
A mháthair é a chur os a chomhair. Go tobann chas sé ar a i Fury, a
súile flashing:
"NACH bhfuil mé ag dul chuig an oifig ar bith níos mó," a dúirt sé.
"Cén fáth, cad an t-ábhar?" D'iarr a mháthair i iontas.
Rages tobann a thagann chuig áit di.
"NACH bhfuil mé ag dul ar bith níos mó," dhearbhaigh sé. "Ó, go han-mhaith, insint d'athair mar sin de."
Sé a chewed amhail is dá borróg fuath sé é. "Níl mé - I'm nach bhfuil ag dul chun gabháil leis an
airgead. "
"Ansin, is féidir ceann de na leanaí Carlin ar dul; mhaith leo a bheith sásta go leor de na sé pingne,"
Dúirt Bean Uí Morel. Ba é seo an reul-ioncam amháin Phóil.
Chuaigh sé den chuid is mó i cheannach i láthair lá breithe; ach WS sé ioncam, agus treasured sé é.
Ach - "! Is féidir leo a bhfuil sé, ansin" a dúirt sé.
"Níl mé ag iarraidh é."
"Ó, go han-mhaith," a dúirt an mháthair. "Ach ní gá duit bulaí ME faoi."
"Tá siad hateful, agus comhchoiteann, agus hateful, go bhfuil siad, agus níl mé ag dul ar bith níos mó.
An tUasal Braithwaite titeann a 'h ar', 'arsa an tUasal Winterbottom' ina raibh tú '. "
"Is é sin an fáth go Agus ní bheidh tú ag dul ar bith níos mó?" Aoibh Morel Mrs.
An buachaill a bhí tostach ar feadh tamaill.
Bhí a aghaidh pale, a shúile dorcha agus furious.
A mháthair ar athraíodh a ionad faoi ag a cuid oibre, ag cur aon fhógra dó.
"Tá siad i gcónaí caighdeáin 'i os comhair dom, tá sin ní féidir liom a fháil amach," a dúirt sé.
"Bhuel, mo lad, ach atá tú a CEIST leo," ad'fhreagair sí.
"An 'ansin deir Alfred Winterbottom,' Cad a dhéanann siad tú ag múineadh sa scoil Bhoird-? '"
"Múintear AIR Siad riamh i bhfad," a dúirt Mrs Morel, "go bhfuil rud - nach manners ná
i. - agus a cunning rugadh é le ".
Mar sin, ina bhealach féin, soothed sí air. A hypersensitiveness ridiculous rinne sí
pian chroí.
Agus uaireanta roused an Fury ina súile aici, a rinneadh a anam codlata thógann suas a chuid
ceann nóiméad, ionadh. "Cad é an seic?" D'iarr sí.
"Seacht £ 11 agus cúig phingin, agus sé bliana déag agus sé stoppages," ad'fhreagair an
buachaill. "It'sa seachtain dea-thola, agus ní raibh ach cúig scilling
stoppages do mo athair. "
Mar sin, bhí sí in ann a ríomh cé mhéad a bhí tuillte a fear céile, agus d'fhéadfadh sé glaoch air
áireamh má thug sé a cuid airgid gearr. Morel choinneáil i gcónaí leis féin an rún na
méid na seachtaine.
Bhí an oíche Dé hAoine agus oíche bácála margadh.
Ba é an riail gur chóir go mbeadh Paul fanacht sa bhaile agus bhácáil.
Thaitin sé chun stop a chur isteach agus a tharraingt nó a léamh; bhí sé an-Fond líníocht.
Annie "gallivanted" i gcónaí ar an oíche Dé hAoine; Arthur a bhí ag baint suilt as féin mar
is gnách.
Mar sin, d'fhan an buachaill ina n-aonar. Mrs Morel grá di margaíochta.
I beag bídeach ar an margadh ar siúl ar an barr an chnoic, áit ceithre bhóthar, ó Nottingham agus
Derby, Ilkeston agus Mansfield, le chéile, go leor stallaí tógadh.
Choscáin siúl i ó sráidbhailte máguaird.
An margadh-áit a bhí lán de mhná, na sráideanna pacáilte leis fir.
Bhí sé iontach a fheiceáil fir an oiread sin i ngach áit ar na sráideanna.
Mrs Morel quarreled de ghnáth lena bhean lása, sympathized lena fear torthaí - a
Bhí gabey, ach a bhean bhí droch 'un - gáire leis an fear éisc - a bhí ina scamp
ach droll sin - chuir an fear linóleum ina
áit, bhí fuar leis an fear corr-earraí, agus gan ach chuaigh an fear gréithe nuair a bhí sí
thiomáint - nó arna dtarraingt ag an cornflowers ar mhias beag; ansin go raibh sí coldly dea-bhéasach.
"Iontas orm cé mhéad a bhí mhias beag," a dúirt sí.
"Seacht bpingin a thabhairt duit." "Go raibh maith agat."
Chuir sí an mhias síos agus ***úil ar ***úl; ach ní fhéadfadh sí a fhágáil ar an margadh-áit
gan é.
Arís chuaigh sí ag áit a leagfaidh sí síos na potaí coldly ar an urlár, agus spléach sí ar an mhias
furtively, gan ligean. Bhí sí ina bean beag, i bhoinéid agus
éadaí dubh.
Bhí a bhoinéid bhí ina tríú bliain; bhí sé casaoid iontach chun Annie.
"Máthair!" An cailín implored, "nach bhfuil a chaitheamh go bhfuil an bhoinéid nubbly beag."
"Ansin beidh rud eile liom a chaitheamh," ad'fhreagair an mháthair tartly.
"Agus tá mé cinnte tá sé ceart go leor."
Thosaigh sé le tip; ansin bhí raibh bláthanna; laghdaíodh anois lása dubh agus
le beagán de scaird. "Breathnaíonn sé in áit teacht síos," a dúirt Pól.
"Níorbh fhéidir leat a thabhairt dó Pioc-dom-suas?"
"Feicfidh mé jowl do cheann le haghaidh impudence," a dúirt Mrs Morel, agus ceangailte sí an teaghráin an
bhoinéid dubh valiantly faoin smig. Spléach sí ar an mhias arís.
An dá sí féin agus a namhaid, an fear POT, bhí mothú míchompordach, amhail is dá mbeadh
rud éigin eatarthu. Go tobann scairt sé:
"Ar mhaith leat é le haghaidh cúig phingin?"
Thosaigh sí. Bhí a croí cruaite; ach ansin stooped sí
agus thóg suas a mhias. "Feicfidh mé é," a dúirt sí.
"A dhéanamh Yer'll dom an bhfabhar, cosúil le?" A dúirt sé.
"Yer'd spit níos fearr ann, cosúil le rud éigin a dhéanamh nuair a yer y'ave yer a thabhairt."
Mrs Morel d'íoc leis an cúig phingin ar bhealach fuar.
"Ní dóigh liom é a fheiceann tú a thabhairt dom," a dúirt sí.
"Ní bheadh tú in iúl dom go bhfuil sé cúig phingin más rud é nach raibh tú ag iarraidh."
"Sa flamin ', scrattlin' áit is féidir leat brath ádh yerself más féidir leat a thabhairt do
rudaí ar ***úl, "growled sé.
"Is ea; go bhfuil droch-uair, agus go maith," a dúirt Morel Mrs.
Ach bhí maite sí an fear phota. Bhí siad cairde.
Leomh sí méar a potaí anois.
Mar sin, go raibh sí sásta. Paul bhí ag fanacht ar a son.
Thaitin sé a teach-romhainn.
Bhí sí i gcónaí léi amhlaidh is fearr - buadhach, tuirseach, ualaithe le beartáin, mothú saibhir i
spiorad. Chuala sé í tapa, céim solas sa taifead
agus d'fhéach sé suas as a líníocht.
"Ó!" Sighed sí, miongháire air as an doras.
"Mo focal, tá tú i IAD luchtaithe!" Exclaimed sé, ag cur síos ar a Scuab.
"Tá mé!" Gasped sí.
"A dúirt sí gur mhaith Go Annie brazen freastal ar dom. SIN meáchan! "
Thit sí a mála téad agus a pacáistí ar an tábla.
"An bhfuil an t-arán a dhéanamh?" D'iarr sí, ag dul go dtí an oigheann.
"Is é an ceann deireanach maos," d'fhreagair sé. "Ní mór duit breathnú, nach bhfuil mé dearmad air."
"Ó, a fear POT!" A dúirt sí, a dhúnadh an doras an oighinn.
"Tá a fhios agat cad a wretch a dúirt mé go raibh sé? Bhuel, ní dóigh liom go bhfuil sé olc go leor mar sin. "
"Ná tú?"
An buachaill a bhí aireach di. Thóg sí amach an bhoinéid sí beag dubh.
"Uimh I mo thuairimse, ní féidir leis a dhéanamh ar aon airgead - go maith, tá sé le gach duine caoin araon lá atá inniu ann - agus é a
Déanann disagreeable air. "
"Bheadh sé ME," a dúirt Pól. "Bhuel, ní féidir le duine Wonder ar sé.
Agus lig sé dom a bheith - cé mhéid a cheapann tú go bhfuil sé in iúl dom SEO chur in ionad "?
Thóg sí an mhias as a chuid ceirt an nuachtáin, agus sheas sé ag breathnú ar sé leis
áthas. "Taispeáin dom!" A dúirt Pól.
Sheas an bheirt le chéile thar an mhias gloating.
"I LOVE cornflowers ar rudaí," a dúirt Pól. "Sea, agus shíl mé an taephota tú
cheannaigh mé - "
"A hAon agus a trí," a dúirt Pól. "Cúig phingin!"
"Níl sé go leor, máthair." "Uimh An bhfuil a fhios agat, sneaked mé go cothrom amach leis
sé.
Ach ba mhaith liom a bheith extravagant, ní raibh mé in acmhainn ar bith níos mó.
Agus ní gá go mbeadh sé in iúl dom go bhfuil sé dá mba nár theastaigh uaidh. "
"Níl, ní gá dó, is gá sé," a dúirt Paul, agus an dá comforted a chéile as an eagla
a bhfuil goideadh an fear phota. "Tá muid c'n torthaí stewed ann," a dúirt
Paul.
"Nó custard, nó glóthach," a dúirt an mháthair. "Nó raidisí agus leitís," a dúirt sé.
"Ná déan dearmad gur arán," a dúirt sí, a guth geal le glee.
Paul fhéach san oigheann; tapped an builín ar an mbonn.
"Tá sé déanta," a dúirt sé, a thugann sé di. Tapped sí é freisin.
"Tá," d'fhreagair sí, ag dul go dtí unpack ina mála.
"Ó, agus I'ma wicked, bean extravagant. Tá a fhios agam s'll mé ag teacht chun mhaith. "
Hopped sé ar a taobh go fonnmhar, a fheiceáil extravagance is déanaí.
Unfolded sí cnapshuim eile de na nuachtáin agus a nochtadh ar roinnt fréamhacha pansies agus na
nóiníní corcairdhearg.
"Ceithre penn'orth!" Moaned sí. "Conas saor!" Adeir sé.
"Tá, ach ní raibh mé in acmhainn é SEO seachtain de gach seachtain."
"Ach álainn!" Adeir sé.
"Nach bhfuil siad?" Exclaimed sí, ag tabhairt bhealach chun áthas íon.
"Paul, ag féachaint ar an gceann ***í, nach bhfuil sé - agus ar aghaidh díreach cosúil le fear d'aois!"
"Just a!" Adeir Pól, stooping a sniff.
"Smells Agus go deas! Ach splashed he'sa beagán. "
Rith sé sa scullery, tháinig sé ar ais leis an flannel, agus go cúramach na pansy nite.
"ANOIS breathnú air anois tá sé fliuch!" A dúirt sé.
"Sea!" Exclaimed sí, brimful sástachta.
Na páistí na Scargill Sráid bhraith go leor a roghnú.
Ag deireadh an áit a raibh cónaí ar an Morels nach raibh rudaí óg go leor.
Mar sin, bhí an líon beag níos aontaithe.
Buachaillí agus cailíní a bhí le chéile, na cailíní ag teacht isteach sa troideanna agus na cluichí garbh,
na buachaillí páirt a ghlacadh i gcluichí damhsa agus fáinní agus a dhéanamh-creideamh de na cailíní.
Annie agus Paul agus Arthur grá an oíche gheimhridh, nuair nach raibh sé fliuch.
Taobh istigh d'fhan siad go dtí go raibh na Colliers bhaile go léir imithe, till go raibh sé dorcha tiubh, agus
Bheadh an tsráid a thréigthe.
Ansin ceangailte siad a n-scaifeanna bhabhta a necks, le haghaidh siad Cótaí scorned, mar go léir
na Colliers 'leanaí raibh, agus chuaigh sé amach.
An iontráil a bhí an-dorcha, agus ag an deireadh d'oscail an oíche ar fad iontach amach, i log,
le tangle beagán faoi bhun na soilse nuair a leagan Minton clais, agus ceann eile i bhfad ar ***úl
os coinne do Selby.
Faide na soilse beag bídeach chuma a shíneadh amach an dorchadas le haghaidh riamh.
D'fhéach na páistí go himníoch síos an bóthar ag an lampa-post amháin, a bhí ag an
deireadh an chosáin páirce.
Má bhí tréigthe an beag, spás lonrúil, bhraith an dá buachaillí fíor
desolation.
Sheas siad lena lámha ina bpócaí faoi an lampa, ag casadh ar a n-Déanann
ar an oíche, go leor olc, breathnú ar na tithe dorcha.
Go tobann bhí le feiceáil ar pinafore faoi cóta gearr, agus cailín fad-legged tháinig ag eitilt
suas. "Cá bhfuil Billy Pillins ar 'do Annie ar'
Eddie Dakin? "
"Níl a fhios agam." Ach ní raibh sé ábhar an oiread sin - ní raibh
trí cinn anois. Bhunaigh siad babhta cluiche an lampa-post,
Theith till na cinn eile ar bun, yelling.
Ansin chuaigh an dráma go tapa agus ar buile. Ní raibh ach an ceann seo lampa-phoist.
Taobh thiar bhí an scoop mór an dorchadais, amhail is dá mbeadh an oíche ar fad ann.
I os comhair, d'oscail eile ar fud, ar bhealach dorcha thar an brow cnoc.
Ó am go chéile tháinig duine éigin as an mbealach seo agus chuaigh sé isteach sa réimse síos an cosán.
I slat dosaen shlogtar raibh an oíche leo.
Bhí na páistí ar. Tugadh exceedingly siad gar
le chéile mar gheall ar a n-iargúltacht.
Má tharla quarrel áit, bhí millte an dráma ar fad.
Arthur bhí an-touchy, agus Billy Pillins - i ndáiríre Philips - bhí níos measa.
Ansin, bhí Paul go taobh le Arthur, agus ar an taobh Chuaigh Pól Alice, agus Billy Pillins
i gcónaí go raibh Emmie Géag agus Eddie Dakin ar ais air suas.
Ansin, bheadh na sé troid, is fuath le Fury ar fuath, agus sa bhaile teitheadh i terror.
Paul riamh dearmad, i ndiaidh ceann de na troideanna internecine dian, a fheiceáil mór dearg
ardaitheoir ghealach féin suas, go mall, idir an bóthar dramhaíola thar an bharr cnoic, go seasta, cosúil le
éan mór.
Agus cheap sé an Bhíobla, gur chóir an ghealach a iompú chun fola.
Agus an chéad lá eile a rinne sé haste a chairde le Billy Pillins.
Agus ansin chuaigh an fiáin, cluichí dian ar arís faoi iar-lampa, timpeallaithe ag ionas
dorchadas i bhfad. Mrs Morel, ag dul isteach ina mbeadh buaile,
éisteacht leis na páistí ag canadh ar ***úl:
"Mo bróga atá déanta as leathar Spáinneach, Mo stocaí déanta de síoda;
Chaitheamh mé fáinne ar gach finger, nigh mé mé féin i mbainne. "
Sounded siad breá sin gafa ag an cluiche mar a tháinig a nguthanna as an oíche,
go raibh siad ar an dóigh ar amhránaíocht créatúir fiáin.
Stirred sé an mháthair; agus thuig sí nuair a tháinig siad i ag 08:00, Ruddy,
leis na súile iontach, agus tapa, urlabhra paiseanta.
Grá siad go léir i Sráid Scargill teach chun é a oscailteacht, chun muiríní iontach
ar fud an domhain a bhí sé i bhfianaise.
Ar tráthnónta samhraidh a bheadh ar na mná seasamh i gcoinne an fál réimse, gossiping, os comhair
ar an taobh thiar, breathnú ar an flare sunsets amach go tapa, go dtí na cnoic Derbyshire
ridged ar fud an corcairdhearg i bhfad ar ***úl, cosúil leis an suaitheantas dubh ar Niút.
Riamh sa séasúr an tsamhraidh iompaigh an claiseanna lánaimseartha, go háirithe an gual bog.
Mrs Dakin, a bhí ina gcónaí béal dorais le Mrs Morel, ag dul go dtí an bhfál réimse a shake
h hearthrug bheadh, spiaire fir ag teacht go mall suas an cnoc.
Chonaic sí ag an am céanna bhí siad Colliers.
Ansin fhan sí, ar, ard tanaí, dallóg-aghaidh bean, seasamh ar an brow cnoc, beagnach
cosúil le bagairt ar an Colliers bocht a bhí toiling suas.
Bhí sé ach amháin 11:00.
Ó na cnoic i bhfad-uaire coillteach an Clear go hangs mhaith crape dubh fíneáil ar chúl an
nach maidin shamhraidh a bhí scaiptear go fóill. An chéad fear a tháinig go dtí an stile.
"Chock-chock!" Chuaigh an geata faoina sá.
"Cad, leag han yer 'as?" Adeir Dakin Mrs.
"Táimid ag Han, missis."
"It'sa pity mar atá siad letn yer goo," a dúirt sí sarcastically.
"Tá sé sin," d'fhreagair an fear. "Nay, tá a fhios agat go bhfuil tú ag flig chun teacht suas
arís, "a dúirt sí.
Agus chuaigh an fear ar. Mrs Dakin, ag dul suas a chlós, spied Mrs
Morel ag cur an luaithreach chuig an luaith-poll. "Measaim leag amach Minton ar, missis,"
cried sí.
"Nach bhfuil sé sickenin!" Exclaimed Mrs Morel i wrath.
"Ha! Ach I'n ach síol Jont Hutchby. "" D'fhéadfadh siad chomh maith go bhfuil a gcuid bróg shábháil-
leathair, "a dúirt Morel Mrs.
Agus chuaigh an dá mná taobh istigh disgusted. An Colliers, os comhair a n-éigean
blackened, bhí trooping bhaile arís. Morel fuath chun dul ar ais.
Thaitin sé ar maidin Mostly.
Ach bhí sé imithe le poll a bheith ag obair, agus a bheith millte abhaile arís a temper.
"Dea-gracious, ag an am seo!" Exclaimed a bhean chéile, mar a tháinig sé.
"An féidir liom cabhrú leis, bean?" Scairt sé.
"Agus ní atá déanta agam leath dinnéar go leor." "Ansin, beidh mé ag ithe mo Léim beagán o 'mar a ghlac mé
liom, "bawled sé pathetically. Bhraith sé ignominious agus tinn.
Agus na páistí, ag teacht abhaile ón scoil a bheadh, dá n-athair Wonder a fheiceáil ag ithe
lena dinnéar an dá slisní tiubh de sách tirim agus salach-arán agus an-im go
Bhí a clais agus ar ais.
"Cad é a ithe mo dhaid Léim do anois?" D'iarr Arthur.
"Ba chóir dom ha'e holled sé ag dom má didna mé," snorted Morel.
"Cad scéal!" Exclaimed a bhean chéile.
"'Tá sé goin' An bheith amú?" A dúirt Morel. "Níl mé den sórt sin a mortal extravagant mar atá tú
lán, le do dramhaíola. Má mé titim le beagán de arán ag clais, i ngach ceann de
deannach ar 'DIRT, mé phiocadh suas le' ithe. "
"Ba mhaith leis an lucha itheann sé," a dúirt Pól. "Ní bheadh sé amú."
"Níl Dea-arán-an'-im do lucha, bíodh sé," a dúirt Morel.
"Salach nó nach salach, ba mhaith liom é a ithe in áit ba chóir é a chur amú."
"D'fhéadfá é a fhágáil do na lucha agus íoc as é as do pionta seo chugainn," arsa Bean Uí
Morel.
"Ó a d'fhéadfadh, mé?" Exclaimed sé. Bhí siad an-lag go fhómhar.
William bhí imithe díreach amach go Londain, agus a mháthair chaill a chuid airgid.
Chuir sé deich scillinge uair nó dhó, ach bhí sé ar a lán rudaí a íoc as ar dtús.
Tháinig ina litreacha go rialta uair sa tseachtain.
Scríobh sé roinnt mhaith leis a mháthair, ag rá léi ar feadh a shaoil, conas a rinne sé cairde, agus
Bhí ceachtanna a mhalartú le Francach, conas a thaitin sé Londain.
A mháthair arís bhraith sé go raibh fágtha di díreach mar nuair a bhí sé sa bhaile.
Scríobh sí chuige gach seachtain di díreach, litreacha in áit witty.
Gach lá ar fad, mar a ghlanadh sí an teach, shíl sí air.
Bhí sé i Londain: bheadh sé a dhéanamh go maith. Beagnach, bhí sé cosúil léi ridire a chaith A
bhfabhar an cath.
Bhí sé ag teacht ag na Nollag ar feadh cúig lá. Ní raibh a bhí hullmhóidí den sórt sin.
Pól agus Arthur mionchuardach na talún le haghaidh cuilinn agus crainn shíorghlasa.
Annie rinne an fonsaí páipéar go leor ar an mbealach sean-aimseartha.
Agus bhí unheard-de extravagance sa larder.
Mrs Morel déanta cáca mór agus iontach.
Ansin, mothú queenly, léirigh sí Paul conas almóinní blanch.
Sé an craiceann a bhaint de cnónna fada urramaí, comhaireamh iad go léir, a fheiceáil nach raibh caillte amháin.
Bhí Dúirt sé go uibheacha ghreadadh níos fearr in áit fuar.
Mar sin, bhí an buachaill sa scullery, áit a raibh an teocht beagnach ag reophointe-,
agus a ghreadadh agus a ghreadadh, agus flew i excitement dá mháthair mar an bán
ubh fhás níos déine agus níos mó snowy.
"Just a lorg, máthair! Nach bhfuil sé dathúil? "
Agus cothrom sé le beagán ar a shrón, shéid ansin é san aer.
"Anois, nach dramhaíl é," a dúirt an mháthair.
Bhí gach duine buile le excitement. William a bhí ag teacht ar Oíche Nollag.
Mrs Morel suirbhé a pantry.
Bhí cáca pluma mór, agus císte ríse, toirtíní subh, toirtíní líomóid, agus mince-mionra - dhá
miasa ollmhór. Bhí sí ag críochnú cócaireachta - toirtíní Spáinnis
agus cáis-cakes.
Bhí maisithe i ngach áit. An bunch pógadh na berried cuileann crochadh
le sníofa geal agus rudaí a glittering, go mall thar ceann Mrs Morel mar sí
bearrtha h toirtíní beag sa chistin.
Tá tine mór roared. Bhí boladh de taosráin bruite.
Bhí sé mar gheall ar a 07:00, ach bheadh sé déanach.
Bhí imithe an triúr leanaí chun freastal air.
Bhí sí ina n-aonar. Ach ag 06:45 Tháinig Morel i
arís. Ní bhean chéile ná labhair fear céile.
Shuigh sé ina cathaoireach, awkward go leor le excitement, agus chuaigh sí go ciúin ar a bhfuil
h bácáil.
Bhféadfadh ach ag an mbealach cúramach sa rud a rinne sí rudaí é a insint cé mhéad a bhog sí
Bhí. An clog tic ar.
"Cén t-am a rá dost sé ag teacht?"
Morel iarr don chúigiú huair. "Faigheann an traein in ar a leathuair tar sé," sí
D'fhreagair emphatically. "Ansin, beidh sé a bheith anseo ag 1007 anuas."
"Eh, beannaigh tú, beidh sé uair an chloig déanach ar an Lár na Tíre," a dúirt sí indifferently.
Ach táthar ag súil léi, ag súil aige go déanach, a thabhairt air go luath.
Chuaigh an iontráil Morel síos a lorg dó.
Ansin, tháinig sé ar ais. "Maitheas, fear!" A dúirt sí.
"Tá tú cosúil le cearc ina suí-tinn." "Hadna tú a bheith níos fearr gettin 'air summat t'
ithe réidh? "D'iarr an t-athair.
"Níl neart ama," fhreagair sí. "Níl ann an oiread agus is féidir liom a fheiceáil ar," sé
fhreagairt, ag casadh crossly ina chathaoirleach. Thosaigh sí go soiléir di tábla.
Bhí an citeal ag canadh.
Fhan siad agus waited. Idir an dá linn bhí na trí páistí ar an
ardán ag Sethley Droichead, ar aon dul leis an príomh-Lár Tíre, dhá mhíle ó bhaile.
Fhan siad uair an chloig.
A traein tháinig - nach raibh sé ann. Síos ar an líne na soilse dearg agus glas
Scairt. Bhí sé an-dorcha agus an-fhuar.
"Iarr air má tá an traein Londain teacht," a dúirt Pól leis Annie, nuair a chonaic siad fear i tip
caipín. "Níl mé," a dúirt Annie.
"Tú a bheith ciúin - d'fhéadfadh sé a chur chugainn as."
Ach bhí Paul ag fáil bháis le haghaidh an fear a fhios ag duine éigin go raibh siad ag súil leis ag an traein Baile Atha Cliath:
Sounded sé chomh mhór.
Ach bhí sé i bhfad i bhfad ró-scanraithe broaching fear ar bith, gan trácht ar amháin i
caipín peaked, chun leomh a iarraidh.
D'fhéadfadh na páistí a théann trí éigean isteach sa seomra feithimh do-eagla a bheith seolta
ar ***úl, agus ba chóir go dtarlódh rud éigin eagla fad is a bhí siad as an ardán.
Fós fhan siad i an dorchadas agus fuar.
"Tá sé uair an chloig ar 'go leith déanach," a dúirt Arthur pathetically.
"Bhuel," a dúirt Annie, "tá sé Oíche Nollag." Fhás siad go léir ina dtost.
Ní raibh sé ag teacht.
D'fhéach siad síos an dorchadas an iarnróid.
Bhí Londain! Dhealraigh sé an utter-chuid is mó den achar.
Shíl siad d'fhéadfadh rud ar bith a tharlóidh má tháinig ceann amháin ó Londain.
Bhí siad go léir ró-bhuartha, chun labhairt. Fuar, agus míshásta, agus adh, cuachta leo
le chéile ar an ardán.
Ag seo caite, tar éis níos mó ná dhá uair an chloig, chonaic siad na soilse de bhabhta inneall peering,
ar ***úl síos an dorchadas. A leann siúl amach.
Tharraing na páistí ar ais le gcroíthe beating.
A traein mór, ag triall ar Manchain, tharraing suas.
Dhá oscail doirse, agus ó cheann acu, Liam.
Eitil siad dó.
Sé dáileachtaí láimh dóibh cheerily, agus thosaigh láithreach a mhíniú gur seo
Bhí Stop traein mór do A mhaithe ag stáisiún beag sin mar Sethley Droichead: sé
nach raibh sé chun stop a chur in áirithe.
Idir an dá linn bhí na tuismitheoirí ag éirí imníoch. Bunaíodh an tábla seo, bhí an bruite Gríscín,
Bhí gach rud réidh. Mrs Morel a chur ar a naprún dubh.
Bhí sí ag caitheamh a gúna is fearr.
Ansin shuigh sí, ag ligean a léamh. Ba iad na miontuairiscí ar chéasadh di.
"H'm!" A dúirt Morel. "Tá sé uair an chloig 'a ha'ef."
"Agus na leanaí ag fanacht!" A dúirt sí.
"Th 'traein Canna heicteár' teacht i go fóill," a dúirt sé. "Deirim libh, ar Oíche Nollag a bhíonn siad UAIREANTA
mícheart. "Bhí siad araon tras beagán le chéile,
gnawed sin leis an imní.
An crann fuinseoige moaned lasmuigh in gaoithe, fuar amh.
Agus go léir go bhfuil spás d'oíche ó bhaile Londain!
Mrs Morel fulaingíodh.
An cliceáil beag na n-oibreacha taobh istigh an clog irritated di.
Bhí sé ag fáil ionas go déanach; go raibh sé ag fáil unbearable.
Ag seo caite bhí fuaim na guthanna, agus footstep sa taifead.
"Ha Tá anseo!" Adeir Morel, léim suas. Ansin, sheas sé ar ais.
An mháthair ar siúl le roinnt céimeanna i dtreo an doras agus waited.
Bhí Rush agus patter de chosa, pléasctha an doras oscailte.
William a bhí ann.
Thit sé a mhála Gladstone agus ghlac a mháthair ina armas.
"Mater!" A dúirt sé. "Mo bhuachaill!" Adeir sí.
Agus ar feadh dhá soicind, a thuilleadh, fáiscthe sí air agus phóg air.
Ansin, tharraing sí agus dúirt sé, ag iarraidh a bheith measartha gnáth:
"Ach conas a maireann a bhfuil tú!"
"An bhfuil Ní I!" adeir sé, ag casadh ar a athair.
"Bhuel, dad!" Chroith an bheirt fhear lámha.
"Bhuel, mo lad!"
Súile Morel ar cuireadh fliuch. "Shíl muid tha'd niver a commin ',' sé
Dúirt. "Ó, ba mhaith liom teacht!" Exclaimed William.
Ansin chas an mac bhabhta dá mháthair.
"Ach tú ag féachaint go maith," a dúirt sí bródúil, ag gáire.
"Bhuel!" Exclaimed sé. "Ba chóir liom go bhfuil sin - ag teacht abhaile!"
Bhí sé ina chomhalta fíneáil, mór, díreach, agus fearless-lorg.
D'fhéach sé timpeall ar na crainn shíorghlasa agus an bunch kissing, agus an toirtíní beag go
leagan ina gcuid stáin ar an teallach.
"De jove! mháthair, nach bhfuil sé difriúil! "a dúirt sé, amhail is dá mba i gcás faoisimh.
Gach duine a bhí fós le haghaidh an dara.
Ansin sprang sé go tobann ar aghaidh, a roghnaíodh le toirtín as an teallach, agus bhrúigh sé iomlán
isteach ina bhéal. "Bhuel, rinne iver fheiceann tú den sórt sin a pharóiste
oigheann! "exclaimed an athair.
Thug sé dóibh i láthair endless. Gach pingin a bhí sé go raibh chaith sé orthu.
Bhí tuiscint ar só cur thar maoil sa teach.
Chun a mháthair go raibh scáth le hór ar an láimhseáil pale.
Choinnigh sí sé a lá ag fáil bháis, agus bheadh caillte rud ar bith seachas sin.
Gach duine go raibh rud éigin taibhseach, agus sa bhreis, bhí punt de anaithnid
milseáin: delight Tuircis, anann crystallized, agus den sórt sin-mhaith rudaí a bheidh, an
leanaí smaoinimh, d'fhéadfaí ach an splendour Londain a chur ar fáil.
Agus boasted Paul de na milseáin i measc a chuid cairde.
"Iompaithe anann Real, gearrtha amach i slisní, agus ansin isteach criostail -! Mhór cothrom"
Bhí gach duine buile le sonas sa teaghlach.
Bhí Baile bhaile, agus grá siad é le paisean an ghrá, is cuma cad a bhí ar an fulaingt
curtha. Bhí páirtithe, bhí rejoicings.
Tháinig daoine a fheiceáil i William, a fheiceáil cad a bhí déanta difríocht Londain dó.
Agus fuair siad go léir dó "den sórt sin a fear, agus SIN ina comhalta fíneáil, mo focal"!
Nuair a chuaigh sé amach arís ar scor ar na páistí áiteanna éagsúla chun weep ina n-aonar.
Morel chuaigh a chodladh i ainnise, agus Bean Uí Morel bhraith amhail is dá mbeadh sí ag roinnt numbed drugaí, mar
dá mba Pairilis a mothúcháin.
Grá aici dó paiseanta.
Bhí sé in oifig dlíodóir bhfuil baint aige le gnólacht loingseoireachta mór, agus ag an
lár an tsamhraidh tairgeadh dó a príomhfheidhmeannach turas sa Mheánmhuir ar cheann de na báid, le haghaidh
go leor ar chostas beag.
Mrs Morel Scríobh: "Téigh, téigh, mo buachaill. Ní féidir leat go mbeadh deis arís, agus mé
Ba chóir go breá le smaoineamh ar facilities tú ann sa Mheánmhuir beagnach níos fearr ná mar a
tá tú sa bhaile. "
Ach tháinig William bhaile ar feadh coicíse ar a laethanta saoire.
Ní fiú na Meánmhara, a tharraing ag dúil go léir a fear óg chun taisteal, agus
ag a fear bocht ar Wonder ag an taobh ó dheas d'fhéadfadh glamorous, a chur air amach nuair a d'fhéadfadh sé
teacht abhaile.
Go cúiteamh a mháthair le haghaidh i bhfad.