Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAIBIDIL III AR FUD AN Moor
Chodail sí ar feadh i bhfad, agus nuair a bhí sí awakened cheannaigh Mrs Medlock ina
lunchbasket ag ceann de na stáisiúin agus tá siad go raibh roinnt sicín agus mairteola fuar agus arán
agus ime agus roinnt tae te.
An bháisteach chuma a bheidh ar sruthú síos níos mó go mór ná riamh, agus gach duine sa
stáisiún Chaith waterproofs fliuch agus glistening.
An garda solas na lampaí san iompar, agus Bean Uí Medlock cheered suas go han-
i bhfad thar a tae agus sicín agus mairteola.
Ith sí go leor agus ina dhiaidh sin thit chodladh í féin, agus Mary shuigh agus Stán ag
di agus faire a duillín bhoinéid fíneáil ar thaobh amháin go dtí gur thit sí í féin ina chodladh nuair a
níos mó i gcúinne an t-iompar, lulled
ag an splashing na báistí in aghaidh na fuinneoga.
Bhí sé dorcha go leor nuair a awakened sí arís. Bhí an traein stop ag stáisiún agus Bean Uí
Medlock bhí chroitheadh aici.
"Tá tú go raibh codladh!" A dúirt sí. "Tá sé am a oscailt do shúile!
Táimid ag Thwaite Stáisiún agus táimid iontach Fuair tiomáint fada roimh dúinn. "
Mary bhí suas agus iarracht a choinneáil ar a súile ar oscailt le linn di a bailíodh Mrs Medlock
dáileachtaí.
Ní raibh an cailín beag a thairiscint chun cuidiú léi, mar i seirbhísigh India ó dhúchas i gcónaí
thógáil ná a scaoileadh i gcrích agus an chuma air go leor rudaí cuí gur chóir go mbeadh daoine eile fanacht
ar cheann amháin.
Bhí an stáisiún ceann beag agus aon duine ach an chuma iad féin a bheith ag dul amach ar an
traein.
An stáisiún-máistir labhair le Mrs Medlock ar bhealach, garbh dea-natured, a fhuaimniú
focail ar bhealach *** leathan a fuair amach go raibh Máire Yorkshire afterward.
"Feicim tha ar fuair ais," a dúirt sé.
"An 'browt taobh le ú' 'un óga leat." "Aye, go bhfuil sí," freagra Mrs Medlock,
ag labhairt le blas Yorkshire í féin agus jerking a ceann thar a ghualainn
i dtreo Mary.
"Tá Conas dod Missus?" "Bhuel enow.
'Is é iompar waitin' ú lasmuigh dhuit. "Sheas A brougham ar an mbóthar roimh an
ardán beag taobh amuigh.
Chonaic Máire go raibh sé ina iompar cliste agus go raibh sé ina footman cliste a chabhraigh léi
isteach
Uiscedhíonach a cóta fada agus a chlúdaíonn uiscedhíonach a hata a bhí ag taitneamh agus
sileadh le báisteach mar a bhí gach rud, san áireamh an burly stáisiún-mháistir.
Nuair a dhún sé an doras, suite sa bhosca leis an coachman, agus thiomáin siad as, ar an
cailín beag le fáil í féin ina suí go compordach i gcúinne cushioned, ach bhí sí
Ní claonadh chun dul a chodladh arís.
Shuigh sí agus d'fhéach sé amach as an fhuinneog, aisteach a fheiceáil rud éigin den bhóthar os cionn
gur labhair a raibh sí á thiomáint go dtí an áit Mrs *** Medlock de.
Ní raibh sí ag leanbh go léir timid agus nach raibh sí eagla go díreach, ach bhraith sí
nach raibh a fhios agam cad a d'fhéadfadh tarlú ar bith i dteach le céad seomraí beagnach gach
t suas - ina seasamh teach ar an imeall a fheistiú.
"Cad is moor?" A dúirt sí go tobann le Mrs Medlock.
"Bí ag faire amach an fhuinneog i thart ar deich nóiméad agus rachaidh tú a fheiceáil," an bhean
fhreagairt. "Táimid fuair a thiomáint cúig mhíle ar fud na
Missel Moor roimh a fháil againn leis an Mhainéir.
Ní fheicfidh tú i bhfad mar gheall ar an oíche dorcha it'sa, ach is féidir a fheiceáil rud éigin leat. "
Mary d'iarr aon ceisteanna níos mó ach d'fhan sa dorchadas a chúinne, a choinneáil uirthi
súile ar an fhuinneog.
An lampaí iompar ghathanna teilgthe d'achar solas beag romhainn acu agus tá sí
ghabh glimpses de na rudaí a ritheadh siad.
Tar éis gur fhág siad an stáisiún a bhí á thiomáint siad trí sráidbhaile beag bídeach agus bhí sí
le feiceáil teachíní whitewashed agus na soilse ar teach tábhairne.
Ansin pas faighte acu séipéal agus vicarage agus siopa-fuinneog beag nó mar sin i
dteachín le bréagáin agus milseáin agus rudaí corr atá leagtha amach ar díol.
Ansin, bhí siad ar an highroad agus chonaic sí fálta agus crainn.
Ina dhiaidh sin tá an chuma aon rud difriúil ar feadh i bhfad - nó ar a laghad dhealraigh sé ina
fada léi.
Ag seo caite thosaigh an chapaill le dul níos moille, amhail is dá mba dreapadóireachta siad suas-cnoc, agus
faoi láthair tá an chuma a bheith níos mó agus gan aon fálta crainn níos mó.
D'fhéadfadh sí aon rud a fheiceáil, i ndáiríre, ach dorchadas dlúth ar an dá thaobh.
Chlaon sí ar aghaidh agus a aghaidh brúite i gcoinne an fhuinneog díreach mar an t-iompar
Thug jolt mór.
"Eh! Táimid ar an moor cinnte anois go leor, "a dúirt Medlock Mrs.
An lampaí iompar chaillfidh solas buí ar bhóthar garbh-lorg a chuma a bheidh gearrtha
trí toir ag fás agus íseal-rudaí a chríochnaigh sa Fairsinge mór dorcha
cosúil leathadh amach roimh agus thart timpeall orthu.
A ghaoth a bhí ag ardú agus a dhéanamh, uimhir uatha fiáin, íseal, fuaim rushing.
"It's -? Ní hí sin an fharraige, is é" a dúirt Máire, ag breathnú cruinn ar a companion.
"Níl, níl sé," freagraíodh Medlock Mrs.
"Ná ní nach bhfuil sé réimsí ná sléibhte, tá sé ach míle míle agus míle de talún fiáin
Fásann go bhfuil aon rud ar ach fraoch agus aiteann agus broom, agus tá cónaí air ar aon rud ach fiáin
capaillíní agus caorach. "
"Is dóigh liom amhail is dá bhféadfadh sé a bheith ar an fharraige, má bhí uisce ar sé," a dúirt Máire.
"Fuaimeanna sé cosúil leis an fharraige díreach anois." "Sin é an ghaoth ag séideadh tríd an
toir, "a dúirt Medlock Mrs.
"It'sa fiáin, áit go leor dreary le mo aigne, cé go níl neart go maith é -
go háirithe nuair atá an fraoch i bhláth. "
Ar aghaidh agus ar thiomáin siad tríd an dorchadas, agus cé go stop an bháisteach, an ghaoth
ag rushed agus whistled agus rinneadh fuaimeanna aisteacha.
Chuaigh an bóthar suas agus síos, agus arís agus arís eile a ritheadh an iompar thar beag
droichead faoi bhun a rushed uisce an-tapa le go leor de torann.
Mary bhraith amhail is dá mba riamh go mbeadh an iarracht teacht chun deiridh agus go raibh an leathan, móinteán gruama
Fairsinge leathan aigéin dubh trínar a rith sí ar stiall de thalamh tirim.
"Ní maith liom é," a dúirt sí léi féin.
"Ní maith liom é," agus pinched sí a liopaí tanaí níos mó le chéile go docht.
Bhí na capaill dreapadh suas píosa hilly de bhóthar nuair a ghabh sí an chéad radharc de
solais.
Mrs Medlock chonaic sé chomh luath agus mar a rinne sí féin agus tharraing a sigh fada le faoiseamh.
"Eh, Tá áthas orm a fheiceáil go bhfuil beagán twinkling solas o ',' exclaimed sí.
"Tá sé an solas sa bhfuinneog thaisceadh.
Beidh muid a fháil cupán tae i ndiaidh maith le beagán, ar chor ar imeachtaí. "
Bhí sé "i ndiaidh beagán," mar a dúirt sí, chun an t-iompar nuair a chuaigh tríd an geataí páirce
bhí fós dhá mhíle de ascaill a thiomáint trí agus na crainn (a beagnach
lasnairde Bhuail) a rinne sé cosúil amhail is dá mba ag tiomáint siad trí cruinneachán fada dorcha.
Thiomáin siad as an cruinneachán isteach i spás soiléir agus iad a stopadh roimh mhór fhada
ach íseal-tógadh an teach a bhfuil an chuma a ramble babhta cúirt cloiche.
Ar dtús, shíl Máire nach raibh aon soilse ar chor ar bith sa fuinneoga, ach mar sí
fuair amach as an iompar chonaic sí gur léirigh aon seomra amháin i gcúinne thuas staighre a dull
Glow.
Ba é an doras isteach ceann ollmhór a rinneadh de, painéil ollmhór curiously múnlaithe na darach
studded le tairní iarainn mór agus atá faoi cheangal le barraí iarainn mór.
D'oscail sé isteach i halla mór, a bhí chomh dimly solas gur os comhair an
portráidí ar na ballaí agus na figiúirí sa oireann d'armúr rinne Máire bhraitheann go bhfuil sí
ní raibh aon mhaith chun breathnú ar iad.
Mar a bhí sí ar an urlár cloiche fhéach sí an-bheag, figiúr corr beag dubh, agus
bhraith sí chomh beag agus caillte agus corr mar a bhí sí.
A neat, sean-fhear tanaí bhí in aice leis an manservant a d'oscail an doras dóibh.
"Tá tú di a ghlacadh chun a seomra," a dúirt sé i nguth husky.
"Ní dhéanann sé ag iarraidh í a fheiceáil.
Sé ag dul go Londain ar maidin. "" An-maith, an tUasal Pitcher, "Bean Uí Medlock
fhreagairt. "Mar sin, chomh fada is a fhios agam cad atá ag súil leis de dom, agam
Is féidir a bhainistiú. "
"Cad é ag súil leis de tú, Mrs Medlock," a dúirt an tUasal Pitcher, is é "a dhéanann tú cinnte go bhfuil
Níl sé suaite agus nach bhfuil sé a fheiceáil cad nach bhfuil sé ag iarraidh a fheiceáil. "
Agus ansin bhí i gceannas ar Máire Lennox suas staighre leathan agus síos le conair fada agus suas le
eitilte gearr ar na céimeanna agus trí chonair eile agus duine eile, go dtí go oscail doras
i mballa agus fuair sí í féin i seomra le tine ann agus suipéar ar an tábla.
Mrs Medlock unceremoniously dúirt: "Bhuel, tá tú anseo!
An seomra seo agus an chéad cheann eile atá i gcás ina mbainfidh tú i do chónaí - agus ní mór duit a choinneáil leo.
Ná déan dearmad go bhfuil tú! "
Bhí sé ar an mbealach seo mistress Máire tháinig ar Misselthwaite Mainéar agus b'fhéidir go raibh sí
Níor bhraith go leor a mhalairt sin ina saol ar fad.