Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL XLV. An Ancestors na Porthos.
Nuair a d'fhág D'Artagnan Aramis agus Porthos, d'fhill an dara ceann ar an dún príomhoide,
d'fhonn a labhairt le níos mó saoirse.
Bhí Porthos, fós smaointeach, ina srian ar Aramis, a bhfuil a intinn a bhí riamh Bhraith féin
níos mó saor in aisce. "A chara Porthos," a dúirt sé, go tobann, "beidh mé ag
D'Artagnan's smaoineamh a mhíniú duit. "
"Cad smaoineamh, Aramis?" "An smaoineamh a bheidh againn ár saoirse chomaoin
taobh istigh de dhá uair an chloig. "" Ah! go deimhin! "a dúirt Porthos, i bhfad níos
astonished.
"Lig dúinn éisteacht dó." "An bhfaca tú ráiteas, i an ardán ár gcara
a bhí leis an oifigeach, gur orduithe srianta áirithe i dtaca le linn dó? "
"Sea, rinne mé faoi deara go."
"Bhuel!
D'Artagnan é ag dul a thabhairt ina éirí as oifig chuig an rí, agus le linn na
mearbhall a bheidh mar thoradh bhíonn sé as láthair, beidh muid a fháil amach, nó in áit tú
Beidh a fháil amach, Porthos, má tá seans eitilt ach ar cheann amháin. "
Anseo Chroith Porthos a cheann agus d'fhreagair: "Beidh muid éalú le chéile, Aramis, nó mór dúinn
Beidh fanacht le chéile. "
"Thine is ceart, ina croí flaithiúil," a dúirt Aramis, "ach do uneasiness lionn dubh
tionchar aige dom. "" Níl mé uneasy, "a dúirt Porthos.
"Ansin tá tú feargach liom."
"Níl mé feargach in éineacht leat." "Ansin, cén fáth, mo chara, an bhfuil tú a chur ar an sórt sin a
countenance brónach "" Inseoidh mé duit;. Tá mé ag déanamh mo Beidh "?
Agus cé ag rá na focail seo, d'fhéach sé leis an dea-Porthos faraor in aghaidh Aramis.
"Do Beidh!" Adeir an easpaig. "Cad é, ansin! a cheapann tú caillte féin? "
"Braithim fatigued.
Is é an chéad uair, agus tá saincheaptha i ár teaghlaigh. "
"Cad é, mo chara?" "Bhí mo sheanathair ina fhear chomh láidir faoi dhó
mar atá mé. "
"! Go deimhin," a dúirt an Aramis; "ansin ní mór do sheanathair a bheith Samson féin."
"Níl; raibh a ainm Antoine.
Bhuel! bhí sé ar tí mo aois, nuair a, ag leagan amach lá amháin le haghaidh an chase, bhraith sé a chosa
lag, bhí an fear riamh a raibh aithne roimh cad a laige. "
"Cad é an bhrí an tuirse, mo chara?"
"Ní dhéanfaidh aon ní maith, mar a fheicfidh tú; do bheith leagtha amach, gearán fós ar laige de
na cosa, bhuail sé le torc fiáin, a rinne ceann ina choinne; chaill sé dó lena
arquebuse, sracadh agus a bhí ar bun ag an Beast agus a fuair bás láithreach. "
"Níl aon chúis sa mhéid is go cén fáth ar chóir duit aláraim féin, daor Porthos."
"Oh! feicfidh tú.
Mo athair a bhí chomh láidir arís mar tá mé. Bhí sé ina shaighdiúir garbh, faoi Anraí III.
agus Anraí IV;. nach raibh a ainm Antoine, ach Gaspard, mar an gcéanna le M. de Coligny.
I gcónaí ar horseback, ní raibh aithne aige cad a bhí lassitude.
Tráthnóna amháin, mar a d'ardaigh sé ó tábla seo, theip ar a cosa air. "
"Bhí sé supped Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta, b'fhéidir," a dúirt Aramis, "agus go raibh sé cén fáth fiartha."
"Bah! Tá cara de M. de Bassompierre, nonsense!
No, no, bhí iontas air ag an lassitude, agus dúirt mo mháthair, a
ag gáire air, nach mbeadh 'amháin Creidim go raibh dul chun bualadh le torc fiáin, mar an
déanach M. du Vallon, rinne mo athair? '"
"Bhuel?" A dúirt Aramis.
"Bhuel, a bhfuil laige seo, go áitigh mo athair ar an dul síos go dtí an ghairdín,
in ionad dul a chodladh; shleamhnaigh a chos ar an staighre dtús, bhí an staighre
géar; thit mo athair in aghaidh cloiche ina raibh seasta ar inse iarainn.
An hinge gashed a teampall; agus shín sé amach marbh ar an láthair ".
Aramis ardaithe a shúile chun a chara: "Is iad dhá urghnách
himthosca, "a dúirt sé;" in iúl dúinn nach tátal a bhaint astu go bhféadfadh sé go n-éireoidh an tríú.
Ní tá sé ag éirí i fear de do neart le superstitious, mo cróga
Porthos. Thairis sin, nuair a bhí do chosa ar eolas a theipeann?
Riamh bhí tú amhlaidh daingean, mar sin haughtily; cén fáth, d'fhéadfaí tú a dhéanamh ar theach ar do
guaillí. "
"Ag an nóiméad seo," a dúirt Porthos, "is dóigh liom féin go leor ghníomhach; ach ag amanna mé
vacillate; mé doirteal; agus an bhfeiniméan seo le déanaí, mar a deir tú go bhfuil, tharla ceithre
huaire.
Ní bheidh mé a rá frightens seo dom, ach annoys sé dom.
Is é an rud is agreeable Saoil.
Tá mé airgead; tá mé breá eastáit; Tá mé go breá liom capaill; Tá mé chomh maith cairde
go breá liom: D'Artagnan, Athos, Raoul, agus tú ".
Ní dhearna an Porthos admirable a ghlacadh fiú an trioblóid a dissimulate i láthair an-
de Aramis céim a thug sé air ina cairdeas.
Aramis brúite a lámh: "Beidh muid beo fós blianta fada," a dúirt sé, "a chaomhnú do
na heiseamail domhan den sórt sin a fir is neamhchoitianta. Iontaobhas dom féin, mo chara; ní mór dúinn aon
freagra ó D'Artagnan, go bhfuil comhartha maith.
Ní mór dó a bheith tugtha orduithe a fháil ar na soithí le chéile agus na farraigí soiléir.
Ar mo chuid tá mé díreach tar treoracha eisithe gur chóir choirt a leathadh ar rollóirí a
an béal an cuas mór Locmaria, a bhfuil a fhios agat, áit a bhfuil muid chó minic agus lain
i fanacht ar an sionnaigh. "
"Tá, agus a thagann ar an Creek beag ag trinse nuair a fuair sé amach againn ar an
lá go éalaigh sionnach splendid an mbealach sin. "" go beacht.
I gcás misfortunes, tá coirt a bheith folaithe le haghaidh dúinn sa cuas; go deimhin, tá sé
Ní mór a bheith ann ag an am seo. Beidh muid ag fanacht ar feadh nóiméad fabhrach, agus
i rith na hoíche beimid ag dul chun farraige! "
"Is é sin an smaoineamh mhór. Cad a bheidh againn a fháil trí é? "
"Beidh muid a fháil ar seo - aon duine a fhios aige go fochla, nó in áit a eisiúint, ach amháin
dúinn féin agus dhá nó trí shealgairí an oileáin; beidh muid a fháil ar seo - má bhíonn an
oileán atá in áitíocht, an gasóga, go bhfaca aon
coirt ar an gcladach ní bheidh, a shamhlú is féidir linn a éalú, agus beidh a thuilleadh faire. "
"Tuigim." "Bhuel! gur laige sa cosa? "
"Oh! níos fearr, i bhfad, ach anois. "
"Féach tú, ansin, léir gur comhcheilg, go bhfuil gach rud a thabhairt dúinn quietude agus tá súil agam.
Beidh D'Artagnan sweep an fharraige agus saoire saor in aisce linn.
Uimh chabhlach ríoga nó ó ghinealach a bheith dreaded.
Vive Dieu!
Porthos, tá muid fós leathchéad bliain de eachtra iontach os ár gcomhair, agus má
uair amháin talamh dteagmháil Spáinnis, I swear a thabhairt duit, "arsa an easpag le fuinneamh uafásach,
"Go bhfuil do brevet an diuice den sórt sin seans mar go bhfuil sé sin a bheith."
"Tá cónaí orainn ag súil," a dúirt Porthos, beochta ag an teas a companion.
Gach ag an am céanna ar caoin resounded i n-ears: "Go arm! chun arm! "
Seo caoin, arís agus arís eile ag céad scornach, piercing an seomra i gcás an dá chairde
Bhí comhrá, rinne iontas a cheann, agus uneasiness leis an gceann eile.
Aramis oscail an fhuinneog; chonaic sé slua de na daoine ag rith le flambeaux.
Mná a bhí ag lorg áiteanna a bhaineann le sábháilteacht, bhí an daonra hastening armtha ar a
post.
"An cabhlach! an chabhlaigh! "adeir saighdiúir, atá aitheanta Aramis.
"An cabhlach?" Arís agus arís eile ar an dara ceann. "Laistigh de leath-lámhaigh Cannon," lean an
saighdiúir.
"Chun arm!" Cried Aramis. "Chun arm!" Porthos arís agus arís eile, formidably.
Agus Theith an dá amach i dtreo an caochÚn a áit féin faoi foscadh ón
cadhnraí.
Chonacthas Báid, ualaithe le saighdiúirí, druidim; agus i dtrí treoracha, le haghaidh
críche i dtír ag trí phointe ag an am céanna.
"Ní mór Cad a dhéanamh?" A dúirt oifigeach de chuid an garda.
"Stad iad; agus má Fanann siad, tine!" A dúirt Aramis.
Cúig nóiméad ina dhiaidh sin, thosaigh an cannonade.
Ba iad seo na hurchair a chuala D'Artagnan mar atá sé i dtír sa Fhrainc.
Ach bhí na báid ró-in aice leis an caochÚn chun go bhféadfaidh an gunna a aidhm i gceart.
Tángadar i dtír, agus cuireadh tús leis an lámh a chomhrac in aice láimhe.
"Cad é an t-ábhar, Porthos?" A dúirt Aramis chun a chara.
"Ní dhéanfaidh aon ní! aon rud - ach amháin mo chosa;!! tá sé i ndáiríre dothuigthe - beidh siad
níos fearr nuair a muid muirear. "
Go deimhin, rinne Porthos agus Aramis muirear le fuinneamh den sórt sin, agus mar sin go maith beoite
a n-fir, go bhfuil an royalists ath-thosaigh precipitately, gan a fháil ach rud ar bith
na créachtaí a rinne siad ar ***úl.
"Eh! ach Porthos, "adeir Aramis," ní mór dúinn a bheith ina phríosúnach, mear! tapaidh! "
Porthos Bent thar an staighre ar an caochÚn, agus ghabh ag an nape an muineál cheann de na
an oifigigh ríoga an t-arm a bhí ag fanacht le dul go dtí gach duine a
Ba chóir a bheith sa bhád.
An lámh an fathach fhoirceannadh a shonrú i mbun a chreiche, a sheirbheáil air mar buckler, agus sé
ghnóthú dó féin gan lámhaigh a bheith fired air.
"Seo é ina phríosúnach ar do shon," a dúirt Porthos coolly a Aramis.
"Bhuel!" Adeir an Stát sin, ag gáire, "chuaigh tú nach calumniate do chosa?"
"Ní raibh sé le mo chosa a gabhadh mé air," a dúirt Porthos, "go raibh sé le mo lámha!"