Tip:
Highlight text to annotate it
X
AN EALAÍN NA COGAIDH AN treatise ÁRSA MHÍLEATA AGUS AN DOMHAN ag Tzu SUN
Caibidil V. FUINNEAMH
1. Sun Tzu dúirt: An rialú mór
Tá fórsa an prionsabal céanna leis an rialú
de cúpla fir: tá sé ach ceist
a roinnt suas a n-uimhreacha.
2. Troid le arm mór faoi do
ordú nowise difriúil ó na troda
le ceann beag: tá sé ach ceist
na comharthaí agus na comharthaí a thionscnamh.
3. Chun a chinntiú gur féidir le do óstach iomlán
withstand an brunt an namhaid ionsaí
agus fós unshaken - is é seo a dhéantar le
maneuvers díreach agus indíreach.
4. Féadfar an tionchar ar an arm a bheith cosúil le do
le grindstone briste gcoinne ubh - tá sé seo
a dhéantar leis an eolaíocht na pointí lag
láidir.
5. I ngach troid, féadfaidh an modh díreach
a úsáid chun dul isteach cath, ach go hindíreach
Beidh na modhanna a bheith ag teastáil chun a chinntiú
bua.
6. tactics indíreach, i bhfeidhm go héifeachtach,
Tá inexhaustible mar Heaven agus Domhan,
unending mar an sruth aibhneacha agus srutháin agus;
cosúil leis an ghrian agus an ghealach, deireadh siad ach
tosú as an nua; cosúil leis na ceithre séasúir, siad
pas a fháil amach a thabhairt ar ais arís.
7. Ní Tá níos mó ná cúig ceoil
nótaí, ach na teaglamaí de na cúig
Is féidir a n-eascraíonn séiseanna níos mó ná riamh a bheith
éisteacht.
8. Ní Tá níos mó ná cúig bhunscoil
dathanna (gorm, buí, dearg, bán, agus
dubh), ach i dteannta a chéile a tháirgíonn siad
Is féidir le níos mó ná mar a bhí le feiceáil aigne riamh.
9. Ní Tá níos mó ná cúig Cardinal
cách (, géar acrid, salann, milis, goirt),
fós teaglaim díobh teacht isteach níos mó blasanna
Is féidir a bheith tasted ná mar a bhí riamh.
10. I cath, nach bhfuil níos mó ná dhá
modhanna ionsaí - an dhíreach agus leis an
hindíreach; fós dá i dteannta a chéile a thabhairt
chúis le sraith endless na hainlithe.
11. An díreach agus indíreach ar aghaidh go dtí an luaidhe
i ndiaidh a chéile.
Tá sé cosúil le gluaiseacht i gciorcal - tú riamh
teacht chun deiridh.
Cé atá i dteideal sceite ar na féidearthachtaí a n-
teaglaim?
12. Is é an tosú an trúpaí cosúil leis an rabharta
torrent a rolladh clocha chomh maith fiú
ina gcúrsa.
13. Tá caighdeán cosúil leis an gcinneadh
swoop thráthúil ar fabhcún a chuireann ar chumas
é a bhaint amach agus a chuid íospartach scrios.
14. Dá bhrí sin, beidh an Trodaire dea-
uafásach ina tús, agus go pras ina
cinneadh.
15. Is féidir Fuinnimh a chur i gcomparáid leis an lúbadh na
crossbow; cinneadh, le scaoileadh de
chur i ngníomh.
16. Ndán an suaitheadh agus fothraim ag an chatha,
d'fhéadfadh a bheith ann mí-ord seeming agus fós gan
neamhord fíor ar chor ar bith; ndán mearbhall agus
chaos, is féidir do raon a bheith gan cheann nó
eireaball, ach beidh sé cruthúnas gcoinne defeat.
17. postulates neamhord insamhladh foirfe
smacht postulates, eagla insamhladh
misneach = postulates laige insamhladh
neart.
18. Hiding ordú faoi bhun an brat
mí-ord ach tá ceist
Foroinn; chumhdaigh misneach faoi
tuiscint go léiríonn na Timidity ciste de
fuinneamh folaigh; neart chumhdaigh le
laige atá le déanamh ag oirbheartaíochta
meonta.
19. Dá bhrí sin amháin atá sa tír ag coinneáil an
Coinníonn namhaid ar an t-aistriú deceitful
láithrithe, de réir an namhaid
Cuirfear gníomh.
sacrifices sé rud éigin, go bhféadfaidh an namhaid
*** ar sé.
20. De réir gabháltas amach baits, coimeádann sé dó ar
na Márta; ansin le comhlacht na fir a roghnaíodh
Tá sé ag fanacht leis.
21. An Breathnaíonn cliste chomhraiceoir le
Níl éifeacht fuinnimh le chéile, agus
a cheangal ar an iomarca ó dhaoine aonair.
Dá réir sin ar a cumas a phiocadh amach na fir ceart
agus a úsáid fuinnimh le chéile.
22. Nuair a úsáideann sé fuinneamh le chéile, a
fir bheith ag troid mar a bhí sé cosúil ris
rollta logs nó clocha.
I gcás go bhfuil sé de chineál logáil isteach nó cloch a
motionless fanacht ar an talamh leibhéal, agus chun
nuair a bogadh ar fána; más rud é ceithre-cúinneach, a
teacht ar standstill, ach má bhabhta-chruthach,
rollta dul síos.
23. Dá bhrí sin, an fuinneamh a fhorbairt ag dea-
fir ag troid mar go bhfuil an móiminteam bhabhta
cloch rollta síos sliabh na mílte
troigh ar airde.
Mar sin, i bhfad ar an ábhar fuinnimh.
cc prós ccprose audiobook litríocht na leabhar fuaime clasaiceach dúnta fotheidil fotheidil fotheidealú esl synchronized téacs